ኤርምያስ 23:13

Amharic KJV

በሰማርያ ነቢያት ውስጥ ስንፍና አይቻለሁ፤ በባኣል ትንቢት ተናገሩ፤ ሕዝቤን እስራኤልንም እስትንፋስ አሳሳቡ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 2:8 : 8 ካህናቱ “እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም፤ ሕጉን የሚያዙትም አላወቁኝም፤ አለቆቹ ደግሞ በእኔ ላይ ተላለፉ፤ ነቢያቱም በባአል ተነብዩ ፣ ማታለል የማያገኙ ነገሮችን ተከተሉ።
  • ኢሳ 9:16 : 16 የዚህ ሕዝብ መሪዎች ያስታልላቸዋል፥ በእነርሱም የሚመሩ ይጠፋሉ።
  • ሆሴ 9:7-8 : 7 የምርመራ ቀኖች መጡ፥ የመክፈል ቀኖች መጡ፤ እስራኤል ያውቃል። ነቢዩ ሞኝ ነው፥ መንፈሳዊው ሰው እብድ ነው፤ ይህ ሁሉ ከክፋታችሁ ብዛትና ከታላቅ ጥላቻ የተነሣ ነው። 8 የኤፍሬም ጠባቂ ከአምላኬ ጋር ነበር፤ ነገር ግን ነቢዩ በመንገዱ ሁሉ እንደ ወፍ አጥማጅ የሚያጠመድ ወጥመድ ሆኖአል፥ በአምላኩ ቤትም ጥላቻ አለ።
  • 1 ነገ 18:18-21 : 18 እርሱም መለሰ፦ እስራኤልን ያበሳጭኩ እኔ አይደለሁም፤ ነገር ግን አንተና የአባትህ ቤት የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ትተታችሁ ባኣላትንም ተከትላችኋል። 19 አሁን ስለዚህ ሰው ልከህ እስራኤልን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰባስብልኝ፤ የባኣል ነቢያት አራት መቶ ሃምሳ እና በኢዘቤል ማእድ የሚበሉ የአሸራ ነቢያት አራት መቶ ደግሞ። 20 አክአብም ወደ እስራኤል ልጆች ሁሉ ሰው ልኮ ነቢያትን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰበሰበ። 21 ኤልያስም ወደ ሕዝቡ ሁሉ ቀርቦ አለ፦ እስከ መቼ ድረስ በሁለት ሐሳብ መካከል ትወዛወዛላችሁ? እግዚአብሔር አምላክ ከሆነ ተከተሉት፤ ባኣል ከሆነ እርሱን ተከተሉት። ሕዝቡ ግን እንኳን አንድ ቃል አልመለሱትም።
  • 1 ነገ 18:25-28 : 25 ኤልያስም ለባኣል ነቢያት አለ፦ እናንተ ብዙ ስለሆናችሁ ለራሳችሁ አንዱን ወርድ ተመርጡ በመጀመሪያ አዘጋጁት፤ የአማልክታችሁንም ስም ጥሩ፤ ነገር ግን እሳት አታንቁ። 26 እነርሱም መጣላቸውን ወርድ ወስደው አዘጋጁት፤ ከጠዋት ጀምሮ እስከ ቀትር ድረስ የባኣልን ስም እየጠሩ እንዲህ ይሉ ነበር፦ አይ ባኣል ሰማን። ነገር ግን ድምፅ የለም መልስም የሚሰጥ የለም። ተሠርቶ ባለውም መሠዊያ ላይ ዘለሉ። 27 በቀትርም ጊዜ ኤልያስ ዘገያቸውና አለ፦ በታላቅ ድምጽ ጮኹ፤ እንግዲህ አምላክ ነውና፤ ምናልባት እየተነጋገረ ይሆናል፣ ወይም እየተከታተለ ይሆናል፣ ወይም በጉዞ ላይ ይሆናል፣ ወይም ምናልባት ተኝቶአል እንዲነቃ ይገባል። 28 እነርሱም በታላቅ ድምፅ ጮኹ በልማዳቸውም በቢላዎችና በመቆረጫ መሳሪያዎች ራሳቸውን ቈረጡ እስኪፈስስ ደማቸው ድረስ።
  • 1 ነገ 18:40 : 40 ኤልያስም አለ፦ የባኣልን ነቢያት ይይዙአቸው፤ አንዱንም አያመልጡ። ይዞአቸውም ኤልያስ ወደ ቂሶን ወንዝ ወረዳቸው በዚያም ገደላቸው።
  • 2 ዜና 33:9 : 9 እንግዲህ መናሴ ይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች አሳታበው፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ፊት ያጠፋቸው አሕዛብ ከሚያደርጉት ይልቅ ይበልጥ ክፉ እንዲያደርጉ አደረጋቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 23:14-16
    3 አይቶች
    80%

    14በኢየሩሳሌም ነቢያት ውስጥ ደግሞ አስከፊ ነገር አይቻለሁ፤ ዝሙት ያደርጋሉ፣ በሐሰትም ይመላለሳሉ፤ ክፉ አድራጊዎችን እጃቸውን ያበረቱ፤ ከክፉ መንገዱ የሚመለስ አንድ እንኳ የለም፤ ሁሉም ለእኔ እንደ ሶዶም ሆነዋል፣ ተወላጆቻቸውም እንደ ገሞራ።

    15ስለዚህ እንዲህ ይላል የሠራዊት ጌታ ስለ ነቢያት፤ እነሆ፣ በመራራ ተክል አመግባቸዋለሁ፣ የመራራም ውሃ አጠጣቸዋለሁ፤ ምክንያቱም ከኢየሩሳሌም ነቢያት የተነሣ ርኵሰት በምድር ሁሉ ወጥቶአል።

    16እንዲህ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ ለእናንተ የሚትንበቱ ነቢያት ቃል አትስሙ፤ ከንቱ ያደርጉታችኋል፤ ከራሳቸው ልብ የወጣ ራእይ ይናገራሉ እንጂ ከእግዚአብሔር አፍ አይደለም።

  • ኤዝቅ 13:1-4
    4 አይቶች
    77%

    1እግዚአብሔር ቃሉ ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ።

    2ሰው ልጅ ሆይ፣ ትንቢት የሚናገሩ የእስራኤል ነቢያትን ተቃወም ትነብይላቸው፤ ከልባቸው የሚናገሩትን እንዲህ በላቸው፦ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ።

    3ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ሞኝ ነቢያት ወዮላቸው፤ መንፈሳቸውን ይከተላሉ ምንም ግን አልተመለከቱም!

    4እስራኤል ሆይ፤ ነቢያትህ በምድረ በዳ ውስጥ ያሉ ቀበሮች ይመስላሉ።

  • ኤርም 23:11-12
    2 አይቶች
    77%

    11ነቢይም ካህንም ሁሉ ተረከሱ፤ እነሆ፣ ክፉራቸውን በቤቴ ውስጥ አግኝቻለሁ ይላል እግዚአብሔር።

    12ስለዚህ መንገዳቸው በጨለማ ውስጥ የሚዘልል መንገድ ይሆናል፤ ይነዳሉ በዚያም ይወድቃሉ፤ ምክንያቱም ክፉ ነገርን እወርድባቸዋለሁ፤ የመቀጣቸው ዓመት ይህ ነው ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 23:25-27
    3 አይቶች
    75%

    25‘ሕልም አይቻለሁ፣ ሕልም አይቻለሁ’ ሲሉ በስሜ ሐሰት የሚትንበቱ ነቢያት የሚሉትን ሰምቻለሁ።

    26ይህ የሐሰት ትንቢት እስከ መቼ ድረስ በነቢያት ልብ ውስጥ ይኖራል? አዎን፣ እነርሱ የራሳቸው ልብ ማታለያ ነቢያት ናቸው።

    27እያንዳንዱ ለባልንጀራው ሲነግር በሕልማቸው ሕዝቤ ስሜን እንዲረሱ ለማድረግ ይታሰባሉ፤ አባቶቻቸው ስሜንን ለባኣል እንደረሱ እንደዚያው።

  • ኤዝቅ 13:6-9
    4 አይቶች
    74%

    6ከንቱ ነገር አይተው የሐሰት መተንበይት ተናግረዋል፤ “ጌታ አለ” ይላሉ እንጂ ጌታ አልላካቸውም፤ ቃሉ ይጸናል ብለው ሌሎችን እስከ ተስፋ አድርገዋል።

    7የከንቱ ራእይ አላያችሁምን? “ጌታ አለ” ብላችሁ የሐሰት መተንበይት አልተናገራችሁምን? እኔ ግን አልተናገርሁም።

    8ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ከንቱን ተናግራችሁ ሐሰትንም ተመለከታችሁና እነሆ በእናንተ ላይ ነኝ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    9እጄ በከንቱ የሚያዩና ሐሰት የሚተንበዩ ነቢያት ላይ ትሆናለች፤ በሕዝቤ ጉባኤ አይሆኑም፥ ስማቸው በእስራኤል ቤት መዝገብ አይጻፍም፥ ወደ እስራኤል ምድር አይገቡም፤ እኔ ጌታ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤርም 23:31-32
    2 አይቶች
    74%

    31እነሆ፣ ምላሳቸውን በመጠቀም ‘እርሱ አለ’ የሚሉ ነቢያትን እቃወመዋቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር።

    32እነሆ፣ የሐሰት ሕልም የሚትንበቱ ነቢያትን እቃወመዋቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱም ያንን ይነግራሉ በሐሰታቸውና በቀላልነታቸው ሕዝቤን ያሳስባሉ፤ እኔ አልላክኋቸውም፣ አልከዳኋቸውም፤ ስለዚህ ለዚህ ሕዝብ ምንም ጥቅም አይሆኑም ይላል እግዚአብሔር።

  • 14እግዚአብሔርም እንዲህ አለኝ፦ ነቢያት በስሜ ሐሰት ይነብያሉ፤ አልላካቸውም፥ አልዘዝኋቸውም፥ አልናገርኋቸውም። ለእናንተ የሚነግሩት ሐሰተኛ ራእይና ምናፍስት ነው፥ ከከንቱ ነገርና የልባቸው መታለል የተነሣ ነው።

  • 10አስፈሪ ነገርን በእስራኤል ቤት አይቻለሁ፤ በዚያ የኤፍሬም ዝሙት አለ፤ እስራኤል ተረከሰ።

  • 8ካህናቱ “እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም፤ ሕጉን የሚያዙትም አላወቁኝም፤ አለቆቹ ደግሞ በእኔ ላይ ተላለፉ፤ ነቢያቱም በባአል ተነብዩ ፣ ማታለል የማያገኙ ነገሮችን ተከተሉ።

  • 31ነቢያት በሐሰት ይነብያሉ፤ ካህናትም እንደ ፈቃዳቸው ይገዛሉ፤ ሕዝቤም ይህን እንዲሁ መሆን ይወዳል፤ መጨረሻው ሲመጣ እናንተ ምን ታደርጋላችሁ?

  • 13እኔም እርሷ ተረከሰች መሆኗን አየሁ፥ ሁለቱም አንድ መንገድ መውሰዳቸውን።

  • 15እኔ አልላክኋቸውም ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱ ግን በስሜ ሐሰት ይንብያሉ፤ እንድባርሳችሁ እና እናንተም እና ለእናንተ የሚንብዩ ነቢያት እንድትጠፉ ይሆናል።

  • 2ጣዖታት ከንቱን ተናገሩ፥ መተንበያትም ሐሰት አዩ እና ሐሰተኛ ሕልሞችን ተናገሩ፤ በከንቱ ያሳጽናናሉ። ስለዚህ እንደ መንጋ መንገዳቸውን ሄዱ፥ እረኛ ስለሌላቸውም ተደነገጡ.

  • 23ይህ በእስራኤል ውስጥ ክፉ ሥራ ስለ ፈጸሙ፣ ከጎረቤታቸው ሚስቶች ጋር ዝሙት ስለ አደረጉ፣ እኔ ካልዘዝሁአቸው በስሜ የሐሰት ቃል ስለ ተናገሩ ነው፤ እኔም እወቃለሁ፥ ምስክርም ነኝ ይላል ጌታ።

  • ኤርም 23:21-22
    2 አይቶች
    71%

    21እኔ እነዚያን ነቢያት አልላክኋቸውም፤ ነገር ግን ሮጡ፤ እኔ አልተናገርሁላቸውም፤ ነገር ግን ትንቢት ተናገሩ።

    22ነገር ግን በምክርዬ ቆሙ ኖሮ ሕዝቤን ቃሎቼን እንዲሰሙ አድርገው ኖሮ ከክፉ መንገዳቸውና ከክፉ ሥራቸው መመለሳቸውን አመጡ ነበር።

  • 28ነቢዮቿም ያልተጠናከረ ጭቃ ቀብተው ሸፈኑአቸው፤ ከከንቱ ራእይ አዩ፥ ሐሰትንም ተባበሩላቸው ሲሉ፣ “ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል” አሉ እግዚአብሔር ግን አልተናገረም.

  • ኤርም 9:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

    14ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።

  • 14ነቢያትሽ ለአንቺ ከንቱና ሞኝ ነገሮችን አዩ፤ ምርኮሽ እንዲመለስ ኃጢአትሽን አላገለጹም፤ ነገር ግን ለአንቺ የሐሰት ጭነቶችንና ለመብረድ ምክንያቶችን አሳዩልሽ።

  • 16እኔም እነርሱ ስለ ክፉነታቸው ሁሉ—እኔን ትተው ሌሎች አማልክት ዕጣን አቃጥለዋል፤ የእጃቸውንም ሥራ ሰገዱለት—ፍርዴን እናገራቸዋለሁ።

  • 16የዚህ ሕዝብ መሪዎች ያስታልላቸዋል፥ በእነርሱም የሚመሩ ይጠፋሉ።

  • 16ማለትም፣ ስለ ኢየሩሳሌም የሰላም ራእይ የሚያዩ እና ስለ እርስዋ የሚነብዩ የእስራኤል ነቢያት ናቸው፤ “ሰላም አለ” ይላሉ ሰላም ግን የለም ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤርም 23:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1ወዮ ለየመሰማሪያዬ በጎችን የሚያጠፉና የሚበትኑ እረኞች! ይላል እግዚአብሔር።

    2ስለዚህ እንዲህ ይላል የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ስለ ሕዝቤን የሚመግቡ እረኞች፤ መንጋዬን በትናችሁ፣ አስወግዳችሁ፣ አልጎበኛችሁአቸውም፤ እነሆ፣ ስራችሁ ክፋት ስለ ሆነ እፈርዳችኋለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • 13ወዮላቸው! ከእኔ ሸሹና፤ ጥፋት ይድረስባቸው! በእኔ ላይ ተላለፉና፤ እኔ ባዳናቸውም ቢሆን በእኔ ላይ ሐሰት ተናገሩ።

  • 2እነርሱን ሲጠሩአቸው ከእነርሱ ርቀው ሄዱ፤ ለባኣሊም መሥዋዕት አቀረቡ፤ ለተቀረጹ ምስሎችም ዕጣን አቀረቡ።

  • 9ምክንያቱም በስሜ ሐሰት ይተነብያሉ፤ እኔ አልላክኋቸውም ይላል ጌታ።

  • 5እንዲህ ይላል እግዚአብሔር ሕዝቤን የሚያስታሳሉ ስለ ነቢያት፤ የሚበሉ ነገር ሲኖራቸው ‘ሰላም’ የሚያስተምሩ፣ ለአፋቸው የማያኖር ላይ ግን ጦርነት የሚዘጋጁ ስለ ነቢያት።

  • 7የምርመራ ቀኖች መጡ፥ የመክፈል ቀኖች መጡ፤ እስራኤል ያውቃል። ነቢዩ ሞኝ ነው፥ መንፈሳዊው ሰው እብድ ነው፤ ይህ ሁሉ ከክፋታችሁ ብዛትና ከታላቅ ጥላቻ የተነሣ ነው።

  • 4ነቢዓቷ ቀላል የሆኑና አሳሳቢ ሰዎች ናቸው፤ ካህናቷ መቅደሱን አረከሱ፤ ሕጉንም በግፍ አስደፈሩ።

  • 9ስለ ነቢያት ልቤ በውስጤ ተሰበረ፤ አጥንቶቼ ሁሉ ተንቀጠቀጡ፤ እኔ እንደ የሰከረ ሰው እንደ ወይን የነገሠው ሰው ሆኛለሁ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔርና የቅዱሱ ቃሎቹ ስለ ሆነ።

  • 11የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት በእኔ ላይ በግትር ተገብተዋል ይላል እግዚአብሔር.

  • 13ነገር ግን እግዚአብሔር በነቢያቱ ባሪያዎች ሁሉ እና በባለ ራእይዎች ሁሉ በኩል ለእስራኤልና ለይሁዳ መሰከረ እና እንዲህ አለ፦ “ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ፤ ለአባቶቻችሁ ያዘዝኋቸውንም በነቢያቴ ባሪያዎች በኩል ወደ እናንተ ያስረከብኋቸውንም እንደ ሕጌ ትእዛዜንና ሥርዓቴን ጠብቁ።”

  • 7ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ።

  • 9«ነቢዩ ነገር ሲናገር ቢታሳተፍ፣ ያንን ነቢይ እኔ እግዚአብሔር አሳታፍኩት፤ እጄን በላዩ እዘረጋበታለሁ፥ ከሕዝቤ እስራኤል መካከል አጠፋዋለሁ።»

  • 5ሰማርያ ነዋሪዎች ስለ ቤቴ-አወን ጥጃዎች ይፈራሉ፤ ሕዝቡ ስለ እርሱ ይዋዝናሉ፥ በእርሱ የሐሴት ካህናቱም ስለ ክብሩ—ከእርሱ ተለይቶአልና—ይዘንዳሉ።

  • 32ይህ ሁሉ ስለ እስራኤልና ስለ ይሁዳ ልጆች ሲሆን እነርሱ፣ ነገሥታታቸው፣ አለቆቻቸው፣ ካህናታቸው፣ ነቢያታቸው፣ የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ሁሉ እኔን ለማስቈጥበኝ ያደረጉትን ክፋት ሁሉ ምክንያት ነው።