ኤርምያስ 52:33

Amharic KJV

የእስር ልብሱንም ለውጦ ለብሷለት፤ ሕይወቱ ዘመን ሁሉ በፊቱ ሁልጊዜ እያበላ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 9:7 : 7 ዳዊትም እንዲህ አለው፦ አትፍራ፤ ስለ አባትህ ስለ ዮናታን እርግጥ ቸርነት አሳይልሃለሁ፤ የአባትህ ሳኦል የነበረው መሬት ሁሉን እመልስልሃለሁ፤ አንተም ሁልጊዜ በጠረጴዛዬ ትበላለህ።
  • 2 ሳሙ 9:13 : 13 ስለዚህ መፊቦሴት በኢየሩሳሌም ኖረ፤ ሁልጊዜ በንጉሡ ጠረጴዛ ይበላ ነበር፤ በሁለቱም እግሮቹ አንሽቶ ነበር።
  • 1 ነገ 2:7 : 7 ነገር ግን ለገለዓዳዊው ባርዚላይ ልጆች ቸርነት አድርግ፤ ከገበታህ ላይ የሚበሉ መካከል አድርግአቸው፤ እኔ ከወንድሜ ከአብሰሎም ስሸሽ ወደ እኔ እንዲሁ መጡኝና።
  • ዘፍ 41:14 : 14 ከዚያ ፈርዖን ሰዎችን ልኮ ዮሴፍን ጠራ፤ ከጥልቅ እስር ቤት ፈጥነው አወጡት፤ ጸጉሩን አስለገሰ፣ ልብሱን ቀየረ፣ ወደ ፈርዖንም ገባ.
  • ዘፍ 41:42 : 42 ፈርዖን ቀለበቱን ከእጁ ነቅሎ በዮሴፍ እጅ አስረገመው፤ በቀጭን የበፍታ ልብሶች አለበሰው፤ የወርቅ ሰንሰለትም በአንገቱ አኖረው.
  • መዝ 30:11 : 11 ሀዘኔን ለእኔ ወደ መሳደግ ቀየርህልኝ፤ ከላዬ ማቅን አስወገድህ፥ በደስታ አቀፈከኝ።
  • ኢሳ 61:1-3 : 1 የጌታ እግዚአብሔር መንፈስ በላዬ ላይ ነው፤ ለትሑታን መልካም ወሬ እንዲሰብክ ስለ ቀባኝ፤ የተሰበረ ልብ ያላቸውን ለማጠግን ላከኝ፤ ለታሰሩ ነጻነትን ለማስታወቅ፥ ለተጣበቁ የእስር ቤት መክፈቻን ለማስታወቅ ላከኝ። 2 የጌታ የተወደደ ዓመትን እና የአምላካችን ብድራት ቀንን ለማስታወቅ፤ የሚያልቁ ሁሉን ለማጽናናት። 3 በጽዮን ላሉት ለሚያልቁ ለመስጠት፥ በአመድ ፈንታ ውበት፥ ለአልቃ ፈንታ የደስታ ዘይት፥ ለኀዘን መንፈስ ፈንታ የምስጋና ልብስ፤ እንዲህ በማድረግ የጽድቅ ዛፎች፣ የጌታ ተከላ ተብለው ይጠሩ፥ እርሱም ይከበር።
  • ዘካ 3:4 : 4 እርሱም በፊቱ የቆሙትን እንዲህ ሲል አዘዘ፦ ከእርሱ እነዚያን ርኵስ ልብሶች አስወግዱት። እነሆ ኃጢአትህን ከአንተ አሳርፌዋለሁ እና በሌላ ንጹሕ ልብስ አለብስሃለሁ አለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ነገ 25:27-30
    4 አይቶች
    96%

    27የይሁዳ ንጉሥ ኢዮያኪን ተማርኮ በነበረበት ሠላሳ ሰባተኛው ዓመት፣ በዐሥራ ሁለተኛው ወር በወሩ ሀያ ሰባተኛው ቀን፣ ባቢሎን ንጉሥ ኤቪል-መሮዳክ መንግሥት ሲጀምር የይሁዳ ንጉሥ ኢዮያኪንን ከእስር አወጣ፥ ክብሩንም አነሳ.

    28በቸርነት ተናገረው በባቢሎን ከነበሩ ነገሥታት ዙፋን ላይ ዙፋኑን ከፍ አድርጎ አስቀመጠው.

    29የእስር ልብሱን ለወጠለት፤ የሕይወቱ ዘመን ሁሉ ሁልጊዜ በፊቱ እንጀራ ይበላ ነበር.

    30የእርሱም መኖፈር ዕለታዊ መመገብ ነበር፤ በየቀኑ መጠን ከንጉሡ ይሰጠው ነበር፥ የሕይወቱ ዘመን ሁሉ.

  • 34ለምግቡም እኩል መከፋፈል ነበር፤ እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በዕለት ተዕለት መደበኛ መጠን የባቢሎን ንጉሥ ይሰጠው ነበር።

  • ኤርም 52:31-32
    2 አይቶች
    79%

    31እንግዲህ በይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን ምርኮ ሠላሳ ሰባተኛ ዓመት፣ በአሥራ ሁለተኛው ወር በወሩ ሃያ አምስተኛው ቀን፣ የባቢሎን ንጉሥ ኤዊል-መሮዳክ በመንግሥቱ መጀመሪያ ዓመት የዮያኪንን ክብር አነሳ፥ ከእስርም አወጣው።

    32በእርሱም በጎ ተናገረው፥ በባቢሎን ከነበሩት ከሌሎች ነገሥታት ዙፋኖች ላይ ከይዘው ዙፋኑን ከፍ አድርጎ አቀመጠው።

  • ኤርም 37:20-21
    2 አይቶች
    73%

    20“እንግዲህ ንጉሤ ጌታዬ ሆይ፣ እባክህ አሁን ስማኝ፤ ልመናዬ በፊትህ ይቀበር፤ የጸሐፊው ዮናታን ቤት ወደ እስር እንዳትመልሰኝ እባክህ፤ ካልሆነ በዚያ እሞታለሁ።”

    21ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ኤርምያስን በእስር ቤት አደባባይ እንዲያስቀመጡት እና ከአብሳሪዎች መንገድ በየቀኑ የዳቦ ቁራጭ እንዲሰጡት አዘዘ፤ የከተማው ዳቦ ሁሉ እስኪያልቅ ድረስ። እንግዲህ ኤርምያስ በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።

  • 5ንጉሡም የንጉሡን ምግብና የሚጠጣውን ወይን በየቀኑ እንዲደርስባቸው አዘዘ፤ እንዲሁም ሶስት ዓመት እንዲመገቡ አደረገ፤ ከዚያ በኋላም በንጉሥ ፊት እንዲቆሙ ነበር።

  • ነህም 5:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17እንዲሁም በጠረጴዛዬ ከይሁዳውያንና ከአለቆች መቶ አምሳ ሰዎች ነበሩ፤ ከዙሪያችን ካሉ አሕዛብ ወደ እኛ የመጡት ከእነዚህ በስተቀር።

    18በየቀኑ ለእኔ የተዘጋጀው አንድ በሬና ስድስት ምርጥ በጎች ነበሩ፤ ወፎችም ይዘጋጁ ነበር፤ እንዲሁም በዐሥር ቀን አንድ ጊዜ የወይን ጠጅ አይነቶች ሁሉ በብዛት ይዘጋጁ ነበር፤ ነገር ግን ይህ ሁሉ ሳለ ደግሞ የገዥ መመገቢያ መብትን አልጠየቅሁም፤ ምክንያቱም የዚህ ሕዝብ ጫና ከባድ ነበር።

  • 14ደግሞም በይሁዳ ምድር ገዥ እንድሆን ከተሾምሁ ጀምሮ፣ ከአርጣክሴርክስ ንጉሥ ሃያኛ ዓመት እስከ ሠላሳ ሁለተኛ ዓመት ድረስ ያለውን ዐሥራ ሁለት ዓመታት ጊዜ ሙሉ በሙሉ እኔና ወንድሞቼ የገዥ መመገቢያ መብትን አልወስድንም።

  • 12ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው።

  • ኤርም 38:8-11
    4 አይቶች
    67%

    8ኤቤድ-መሌክም ከንጉሥ ቤት ወጥቶ ወደ ንጉሥ መጣና እንዲህ ሲል ተናገረው።

    9“ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ እነዚህ ሰዎች ለነቢዩ ለኤርምያስ ያደረጉት ሁሉ ክፉ ነው፤ እርሱን ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ በዚያ ቦታ ስለ ሚገኝ እንጀራ በከተማ መጥፎ ስለ ሆነ በረሃብ ሊሞት ነው።”

    10ከዚያም ንጉሡ ኢትዮጵያዊውን ኤቤድ-መሌክን እንዲህ ሲል አዘዘው፤ “ከዚህ ሠላሳ ሰዎች ከአንተ ጋር ውሰድና ነቢዩን ኤርምያስን ከጒድጓዱ እስኪሞት በፊት አውጣው።”

    11ኤቤድ-መሌክም ሰዎቹን ይዞ ወደ ንጉሥ ቤት በመዛግብት ቤት በታች ገብቶ ከዚያ የተጣሉ አሮጌ ጨርቆችና በረርተው ያሉ አሮጌ ጨርቆች ወሰደ፤ በገመዶችም አሳርሮ ወደ ጒድጓድ ለኤርምያስ አወረዳቸው።

  • 27እንዲህም በላቸው፦ ንጉሡ እንዲህ ይላል፤ ይህን ሰው በቤት እስር አስገቡት፤ እስከምመለስ ድረስ የመከራ እንጀራና የመከራ ውሃ እንዲበላ አድርጉ።

  • 13ከዚያም መልካችንና የንጉሡ ምግብ ክፍል የሚበሉት ልጆች መልክ በፊትህ እንዲመረመር፤ እንደምታይም ከባሪያዎችህ ጋር እንዲሁ አድርግ።

  • 2 ዜና 36:8-9
    2 አይቶች
    67%

    8ኢዮያቄም የሠራቸው ሌሎች ሥራዎች፣ ያደረጋቸውም ርኩሰቶችና በእርሱ የተገኘው ሁሉ፣ እነሆ በእስራኤልና በይሁዳ የነገሥታት መጽሐፍ ተጻፈዋል። እንግዲህ ልጁ ኢዮያኪን በፋንታው ነገሠ።

    9ኢዮያኪን መንግሥት ሲጀምር 8 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም ሦስት ወራትና 10 ቀን ነገሠ፤ በጌታ ፊት ክፉ ነገር አደረገ።

  • ኤዝቅ 4:8-10
    3 አይቶች
    66%

    8እነሆ በአንተ ላይ ገመዶችን እጣልብሃለሁ፤ እስከ የከበብህ ቀናት ሲያልቁ ድረስ ከአንዱ ወገን ወደ ሌላ እንዳትመለስ።

    9እንዲሁም ስንዴ እና ገብስ እና ባቄላ እና ምስር እና ሚሌት እና ኩስሜት ውሰድና በአንድ ገንዳ አኑር፤ ከእነርሱ እንጀራ አድርግ፤ በወገንህ ላይ የምትተኛባቸው ሶስት መቶ ዘጠና ቀን ከዚያ ትበላለህ።

    10ምግብህንም በመመዝኛ ትበላዋለህ—በቀን ሀያ ሸቀል፤ ከጊዜ ወደ ጊዜ ትበላዋለህ።

  • 11ከዚያም የጴዴቅያስን ዐይን አሳልፎ አወጣ፤ የባቢሎን ንጉሥም በሰንሰለት አሰረው ወደ ባቢሎን አመጣውና እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በእስር አኖረው።

  • 26እና እንዲህ በሉ ለእነርሱ፦ እንዲህ ይላል ንጉሡ፤ ይህን ሰው በእስር አስገቡት እና እስከምመለስ በሰላም ድረስ በመከራ እንጀራና በመከራ ውሃ እንዲበላ አድርጉ.

  • 14የተማረከው ምርኮኛ እንዲፈታ ይፋጠናል፥ በጕድጓድ እንዳይሞት፥ ምግቡም እንዳይጐድል.

  • 6በእርሱ ላይ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወጣ፤ ለወደ ባቢሎን ሊወስደው በሰንሰለት አስረው።

  • 6በአራተኛው ወር በዘጠነኛው ቀን በከተማው ውስጥ ራብ እጅግ ጸና፤ ለምድሩ ሕዝብ እንጀራ አልነበረም።

  • 3ደስ የሚል ምግብ አልበላሁም፤ ሥጋም ወይንም ወደ አፌ አልገቡም፤ እንዲሁም ከቶ አልቀባርም እስከ ሦስት ሙሉ ሳምንታት እስኪሞሉ ድረስ።

  • 30በጠረጴዛው ላይ የመታየት እንጀራን ሁልጊዜ በፊቴ አቅርብ።

  • 2በዚያ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት ኢየሩሳሌምን ከበበ፤ ነቢዩ ኤርምያስ ግን በይሁዳ ንጉሥ ቤት ውስጥ ባለው በእስር አደባባይ ተዘግቶ ነበር።

  • 6እንግዲህ ዮያቂም ከአባቶቹ ጋር ተኛ፤ ልጁ ዮያኪንም በፈንታው ነገሠ።

  • 1በዘመኑ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር ወጥቶ መጣ፤ ዮያቂምም ሦስት ዓመት ባሪያው ሆነ፤ ከዚያ ግን ተመለሰና በእርሱ ላይ ዐመፀ.

  • ዳን 1:15-16
    2 አይቶች
    65%

    15አሥር ቀን በተፈጸመ ጊዜ መልካቸው ከሁሉም የንጉሡ ምግብ ክፍል ከሚበሉ ልጆች የተሻለ እና በሥጋ የተረገመ ተመለከተ።

    16ስለዚህ መልሳር የእነርሱን የምግብ ክፍልና የሚጠጡትን ወይን አስወገደላቸው፤ ተክል ምግብ ሰጣቸው።

  • ዳን 1:10-11
    2 አይቶች
    65%

    10ከዚያም የለሊሞቹ አለቃ ለዳንኤል እንዲህ አለው፤ ምግባችሁንና መጠጣችሁን ያዘዘ ጌታዬ ንጉሡን እፈራለሁ፤ ከእናንተ የመሳሰሉ ልጆች የሚበሉትን ክፍል ከሚበሉ ይልቅ ፊታችሁ የተቀነሰ ቢመስለው ለምን? ከዚያ ራሴን በንጉሡ ፊት አደጋ ላይ ታደርጉኛላችሁ።

    11ከዚያ ዳንኤል የለሊሞቹ አለቃ በዳንኤል፣ በሐናንያ፣ በሚሻኤልና በአዛርያ ላይ ያስቀመጠውን መልሳር ነገረው።

  • 17የባቢሎን ንጉሥም የአባቱ ወንድም ማታንያን በፈንታው ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ጴዴቅያስ ብሎ ለወጠው።

  • 12እኔም ለይሁዳ ንጉሥ ጼዴቅያስ እንደ እነዚህ ቃሎች ሁሉ ብዬ ተናገርሁ፤ ‘አንገናችሁን ከባቢሎን ንጉሥ እርከን በታች አዋርዱ፤ እርሱንና ሕዝቡን አገልግሉ እና ኑ’ አልሁ።

  • 13እነርሱም ኤርምያስን በገመዶች ጎትተው ከጒድጓዱ አወጡት፤ ኤርምያስም በእስር ቤት አደባባይ ተቀመጠ።

  • 20ሕይወቱ ዳቦን ይጸያፍ፣ ነፍሱም ምርጥ ምግብን ትጸያፍ።

  • 16ኤርምያስ ወደ ጥልቅ ማስረጊያው እና ወደ ክፍሎቹ እንደገባ፣ ብዙ ቀናትም በዚያ ቆይቶ ነበር።

  • 3ይህ ለአለቃው ነው፤ አለቃው በእግዚአብሔር ፊት እንጀራ ለመብላት በእርሱ ውስጥ ይቀመጣል፤ በዚያ በር አዳራሽ መንገድ በኩል ይገባል እና በዚያው መንገድ ይወጣል።

  • 2እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።

  • 4አሁንም፣ እነሆ ዛሬ በእጅህ ላይ የነበረውን ሰንሰለት እፈታለሁ። ከእኔ ጋር ወደ ባቢሎን መምጣት ከሚመስልህ መልካም ከሆነ ና፤ እኔም በአንተ ላይ በጥሩ መንገድ እጠንቀቅልሃለሁ፤ ነገር ግን ከእኔ ጋር ወደ ባቢሎን መምጣት ከሚመስልህ ክፉ ከሆነ አትመጣ፤ እነሆ መሬቱ ሁሉ በፊትህ ነው፤ የሚመስልህ መልካምና ተገቢ ወዴት እንደሆነ ወደዚያ ሂድ።

  • 8ነገር ግን ዳንኤል በልቡ የንጉሡን ምግብ ክፍል ወይም የሚጠጣውን ወይን በመብላት ራሱን እንዳያረክስ ወሰነ፤ ስለዚህ ከለሊሞቹ አለቃ ዘንድ ራሱን እንዳያረክስ እንዲፈቅድ ለመነው።