ኢዮብ 31:29

Amharic KJV

የሚጠላኝ ሰው ሲጠፋ ከደሰትሁ፥ ወይም ክፉ ሲያገኘው እኔን ካነሳሁ;

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 17:5 : 5 ድሀን የሚያላይ ፈጣሪውን ይነቀፋል፤ በአደጋ የሚደሰትም ከቀጣ አይተለይም።
  • ምሳ 24:17-18 : 17 ጠላትህ ቢወድቅ አትሐሤብ፤ ወደናበረ ጊዜም ልብህ አይደስ በለው። 18 እግዚአብሔር ሊያይው እና ይህ ነገር እንዳይደስተው፣ ቁጣውንም ከእርሱ ሊመልስ ይችላል።
  • መዝ 35:13-14 : 13 ነገር ግን እኔ እነርሱ ሲታመሙ ልብሴ ማቅ ነበር፤ በፆም ነፍሴን አዋረድሁ፤ ጸሎቴም ወደ ደረቤ ተመለሰ. 14 እንደ ጓደኛዬ ወይም ወንድሜ ሆኖ ለእርሱ ተመለከትሁ፤ እንደ እናቱን የሚያለቅስ ሰው እጅግ ተጐሳቍሜ አዘንሁ.
  • መዝ 35:25-26 : 25 በልባቸው አሃ፣ እንዲህ የምንፈልገው ነበር እንዳይበሉ፤ ዋጥነዋል እንዳይሉ. 26 በመጎዳኔ የሚደሰቱ በአንድነት ይፈሩና ይታለሉ፤ በእኔ ላይ ራሳቸውን የሚያከብሩ እፍረትና ንቀት ይልበሱ.
  • 2 ሳሙ 1:12 : 12 ሳኦልንና ልጁ ዮናታንን ስለዚህ እንዲሁም ስለ የእግዚአብሔር ሕዝብ እና ስለ የእስራኤል ቤት በሰይፍ ስለ ወደቁ እስከ ማታ ድረስ ዐዘኑ አለቀሱም ጾመውም።
  • 2 ሳሙ 4:10-11 : 10 ማንም ሲመጥ ሳኦል ሞቶአል እያለ መልካም ወሬ እንደሚያመጣ ቢቈጥር፣ እኔ ያንን ሰው በጺቅላግ ያዘሁት ገደልኩት፤ ስለ ወሬውም ሽልማት እሰጠው ብሎ ያሰበ ነበር። 11 እንግዲህ ክፉ ሰዎች በቤቱ ውስጥ በመኝታው ላይ ጻድቅ ሰውን ገድለው ስታደርጉ፣ እኔ ደግሞ ደሙን ከእጃችሁ አልጠየቅምን? ከምድርም አላስወግዳችሁምን?
  • 2 ሳሙ 16:5-8 : 5 ንጉሥ ዳዊት ወደ ባሁሪም ሲመጣ፣ እነሆ ከሳኦል ቤት ቤተሰብ የሆነ ሰው፣ ስሙ ሺሜይ የጌራ ልጅ፣ ወጥቶ እየረገመ መጣ። 6 በዳዊትና በንጉሥ ዳዊት አገልጋዮች ሁሉ ላይ ድንጋይ ይወርድባቸው ነበር፤ ሕዝቡ ሁሉ እና ኃያላኑ ሰዎች ሁሉ በቀኙና በግራው ነበሩ። 7 ሺሜይም ሲረግም እንዲህ ይል ነበር፦ “ውጣ፣ ውጣ አንተ የደም ሰው ሆይ፣ አንተ የብልያል ሰው ሆይ!” 8 “እግዚአብሔር አንተ በስፍራው ስትነግሥ የሳኦል ቤት ደም ሁሉን በላይህ መልሶታል፤ መንግሥቱንም በልጅህ በአብሴሎም እጅ አሳልፎ ሰጥቶአል። እነሆ በክፋትህ ተይዞአልህ፤ ምክንያቱም የደም ሰው ስለ ሆንህ ነው።”
  • ኦባድ 1:12 : 12 ነገር ግን በስተባዕድ ሆኖ በነበረበት ቀን የወንድምህን ቀን አታይም ነበር፤ በጥፋታቸው ቀን በይሁዳ ልጆች ላይ አትደሰትም ነበር፤ በመከራ ቀንም በትዕቢት አትናገርም ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 30ነፍሱ እንዲረገም በመመኘት አፌን ኃጢአት እንዲሠራ አላወቅሁትም.

  • 12እኔን ያሰደበ ጠላት አልነበረም፤ እንዲሁ ኖሮ እታገለው ነበር። የጠላኝም ሰው በእኔ ላይ ራሱን ከፍ ከፍ አላደረገብኝም፤ እንዲሁ ኖሮ ከእርሱ ተሰውር ነበር.

  • መዝ 7:3-4
    2 አይቶች
    79%

    3አቤቱ አምላኬ፥ ይህን ካደረግሁ እንደ ሆነ፤ በእጆቼ ዓመፅ ካለ፥

    4ከእኔ ጋር ሰላም ያለውን ክፉ እንዳመለጥሁ ከሆነ፤ (እንኳ ምክንያት ሳይኖረው የሆነ ጠላቴን አዳንኩ።)

  • ኢዮብ 31:27-28
    2 አይቶች
    78%

    27ልቤ በስውር ቢስተፍ፥ ወይም አፌ እጄን ቢሳብ;

    28ይህም በዳኛ የሚቀጣ በድል ነበር፤ ላይ ላለው እግዚአብሔርን በመክደን ነበር.

  • 41የምታበራ ሰይፌን ቢሳለሁ፥ እጄም ፍርድን ቢይዝ፥ በጠላቶቼ ላይ በቀልን እመልሳለሁ፥ የሚጠሉኝንም እመክፋለሁ።

  • መዝ 139:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21አቤቱ፣ አንተን የሚጠሉትን አልጠላቸውምን? በአንተ ላይ የሚነሡትንስ አልተሐዘንሁባቸውምን?

    22በፍጹም ጥላቻ እጠላቸዋለሁ፤ ጠላቶቼ መሆናቸውን እቈጥራቸዋለሁ።

  • 19ምክንያት የሌላቸው ጠላቶቼ በእኔ ላይ እንዳይደስ ይላቸው አትፍቀድ፤ ምክንያት ሳይኖር የሚጠሉኝም ዐይናቸውን እንዳይሰጥጡ አትፍቀድ.

  • 4ጠላቴ ‘በእርሱ ላይ አሸንፌአለሁ’ እንዳይል፣ እኔ ስሰናክል የሚያስጨንቁኝ እንዳይደሰቱ።

  • 10እነሆ፣ ምክንያቶችን በእኔ ላይ ይፈልጋል፤ እኔንም ጠላቱ እንደሆንሁ ይቆጥረኛል።

  • 7ጠላቴ እንደ ክፉው ይሁን፤ በእኔ ላይ የሚነሣውም እንደ ያልተጻደቀው ይሁን።

  • 21በበሩ ላይ ድጋቴ እንዳለ ሲታይ በያለ አባት ላይ እጄን ከነሣሁ;

  • 11ቍጣውንም በእኔ ላይ አነዳ፤ እኔንም ከጠላቶቹ አንዱ እንደሆንሁ ቈጠረኝ።

  • 25ንብረቴ ታላቅ ነው ስለሆነ ካደሰስሁ፥ እጄ ብዙ አግኝታለች ስለ ሆነም ከደሰትሁ;

  • ምሳ 24:17-18
    2 አይቶች
    75%

    17ጠላትህ ቢወድቅ አትሐሤብ፤ ወደናበረ ጊዜም ልብህ አይደስ በለው።

    18እግዚአብሔር ሊያይው እና ይህ ነገር እንዳይደስተው፣ ቁጣውንም ከእርሱ ሊመልስ ይችላል።

  • 7እኔን የሚጠሉ ሁሉ በአንድነት በሚስጥር ላዬ ይነጋገራሉ፤ ላዬ መከራ ያቀድማሉ።

  • ኢዮብ 31:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ለጥፋት እስከሚበላ እሳት ነው፤ ትርፌንም ሁሉ ከሥር ያጠፋል.

    13ባሪያዬ ወይም ገረዴ ከእኔ ጋር ሲከራከሩ ጉዳዳቸውን ከናቅቻቸው ከሆነ;

  • 15እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም.

  • 23ከእግዚአብሔር የሚመጣ ጥፋት ለእኔ ሽብር ነበር፤ ከክብሩም የተነሣ መታገሥ አልቻልኩም.

  • 27ነገር ግን የጠላት ቍጣ አሳሳበኝ፥ ተቃዋሚዎቻቸው እርሱ ነው እንዳይሉና፣ እጃችን ከፍ ብላለች፤ እግዚአብሔርም ይህን ሁሉ አላደረገም እንዳይበሉ ፈራሁ።

  • 41የጠላቶቼን አንገቶች ሰጥተኸኝ፥ ሚጠሉኝንም እንድአጠፋቸው አደረግህ።

  • 26በመጎዳኔ የሚደሰቱ በአንድነት ይፈሩና ይታለሉ፤ በእኔ ላይ ራሳቸውን የሚያከብሩ እፍረትና ንቀት ይልበሱ.

  • 20ይህ ከእግዚአብሔር የሚመጣ ለጠላቶቼ ዋጋ ይሁን፤ በነፍሴ ላይ መጥፎ የሚናገሩም ይህን ይቀበሉ።

  • መዝ 31:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6ሐሰተኛ ከንቱነቶችን የሚከብሩትን ጠላሁ፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ተስፋ አደርጋለሁ.

    7በምሕረትህ እደሰታለሁ እልል እላለሁ፤ መከራዬን ተመልክተሃልና፥ በችግኝ ውስጥ ነፍሴን አወቅህ.

  • መዝ 38:19-20
    2 አይቶች
    73%

    19ጠላቶቼ ንቁ ናቸው እና ጠንካራ ሆነዋል፤ ከንቱ ምክንያት የሚጠሉኝም ተበዙ።

    20መልካሙን እከተላለሁ ስለዚህ መልካሙን በክፉ የሚመልሱ ጠላቶቼ ሆነዋል።

  • 39ፍሬዋን ያለ ገንዘብ ብበላ ከሆነ፥ ወይም ባለቤቶቿን ሕይወታቸውን ካሳጠፍሁ;

  • 5እርግጥ ከሆነ በእኔ ላይ ራሳችሁን ታከብሩ እና ስለ ነቀፌ በእኔ ላይ ትከራከሩ፣

  • 19ጠላቶቼን ተመልከት፤ ብዙ ናቸው፤ በክፉ ጥላቻ ይጠሉኛል.

  • 11ይህን ስላየሁ ሞገስ እንዳለኝ አውቃለሁ፤ ምክንያቱም ጠላቴ በእኔ ላይ አልድላም።

  • 24እግዚአብሔር አምላኬ ሆይ፣ እንደ ጽድቅህ ፍረድልኝ፥ በእኔም ላይ እንዳይደስ ይላቸው አታድርግ.

  • 5ለበጎ ክፉን፣ ለፍቅሬ ጥላቻን መለሱልኝ።

  • 17ርግማንን ወደደና እርሱን ትመጣበት፤ በረከትን አልወደደምና ከእርሱ ትርቅ።

  • 9የሚጠላኝ በቍጣው ይሰነጥቀኛል፤ በጥርሱም ብሎ ይጠቅመኛል፤ ጠላቴ ዐይኖቹን በእኔ ላይ በጥርጥር ያተኮራል.

  • 2ነገር ግን እርሱም ጥበበኛ ነው፤ ክፉን ያመጣል፥ ቃሉንም አይመልስም፤ ነገር ግን በክፉ አድራጎቶች ቤት ላይ ይነሣል፥ እንዲሁም ኃጢአት የሚሠሩት የሚታመኑበትን እርዳታ ይቃወማል።

  • 16ስለዚህ፣ እንዳይደስ ይላቸው ስማኝ አልሁ፤ እግሬ ሲሰናከልም በእኔ ላይ ይታበያሉ።

  • 8እኔ እዘራ ሌላው ይብላ፤ እንዲሁም ዘሬ ከሥር ይነቀል.

  • 29“እንዳደረገብኝ እንዲሁ እሠራበታለሁ፤ ለሰው እንደ ሥራው እመልስለታለሁ” አትበል።

  • 9እርሱ ሊያጠፋኝ ቢወድድ! እጁን ቢለቀቅ እና ቢቈርጠኝ!

  • 13የብዙዎችን ውርደት ሰምቻለሁ፤ ፍርሃት በዙሪያ ሁሉ ነበር፤ በእኔ ላይ በአንድነት ሲመክሩ ሕይወቴን ለማጥፋት ዕቅድ ያደርጉ ነበር.

  • 10ከብዙዎች የስድብ ቃል ሰማሁ፤ “ፍርሃት በዙሪያ!” ይላሉ። “ነገሩን አውጡ፥ እኛም እንነግረዋለን” ይላሉ። ወዳጆቼ ሁሉ እንዳሰናከል ይጠብቁኝ ነበር እያሉ፦ “ምናልባት ይዋሰዳል፥ እኛም እናሸነፈዋለን በእርሱም ላይ እንበቀለዋለን” ይሉ ነበር።

  • 26መልካምን ተመኘሁ ክፉ መጣብኝ፤ ብርሃንን ጠበቅሁ ጨለማ መጣ።

  • 21ክፉ ክፉዎችን ይገድላቸዋል፥ ጻድቃንን የሚጠሉ ይጸየፋሉ።

  • 38ጠላቶቼን ተከተልሁ አጠፋኋቸው፤ እስኪጠፉ ድረስ አልተመለስሁም።

  • 4ያለ ምክንያት የሚጠሉኝ ከራሴ ጸጉር ይበዙ ናቸው፤ ሊያጠፉኝ የሚፈልጉ በከንቱ ጠላቶቼ ታላላቆች ናቸው፤ እኔም ያልወስጄውን መለስሁ.