ምሳሌ ሰሎሞን 24:29

Amharic KJV

“እንዳደረገብኝ እንዲሁ እሠራበታለሁ፤ ለሰው እንደ ሥራው እመልስለታለሁ” አትበል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 20:22 : 22 “ክፉን እመልሳለሁ” አትበል፤ እግዚአብሔርን ጠብቅ እርሱም ያድንህ.
  • 1 ተሰ 5:15 : 15 ለማንኛውም ሰው ክፉን በክፉ እንዳይመልሱ ተጠንቀቁ፤ ነገር ግን መልካሙን ሁልጊዜ ተከተሉ፣ እርስ በእርሳችሁም ሆነ ለሁሉም ሰው።
  • ሮሜ 12:17-21 : 17 ለማንኛውም ሰው ክፉን በክፉ አትመልሱ፤ በሰዎች ሁሉ ፊት መልካማ ነገር እንዲሆን ያስተካክሉ። 18 ቢቻል፣ በእናንተ ላይ በሚገኝ መጠን ከሰው ሁሉ ጋር በሰላም ኑ። 19 የተወደዳችሁ ሆይ፣ ራሳችሁን አታርፉ፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ቍጣ ቦታ ስጡ፤ ምክንያቱም እንዲህ ተጽፎአል፦ “ብድራት የእኔ ነው; እመልሳለሁ” ይላል ጌታ። 20 ስለዚህ ጠላትህ ቢራብ አብስለው፤ ቢጠማ ጠጥታ አግባው፤ ይህን ስታደርግ በራሱ ላይ የእሳት ኩሬዎችን ታከማቻለህ። 21 በክፉ አትገለብጡ፤ ነገር ግን ክፉን በመልካም አሸንፉ።
  • 2 ሳሙ 13:22-28 : 22 አብሴሎምም ለአምኖን መልካምም ክፉም ነገር አልነጋገረውም፤ አምኖን እህቱን ታማር አስገደደ ስለ ነበር አብሴሎም ይጠላው ነበር። 23 ከሁለት ዓመት ሙሉ በኋላ አብሴሎም በኤፍሬም አጠገብ ባለው ባልሐጾር በጎቹን ጠጉራቸውን ለመቈረጥ ሥራ ነበረው፤ ንጉሡ ልጆችም ሁሉ እንዲመጡ ጋበዛቸው። 24 አብሴሎምም ወደ ንጉሡ መጥቶ እንዲህ አለው፣ “እነሆ፣ አገልጋይህ በጎቹን ጠጉራቸውን ለመቈረጥ ተዘጋጅተዋል፤ ንጉሡና አገልጋዮቹ ከአገልጋይህ ጋር ይሂዱ እባክህ።” 25 ንጉሡም ለአብሴሎም እንዲህ አለ፣ “አይደለም ልጄ፤ ሁላችን አሁን አንሂድ፤ እንዳንከብድህ ይሻላል።” ነገር ግን እርሱ ግፋ አደረገና ንጉሡ መሄድን አልወደደም ነገር ግን ባረከው። 26 አብሴሎምም አለ፣ “እንግዲያው እባክህ ወንድሜ አምኖን ከእኛ ጋር እንዲሄድ ይችላል?” ንጉሡም እንዲህ አለው፣ “ለምን ከአንተ ጋር ይሄድ?” 27 ነገር ግን አብሴሎም ግፋ አድርጎ ጠነከረው፤ ንጉሡም አምኖንንና የንጉሡን ልጆች ሁሉ ከእርሱ ጋር ሄዱ ዘንድ አለ። 28 አብሴሎምም አገልጋዮቹን እንዲህ ብሎ አዘዛቸው፣ “አሁን አምኖን ልቡ በወይን ጠጅ ሲደስ ብሎ ሲሆን ተመልከቱ፤ እኔም ‘አምኖንን መቱ’ ብላችሁ ሰማችሁ እሱን ተግደው ግደሉት፤ አትፍሩ፤ እኔ አዘዝኋችሁ አልነበርምን? አድማጩ እና እርግማና ሁኑ።”
  • ዳኞ 15:11 : 11 ሶስት ሺህ የይሁዳ ሰዎች ወደ ኤታም ዐለት ላይ ወጡና ለሰምሶን፦ ፍልስጥኤማውያን በላያችን እንደ አለቆች እንዳሉ አታውቅምን? ይህን ያደረግኸው ምንድን ነው? አሉት። እርሱም መለሰ፦ እነርሱ ያደረጉብኝ እንዲሁ እኔ አደረግሁባቸው.
  • ምሳ 25:21-22 : 21 ጠላትህ ቢራብ እንጀራ ስጠው፤ ቢጠማ ውሃ አጠጣው። 22 ምክንያቱም በራሱ ላይ የእሳት ኩላሊቶችን ትከማለህ፤ እግዚአብሔርም ይከፍልሃል።
  • ማቴ 5:39-44 : 39 ነገር ግን እኔ እላችኋለሁ፥ ክፋትን አትቋተሙ፤ ነገር ግን ማናቸውም ሰው በቀኝ ጉንጭህ ከመታህ ሌላውንም ጉንጭ ለእርሱ ታቅርብለት። 40 ማንም በሕግ ሊከራከርህ ቢፈልግ እና ቀሚስህን ሊወስድ ከፈለገ፥ ድርብ ልብስህን ደግሞ ስጠው። 41 ማንም አንድ ማይል እንድትሄድ ቢግድብህ፥ ከእርሱ ጋር ሁለት ማይል ሂድ። 42 የሚለምንህን ስጥ፤ ከአንተ ብድር መውሰድ የሚፈልግን አትመልስለት። 43 ‘ጎረቤትህን ውደድ፥ ጠላትህን ጥላ’ ተባለ መሰማችሁ አለ። 44 ነገር ግን እኔ እላችሁ፥ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፤ የሚረግሟችሁን ባርኩአቸው፤ የሚጠሏችሁን መልካም አድርጉላቸው፤ በተንኮል የሚጠቀሙባችሁና የሚያሳድዱአችሁ ስለ እነርሱ ጸልዩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 24:27-28
    2 አይቶች
    80%

    27ውጭ ሥራህን አዘጋጅ፣ በሜዳም ለራስህ ተሟላ አድርገው፤ ከዚያ ቤትህን አንጠር።

    28ምክንያት ሳይኖር በጎረቤትህ ላይ ምስክር አትሁን፤ በከንፈርህም አታታልል።

  • ሌዋ 24:19-20
    2 አይቶች
    79%

    19ሰው ባልንጀራውን ጉዳት ካደረገበት፣ እርሱ እንዳደረገ እንዲሁ ይደረግበት።

    20ስብር በስብር፣ ዓይን በዓይን፣ ጥርስ በጥርስ፤ በሰው ላይ ያመጣው ጉዳት እንዲሁ ይመለስበት።

  • 22“ክፉን እመልሳለሁ” አትበል፤ እግዚአብሔርን ጠብቅ እርሱም ያድንህ.

  • 4እንደ ሥራቸው ስጣቸው፤ እንደ ክፉ ተሞክሮቻቸውም ክፍያ ስጣቸው፤ እንደ እጃቸው ሥራ መክፈል አድርግላቸው፤ የሚገባቸውን ቅጣት አድርግባቸው።

  • ምሳ 3:27-30
    4 አይቶች
    76%

    27ለሚገባው ሰው መልካምን ነገር እጅህ ሲችል አታከልክለው።

    28ያ ነገር በአንተ ሳለ ለባልንጀራህ፣ “ሂድ እና ተመለስ፤ ነገ እሰጥሃለሁ” አትበለው።

    29በአንተ አጠገብ በደህና ስለሚኖር ባልንጀራህን ላይ ክፉ አታስብ።

    30ምክንያት ሳይኖር ከሰው ጋር አትተቃወም፤ ክፉም ካላደረገብህ።

  • 11ለሰው የሠራውን ሥራ ይመልሳለት፤ እያንዳንዱም ሰው እንደ መንገዱ ያገኝ ዘንድ ያደርገዋል።

  • 17ለማንኛውም ሰው ክፉን በክፉ አትመልሱ፤ በሰዎች ሁሉ ፊት መልካማ ነገር እንዲሆን ያስተካክሉ።

  • 64አቤቱ ሆይ እንደ እጆቻቸው ሥራ ተመላሽ እንዲደርስባቸው አድርግ።

  • 6እርሱ ለእያንዳንዱ ሰው እንደ ሥራው ያመልሳል።

  • ምሳ 24:17-19
    3 አይቶች
    74%

    17ጠላትህ ቢወድቅ አትሐሤብ፤ ወደናበረ ጊዜም ልብህ አይደስ በለው።

    18እግዚአብሔር ሊያይው እና ይህ ነገር እንዳይደስተው፣ ቁጣውንም ከእርሱ ሊመልስ ይችላል።

    19ክፉ ሰዎችን ስለ እነርሱ አትጨነቅ፤ በክፉዎችም ላይ አትቀና።

  • 13ለመልካም ክፉ የሚመልስ ክፉ ከቤቱ አይርቅለትም።

  • 31መንገዱን በፊቱ የሚያወጀው ማን ነው? ያደረገውንስ የሚመልስበት ማን ነው?

  • 1 ሳሙ 24:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12“እግዚአብሔር በእኔና በአንተ መካከል ይፍርድ፤ እግዚአብሔር ከአንተ የሆነውን ይበቀልልኝ፤ ነገር ግን እጄ በአንተ ላይ አትነሣም።”

    13“እንደ ጥንታዊው ምሳሌ የሚለው እንዲሁ ነው፤ ‘ክፋት ከክፉ ሰው ይወጣል’፤ ነገር ግን እጄ በአንተ ላይ አትነሣም።”

  • 14ሰው በአፉ ፍሬ በበጎ ይጠግባል፤ የእጁ ሥራ ዋጋ ግን ለእርሱ ይመለሳል።

  • 25ነገር ግን የሚያደርግ በድል ስለ ያደረገው በድል የሚገባውን ይቀበላል፤ ፊት መለያ የለም።

  • 22ምክንያቱም በራሱ ላይ የእሳት ኩላሊቶችን ትከማለህ፤ እግዚአብሔርም ይከፍልሃል።

  • 19“ሰው ጠላቱን ካገኘ በደኅና እንዲሄድ ይለቀቀዋልን? ስለዚህ እግዚአብሔር ዛሬ በእኔ ላይ ያደረግህን ነገር በመሠረት መልካም ያመልልህ።”

  • 24ዓይን በዓይን፣ ጥርስ በጥርስ፣ እጅ በእጅ፣ እግር በእግር፣

  • 19እርሱ በወንድሙ ላይ ለማድረግ ያሰበውን ነገር እንዲሁ ታድርጉበታላችሁ፤ ከመካከላችሁም ክፉውን ታርቃላችሁ።

  • 19የተወደዳችሁ ሆይ፣ ራሳችሁን አታርፉ፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ቍጣ ቦታ ስጡ፤ ምክንያቱም እንዲህ ተጽፎአል፦ “ብድራት የእኔ ነው; እመልሳለሁ” ይላል ጌታ።

  • 15አንተ ክፉ ሰው ሆይ፣ በጻድቅ መኖሪያ ላይ አትዘልል፤ የዕረፍቱን ቦታ አታፈርስ።

  • 1ክፉ ሰዎችን አትቀና፣ ከእነርሱም ጋር ለመሆን ምኞት አታድርግ።

  • 29የሚጠላኝ ሰው ሲጠፋ ከደሰትሁ፥ ወይም ክፉ ሲያገኘው እኔን ካነሳሁ;

  • 12“እነሆ አላወቅንም” ብትል፣ ልብን የሚመዘን ይህን አይመረምርምን? ነፍስህን የሚጠብቅ አያውቅምን? ለእያንዳንዱም እንደ ሥራው አይመልስምን?

  • 30የሰናካሚ ሰው እርሻ በኩል አልፌ አለፍሁ፤ የማስተዋል የሌለው ሰው የወይን ቦታም በኩል።

  • 8በፍጥነት ለመከራከር አትውጣ፤ መጨረሻው ሲደርስ ጎረቤትህ ሲያሳፍርህ ምን እንደምታደርግ እንዳታውቅ።

  • 19እንዲሁ ጎረቤቱን የሚታለል ከዚያም “እኔ ለመሣል ብቻ ነበር” የሚለው ሰው ነው።

  • 31ሰዎች ለእናንተ ያደርጉላችሁ የምትወዱትን እናንተም ለእነርሱ እንደዚያው አድርጉላቸው።

  • 18በሕዝባችሁ ልጆች ላይ በቀል አታድርጉ፥ ጥርጣሬም አታኑሩ፤ ነገር ግን ጎረቤታችሁን እንደ ራሳችሁ ውዱ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • 18ክፉ ሰው አታላይ ሥራ ይሠራል፤ ጽድቅን ለሚዘራ ግን ርግጥ የሆነ ሽልማት ይኖረዋል።

  • 15ለማንኛውም ሰው ክፉን በክፉ እንዳይመልሱ ተጠንቀቁ፤ ነገር ግን መልካሙን ሁልጊዜ ተከተሉ፣ እርስ በእርሳችሁም ሆነ ለሁሉም ሰው።

  • 12ጌታ ሆይ፣ ለአንተ ያቀረቡትን ስድብ ለጎረቤቶቻችን በብብታቸው ሰባት እጥፍ መልስላቸው.

  • ማቴ 5:38-39
    2 አይቶች
    71%

    38‘ዓይን በዓይን፥ ጥርስ በጥርስ’ ተባለ መሰማችሁ አለ።

    39ነገር ግን እኔ እላችኋለሁ፥ ክፋትን አትቋተሙ፤ ነገር ግን ማናቸውም ሰው በቀኝ ጉንጭህ ከመታህ ሌላውንም ጉንጭ ለእርሱ ታቅርብለት።

  • 15ለሁሉም አሕዛብ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቧል፤ እንዳደረግህ እንዲሁ ይደረግብሃል፤ ዋጋህም በራስህ ላይ ይመለሳል።

  • 16በባልንጀራህ ላይ ሐሰተኛ ምስክር አትሁን።

  • 3በምላሱ አቋርጦ የማይናገር, ለባልንጀራው ክፉ የማያደርግ, በባልንጀራውም ላይ ስድብ የማያነሣ።

  • 9ክፉን በክፉ ወይም ስድብን በስድብ አትመልሱ፤ ይልቁንም ባረኩ፤ በረከትን እንድትወርሱ ለዚህ ተጠርታችሁ መሆናችሁን ዐውቃችሁ።

  • 21ዐይንህ አይራራ፤ ነፍስ በነፍስ፣ ዓይን በዓይን፣ ጥርስ በጥርስ፣ እጅ በእጅ፣ እግር በእግር ይሁን።

  • 18ያሠራለትን ነገር ይመልሳል እና አይዋጠውም፤ መመለሻውም እንደ ሀብቱ ይሆናል፥ በዚያም አይደሰትም።

  • 4ከእኔ ጋር ሰላም ያለውን ክፉ እንዳመለጥሁ ከሆነ፤ (እንኳ ምክንያት ሳይኖረው የሆነ ጠላቴን አዳንኩ።)

  • 24በጽዮን ፊታችሁ ያዩትን ክፋታቸውን ሁሉ በባቢሎንና በከልድያ ህዝብ ሁሉ ላይ እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር።