ኢዮብ 32:18

Amharic KJV

ምክንያቱም ነገር ብዙ አለኝ፤ ውስጤ ያለው መንፈስ ያስገድደኛል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 39:3 : 3 በውስጤ ልቤ እየተነደደ ነበር፤ እያሰብኩ እሳቱ ነደደ፤ ከዚያ በኋላ በምላሴ ተናገርሁ።
  • ኤርም 20:9 : 9 ከዚያ እኔ፦ “ስለ እርሱ አልጠቀስም፤ በስሙም ከእንግዲህ አልናገርም” አልሁ፤ ነገር ግን ቃሉ በልቤ በአጥንቶቼ ውስጥ የተዘጋ እሳት እንደሆነ ነበር፤ መታገሥ ከልቶኝ ነበር እና መቆየት አልቻልኩም።
  • ኤዝቅ 3:14-27 : 14 እንግዲህ መንፈስ አነሣኝ አመጣኝም፤ እኔም በመራራነት መንፈሴ ተነዳ ሄድሁ፤ ነገር ግን የጌታ እጅ በላዬ ጠንካራ ነበረች። 15 ከዚያ በከባር ወንዝ አጠገብ በሚኖሩ በቴል-አቢብ ወደ ምርኮኞቹ መጣሁ፤ እነርሱ የተቀመጡበት ቦታ ተቀምጬ ከእነርሱ ጋር ሰባት ቀን ድንጋጤ ተይዞኝ ቆየሁ። 16 ሰባት ቀን ከተፈጸመ በኋላ የጌታ ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፦ 17 ሰው ልጅ ሆይ፣ እኔ አንተን ለየእስራኤል ቤት ጠባቂ አድርጌሃለሁ፤ ስለዚህ ቃሌን ከአፌ ስማ እና ከእኔ የሚመጣውን ማስጠንቀቂያ ስጥላቸው። 18 ለኃጢአተኛው፣ ‘እውነት ይሞታል’ ባልሁ ጊዜ አንተ ማስጠንቀቂያ ካልሰጠኸው፣ ነፍሱንም ለማዳን ከክፉ መንገዱ እንዲመለስ ካልተናገርህ፣ ያ ኃጢአተኛ ሰው በበደሉ ይሞታል፤ ነገር ግን ደሙን ከእጅህ እጠይቀዋለሁ። 19 ነገር ግን ኃጢአተኛውን ብታስጠንቀቅ እርሱም ከክፉነቱ ወይም ከክፉ መንገዱ ካልመለሰ፣ እርሱ በበደሉ ይሞታል፤ አንተ ግን ነፍስህን አዳንህ። 20 እንደገናም ጻድቁ ከጽድቁ ሲመለስ ክፋትን ቢያደርግ እኔም በፊቱ መሰናክል እኖርበታለሁ፣ ይሞታል፤ ምክንያቱም አንተ ማስጠንቀቂያ አልሰጠኸውም፤ በኃጢአቱ ይሞታል፥ ያደረገውም ጽድቅ አይታሰብለትም፤ ነገር ግን ደሙን ከእጅህ እጠይቀዋለሁ። 21 ነገር ግን ጻድቁን ኃጢአት እንዳይሠራ ብታስጠንቀቀው እርሱም ካልበደለ፣ በማስጠንቀቅ ስለተጠነቀቀ ፈጽሞ ይኖራል፤ አንተም ነፍስህን አዳንህ። 22 የጌታ እጅ በዚያ በላዬ ነበረች፤ እንዲህም አለኝ፦ ተነሥ ወደ ሜዳ ውጣ፤ እኔም በዚያ ከአንተ ጋር እናገራለሁ። 23 እኔም ተነሥቼ ወደ ሜዳው ወጣሁ፤ እነሆም የጌታ ክብር በዚያ ቆሞ ነበር፤ በከባር ወንዝ አጠገብ እንደ አይቼው ክብር፤ እኔም በፊቴ ወደቅሁ። 24 ከዚያ መንፈስ ወደ እኔ ገባ በእግሮቼም አቆመኝ፤ እንዲህም ተናገረኝ፦ ሂድ፣ ቤትህ ውስጥ ራስህን ተዝግ። 25 አንተ ሰው ልጅ ሆይ፣ እነሆ ቀለበቶች ይጭኑብሃል ይታሰሩህማል፤ መካከላቸውም አትውጣ። 26 ምላስህን ከአፍህ ጣሪያ ጋር እንዲጣበቅ አደርጋለሁ እና ዝም ትሆናለህ፤ ለእነርሱም አሳስባቸው የሚገሥጽ አትሆንላቸው፤ ምክንያቱም ዓመፀኞች ቤት ናቸው። 27 ነገር ግን ከአንተ ጋር ስናገር አፍህን እከፍታለሁ፤ አንተም እነርሱን እንዲህ ብለህ ትላለህ፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የሚሰማ ይስማ፤ የማይሰማ ይተው፤ ምክንያቱም ዓመፀኞች ቤት ናቸው።
  • ሐዋ 4:20 : 20 እኛ ያየናቸውንና ያዳመጣናቸውን ነገሮች ሳናናገር አንችልም።
  • 2 ቆሮ 5:13-14 : 13 እኛ ከራሳችን የወጣን ቢሆን ለእግዚአብሔር ነው፤ በአእምሮ ጠንካራ ብንሆን ደግሞ ስለእናንተ ነው። 14 የክርስቶስ ፍቅር ይነዳናል፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞቶ ከሆነ ሁሉ ደግሞ ሞተዋል እያለን እንፈርዳለን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 32:19-20
    2 አይቶች
    84%

    19እነሆ፣ ውስጤ መውጫ የሌለው ወይን እንደ ሆነ ነው፤ እንደ አዲስ ጠርሙሶች ሊፈነድ ቆሟል።

    20እረፍ ዘንድ እናገራለሁ፤ ከንፈሮቼን እከፍታ እመልሳለሁ።

  • 17አልኩ፦ እኔም የእኔን ድርሻ መልስ እሰጣለሁ፤ የሐሳቤንም አስተያየት አሳያለሁ።

  • ኢዮብ 7:11-12
    2 አይቶች
    71%

    11ስለዚህ አፌን አልከለክልም፤ የመንፈሴን ጭንቀት እናገራለሁ፤ በነፍሴ መራራ እቈጣጠራለሁ.

    12ባሕር ወይስ ታላቅ የባሕር አውሬ ነኝን ላዬ ጠባቂ ታስይ?

  • 18እስትንፋሴን እንኳ እንዳልቀበል አይፈቅድልኝም፤ መራራነትም ያሞላኛል።

  • ኢዮብ 6:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3አሁን ከባሕር አሸዋ ይልቅ ክብደቱ ይበለጥ ነበር፤ ስለዚህ ቃሌ ተዋጥቶአል.

    4የሁሉኃያል ፍላጻዎች በውስጤ ናቸው፤ መርዛቸውም መንፈሴን ያጠምዳል፤ የእግዚአብሔር ድንጋጤዎች በእኔ ላይ ተሰለፉ.

  • 16አሁን ነፍሴ በላዬ ተፈስሳለች፤ የመከራ ቀኖች ያዙኝ።

  • 24ምክንያቱም ምግብ ሳልበላ በፊት እሰቃያለሁ፤ ጩኸቴም እንደ ውሃ ይፈስሳል።

  • 4ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ተደነገጠች፤ ልቤም በውስጤ ባድማ ሆነ።

  • 6ብናገር እንኳ ሐዘኔ አይቀንስም፤ ብቆጥብም ምን እረጋ ነኝ?

  • 9ከዚያ እኔ፦ “ስለ እርሱ አልጠቀስም፤ በስሙም ከእንግዲህ አልናገርም” አልሁ፤ ነገር ግን ቃሉ በልቤ በአጥንቶቼ ውስጥ የተዘጋ እሳት እንደሆነ ነበር፤ መታገሥ ከልቶኝ ነበር እና መቆየት አልቻልኩም።

  • መዝ 38:6-8
    3 አይቶች
    69%

    6ተጨነቅሁ፤ እጅግ ተጐናጸፍሁ፤ ቀኑን ሁሉ እዘን እጓዛለሁ።

    7ምክንያቱም ወገቤ በአስጸያፊ በሽታ ተሞሎአል፥ በሥጋዬም ጤና የለም።

    8ደካማ ሆኛለሁ እና እጅግ ተሰብሮኛል፤ በልቤ ያለ አለመዝገብ ምክንያት እጮኽለሁ።

  • 4ቅሬታዬ ለሰው ነውን? እንዲሁ ቢሆን መንፈሴ ለምን አትጨነቅ?

  • 27ውስጤ ታቃጠለ እረፍትም አልነበረብኝም፤ የመከራ ቀኖች ተገናኙኝ።

  • ኢዮብ 33:3-4
    2 አይቶች
    68%

    3ቃሎቼ ከልቤ ቅንነት ይወጣሉ፤ ከንፈሮቼም እውቀትን በግልጽ ይናገራሉ።

    4የእግዚአብሔር መንፈስ ፈጠረኝ፤ የሁሉኃያል እስትንፋስ ሕይወት ሰጠኝ።

  • 3በውስጤ ልቤ እየተነደደ ነበር፤ እያሰብኩ እሳቱ ነደደ፤ ከዚያ በኋላ በምላሴ ተናገርሁ።

  • 19ከእኔ ጋር ማን ይከራከራል? አሁን ዝም ብለሁ ብቆይ እሞታለሁ.

  • 3እስትንፋቴ በውስጤ ሳለ፣ የእግዚአብሔር መንፈስም በአፍንጫዬ ሳለ፣

  • ኢዮብ 20:2-3
    2 አይቶች
    68%

    2ስለዚህ አሳቤ ልመልስ ያነሣኛል፤ ስለዚህም አልፈጥናለሁ።

    3የሚያሳፍረኝን ገሥጣ ሰማሁ፤ የማስተዋልም መንፈሬ ልመልስ ያነሣኛል።

  • 3ስለዚህ ወገሬ በህመም ሞልቶኛል፤ እንደ የምጥ ሴት ሕመም ሕመም ያዘኝ። ይህን ሰምቼ ተጐነበስሁ፤ አይቼ ደነገጥሁ።

  • 1ነፍሴ ሕይወቴን ተጸይፋለች፤ ቅሬታዬን በራሴ ላይ አፍለቃለሁ፤ በነፍሴ መራራነት እናገራለሁ።

  • 21እንግዲህ ልቤ ተከፋ፣ ውስጤም ተቆሰለ.

  • 17እኔ ግን እየሰናከልኩ ነኝ፥ ሐዘኔም ሁልጊዜ በፊቴ ነው።

  • 13እነሆ፣ ከእናንተ ምክንያት እንደ በእሸት ጥራጥሬዎች ተሞላ ጋረድ ተጭኗለሁ።

  • 3ዝም በላሁ ጊዜ፣ ቀኑ ሁሉ በጩኸቴ አጥንቶቼ አረጀ።

  • 18ሐዘኔን ልደግፍ ብል ልቤ ደክሞብኛል።

  • 1መንፈሴ ተሰበረ; ዕለታቴ ያለቁ; መቃብሮች ለእኔ ዝግጁ ናቸው.

  • 8ነገር ግን እኔ በእግዚአብሔር መንፈስ በኃይል፣ በፍርድና በብርታት ተሞልቻለሁ፥ ለያዕቆብ በደሉን ለእስራኤልም ኃጢአቱን ለማግለጥ።

  • 18የበሽታዬ ግፊት ምክንያት ልብሴ ተለወጠ፤ እንደ ኮት አንገት በዙሪያዬ ይጠቅማል።

  • 14እንደ ውሃ ፈስሼ ነኝ፤ አጥንቶቼ ሁሉ ተነቀሉ፤ ልቤ እንደ ማርከን ነው—በውስጤ ቀለጠ።

  • 11ስለዚህ በእግዚአብሔር መዓት ተሞልቻለሁ፤ መያዝ ደክሞኛል፤ በውጭ ላይ ባሉ ልጆች ላይም በተሰበሰቡ ወጣቶች ላይም አፍስሳለሁ፤ እንኳን ባልና ሚስት ይይዛሉ፥ ሽማግሌውም ከዕድሜ ሞላው ጋር.

  • 7በዙሪያዬ አጥር አደረገ እንዳልመለጥ፤ ሰንሰለቴንም ከባድ አደረገ።

  • 15በመራራነት ሞላኝ፤ በመራራ እፅ አስረከምከኝ።

  • 14ከረጅም ጊዜ ጀምሮ ዝም አልሁ፤ ጸጥ አልሁ ራሴንም ገትማሁ፤ አሁን ግን እንደ የምትወልድ ሴት እጮኻለሁ፤ በአንድ ጊዜ እወግድና እጥፋ አደርጋለሁ።

  • 1ልቤ በጎ ጉዳይ እየፈሰሰ ነው; ስለ ንጉሥ ያዘጋጀሁትን ነገር እናገራለሁ; ምላሴ እንደ ፈጣን ጻፊ ብዕር ይመስላል.

  • 3የከንቱ ቃል ፍጻሜ የለውምን? ወይስ መልስ እንድትሰጡ ምን ያደፋችሁ?

  • 13ዝም በሉ፤ እኔን ተዉኝ እንድናገር፤ ሊመጣ የሚመጣው ይመጣብኝ.

  • 20እግዚአብሔር ሆይ፣ ተመልከት፤ በጭንቀት ነኝ፤ አንጀቴ ተዘነበለ፣ ልቤ በውስጤ ተመላለሰ፤ እጅግ ተቃወሬአለሁና፤ በውጭ ሰይፍ ያጠፋል፣ ቤት ውስጥ ደግሞ እንደ ሞት ነው።

  • 9አቤቱ ምሕረት አድርግብኝ መከራ ላይ ነኝና፤ ዓይኔ በሀዘን ደክማለች፥ አዎን ነፍሴና ሆዴም.

  • 8ሽክርክር አስሞልተኸኛል፤ ይህም በእኔ ላይ ምስክር ነው፤ ደረቅነቴ ተነሥታ በፊቴ ላይ ትመሰክራለች.

  • 10ከዚያ ቢያንስ መጽናናት አገኛለሁ፤ በህመሜም ውስጥ እጠነክራለሁ፤ አይራራልኝ፤ የቅዱሱን ቃል አልሰወርሁምና.

  • 10ስለዚህ አልኩ፦ እኔን ስሙ፤ እኔም የሐሳቤን አስተያየት አሳያለሁ።

  • 25ምክንያቱም የደከመችን ነፍስ አጠግቤአታለሁ፥ ሐዘንተኛ ነፍስ ሁሉንም ሞልቻለሁ።

  • 2ምክንያቱም ፍላጻህ በእኔ ውስጥ ተጣብቀው ቆሙ፥ እጅህም እጅግ ጫነችኝ።