ዮሐንስ 14:3

Amharic KJV

እኔም ሄጄ ለእናንተ ቦታ ካዘጋጀሁ እንደገና እመጣለሁ እናንተንም ወደ እኔ እቀበላችኋለሁ፤ እኔ የምሆንበት ቦታ እናንተም ትሆኑ ዘንድ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 12:26 : 26 ማንም የሚያገለግለኝ ከኋላዬ ይሄድ፤ እኔ ባለሁበት ስፍራ አገልጋዬም በዚያ ይሆናል፤ ማንም የሚያገለግለኝ አባቴ ያከብረዋል።
  • ዮሐ 14:18-23 : 18 ወላጆች የሌላችሁ እንድትሆኑ አልተዋችሁም፤ ወደ እናንተ እመጣለሁ. 19 ጥቂት ጊዜ ብቻ ቀር፤ ዓለም ከእንግዲህ አታየኝም፤ እናንተ ግን ታዩኛላችሁ፤ እኔ ስለምኖር እናንተም ትኖራላችሁ. 20 በዚያ ቀን እኔ በአባቴ ውስጥ እንዳለሁ፣ እናንተ በእኔ ውስጥ እኔም በእናንተ ውስጥ እንዳለሁ ታውቃላችሁ. 21 ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ. 22 አስቆርዮጦስ ያልሆነው ይሁዳ አለው፤ ጌታ ሆይ፣ ራስህን ለእኛ ለማሳየት እንጂ ለዓለም ለማይሆን እንዴት ነው? 23 ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.
  • ዮሐ 14:28 : 28 ‘እሄዳለሁ እንደገናም ወደ እናንተ እመጣለሁ’ ብዬ የነገርኩአችሁን ሰምታችኋል፤ ብትወዱኝ ተደሰታች ነበር፣ ምክንያቱም ‘ወደ አብ እሄዳለሁ’ አልሁ፤ አባቴ ከእኔ ይልቅ ታላቅ ነው.
  • ሐዋ 1:11 : 11 እነርሱም እንዲህ አሉአቸው፦ የገሊላ ወንድሞች ሆይ፣ ወደ ሰማይ ተመልከታችሁ ለምን ቆማችኋል? ከእናንተ ወደ ሰማይ የተነሣው ይህ ኢየሱስ እንደ ሄደው መንገድ በዚሁ መንገድ ይመጣል።
  • ዮሐ 17:24 : 24 አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.
  • 1 ተሰ 4:16-17 : 16 ጌታ ራሱ ከሰማይ በጩኸት፣ ከየመልአክ አለቃ ድምፅ እና ከእግዚአብሔር መለከት ጋር ይወርዳል፤ በክርስቶስ የሞቱ በመጀመሪያ ይነሣሉ። 17 ከዚያም እኛ በሕይወት የቀረን ከእነርሱ ጋር በደመና እንወሰዳለን በአየር ከጌታ ለመገናኘት፤ እንዲሁም ሁሌም ከጌታ ጋር እንሆናለን።
  • 2 ተሰ 1:12-2:1 : 12 የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን። 1 ወንድሞች ሆይ፣ ስለ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መምጣትና ወደ እርሱ ስንሰበሰብ እናለምናችኋለን,
  • 2 ጢሞ 2:12 : 12 እንታገሥ ከሆነ ከእርሱ ጋር ደግሞ እንነግሣለን፤ እንካድለው ከሆነ እርሱም ይካድልናል።
  • ዕብ 9:28 : 28 እንዲሁም ክርስቶስ የብዙዎችን ኃጢአት ለመሸከም አንድ ጊዜ ብቻ ተሰዋ፤ ለእርሱን ለሚጠብቁ ግን ሁለተኛ ጊዜ ያለ ኃጢአት ለመዳን ይታያል።
  • 1 ዮሐ 3:2-3 : 2 የተወደዱ ሆይ፣ አሁን የእግዚአብሔር ልጆች ነን፤ ምን እንሆን ገና አልተገለጠም። ግን እርሱ ሲገለጥ እንደ እርሱ እንሆናለን እናውቃለን፤ ምክንያቱም እርሱን እንዳለ እንደሆነ እናያለን። 3 ይህችን ተስፋ በእርሱ ያለው ማንኛውም ሰው ራሱን ያነጻል፤ እርሱ ንጹሕ እንደሆነ እንዲሁ።
  • ራእ 21:22-23 : 22 በውስጧ ቤተ መቅደስ አላየሁም፤ ምክንያቱም ጌታ እግዚአብሔር ሁሉን ቻይ እና በጉ የእርሷ ቤተ መቅደስ ናቸው። 23 ከተማዋም እንዲበራ የፀሐይ ወይም የጨረቃ ብርሃን አልፈለገባትም፤ የእግዚአብሔር ክብር አበራባት፥ በጉም ብርሃኗ ነው።
  • ራእ 22:3-5 : 3 ከዚያ በኋላ ርግማን አይኖርም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔርና የበግ ዙፋን በውስጥዋ ይሆናል፤ አገልጋዮቹም ያገለግሉት። 4 ፊቱንም ያያሉ፤ ስሙም በግንባራቸው ላይ ይሆናል። 5 በዚያ ሌሊት አይሆንም፤ መብራትም አያስፈልጋቸውም ደግሞ የፀሐይ ብርሃን አያስፈልጋቸውም፤ ምክንያቱም ጌታ እግዚአብሔር ያበራላቸዋል፤ እነርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣሉ።
  • ማቴ 25:32-34 : 32 አሕዛብ ሁሉ ከእርሱ ፊት ይሰበሰባሉ፤ እርሱም እረኛ በጎችን ከፍየሎች እንደሚለይ እርስ በርስ ይለያቸዋል። 33 በጎችን በቀኙ ፍየሎችን ግን በግራው ያቆመላቸዋል። 34 በዚያን ጊዜ ንጉሡ በቀኙ ያሉትን ይላቸዋል፦ ኑ፣ የአባቴ የተባረካችሁ ሆይ፤ ለእናንተ ከዓለም መሠረት ጀምሮ የተዘጋጀውን መንግሥት ወርሱ።
  • ሐዋ 7:59-60 : 59 ስጥፋኖስንም እየወገዱ እግዚአብሔርን በመጥራት እንዲህ ይላ ነበር፦ ጌታ ኢየሱስ መንፈሴን ተቀበለኝ። 60 ከዚያም ተንበርክኮ በታላቅ ድምፅ ጮኸ፦ ጌታ ሆይ፥ ይህን ኃጢአት አትቈጥርባቸው። ይህን ከማለቱ በኋላም ተኛ።
  • ሮሜ 8:17 : 17 እናንተ ልጆች ከሆናችሁ ወራሾች ነን፤ የእግዚአብሔር ወራሾችና ከክርስቶስ ጋር ተባባሪ ወራሾች፤ ከእርሱ ጋር ብንሰቃይ በአንድነት እንዲከበር ደግሞ እንሆናለን።
  • 2 ቆሮ 5:6-8 : 6 ስለዚህ ሁልጊዜ እርግጠኞች ነን፤ በአካላችን ስንኖር ከጌታ ርቀን መሆናችንን እናውቃለን። 7 ምክንያቱም በእምነት እንመላለሳለን እንጂ በማየት አይደለም። 8 እርግጠኞች ነን እላለሁ፤ ከአካላችን ርቀን ከጌታ ጋር መኖርን ይልቅ እንመርጣለን።
  • ፊል 1:23 : 23 ሁለት መካከል ተጭኖኛል፤ ለመሄድና ከክርስቶስ ጋር ለመሆን ምኞት አለኝ፤ ይህ እጅግ የሚሻል ነው።
  • ራእ 3:21 : 21 ድል የሚነሣውን ከእኔ ጋር በዙፋኔ ላይ እንዲቀመጥ እሰጠዋለሁ፤ እኔ ደግሞ እንዳሸነፍኩ ከአባቴ ጋር በዙፋኑ ላይ እንደተቀመጥሁ እንዲሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 14:1-2
    2 አይቶች
    91%

    1ልባችሁ አይታወክ፤ በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ በእኔም እንዲሁ ታምኑ.

    2በአባቴ ቤት ብዙ መኖሪያ ቦታዎች አሉ፤ እንዲሁ ባይሆን ኖሮ ነገርኩአችሁ ነበር፤ ለእናንተ ቦታ ለማዘጋጀት እሄዳለሁ.

  • ዮሐ 14:4-7
    4 አይቶች
    83%

    4ወዴት እሄዳለሁ ታውቃላችሁ፤ መንገዱንም ታውቃላችሁ.

    5ቶማስ እንዲህ አለው፤ ጌታ ሆይ፣ ወዴት እንደምትሄድ አናውቅም፤ እንግዲህ መንገዱን እንዴት እንወቅ?

    6ኢየሱስ አለው፤ እኔ መንገድ ነኝ፣ እውነት ነኝ፣ ሕይወት ነኝ፤ በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም.

    7እኔን ልታውቁ ብነበር አባቴንም ባወቃችሁ ነበር፤ ከአሁን ጀምሮ ግን እወቁታል፤ አየታችኋልም.

  • ዮሐ 14:27-29
    3 አይቶች
    80%

    27ሰላምን እተውላችኋለሁ፤ ሰላሜን እሰጣችኋለሁ፤ ዓለም እንደምትሰጥ አልሰጣችሁም። ልባችሁ አይታወክ፣ አትፍሩም.

    28‘እሄዳለሁ እንደገናም ወደ እናንተ እመጣለሁ’ ብዬ የነገርኩአችሁን ሰምታችኋል፤ ብትወዱኝ ተደሰታች ነበር፣ ምክንያቱም ‘ወደ አብ እሄዳለሁ’ አልሁ፤ አባቴ ከእኔ ይልቅ ታላቅ ነው.

    29ይህ ከመፈጸሙ በፊት ነገርኩአችሁ፤ ሲፈጸም ግን ታምኑ ዘንድ.

  • ዮሐ 14:15-21
    7 አይቶች
    77%

    15ብትወዱኝ ትእዛዛቴን ጠብቁ.

    16እኔም አብን እለምናለሁ፤ ለእናንተ ሌላ መጽናኛ ይሰጣችኋል፣ ለዘላለም ከእናንተ ጋር እንዲኖር.

    17ይኸውም የእውነት መንፈስ ነው፤ ዓለም ስለማያይው ስለማያውቀውም ሊቀበለው አይችልም፤ እናንተ ግን ታውቁታላችሁ፥ ምክንያቱም ከእናንተ ጋር ይኖራል እና በእናንተ ውስጥ ይሆናል.

    18ወላጆች የሌላችሁ እንድትሆኑ አልተዋችሁም፤ ወደ እናንተ እመጣለሁ.

    19ጥቂት ጊዜ ብቻ ቀር፤ ዓለም ከእንግዲህ አታየኝም፤ እናንተ ግን ታዩኛላችሁ፤ እኔ ስለምኖር እናንተም ትኖራላችሁ.

    20በዚያ ቀን እኔ በአባቴ ውስጥ እንዳለሁ፣ እናንተ በእኔ ውስጥ እኔም በእናንተ ውስጥ እንዳለሁ ታውቃላችሁ.

    21ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.

  • ዮሐ 14:23
    76%

    23ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.

  • ዮሐ 13:32-33
    2 አይቶች
    76%

    32እግዚአብሔር በእርሱ ቢተከብር፣ እግዚአብሔር እርሱን በራሱ ውስጥ ደግሞ ያከብረዋል፤ ወዲያውኑም ያከብረዋል.

    33ልጆቼ ሆይ፣ ጥቂት ጊዜ እንጂ ከእናንተ ጋር ነኝ። ትፈልጉኛላችሁ፤ እኔ ለአይሁድ እንዳልሁት ወዴት እሄዳለሁ እናንተ መምጣት አትችሉም እንዲሁ አሁንም እላችኋለሁ.

  • ዮሐ 16:14-17
    4 አይቶች
    75%

    14እኔን ያከብራል፤ ምክንያቱም ከእኔ ያለውን ይቀበላል ለእናንተም ያሳያል።

    15የአብ ያለው ሁሉ የእኔ ነው፤ ስለዚህ ከእኔ ያለውን ይቀበላል ለእናንተም ያሳያል አልሁ።

    16ጥቂት ጊዜ ከኋላ አታዩኝም፤ እንደገናም ጥቂት ጊዜ ከኋላ ዳግም ታያላችሁ፤ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ።

    17በዚያን ጊዜ ከደቀመዛሙርቱ አንዳንዶቹ መካከላቸው እንዲህ አሉ፤ ለእኛ የሚለው ይህ ምንድን ነው? ጥቂት ጊዜ ከኋላ አታዩኝም ይላል፤ እንደገናም ጥቂት ጊዜ ከኋላ ዳግም ታያላችሁ ይላል፤ ደግሞም ወደ አብ እሄዳለሁ ይላል።

  • ዮሐ 8:21-22
    2 አይቶች
    74%

    21ከዚያ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ መንገዴን እሄዳለሁ፤ እናንተም ትፈልጉኛላችሁ ነገር ግን በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ፤ የምሄድበት ወደዚያ መምጣት አትችሉም።

    22አይሁድም፣ እርሱ ራሱን ይገድላልን? ስለ ምን የምሄድበት ወደዚያ መጥታችሁ አትችሉም ይላል? አሉ።

  • ማር 14:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14“እሱ ወደ የሚገባ ቤት ከገባ በኋላ የቤቱን ባለቤት፣ ‘መምህሩ ይላል፤ ከደቀ መዛሙርቴ ጋር ፋሲካን የምበላበት የእንግዳ ክፍል የት ነው?’ በሉት.”

    15“እርሱም የታጠቀ ታላቅ ላይኛ ክፍል ያሳያችኋል፤ እዚያ ለእኛ አዘጋጁ.”

  • ዮሐ 16:27-28
    2 አይቶች
    74%

    27ምክንያቱም አብ ራሱ ይወዳችኋል፤ እኔን ወዳችሁና ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁ ብላችሁ አመናችሁ።

    28ከአብ ወጥቼ ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ እንደገና ከዓለም እሄዳለሁ ወደ አብም እሄዳለሁ።

  • ዮሐ 16:7
    73%

    7ነገር ግን እውነትን እላችኋለሁ፤ እኔ መሄቴ ለእናንተ ይጠቅማችኋል፤ ስንኳ ካልሄድሁ መጽናኛው ወደ እናንተ አይመጣም፤ ነገር ግን ከሄድሁ እርሱን ወደ እናንተ እልካለሁ።

  • ዮሐ 7:33-34
    2 አይቶች
    73%

    33ኢየሱስም አላቸው፦ ገና ጥቂት ጊዜ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ፤ ከዚያም ላከኝ ዘንድ እሄዳለሁ።

    34ትፈልጉኛላችሁ አታገኙኝም፤ እኔ ያለው ቦታ እናንተ መምጣት አትችሉም።

  • ዮሐ 14:25
    72%

    25ከእናንተ ጋር ሳለሁ እነዚህን ነገሮች ነግሮአችኋለሁ.

  • ዮሐ 14:31
    72%

    31ነገር ግን ዓለም እኔ አብን እንደማወድ እና አብ እንዳዘዘኝ እንዲሁ እሰራ ዘንድ። ተነሡ፣ ከዚህ እንሂድ.

  • ዮሐ 16:10
    72%

    10ስለ ጽድቅ፣ ምክንያቱ ወደ አባቴ እሄዳለሁ እናንተም ከዚህ በኋላ አታዩኝም፤

  • ማር 14:28
    72%

    28“ነገር ግን ከተነሣሁ በኋላ ከእናንተ ፊት ወደ ገሊላ እመራችኋለሁ.”

  • ዮሐ 17:23-24
    2 አይቶች
    72%

    23እኔ በእነርሱ አንተም በእኔ፤ ፍጹም አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እና እኔን እንዳወድድህ እነርሱንም እንደ ወደድህ እንዲያውቅ.

    24አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.

  • ዮሐ 16:22
    71%

    22እናንተም አሁን ታዝናላችሁ፤ ነገር ግን ዳግም እመለከታችኋለሁ ልባችሁም ደስ ይላችሁ፤ ደስታችሁንም ማንም ከእናንተ ሊወስድ አይችልም።

  • ዮሐ 14:10-12
    3 አይቶች
    71%

    10እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አታምንምን? ለእናንተ የማናገራቸው ቃላት ከራሴ አልናገርም፤ ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚኖረው አብ ሥራዎቹን እርሱ ያደርጋል.

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

    12እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ሰው የእኔን ሥራ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፣ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ.

  • ዮሐ 13:36
    70%

    36ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ኢየሱስ መለሰለት፣ ወዴት እሄዳለሁ አሁን መከተል አትችልም፤ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ.

  • ዮሐ 8:14
    70%

    14ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ ስለ ራሴ ብመሰክር ቢሆንም ምስክርነቴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ከየት እንደመጣሁና ወዴት እንደምሄድ አውቃለሁ፤ እናንተ ግን ከየት እንደምመጣ ወዴትስ እንደምሄድ አታውቁም።

  • ዮሐ 16:5
    70%

    5አሁን ግን ወደ ላከኝ እሄዳለሁ፤ እናንተ ውስጥ ማንም ወዴት ትሄዳለህ? አይለኝም።

  • ዮሐ 17:21
    69%

    21ሁሉም አንድ እንዲሆኑ፤ አባት ሆይ፣ አንተ በእኔ እኔም በአንተ እንደሆንን እነርሱም በእኛ አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እንዲያምን.

  • ዮሐ 17:13
    69%

    13አሁን ግን ወደ አንተ እመጣለሁ፤ እነዚህንም ነገሮች በዓለም ላይ እናገራለሁ ደስታዬ በእነርሱ ሙሉ እንዲሆን.

  • ዮሐ 12:26
    69%

    26ማንም የሚያገለግለኝ ከኋላዬ ይሄድ፤ እኔ ባለሁበት ስፍራ አገልጋዬም በዚያ ይሆናል፤ ማንም የሚያገለግለኝ አባቴ ያከብረዋል።

  • ዮሐ 15:26
    69%

    26ግን መጽናኛው ከአባት የምልካችሁት የእውነት መንፈስ ሲመጣ፣ ከአባት የሚወጣው እርሱ ስለ እኔ ይመሰክራል።

  • 1 ተሰ 4:14
    69%

    14ኢየሱስ ሞቶ እንደ ተነሳ እንደምናምን፣ እንዲሁ በኢየሱስ የተኙትንም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ያመጣል።