ዮሐንስ 17:2

Amharic KJV

አንተ በሁሉም ሥጋ ላይ ሥልጣን ሰጥተህለት፤ ለሰጠኸው ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲሰጣቸው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 6:37 : 37 አባት የሚሰጠኝ ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል፤ ወደ እኔ የሚመጣንም ማንንም አልጥለው አላወጣውም።
  • ዮሐ 6:39 : 39 የላከኝ አባት ፈቃዱ ይህ ነው፤ ከሰጠኝ ሁሉ አንዳች እንኳ እንዳልያጣ ነው፤ ነገር ግን በመጨረሻው ቀን እነርሱን እንደገና እነሣ።
  • ዮሐ 17:24 : 24 አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.
  • ዳን 7:14 : 14 ሥልጣንና ክብር እና መንግሥት ተሰጠው፥ ሕዝቦችና መንግሥታት ቋንቋዎችም ሁሉ ያገለግሉት ዘንድ፤ ሥልጣኑ የዘላለም ሥልጣን ነው አይወጣም፥ መንግሥቱም አትፈርም።
  • መዝ 2:6-9 : 6 ነገር ግን ንጉሤን በቅዱስ ተራራዬ በጽዮን ላይ አስቀመጥኩ። 7 ውሳኔውን እናገራለሁ፤ እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ አንተ ልጄ ነህ፤ ዛሬ ወለድሁህ። 8 ከእኔ ጠይቅ፤ አሕዛብን ርስትህ እሰጥሃለሁ፥ የምድርም ዳር ዳር ሁሉን ንብረትህ አደርጋቸዋለሁ። 9 በብረት በትር ትሰብራቸዋለህ፤ እንደ ሸክላ ዕቃ ታበጥራቸዋለህ። 10 አሁን እንግዲህ ነገሥታት ሆይ በጥበብ አስቡ፤ የምድር ፈራጆች ሆይ ተገሠግሱ። 11 እግዚአብሔርን በፍርሃት አገልግሉ፤ በንዝረት ደስ ይበላችሁ። 12 ልጁን ሳቡ፣ እርሱ እንዳይቈጣ በመንገድ ላይ እንዳትጠፉ፤ ቍጣው በጥቂት ቢነድድ እንኳን። በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ብፁዓን ናቸው።
  • ማቴ 28:18 : 18 ኢየሱስም ቀረብ እንዲህ ሲል ተናገራቸው፦ በሰማይም በምድርም ሁሉ ሥልጣን ለእኔ ተሰጥቶአል።
  • ዮሐ 3:35 : 35 አብ ልጁን ይወዳል፤ ነገር ሁሉን ደግሞ በእጁ ሰጥቶታል።
  • ዮሐ 10:28-29 : 28 «እኔ ለእነርሱ የዘላለም ሕይወት እሰጣቸዋለሁ፤ ለዘላለም አይጠፉም፤ ከእጄም ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.» 29 «እነርሱን የሰጠኝ አባቴ ከሁሉ ታላቅ ነው፤ ከአባቴ እጅ ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.»
  • ዮሐ 17:6 : 6 ስምህን ከዓለም ውስጥ ለሰጠኸኝ ሰዎች ገለጥቼ አሳይቻቸዋለሁ፤ እነርሱ የአንተ ነበሩ አንተም ለኔ ሰጠኸኝ፤ ቃልህንም ጠብቀዋል.
  • ዮሐ 17:9 : 9 ስለ እነርሱ እጸልያለሁ፤ ስለ ዓለም አላጸልይም፤ ነገር ግን ለሰጠኸኝ እነዚህ ስለ እነርሱ እጸልያለሁ፤ እነርሱ የአንተ ናቸው.
  • 1 ዮሐ 2:25 : 25 እርሱም ለእኛ የሰጠን ተስፋ ይህ ነው—የዘላለም ሕይወት።
  • 1 ዮሐ 5:20 : 20 እንዲሁም የእግዚአብሔር ልጅ መጥቶአል እና እውነተኛውን እንድናውቀው ማስተዋል ሰጥቶናል መሆኑን እናውቃለን፤ እኛም በእውነተኛው ውስጥ ነን፥ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ። ይህ እውነተኛ አምላክና ዘላለም ሕይወት ነው.
  • ይሁ 1:21 : 21 በእግዚአብሔር ፍቅር ራሳችሁን ጠብቁ፤ ወደ ዘላለማዊ ሕይወት የሚደርስ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ምሕረትን ተጠብቁ።
  • ዮሐ 11:25-26 : 25 ኢየሱስ አላት፣ “እኔ መነሳትና ሕይወት ነኝ፤ በእኔ የሚያምን ሰው ሞቶ እንኳ ይኖራል።” 26 “ሕይወት የሚኖር እና በእኔ የሚያምን ማናቸውም ሰው ለዘላለም አይሞትም። ይህን ታምኚያለሽን?”
  • ዮሐ 6:54-57 : 54 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ ዘላለማዊ ሕይወት አለው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው። 55 ሥጋዬ በእውነት ምግብ ነው፤ ደሜም በእውነት መጠጥ ነው። 56 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል፥ እኔም በእርሱ። 57 ሕያው አባት እንደ ላከኝ እኔም በአባት እንደምኖር፣ እንዲሁ የሚበላኝ እርሱ ደግሞ በእኔ ይኖራል።
  • ዮሐ 4:14 : 14 ነገር ግን ከእኔ የምሰጠው ውሃ የሚጠጣ ማንኛውም ሰው ለዘላለም አይጠማም፤ የምሰጠው ውሃ በእርሱ ውስጥ ወደ ዘላለም ሕይወት የሚፈልቅ የውሃ ምንጭ ይሆናል።
  • ዮሐ 5:21-29 : 21 እንደ አባት ሙታንን ያስነሳ ሕይወትም ይሰጣቸዋል፣ እንዲሁ ወልድም የፈለገውን ሰው ሕይወት ይሰጣል. 22 አባት ማንንም አይፍርድም፤ ፍርድ ሁሉን ለወልድ ሰጥቶታል. 23 ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም. 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል. 25 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ የሙታን የእግዚአብሔር ወልድ ድምፅ የሚሰማባቸው ሰዓት መጥቷል አሁንም ነው፤ የሚሰሙትም ይኖራሉ. 26 አባት በራሱ ሕይወት ካለው በመሆኑ፣ ለወልድም በራሱ ሕይወት እንዲኖረው ሰጥቶታል. 27 እንዲሁም ፍርድን ለመፈጸም ሥልጣን ሰጥቶታል፤ ምክንያቱም ሰው ልጅ ነው. 28 ይህን አታድኑ፤ ምክንያቱም በመቃብሮች ያሉ ሁሉ ድምፁን የሚሰሙበት ሰዓት ይመጣል. 29 እነርሱም ይወጣሉ፤ መልካም ያደረጉ ለሕይወት ትንሣኤ፣ ክፉ ያደረጉ ግን ለፍርድ ትንሣኤ ይነሣሉ.
  • ዮሐ 6:27 : 27 የጠፋ ምግብ ለማግኘት አትሠሩ፤ ነገር ግን ወደ ዘላለም ሕይወት የሚኖር ምግብን ለማግኘት ሥሩ፤ ይህንን የሰው ልጅ ይሰጣችኋል፤ ለእርሱ አባት እግዚአብሔር ማረረው ነው።
  • መዝ 110:1 : 1 እግዚአብሔር ለጌታዬ አለ፦ በቀኜ ተቀመጥ እስከማደርግ ጠላቶችህን ለእግርህ መረገጫ.
  • ማቴ 11:27 : 27 ‘ሁሉንም ነገር አባቴ ሰጠኝ፤ ወልድን ከአባት በቀር የሚያውቀው የለም፥ አባትንም ከወልድ በቀር ማንም አያውቀውም፤ ወልድም ለማንኛውም ሊገልጠው የሚፈልገውን ብቻ ያሳያል።’
  • ሮሜ 6:23 : 23 ምክንያቱም የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነው፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ስጦታ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ዘላለማዊ ሕይወት ነው።
  • 1 ቆሮ 15:25 : 25 ሁሉን ጠላቶቹን በእግሩ በታች እስኪያደርግ ድረስ መንገሥ አለበት።
  • ኤፌ 1:20 : 20 ይህን ኃይል በክርስቶስ ላይ አሳይቶታል፤ ከሙታን አስነሳውና በሰማያዊ ስፍራዎች በቀኙ አስቀመጠው።
  • ፊል 2:10 : 10 ስለዚህ በኢየሱስ ስም በሰማይ ያሉትም፣ በምድር ያሉትም፣ ከመሬት በታች ያሉትም ሁሉ ጉልበታቸው ይጐነጐን።
  • ቆላ 3:3-4 : 3 እናንተ ሞታችኋል፤ ሕይወታችሁም ከክርስቶስ ጋር በእግዚአብሔር ውስጥ ተሰውሮ አለ። 4 ሕይወታችን የሆነ ክርስቶስ በታየ ጊዜ፣ እናንተም ከእርሱ ጋር በክብር ትታያላችሁ።
  • 1 ጢሞ 1:16 : 16 ነገር ግን በእኔ በመጀመሪያ ክርስቶስ ኢየሱስ ሙሉ ትዕግሥቱን እንዲያሳይ ይህን ምክንያት ምሕረት አገኘሁ፤ ከኋላ በእርሱ ለዘላለም ሕይወት የሚያምኑ ለሰዎች ምሳሌ እንድሆን።
  • ዕብ 1:2 : 2 ነገር ግን በእነዚህ የመጨረሻ ዘመናት በልጁ ለእኛ ተናገረ፤ እርሱንም ሁሉን የሚወርስ አድርጎ ሾመው፤ በእርሱ በኩልም ዓለማትን ፈጠረ።
  • ዕብ 2:8-9 : 8 ነገር ሁሉን ከእግሩ በታች ሥር አዋርድኸው። ሁሉን ሥር አዋርድ ሲል ከእርሱ ሥር ሳይሆን የቀረ ምንም አልተወም፤ ነገር ግን አሁን ገና ሁሉ እርሱ ሥር እንደ ተዋረደ አናይም። 9 ነገር ግን ኢየሱስን እናያለን—ለሞት መከራን ስለ ተቀበለ ከመላእክት ጥቂት ታች የተደረገ፣ አሁን ግን በክብርና በክብት የተከበረ—እንዲሁም በእግዚአብሔር ጸጋ ለሁሉ ሞትን እንዲቀመስ።
  • 1 ጴጥ 3:22 : 22 እርሱም ወደ ሰማይ ገብቶ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦአል፤ መላእክትና ሥልጣኖች ኃይላትም ሁሉ ተገዙለት።
  • 1 ዮሐ 1:2 : 2 ሕይወት ተገለጠ፤ እኛም አይተነው እናመሰክራለን፤ ከአብ ጋር የነበረው እና ለእኛ የተገለጠው ያ ዘላን ሕይወት ላችሁ እናሳያችኋለን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 17:21-26
    6 አይቶች
    80%

    21ሁሉም አንድ እንዲሆኑ፤ አባት ሆይ፣ አንተ በእኔ እኔም በአንተ እንደሆንን እነርሱም በእኛ አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እንዲያምን.

    22አንተ የሰጠኸኝን ክብር ለእነርሱ ሰጠኋቸው፥ እንደ እኛ አንድ እንዲሆኑ.

    23እኔ በእነርሱ አንተም በእኔ፤ ፍጹም አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እና እኔን እንዳወድድህ እነርሱንም እንደ ወደድህ እንዲያውቅ.

    24አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.

    25ጻድቅ አባት ሆይ፣ ዓለም አንተን አላወቀም፤ እኔ ግን አውቄአለሁ፥ እነዚህም አንተ እንደ ላክኸኝ አወቁ.

    26ስምህን አሳውቀኋቸው፥ እንደገናም አሳውቃቸዋለሁ፤ የወደድኸኝ ፍቅር በእነርሱ ይሆን እኔም በእነርሱ እሆን.

  • ዮሐ 17:3-13
    11 አይቶች
    79%

    3ይህም ዘላለማዊ ሕይወት ነው፤ አንተን ብቻ እውነተኛ አምላክ እንደ ሆንህ እንዲያውቁ እና አንተ የላክኸውን ኢየሱስ ክርስቶስን.

    4በምድር ላይ አክብረሃለሁ፤ ለማድረግ የሰጠኸኝን ሥራ አጨርሻለሁ.

    5አሁንም አባት ሆይ፣ ዓለም ከመሆኑ በፊት ከአንተ ጋር ያለኝን ክብር በአንተ በራስህ አክብረኝ.

    6ስምህን ከዓለም ውስጥ ለሰጠኸኝ ሰዎች ገለጥቼ አሳይቻቸዋለሁ፤ እነርሱ የአንተ ነበሩ አንተም ለኔ ሰጠኸኝ፤ ቃልህንም ጠብቀዋል.

    7አሁን አንተ ለሰጠኸኝ ያለ ሁሉ ከአንተ መሆኑን አወቁ.

    8አንተ የሰጠኸኝን ቃላት ለእነርሱ ሰጥቻለሁ፤ እነርሱም ተቀብለዋቸዋል፤ ርግጠኛም ሆነው ከአንተ ወጥቼ መጣሁ እንደሆነ አወቁ፤ አንተም እንደ ላክኸኝ አመኑ.

    9ስለ እነርሱ እጸልያለሁ፤ ስለ ዓለም አላጸልይም፤ ነገር ግን ለሰጠኸኝ እነዚህ ስለ እነርሱ እጸልያለሁ፤ እነርሱ የአንተ ናቸው.

    10ያለኝ ሁሉ የአንተ ነው፤ የአንተም የእኔ ነው፤ እኔም በእነርሱ ተከብራለሁ.

    11አሁን ከዓለም አልሆንም፤ እነዚህ ግን በዓለም ናቸው፤ እኔም ወደ አንተ እመጣለሁ። ቅዱስ አባት ሆይ፣ የሰጠኸኝን እነዚያን በስምህ ጠብቃቸው፥ እኛ እንደሆንን አንድ እንዲሆኑ.

    12ከእነርሱ ጋር በዓለም ሳለሁ በስምህ እነርሱን እጠብቅ ነበር፤ የሰጠኸኝንም ጠብቄአቸዋለሁ፤ ከእነርሱ አንዱም አልጠፋም መጽሐፍም እንዲፈጸም የጥፋት ልጅ ብቻ.

    13አሁን ግን ወደ አንተ እመጣለሁ፤ እነዚህንም ነገሮች በዓለም ላይ እናገራለሁ ደስታዬ በእነርሱ ሙሉ እንዲሆን.

  • ዮሐ 5:26-27
    2 አይቶች
    79%

    26አባት በራሱ ሕይወት ካለው በመሆኑ፣ ለወልድም በራሱ ሕይወት እንዲኖረው ሰጥቶታል.

    27እንዲሁም ፍርድን ለመፈጸም ሥልጣን ሰጥቶታል፤ ምክንያቱም ሰው ልጅ ነው.

  • ዮሐ 17:17-18
    2 አይቶች
    76%

    17በእውነትህ ቀድሳቸው፤ ቃልህ እውነት ነው.

    18አንተ ወደ ዓለም እንደ ላክኸኝ እኔም እነርሱን ወደ ዓለም ላክኋቸው.

  • 1እነዚህን ቃሎች ኢየሱስ ተናገረ፣ ዓይኖቹንም ወደ ሰማይ አነሣ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ሰዓቱ መጥቶአል፤ ልጅህን አክብር፤ ልጅህም እንዲያክብርህ.

  • ዮሐ 3:34-35
    2 አይቶች
    75%

    34እግዚአብሔር የላከው የእግዚአብሔር ቃሎችን ይናገራል፤ እግዚአብሔርም መንፈስን ለእርሱ በመጠን አይሰጠውም።

    35አብ ልጁን ይወዳል፤ ነገር ሁሉን ደግሞ በእጁ ሰጥቶታል።

  • ዮሐ 10:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28«እኔ ለእነርሱ የዘላለም ሕይወት እሰጣቸዋለሁ፤ ለዘላለም አይጠፉም፤ ከእጄም ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.»

    29«እነርሱን የሰጠኝ አባቴ ከሁሉ ታላቅ ነው፤ ከአባቴ እጅ ማንም ሊነቅላቸው አይችልም.»

  • 21እንደ አባት ሙታንን ያስነሳ ሕይወትም ይሰጣቸዋል፣ እንዲሁ ወልድም የፈለገውን ሰው ሕይወት ይሰጣል.

  • ዮሐ 6:39-40
    2 አይቶች
    72%

    39የላከኝ አባት ፈቃዱ ይህ ነው፤ ከሰጠኝ ሁሉ አንዳች እንኳ እንዳልያጣ ነው፤ ነገር ግን በመጨረሻው ቀን እነርሱን እንደገና እነሣ።

    40የላከኝ ፈቃዱም ይህ ነው፤ ልጁን የሚያይ እና በእርሱ የሚያምን ሁሉ ዘላለማዊ ሕይወት እንዲኖረው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።

  • 47እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ዘላለማዊ ሕይወት አለው።

  • 29“እኔም መንግሥትን ለእናንተ እሰጣችኋለሁ፣ እንደ አባቴ ለእኔ እንዳቀረበልኝ።”

  • ዮሐ 10:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17ስለዚህ አባቴ ይወደኛል፤ ሕይወቴን እንደ ገና ልወስደው ዘንድ እሰጣለሁና.

    18ከማንም አይወሰድብኝም፤ እኔ በፈቃዴ እሰጣዋለሁ፤ ለመስጠት ሥልጣን አለኝ እንደ ገናም ለመውሰድ ሥልጣን አለኝ፤ ይህን ትእዛዝ ከአባቴ ተቀብሌአለሁ.

  • ዮሐ 3:15-16
    2 አይቶች
    71%

    15በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ዘንድ።

    16እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።

  • 50ትእዛዙም ሕይወት ዘላለማዊ እንደሆነ አውቃለሁ፤ ስለዚህ ምንም የማናገረው እንደ አባት ለእኔ እንዳለ ነው የማናገረው።

  • 18ኢየሱስም ቀረብ እንዲህ ሲል ተናገራቸው፦ በሰማይም በምድርም ሁሉ ሥልጣን ለእኔ ተሰጥቶአል።

  • 4ሕይወትን ከአንተ ለመነ፤ አንተም ሰጠኸው፤ እስከ ዘላለም ድረስ የቀናት ርዝመት አደረግህለት.

  • 15የአብ ያለው ሁሉ የእኔ ነው፤ ስለዚህ ከእኔ ያለውን ይቀበላል ለእናንተም ያሳያል አልሁ።

  • 12ነገር ግን በተቀበሉት ሁሉ ላይ፣ በስሙ ላይ ለሚያምኑት የእግዚአብሔር ልጆች እንዲሆኑ ሥልጣን ሰጣቸው።

  • ዮሐ 5:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም.

    24እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.

  • 27‘ሁሉንም ነገር አባቴ ሰጠኝ፤ ወልድን ከአባት በቀር የሚያውቀው የለም፥ አባትንም ከወልድ በቀር ማንም አያውቀውም፤ ወልድም ለማንኛውም ሊገልጠው የሚፈልገውን ብቻ ያሳያል።’

  • 27የጠፋ ምግብ ለማግኘት አትሠሩ፤ ነገር ግን ወደ ዘላለም ሕይወት የሚኖር ምግብን ለማግኘት ሥሩ፤ ይህንን የሰው ልጅ ይሰጣችኋል፤ ለእርሱ አባት እግዚአብሔር ማረረው ነው።

  • 57ሕያው አባት እንደ ላከኝ እኔም በአባት እንደምኖር፣ እንዲሁ የሚበላኝ እርሱ ደግሞ በእኔ ይኖራል።

  • 3እርሱ በአምላካዊ ኀይሉ ለሕይወትና ለእግዚአብሔርን መፍራት የሚመለከቱ ሁሉን ነገር ለእኛ ሰጥቶአል፤ ይህም ወደ ክብርና ወደ ብልጽግና የጠራንን እርሱን በማወቅ በኩል ነው።

  • 3ኢየሱስ አባት ሁሉን በእጁ እንደ ሰጠው፣ ከእግዚአብሔር መጥቶ ወደ እግዚአብሔር እንደሚጓዝ ያውቅ ነበር።

  • 12ይህ ትእዛዜ ነው፤ እኔ እንዳወድጋችሁ እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ።

  • 16እናንተ አልመረጣችሁኝም፤ እኔ ግን መርጬአችኋለሁ ሾመኋችሁም፣ ልትሄዱ ፍሬም ልታፈሩ ፍሬያችሁም እንዲኖር፤ ስለዚህ በስሜ ከአባት የምትለምኑትን ሁሉ እርሱ ይሰጣችሁ።

  • 9አባት እኔን እንደ ወደደኝ እኔም እናንተን ወድጄአችኋለሁ፤ በፍቅሬ ቆዩ።