ዮሐንስ 6:47

Amharic KJV

እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ዘላለማዊ ሕይወት አለው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 3:36 : 36 በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን ሕይወትን አያይም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በላዩ ይኖራል።
  • ዮሐ 5:24 : 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.
  • ዮሐ 3:16 : 16 እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።
  • ዮሐ 3:18 : 18 በእርሱ የሚያምን አይፈረድበትም፤ ያልተመነ ግን አስቀድሞ ተፈርዶበታል፤ ይህም እግዚአብሔር ብቻውን የሆነ የተወለደው ልጁ በስሙ አላመነም በማለት ነው።
  • ዮሐ 6:54 : 54 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ ዘላለማዊ ሕይወት አለው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።
  • ሮሜ 5:9-9 : 9 ከዚህ ይልቅ አሁን በደሙ ከተጸደቅን በእርሱ በኩል ከቁጣ እናድናለን። 10 እኛ ጠላቶች ሳሆን በልጁ ሞት ከእግዚአብሔር ጋር ተስማማን ከሆነ፣ ከዚህ ይልቅ አሁን ተስማማነን ስለ ሆነ በሕይወቱ እናድናለን።
  • ቆላ 3:3-4 : 3 እናንተ ሞታችኋል፤ ሕይወታችሁም ከክርስቶስ ጋር በእግዚአብሔር ውስጥ ተሰውሮ አለ። 4 ሕይወታችን የሆነ ክርስቶስ በታየ ጊዜ፣ እናንተም ከእርሱ ጋር በክብር ትታያላችሁ።
  • 1 ዮሐ 5:12-13 : 12 ልጁን ያለው ሕይወት አለው፤ የእግዚአብሔር ልጅ የሌለው ግን ሕይወት የለውም. 13 እነዚህን ነገሮች ለእናንተ ጻፍሁ፣ የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ ለምታምኑ፤ ዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ፣ እና የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ እንድታምኑ.
  • ዮሐ 14:19 : 19 ጥቂት ጊዜ ብቻ ቀር፤ ዓለም ከእንግዲህ አታየኝም፤ እናንተ ግን ታዩኛላችሁ፤ እኔ ስለምኖር እናንተም ትኖራላችሁ.
  • ዮሐ 6:40 : 40 የላከኝ ፈቃዱም ይህ ነው፤ ልጁን የሚያይ እና በእርሱ የሚያምን ሁሉ ዘላለማዊ ሕይወት እንዲኖረው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 5:24-25
    2 አይቶች
    83%

    24እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.

    25እውነትን በእውነት እላችሁ፤ የሙታን የእግዚአብሔር ወልድ ድምፅ የሚሰማባቸው ሰዓት መጥቷል አሁንም ነው፤ የሚሰሙትም ይኖራሉ.

  • 48እኔ የሕይወት እንጀራ ነኝ።

  • ዮሐ 6:32-36
    5 አይቶች
    82%

    32ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ ያ ከሰማይ የሆነው እንጀራ ሙሴ አልሰጣችሁም፤ ነገር ግን አባቴ ከሰማይ የሆነውን እውነተኛ እንጀራ ይሰጣችኋል።

    33የእግዚአብሔር እንጀራ ከሰማይ የሚወርድ እና ሕይወትን ለዓለም የሚሰጥ እርሱ ነው።

    34እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ጌታ ሆይ፣ ይህን እንጀራ ሁልጊዜ ስጠን።

    35ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እኔ የሕይወት እንጀራ ነኝ፤ ወደ እኔ የሚመጣ ሁልጊዜ አያራብም፤ በእኔ የሚያምን ሁልጊዜ አይጠማም።

    36ነገር ግን እናንተ እኔን ባዩም እንኳ አታምኑ ብዬ ነግሬአችኋለሁ።

  • ዮሐ 11:25-26
    2 አይቶች
    81%

    25ኢየሱስ አላት፣ “እኔ መነሳትና ሕይወት ነኝ፤ በእኔ የሚያምን ሰው ሞቶ እንኳ ይኖራል።”

    26“ሕይወት የሚኖር እና በእኔ የሚያምን ማናቸውም ሰው ለዘላለም አይሞትም። ይህን ታምኚያለሽን?”

  • ዮሐ 6:53-58
    6 አይቶች
    79%

    53ከዚያ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ የሰው ልጅን ሥጋ ባትበሉ ደሙንም ባትጠጡ በውስጣችሁ ሕይወት የለባችሁም።

    54ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ ዘላለማዊ ሕይወት አለው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።

    55ሥጋዬ በእውነት ምግብ ነው፤ ደሜም በእውነት መጠጥ ነው።

    56ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል፥ እኔም በእርሱ።

    57ሕያው አባት እንደ ላከኝ እኔም በአባት እንደምኖር፣ እንዲሁ የሚበላኝ እርሱ ደግሞ በእኔ ይኖራል።

    58ይህ ከሰማይ የወረደው እንጀራ ነው፤ አባቶቻችሁ መና በሉ እና ሞተዋል እንጂ እንዲሁ አይደለም፤ ከዚህ እንጀራ የሚበላ ሁሉ ለዘላለም ይኖራል።

  • 40የላከኝ ፈቃዱም ይህ ነው፤ ልጁን የሚያይ እና በእርሱ የሚያምን ሁሉ ዘላለማዊ ሕይወት እንዲኖረው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።

  • ዮሐ 3:15-16
    2 አይቶች
    78%

    15በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ዘንድ።

    16እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።

  • ዮሐ 6:50-51
    2 አይቶች
    78%

    50ከዚህ የሚበላ እንዳይሞት ከሰማይ የሚወርድ እንጀራ ይህ ነው።

    51ከሰማይ የወረድሁ ሕያው እንጀራ እኔ ነኝ፤ ማናቸውም ሰው ከዚህ እንጀራ ቢበላ ለዘላለም ይኖራል፤ እኔ የምሰጠው እንጀራ ስጋዬ ነው—ለዓለም ሕይወት የምሰጠው ስጋዬ።

  • 36በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን ሕይወትን አያይም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በላዩ ይኖራል።

  • 27የጠፋ ምግብ ለማግኘት አትሠሩ፤ ነገር ግን ወደ ዘላለም ሕይወት የሚኖር ምግብን ለማግኘት ሥሩ፤ ይህንን የሰው ልጅ ይሰጣችኋል፤ ለእርሱ አባት እግዚአብሔር ማረረው ነው።

  • 51በእውነት በእውነት እላችሁ፤ ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያይም።

  • 29ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ እርሱ የላከውን እንድታምኑበት ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

  • ዮሐ 12:44-45
    2 አይቶች
    75%

    44ኢየሱስ ከፍ ብሎ ጮኸና አለ፦ በእኔ የሚያምን በእኔ ሳይሆን በላከኝ በእርሱ ነው የሚያምን።

    45እኔን የሚያይ የላከኝን ያያል።

  • 6ኢየሱስ አለው፤ እኔ መንገድ ነኝ፣ እውነት ነኝ፣ ሕይወት ነኝ፤ በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም.

  • 38በእኔ የሚያምን ሰው፥ እንደ መጻሕፍት ተባለው ከውስጡ የሕይወት ውኃ ወንዞች ይፈስሳሉ።

  • 1 ዮሐ 5:11-13
    3 አይቶች
    75%

    11ምስክርነቱም ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ለእኛ የዘላለም ሕይወት ሰጥቶናል፥ ይህ ሕይወትም በልጁ ውስጥ ነው.

    12ልጁን ያለው ሕይወት አለው፤ የእግዚአብሔር ልጅ የሌለው ግን ሕይወት የለውም.

    13እነዚህን ነገሮች ለእናንተ ጻፍሁ፣ የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ ለምታምኑ፤ ዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ፣ እና የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ እንድታምኑ.

  • ዮሐ 5:38-39
    2 አይቶች
    74%

    38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

    39መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ.

  • 46ነገር ግን ከእግዚአብሔር የመጣው ብቻ ነው የአባቱን ያየው፤ ከዚህ በቀር ማንም አባቱን አላየውም።

  • ዮሐ 14:11-12
    2 አይቶች
    74%

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

    12እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ሰው የእኔን ሥራ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፣ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ.

  • ዮሐ 6:68-69
    2 አይቶች
    74%

    68ከዚያ ስምዖን ጴጥሮስ መለሰለት፦ ጌታ ሆይ፣ ወደ ማን እንሄዳለን? የዘላለም ሕይወት ቃሎች አሉብህ።

    69እኛም እናምናለን እና ተረጋግጠናል፤ አንተ ያ ክርስቶስ፣ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ መሆንህን።

  • 24ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።

  • 31ነገር ግን እነዚህ ኢየሱስ ክርስቶስ እንደሆነ፣ የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆነ እንድታምኑ፣ እና አመናችሁ በስሙ በኩል ህይወት እንዲኖራችሁ ለማድረግ ተጻፈዋል።

  • 19ጥቂት ጊዜ ብቻ ቀር፤ ዓለም ከእንግዲህ አታየኝም፤ እናንተ ግን ታዩኛላችሁ፤ እኔ ስለምኖር እናንተም ትኖራላችሁ.

  • 63ሕይወት የሚሰጥ መንፈስ ነው፤ ሥጋ ግን ምንም አይረባ። ለእናንተ የማናገራቸው ቃሎች መንፈስ ናቸው፣ ሕይወትም ናቸው።

  • 14ነገር ግን ከእኔ የምሰጠው ውሃ የሚጠጣ ማንኛውም ሰው ለዘላለም አይጠማም፤ የምሰጠው ውሃ በእርሱ ውስጥ ወደ ዘላለም ሕይወት የሚፈልቅ የውሃ ምንጭ ይሆናል።

  • ዮሐ 8:30-31
    2 አይቶች
    72%

    30እነዚህን ቃላት በሚናገር ጊዜ ብዙዎች አመኑበት።

    31ኢየሱስ ለበእርሱ የመኑ አይሁድ እንዲህ አለ፦ በቃሌ ብትጸኑ በእውነት ደቀ መዛሙርቶቼ ናችሁ፤

  • ዮሐ 17:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2አንተ በሁሉም ሥጋ ላይ ሥልጣን ሰጥተህለት፤ ለሰጠኸው ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲሰጣቸው.

    3ይህም ዘላለማዊ ሕይወት ነው፤ አንተን ብቻ እውነተኛ አምላክ እንደ ሆንህ እንዲያውቁ እና አንተ የላክኸውን ኢየሱስ ክርስቶስን.

  • 29ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ቶማስ, እኔን አይተህ አመንህ፤ ያላዩ ነገር ግን አመኑ ብፁዓን ናቸው።

  • 18በእርሱ የሚያምን አይፈረድበትም፤ ያልተመነ ግን አስቀድሞ ተፈርዶበታል፤ ይህም እግዚአብሔር ብቻውን የሆነ የተወለደው ልጁ በስሙ አላመነም በማለት ነው።