ዮሐንስ 20:31

Amharic KJV

ነገር ግን እነዚህ ኢየሱስ ክርስቶስ እንደሆነ፣ የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆነ እንድታምኑ፣ እና አመናችሁ በስሙ በኩል ህይወት እንዲኖራችሁ ለማድረግ ተጻፈዋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 10:43 : 43 ሁሉም ነቢያት ስለ እርሱ ይመሰክራሉ፤ በስሙ በእርሱ የሚያምን ማንኛውም የኀጢአት ስርየት ይቀበላል።
  • 1 ዮሐ 5:10-13 : 10 የእግዚአብሔርን ልጅ የሚያምን ሰው ምስክርነቱን በራሱ ውስጥ አለው፤ እግዚአብሔርን የማያምን ግን እርሱን ሐሰተኛ ያደርገዋል፥ ምክንያቱም ስለ ልጁ እግዚአብሔር የሰጠውን ምስክርነት አልናመነም. 11 ምስክርነቱም ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ለእኛ የዘላለም ሕይወት ሰጥቶናል፥ ይህ ሕይወትም በልጁ ውስጥ ነው. 12 ልጁን ያለው ሕይወት አለው፤ የእግዚአብሔር ልጅ የሌለው ግን ሕይወት የለውም. 13 እነዚህን ነገሮች ለእናንተ ጻፍሁ፣ የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ ለምታምኑ፤ ዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ፣ እና የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ እንድታምኑ.
  • ዮሐ 3:15-16 : 15 በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ዘንድ። 16 እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።
  • 1 ዮሐ 5:1 : 1 ኢየሱስ ክርስቶስ መሆኑን የሚያምን ሁሉ ከእግዚአብሔር የተወለደ ነው፤ የወለደውን የሚወድ ከእርሱ የተወለደውን ደግሞ ይወዳል.
  • 1 ዮሐ 5:20 : 20 እንዲሁም የእግዚአብሔር ልጅ መጥቶአል እና እውነተኛውን እንድናውቀው ማስተዋል ሰጥቶናል መሆኑን እናውቃለን፤ እኛም በእውነተኛው ውስጥ ነን፥ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ። ይህ እውነተኛ አምላክና ዘላለም ሕይወት ነው.
  • 2 ዮሐ 1:9 : 9 የሚሻገርና በክርስቶስ ትምህርት የማይቀመጥ ማንኛውም ሰው እግዚአብሔርን የለውም፤ በክርስቶስ ትምህርት የሚኖር ግን አብንና ልጁን አለው።
  • 1 ዮሐ 4:15 : 15 ኢየሱስ የእግዚአብሔር ወልድ ነው የሚመስክር ማንኛውም ሰው፣ እግዚአብሔር በእርሱ ይኖራል እርሱም በእግዚአብሔር ይኖራል።
  • ዮሐ 3:36 : 36 በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን ሕይወትን አያይም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በላዩ ይኖራል።
  • ዮሐ 10:10 : 10 ሌባው ሊሰርቅና ሊገድል ሊያጠፋም ብቻ ነው የሚመጣው፤ እኔ ግን ሕይወት እንዲኖራቸው እንዲሁም በብዛት እንዲኖራቸው መጥቻለሁ.
  • ዮሐ 19:35 : 35 ይህን ያየው ሰው ምስክር ሰጥቶአል፤ ምስክሩም እውነት ነው፤ እውነት እንደሚናገርም ያውቃል፥ እናንተ እንድታምኑ።
  • ዮሐ 20:28 : 28 ቶማስም መለሰ እንዲህ አለው፦ ጌታዬና አምላኬ!
  • ሐዋ 3:16 : 16 እናንተ የምታዩትና የምታውቁት ይህን ሰው በስሙ ላይ ያለ እምነት ስሙ አበረታው፤ እውነት ደግሞ ከእርሱ የሆነችው ያ እምነት በፊታችሁ ሁሉ ይህን ፍጹም ጤና ሰጠችው።
  • ሐዋ 8:36 : 36 በመንገዳቸው ሲሄዱ ወደ አንድ ውሃ መጡ፤ ጃንዲራውም አለ፦ እዘን ውሃ አለ፤ እንድጠመቅ የሚከለከለኝ ምንድን ነው?
  • ሐዋ 9:20 : 20 ወዲያውም በምኵራቦች ውስጥ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑን የተሰበከ።
  • ዮሐ 5:24 : 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.
  • ዮሐ 5:39-40 : 39 መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ. 40 ነገር ግን ሕይወት እንዳገኙ ወደ እኔ ልትመጡ አትወዱም.
  • ዮሐ 6:40 : 40 የላከኝ ፈቃዱም ይህ ነው፤ ልጁን የሚያይ እና በእርሱ የሚያምን ሁሉ ዘላለማዊ ሕይወት እንዲኖረው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።
  • ዮሐ 6:69-70 : 69 እኛም እናምናለን እና ተረጋግጠናል፤ አንተ ያ ክርስቶስ፣ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ መሆንህን። 70 ኢየሱስ መለሰላቸው፦ እናንተን አሥራ ሁለቱን አልመረጥኋችሁምን? ከእናንተ አንዱ ግን ሰይጣን ነው።
  • ዮሐ 9:35-38 : 35 እነርሱ እንዳወጡት ኢየሱስ ሰማ፤ አግኝቶትም እንዲህ አለው፣ የእግዚአብሔር ልጅን ታምናለህን? 36 እርሱም መለሰና አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ላመነበት ማን ነው? 37 ኢየሱስም አለው፣ አሁንም አይተሃው ነው፤ ከአንተ ጋር የሚነጋገር እርሱ ነው። 38 እርሱም፣ ጌታ ሆይ፣ እመናለሁ አለ፤ ሰገደለትም።
  • መዝ 2:7 : 7 ውሳኔውን እናገራለሁ፤ እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ አንተ ልጄ ነህ፤ ዛሬ ወለድሁህ።
  • መዝ 2:12 : 12 ልጁን ሳቡ፣ እርሱ እንዳይቈጣ በመንገድ ላይ እንዳትጠፉ፤ ቍጣው በጥቂት ቢነድድ እንኳን። በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ብፁዓን ናቸው።
  • ማቴ 4:3 : 3 ፈታኙም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ እነዚህ ድንጋዮች እንጀራ እንዲሆኑ እዘዝ።
  • ማቴ 16:16 : 16 ስምዖን ጴጥሮስም መልሶ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ነህ፣ የሕያው እግዚአብሔር ወልድ ነህ።
  • ማቴ 27:54 : 54 ኢየሱስን የሚጠብቁት መቶአለቃው እና ከእርሱ ጋር የነበሩ እነዚያ የመሬት መናወጥንና የሆኑትን ሁሉ ባዩ ጊዜ እጅግ ፈሩና፣ “በእውነት ይህ የእግዚአብሔር ልጅ ነበር” አሉ።
  • ማር 16:16 : 16 የሚያምንና የሚጠመቅ ይድናል፤ ማያምን ግን ይፈረድበታል።
  • ሉቃ 1:4 : 4 ስለ ተከማቸህባቸው ነገሮች የተረጋገጠውን እውነት እንድታውቅ ዘንድ።
  • ሉቃ 24:47 : 47 ንስሐና የኃጢአት ስርየት በስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ከኢየሩሳሌም ጀምሮ እንዲሰበክ ይገባል።
  • ዮሐ 1:49 : 49 ናትናኤል መለሰና አለው፦ “ረቢ፣ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ፤ አንተ የእስራኤል ንጉሥ ነህ።”
  • ዮሐ 3:18 : 18 በእርሱ የሚያምን አይፈረድበትም፤ ያልተመነ ግን አስቀድሞ ተፈርዶበታል፤ ይህም እግዚአብሔር ብቻውን የሆነ የተወለደው ልጁ በስሙ አላመነም በማለት ነው።
  • ሐዋ 13:38-39 : 38 ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ በዚህ ሰው በኩል የኃጢአት ስርየት ለእናንተ ተሰብኮ እንዳለ ይታወቃችሁ። 39 እና በእርሱ የሚያመኑ ሁሉ ከሙሴ ሕግ ሊታረጉባቸው ከማችሁ ሁሉ ነገር ይጸድቃሉ።
  • ሮሜ 1:3-4 : 3 ስለ ልጁ ስለ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ነው፤ እርሱም በሥጋ ከዳዊት ዘር የተወለደ ነበር። 4 በቅድስና መንፈስ እና በኃይል ከሞቱ በመነሳቱ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑ ተገለጠ።
  • 1 ጴጥ 1:9 : 9 የእምነታችሁ ፍጻሜ የሆነውን የነፍሳችሁን መዳን እየተቀበላችሁ ናችሁ።
  • 1 ዮሐ 2:23-25 : 23 ወልድን የሚክድ ማንም አብን የለውም፤ ወልድን የሚያስታመን ግን አብንም አለው። 24 ከመጀመሪያ የሰማችሁት ነገር በእናንተ ውስጥ ይኑር። ይሄ ከመጀመሪያ የሰማችሁት ቢኖር በእናንተ ውስጥ እናንተም በወልድና በአብ ትኖራላችሁ። 25 እርሱም ለእኛ የሰጠን ተስፋ ይህ ነው—የዘላለም ሕይወት።
  • ራእ 2:18 : 18 በቲያጢራ ቤተ ክርስቲያን ያለውን መልአክ ጻፍ፤ ዐይኖቹ እንደ እሳት ነበልባል የሆኑ፣ እግሮቹም እንደ ብሩህ ናስ የሆኑ የእግዚአብሔር ልጅ ይህን ይላል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 20:29-30
    2 አይቶች
    82%

    29ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ቶማስ, እኔን አይተህ አመንህ፤ ያላዩ ነገር ግን አመኑ ብፁዓን ናቸው።

    30እውነት ኢየሱስ በደቀ መዛሙርቱ ፊት በዚህ መጽሐፍ ያልተጻፉ ሌሎችም ብዙ ምልክቶች አደረገ።

  • 1 ዮሐ 5:10-13
    4 አይቶች
    80%

    10የእግዚአብሔርን ልጅ የሚያምን ሰው ምስክርነቱን በራሱ ውስጥ አለው፤ እግዚአብሔርን የማያምን ግን እርሱን ሐሰተኛ ያደርገዋል፥ ምክንያቱም ስለ ልጁ እግዚአብሔር የሰጠውን ምስክርነት አልናመነም.

    11ምስክርነቱም ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ለእኛ የዘላለም ሕይወት ሰጥቶናል፥ ይህ ሕይወትም በልጁ ውስጥ ነው.

    12ልጁን ያለው ሕይወት አለው፤ የእግዚአብሔር ልጅ የሌለው ግን ሕይወት የለውም.

    13እነዚህን ነገሮች ለእናንተ ጻፍሁ፣ የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ ለምታምኑ፤ ዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ፣ እና የእግዚአብሔር ልጅ በስሙ እንድታምኑ.

  • ዮሐ 3:15-16
    2 አይቶች
    74%

    15በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ዘንድ።

    16እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።

  • 29ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ እርሱ የላከውን እንድታምኑበት ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

  • ዮሐ 5:38-39
    2 አይቶች
    73%

    38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

    39መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ.

  • 47እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ዘላለማዊ ሕይወት አለው።

  • 18በእርሱ የሚያምን አይፈረድበትም፤ ያልተመነ ግን አስቀድሞ ተፈርዶበታል፤ ይህም እግዚአብሔር ብቻውን የሆነ የተወለደው ልጁ በስሙ አላመነም በማለት ነው።

  • 69እኛም እናምናለን እና ተረጋግጠናል፤ አንተ ያ ክርስቶስ፣ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ መሆንህን።

  • 36በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን ሕይወትን አያይም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በላዩ ይኖራል።

  • ዮሐ 21:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ይህ ስለዚህ ነገሮች የሚመሰክርና እነዚህን የጻፈ ደቀ መዛሙር ነው፤ ምስክሩም እውነት መሆኑን እናውቃለን።

    25እንዲሁም ኢየሱስ ያደረጋቸው ሌሎች ብዙ ነገሮች አሉ፤ እነዚህ ሁሉ እያንዳንዱ ተጻፈ ቢሆን፣ ዓለም ራሱም ቢሆን የሚጻፉትን መጽሐፍት ሊይዝ እንኳ አይችልም ብዬ እመስላለሁ። አሜን።

  • ዮሐ 14:11-12
    2 አይቶች
    70%

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

    12እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ሰው የእኔን ሥራ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፣ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ.

  • 30እነዚህን ቃላት በሚናገር ጊዜ ብዙዎች አመኑበት።

  • ዮሐ 11:25-27
    3 አይቶች
    70%

    25ኢየሱስ አላት፣ “እኔ መነሳትና ሕይወት ነኝ፤ በእኔ የሚያምን ሰው ሞቶ እንኳ ይኖራል።”

    26“ሕይወት የሚኖር እና በእኔ የሚያምን ማናቸውም ሰው ለዘላለም አይሞትም። ይህን ታምኚያለሽን?”

    27እርሷም አለች፣ “አዎን ጌታ ሆይ፤ አንተ መሲህ፣ ወደ ዓለም የሚመጣው የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆንህ አምናለሁ።”

  • 23ትእዛዙም ይህ ነው፤ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እናምን እና እርስ በርሳችን እንዋደድ፥ እንደ ሰጠን ትእዛዝ።

  • 38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • ዮሐ 17:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20እነዚህን ብቻ አልጸልይም፥ ነገር ግን በቃላቸው በእኔ የሚያምኑትን ደግሞ.

    21ሁሉም አንድ እንዲሆኑ፤ አባት ሆይ፣ አንተ በእኔ እኔም በአንተ እንደሆንን እነርሱም በእኛ አንድ እንዲሆኑ፥ ዓለሙም አንተ እንደ ላክኸኝ እንዲያምን.

  • 31ኢየሱስ መለሰላቸው፤ አሁን ታምናላችሁ?

  • 35ይህን ያየው ሰው ምስክር ሰጥቶአል፤ ምስክሩም እውነት ነው፤ እውነት እንደሚናገርም ያውቃል፥ እናንተ እንድታምኑ።

  • ዮሐ 4:41-42
    2 አይቶች
    69%

    41እርሱ የተናገረውን ቃል ስለ ሰሙ የበለጠ ብዙዎች አመኑ።

    42ለሴቲቱም እንዲህ አሉ፣ አሁን አመናለን የመጀመሪያው የአንቺ ንግግር ስለ ነበር አይደለም፤ እኛ ራሳችን ሰምተናልና፥ እርሱ በእውነት ዓለምን የሚያድን ክርስቶስ እንደ ሆነ እናውቃለን።

  • ዮሐ 5:46-47
    2 አይቶች
    69%

    46ሙሴን ብታምኑ እኔንም ባመናችሁ ነበር፤ ስለ እኔ ጻፈአልና.

    47ነገር ግን የእርሱን ጽሑፍ ባትያመኑ፣ የእኔን ቃል እንዴት ታምናላችሁ?

  • 3ይህም ዘላለማዊ ሕይወት ነው፤ አንተን ብቻ እውነተኛ አምላክ እንደ ሆንህ እንዲያውቁ እና አንተ የላክኸውን ኢየሱስ ክርስቶስን.

  • 37እንኳን በፊታቸው እንዲህ ብዙ ተአምራት ቢያደርግ አላመኑበትም።

  • 25ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ነግሬአችኋለሁ አላመናችሁም፤ በአባቴ ስም የማደርጋቸው ሥራዎች ስለ እኔ ምስክር ይሰጣሉ.»

  • 1 ዮሐ 5:5-6
    2 አይቶች
    68%

    5እንግዲያን ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑን የሚያምን ካለ ሌላ ዓለምን የሚያሸንፍ ማነው?

    6ይህ በውሃና በደም የመጣው ነው፤ እርሱም ኢየሱስ ክርስቶስ ነው፤ በውሃ ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን በውሃና በደም ነው። ምስክርም የሚሰጥ መንፈስ ነው፥ ምክንያቱም መንፈስ እውነት ነው.

  • 24እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.

  • 40የላከኝ ፈቃዱም ይህ ነው፤ ልጁን የሚያይ እና በእርሱ የሚያምን ሁሉ ዘላለማዊ ሕይወት እንዲኖረው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው።

  • 53አባቱም ኢየሱስ፣ ልጅህ በሕይወት ነው ብሎ የተናገረው በዚያች ሰዓት መሆኑን አወቀ፤ እርሱም ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር አመኑ።

  • 44ኢየሱስ ከፍ ብሎ ጮኸና አለ፦ በእኔ የሚያምን በእኔ ሳይሆን በላከኝ በእርሱ ነው የሚያምን።

  • 29ይህ ከመፈጸሙ በፊት ነገርኩአችሁ፤ ሲፈጸም ግን ታምኑ ዘንድ.

  • 20እንዲሁም የእግዚአብሔር ልጅ መጥቶአል እና እውነተኛውን እንድናውቀው ማስተዋል ሰጥቶናል መሆኑን እናውቃለን፤ እኛም በእውነተኛው ውስጥ ነን፥ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ። ይህ እውነተኛ አምላክና ዘላለም ሕይወት ነው.

  • 21በእርሱ በኩል በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ እርሱም ከሙታን አስነሣውና ክብር ሰጠው፤ ስለዚህ እምነታችሁና ተስፋችሁ በእግዚአብሔር ሆኖ ይጸና።

  • 16እናንተ የምታዩትና የምታውቁት ይህን ሰው በስሙ ላይ ያለ እምነት ስሙ አበረታው፤ እውነት ደግሞ ከእርሱ የሆነችው ያ እምነት በፊታችሁ ሁሉ ይህን ፍጹም ጤና ሰጠችው።

  • 42እዚያም ብዙዎች በእርሱ አመኑ.

  • 21ነገር ግን እውነትን የሚሠራ ወደ ብርሃን ይመጣል፤ ሥራዎቹ በእግዚአብሔር እንደተደረጉ ግልጥ እንዲሆኑ።

  • 11ምክንያቱም በእርሱ ምክንያት ብዙ አይሁዳውያን ከእነርሱ ተለይተው ሄዱ በኢየሱስም አመኑ።

  • 23በፋሲካ በዓል ቀኖች ሆኖ በኢየሩሳሌም ሳለ፣ እርሱ ያደረጋቸውን ታምራት ሲያዩ ብዙዎች በስሙ አመኑ።