ኢያሱ 3:2

Amharic KJV

ከሦስት ቀን በኋላ መሪዎቹ በሰፈሩ ውስጥ ተዘዋወሩ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 1:10-11 : 10 ከዚያ ኢያሱ የሕዝቡን አለቆች እንዲህ ሲል አዘዘ። 11 ሰፈሩን ተዘዋወሩና ሕዝቡን እንዲህ ብሉ ትዕዛዝ ስጡ፤ ምግባችሁን አዘጋጁ፤ ሦስት ቀን ውስጥ ይህን ዮርዳኖስ ትሻገራላችሁ ለመግባት፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ለማውረሳችሁ የሚሰጣችሁን ምድር ልትወርሱ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1ዮሴዋ በማለዳ ተነሣ፤ ከሺቲም ተነሡ ወደ ዮርዳኖስ መጡ፤ እርሱም ከእስራኤል ልጆች ሁሉ ጋር፤ ወንዙን ከመሻገራቸው በፊት በዚያ ተሰፈሩ.

  • ኢያ 1:10-12
    3 አይቶች
    80%

    10ከዚያ ኢያሱ የሕዝቡን አለቆች እንዲህ ሲል አዘዘ።

    11ሰፈሩን ተዘዋወሩና ሕዝቡን እንዲህ ብሉ ትዕዛዝ ስጡ፤ ምግባችሁን አዘጋጁ፤ ሦስት ቀን ውስጥ ይህን ዮርዳኖስ ትሻገራላችሁ ለመግባት፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ለማውረሳችሁ የሚሰጣችሁን ምድር ልትወርሱ።

    12ኢያሱም ሩቤናውያንን፣ ጋድያውያንን እና የመናሴ ነገድ ግማሽን እንዲህ ሲል ነገራቸው።

  • ኢያ 3:13-15
    3 አይቶች
    79%

    13የእግዚአብሔር፣ የምድር ሁሉ ጌታ የሆነው ታቦት የሚሸከሙት ካህናት እግሮቻቸው በዮርዳኖስ ውሃ ውስጥ ሲቆሙ በዚያኑ ጊዜ የዮርዳኖስ ውሃ ከላይ ከሚወርዱት ውሃ ተቈርጦ ይቆራረጣል፤ እንደ ክምችትም ተሰብስቦ ይቆማል.

    14ሕዝቡ ከድንኳኖቻቸው ተነሥተው ዮርዳኖስን ለመሻገር ሲጀምሩ የኪዳኑን ታቦት የሚሸከሙት ካህናት በሕዝቡ ፊት ፊት ሄዱ.

    15የታቦቱን የሚሸከሙ ወደ ዮርዳኖስ ሲደርሱ እና ካህናቱ እግሮቻቸው የውሃውን ጠርዝ ሲነካ— (ዮርዳኖስ ግን በመከር ወቅት ሁሉ ዳርቻዎቹን ሁሉ ይጥላል) —

  • ኢያ 3:3-6
    4 አይቶች
    79%

    3ሕዝቡን እንዲህ ሲሉ አዘዙ፦ የእግዚአብሔር አምላካችሁ የኪዳኑን ታቦት እና ሌዋውያን ካህናት እያሸከሙዋት ባዩአችሁ ጊዜ ከስፍራችሁ ተነሡና ተከተሉአት.

    4ነገር ግን በእናንተና ታቦቱ መካከል ሁለት ሺህ ክንድ ያህል ርቀት ይኑር፤ አትቅረቡባት፤ የምትሄዱበትን መንገድ እንድታውቁ ነው፤ ምክንያቱም ከዚህ በፊት ይህን መንገድ አላልፋችሁም.

    5ዮሴዋም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ እናንተን ተቀድሱ፤ ነገ እግዚአብሔር በመካከላችሁ ድንቅ ነገሮችን ያደርጋል.

    6ዮሴዋም ለካህናት እንዲህ አለ፦ የኪዳኑን ታቦት ይውሰዱና በሕዝቡ ፊት በፊት ተጓዙ። እነርሱም የኪዳኑን ታቦት ወስደው በሕዝቡ ፊት ፊት ሄዱ.

  • 11እነሆ፣ የምድር ሁሉ ጌታ የሆነው ጌታ የኪዳኑ ታቦት ከፊታችሁ ቀድሞ ወደ ዮርዳኖስ ይሻገራል.

  • ኢያ 4:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10ታቦቱን የሸከሙ ካህናት ጌታ ለዮሴዋ ለሕዝቡ እንዲናገር ያዘዘው ሁሉ እስኪፈጸም ድረስ፣ እንዲሁም ሙሴ ለዮሴዋ ያዘዘው ሁሉ እስኪደረግ ድረስ በዮርዳኖስ መካከል ቆመው ነበር። ሕዝቡም ፈጥነው ተሻገሩ።

    11ሕዝቡ ሁሉ ሙሉ በሙሉ ካሻገሩ በኋላ የጌታ ታቦትና ካህናቱም በሕዝቡ ፊት ተሻገሩ።

  • 1ሕዝቡ ሁሉ ዮርዳኖስን ሙሉ በሙሉ ካሻገሩ በኋላ፣ ጌታ ወደ ዮሴዋ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ኢያ 6:11-12
    2 አይቶች
    76%

    11እንግዲህ የእግዚአብሔር ታቦት ከተማውን አንድ ጊዜ በዙር አለፈች፤ ከዚያም ወደ ሰፈር ተመለሱና በሰፈሩ ተደርጓል።

    12ኢያሱም ጠዋት ማለዳ ተነሣ፤ ካህናቱም የእግዚአብሔርን ታቦት ወሰዱ።

  • 33እነርሱም ከእግዚአብሔር ተራራ ሶስት ቀን መጓጓዣ ርቀት ሄዱ፤ የእግዚአብሔር የቃል ኪዳን ታቦትም ለእነርሱ ዕረፍት ስፍራ ለማፈላለግ ከፊታቸው በሶስት ቀን መጓጓዣ ይቀድማቸው ነበር።

  • ኢያ 6:7-9
    3 አይቶች
    75%

    7ለሕዝቡም እንዲህ አለ፦ ሂዱ እና ከተማውን አዙሩ፤ የመሣሪያ የለበሱትም በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ይጓዙ።

    8ኢያሱ ለሕዝቡ ከተናገረ በኋላ ሰባት ካህናት የአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶችን ተሸክሞ በእግዚአብሔር ፊት ሄዱ እና መለከቶቹን ነፉ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦትም ከኋላቸው ተከተለች።

    9መለከቶቹን የሚነፉ ካህናት ፊት የመሣሪያ የለበሱ ወታደሮች ይጓዙ ነበር፤ የኋላ ጠባቂ ክፍልም ከታቦቱ በኋላ ይመጣ ነበር፤ ካህናቱ ሲሄዱ መለከቶቹንም ይነፉ ነበር።

  • 17የእግዚአብሔር የኪዳኑን ታቦት የሚሸከሙ ካህናት በዮርዳኖስ መካከል በደረቅ መሬት ላይ ጸንተው ቆሙ፤ እስራኤላውያንም ሁሉ እስኪያበልጡ ድረስ ሁሉም ሕዝብ በደረቅ መሬት ላይ ተሻገሩ.

  • ኢያ 6:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14በሁለተኛው ቀንም ከተማውን አንድ ጊዜ በዙር አለፉና ወደ ሰፈር ተመለሱ፤ እንዲሁ ስድስት ቀን አደረጉ።

    15በሰባተኛው ቀን ግን በንጋት ጊዜ ማለዳ ተነሱና እንደ ቀድሞው ሥርዓት ከተማውን ሰባት ጊዜ በዙር አለፉ፤ በዚያ ቀን ብቻ ከተማውን ሰባት ጊዜ አለፉ።

  • ኢያ 3:8-9
    2 አይቶች
    74%

    8የኪዳኑን ታቦት የሚሸከሙትን ካህናት እንዲህ ትዛዛቸዋለህ፦ ወደ ዮርዳኖስ ውሃ ጠርዝ ሲደርሳችሁ በዮርዳኖስ ውስጥ ቆሙ.

    9ዮሴዋም ለእስራኤል ልጆች እንዲህ አለ፦ እዚህ ኑ የእግዚአብሔር አምላካችሁ ቃሎችን ስሙ.

  • 3እናንተ ሁሉ የጦር ሰዎች ከተማውን ዙሪያዋን አንድ ጊዜ ብቻ በዙር ተንቀሳቀሱ፤ ይህን ስድስት ቀን እንዲሁ ታደርጋላችሁ።

  • 16ከእነርሱ ጋር ኪዳን ካደረጉ በኋላ በሦስተኛው ቀን መጨረሻ እነርሱ ጎረቤቶቻቸው መሆናቸውና በመካከላቸው መኖሩን ሰሙ።

  • 4ከእናንተ እያንዳንዱ ነገድ ሦስት ሰዎችን መርጡ፤ እኔም እልካቸዋለሁ። ይነሣሉ ምድሩን ይዘዋወራሉ እና እንደ ርስታቸው ይመዘግ቟ት፤ ከዚያም ወደ እኔ ይመለሱ።

  • ኢያ 2:22-23
    2 አይቶች
    73%

    22እነርሱም ሄደው ወደ ተራራ መጡ ተከታዮቹም እስኪመለሱ ድረስ ሶስት ቀን በዚያ ተቀመጡ፤ ተከታዮቹም በመንገድ ሁሉ ፈለጉአቸው ነገር ግን አላገኙአቸውም።

    23ከዚያ ሁለቱም ወንዶች ተመለሱ ከተራራውም ወርደው ተሻገሩ ወደ ኑን ልጅ ኢያሱ መጡ ያጋጠማቸውንም ሁሉ ነገሩት።

  • ኢያ 8:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9ዮሴዋም እነርሱን ሰደዳቸው፤ እነርሱም ለሸሽቦ ሄዱና በቤቴልና አይ መካከል በአይ ምዕራብ ወገን ተቀመጡ፤ ዮሴዋ ግን በዚያኑ ሌሊት ከሕዝቡ ጋር ተሰፍኖ ኖረ።

    10ዮሴዋም ጠዋት በጠዋት ተነሣ፥ ሕዝቡን ቈጠረ፤ እርሱና የእስራኤል ሽማግሌዎች በሕዝቡ ፊት ወደ አይ ወጡ።

  • ኢያ 18:8-9
    2 አይቶች
    71%

    8ሰዎቹም ተነሥተው ሄዱ፤ ምድሩን ለመግለጽ የሚሄዱትን ኢያሱ እንዲህ ብሎ አዘዛቸው፦ “ሂዱ በምድር ሁሉ ተጓዙ እና ያብራራቷት፤ ከዚያም ወደ እኔ ተመለሱ እኔም እዚህ በሴሎ በእግዚአብሔር ፊት ለእናንተ ዕጣ እጥላለሁ።”

    9እነርሱም ሄዱ በምድር ሁሉ አለፉ፤ ከከተሞቹ በኩል ሰባት ክፍሎች እንዲሆን በመጽሐፍ ላይ ጻፉ፤ ከዚያም ወደ ሴሎ ወደ ሠራዊቱ ዘንድ ወደ ኢያሱ ተመለሱ።

  • ኢያ 4:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17እንግዲህ ዮሴዋ ካህናቱን እንዲህ ሲል አዘዛቸው፦ ከዮርዳኖስ ውጡ።

    18የጌታ የኪዳኑን ታቦት የሸከሙ ካህናት ከዮርዳኖስ መካከል ሲወጡ እና እግሮቻቸው በደረቅ ምድር ላይ ሲደርሱ፣ የዮርዳኖስ ውኃዎች ወደ ቦታቸው ተመለሱና እንዳቀድሞ በዳርቻዎቹ ሁሉ ላይ አፈሱ።

  • 2እንዲህም ተነገረ ለኢያሪኮ ንጉሥ፦ እነሆ ዛሬ ሌሊት የእስራኤል ልጆች ሰዎች ምድሪቱን ለመመርመር ወደዚህ ገብተዋል።

  • 20ደመናው በድንኳኑ ላይ ጥቂት ቀናት ቢቆይም እንዲሁ ነበር፤ በእግዚአብሔር ትእዛዝ ተቀመጡ፣ በእግዚአብሔር ትእዛዝም ተጓዙ.

  • 13ከአርባ ሺህ ዙሪያ ለጦርነት የተዘጋጁ ሰዎች ወደ ኢያሪኮ ሜዳ ለጦርነት በጌታ ፊት ተሻገሩ።

  • 28እነዚህ ሲጓዙ የእስራኤል ልጆች መጓጓዣዎች እንደ ሠራዊታቸው ቅደም ተከተል እንዲሁ ነበሩ።

  • 28እነርሱንም እንዲህ አላቸው፦ “ከእኔ በኋላ ተከተሉኝ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ጠላቶቻችሁን ሞኣባውያንን በእጃችሁ አሳልፎ ሰጥቶአል።” ከዚያ ከእርሱ በኋላ ወረዱና ወደ ሞኣብ የሚመሩ የዮርዳኖስ መሻገሪያዎችን ይዘው ማንም እንዳይሻገር አልፈቀዱም።

  • 1የዮርዳኖስ ምዕራብ በኩል ያሉ የአሞራውያን ነገሥታት ሁሉና በባሕሩ አጠገብ ያሉ የከነዓናውያን ነገሥታት ሁሉ እግዚአብሔር እስክንሻገር ድረስ ከእስራኤል ልጆች ፊት የዮርዳኖስን ውሃ እንዳደረቀ ሲሰሙ, በእስራኤል ልጆች ምክንያት ልባቸው ቀለጠ መንፈስም ከእነርሱ አልቀረም.

  • 13ከተማው በሰሜን ያለውን ሠራዊት ሁሉ እና በምዕራብ ያሉትን ሸሽቦዎች ካቀመጡ በኋላ ዮሴዋ በዚያኑ ሌሊት ወደ ሸለቆው መካከል ገባ።

  • 3እነርሱንም ትእዛዝ እንዲህ በሉ፦ ከዮርዳኖስ መካከል፣ ካህናቱ እግራቸው በጽኑ የቆመበት ቦታ አሥራ ሁለት ድንጋዮች ይውሰዱ፤ ከእናንተ ጋር አሻግሯቸው እና ዛሬ ሌሊት የምትቀመጡበት ማደሪያ ቦታ ውስጥ አኖሩአቸው።

  • 15ጌታም ወደ ዮሴዋ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • 10እስራኤል ልጆች በጊልጋል ተሰፍረው, የወሩ አሥራ አራተኛ ቀን ማታ ጊዜ በኢሪኮ ሜዳዎች ፋሲካን አከበሩ።