ኢያሱ 9:12

Amharic KJV

ይህ ዳቦ ከቤቶቻችን ለምግብ አቅርቦታችን ሆኖ በወጣንበት ቀን ሙቅ ነበር፤ አሁን ግን እነሆ ደረቅ ነው እና ያረሰ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 9:4-5 : 4 ተንኰለኛ ሥራ አደረጉ፤ ሄዱም እንደ ተልእኮ መልእክተኞች እንደሆኑ አስተዋወቁ ራሳቸውን፤ በአህዮቻቸው ላይ አሮጌ ቦርሳዎችን እና የወይን ጠጅ የቆዳ ዕቃዎችን—አሮጌ ሆነው፣ የተቀደዱና ተጠግነው ያሉትን—ወሰዱ። 5 አሮጌ ጫማዎች በእግራቸው ላይ ተጠግነው የተለጠፉ ነበሩ፤ አሮጌ ልብሶችም ለብሰው ነበር፤ የምግብ አቅርቦታቸው ዳቦ ሁሉ ደረቅ ነበር እና ያረሰ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢያ 9:13
    85%

    13እነዚህ የወይን ጠጅ የቆዳ ዕቃዎች የሞላናቸው አዲስ ነበሩ፤ እነሆ ተቀድደው ናቸው፤ እነዚህም ልብሶቻችንና ጫማቻችን በጣም ረጅም ጉዞ ምክንያት አሮጌ ሆነዋል።

  • ኢያ 9:4-6
    3 አይቶች
    84%

    4ተንኰለኛ ሥራ አደረጉ፤ ሄዱም እንደ ተልእኮ መልእክተኞች እንደሆኑ አስተዋወቁ ራሳቸውን፤ በአህዮቻቸው ላይ አሮጌ ቦርሳዎችን እና የወይን ጠጅ የቆዳ ዕቃዎችን—አሮጌ ሆነው፣ የተቀደዱና ተጠግነው ያሉትን—ወሰዱ።

    5አሮጌ ጫማዎች በእግራቸው ላይ ተጠግነው የተለጠፉ ነበሩ፤ አሮጌ ልብሶችም ለብሰው ነበር፤ የምግብ አቅርቦታቸው ዳቦ ሁሉ ደረቅ ነበር እና ያረሰ።

    6በጊልጋል ሰፈር ወደ ኢያሱ መጡ፤ እርሱንና የእስራኤልን ሰዎች እንዲህ አሉ፦ ከሩቅ አገር መጣን፤ አሁንም ከእኛ ጋር ኪዳን አድርጉ።

  • ኢያ 9:11
    81%

    11ስለዚህ ሽማግሌዎቻችንና የአገራችን ሕዝብ ሁሉ እንዲህ አሉን፦ ለጉዞዎቻችሁ ምግብ ይዘና ሂዱ፤ ሂዱ ተጋግሯቸው እና እንዲህ በሉአቸው፦ እኛ ባሪያቻችሁ ነን፤ ስለዚህ አሁን ከእኛ ጋር ኪዳን አድርጉ።

  • ቍጥ 11:6
    76%

    6አሁን ግን ነፍሳችን ደርቃለች፤ ከዚህ መና በቀር በፊታችን ምንም አልታየም.

  • ሰቆ 5:9-10
    2 አይቶች
    74%

    9በምድረ በዳ ሰይፍ ምክንያት እንጀራችንን ነፍሳችንን አደጋ ላይ አድርገን እናገኛለን.

    10ከከፍተኛው ራብ ምክንያት ቆዳችን እንደ ምድጃ ጨለመ.

  • ዘጸ 12:34
    72%

    34ሕዝቡም ድብልቁን እርሾ ሳይገባበት ወሰዱ፤ የማማሪያ ሳህናቸውን በልብሳቸው ተጣብቀው በትከሻቸው ተሸክመው ወሰዱ።

  • ዘጸ 16:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14ጠል ሲጠፋ እነሆ በምድረ በዳው መሬት ላይ እንደ መሬት ላይ ያለው ውርጭ ያለ መጠን ትንንሽ ክብ ያለ ነገር ተገኘ።

    15የእስራኤል ልጆችም አዩት እርስ በርሳቸው፦ ይህ ማና ነው አሉ፤ ምን እንደሆነ አላወቁምና። ሙሴም እንዲህ አላቸው፦ ይህ እግዚአብሔር ለመብላት የሰጣችሁ ዳቦ ነው።

  • ዘጸ 12:39
    71%

    39ከግብፅ የወሰዱትን ድብልቅ ስለማይኖር እርሾ ያለ ቂጣ አጋግሠው ገመቱ፤ ከግብፅ በፍጥነት ተነስተው ተወጥተው ስለ ነበር መቆየት አልቻሉም፤ ለራሳቸውም ምንም መብል አልዘጋጁላቸውም።

  • ቍጥ 11:8-9
    2 አይቶች
    70%

    8ሕዝቡ ይሄዱ እና ይሰብስቡት ነበር፤ በማፍጫ ይፍጩት ወይም በመመጥ ይመቱት ነበር፤ በመጋገሪያ ይጋግሩት እና ዳቦ ያዘጋጁት ነበር፤ ጣዕሙም እንደ አዲስ ዘይት ጣዕም ነበር.

    9በሌሊት በሰፈሩ ላይ ጠብታ ሲወርድ መናውም በላዩ ላይ ይወርድ ነበር.

  • ዳግ 1:25
    70%

    25ከምድሩም ፍሬ በእጃቸው አንሥተው ወደ እኛ ወረዱና ወሬ እንዲህ ሲሉ አመጡልን፦ “እግዚአብሔር አምላካችን የሚሰጠን ምድር መልካም ናት።”

  • ዘጸ 16:31-32
    2 አይቶች
    70%

    31የእስራኤል ቤትም ስሙን ማና ብለው ጠሩት፤ እንደ ኮሪያንደር ዘር ነጭ ነበር፤ ጣዕሙም በማር የተዘጋጀ ቂጣ እንደሚመስል ነበር።

    32ሙሴም እንዲህ አለ፦ ይህ እግዚአብሔር የሚያዝዘው ነገር ነው፤ ለትውልዳችሁ እንዲጠበቅ ከእርሱ አንድ ኦመር ሙሉ ሞልታችሁ ቁሙት፤ ከግብጽ ምድር እንደ አወጣኋችሁ በምድረ በዳ እንዴት እንደ አመገብኋችሁ ዳቦውን እንዲያዩ።

  • ዳግ 1:19
    70%

    19ከሆሬብ ከተነሣን በኋላ አምላካችን እግዚአብሔር እንዳዘዘን የአሞራውያን ተራራ መንገድ በሚኖር ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ ሁሉ እንደ እናንተ አያችሁት አልፈን ወደ ቃዴስ ባርኔዓ መጣን።

  • ሰቆ 5:6
    69%

    6እንጀራ እንጠግብ ዘንድ ለግብፃውያንና ለአሦርያውያን እጃችንን ሰጥተናል.

  • 1 ሳሙ 17:17
    69%

    17ኢሴ ለልጁ ለዳዊት እንዲህ ብሎ አለው፡ ለወንድሞችህ ይህን አንድ ኤፋ የተቀቀለ እህልና እነዚህን አሥር ዳቦዎች ውሰድ፤ ለወንድሞችህ ወደ ሰፈር በፍጥነት ሂድ።

  • 2 ሳሙ 17:28-29
    2 አይቶች
    69%

    28መኝታዎችን፣ ማጠቢያ ገንዳዎችን፣ የሸክላ ዕቃዎችን፣ ስንዴን፣ ገብስን፣ ዱቄትን፣ ተቀቀለ እህልን፣ ባቄላን፣ ምስርን፣ ተቀቀለ ፍስስን አመጡ፤

    29እንዲሁም ማር፣ ጠብስ፣ በጎች፣ የበሬ ወተት አይብ አመጡ— ለዳዊትና ከእርሱ ጋር ለነበሩ ሕዝብ ለመብላት፤ እነርሱም “ሕዝቡ በምድረ በዳ ተመጥቶአል፣ ደከሙ፣ ጠማሙ” እያሉ ነበር።

  • ዮሐ 6:31
    69%

    31አባቶቻችን በምድረ በዳ መና በሉ፤ እንደ ተጽፈም፦ ከሰማይ እንጀራ ሰጣቸው እንዲበሉ።

  • ቍጥ 21:5
    69%

    5ሕዝቡም በእግዚአብሔርና በሙሴ ላይ አጣራ እንዲህ አሉ፦ “ስለምን ከግብፅ አውጥታችሁ በዚህ ምድረ በዳ እንሞት? እንጀራ የለም፣ ውኃም የለም፤ ነፍሳችንም ይህን ዝቅተኛ ምግብ ጸያፈች።”

  • ነህም 5:3
    69%

    3ሌሎችም እንዲህ አሉ፤ ራብ ስለነበረ እህል እንገዛ ዘንድ መሬታችንን፣ የወይን እርሻችንንና ቤቶቻችንን በዕዳ ላይ አስዋርደናል።

  • ዘጸ 16:21
    68%

    21ሁሉም ጠዋት ጠዋት እያንዳንዱ ሰው በመብላቱ መጠን ይሰበስቡት ነበር፤ ፀሐይ በሞቀ ጊዜ ግን ይቀልጥ ነበር።

  • 1 ሳሙ 21:6
    68%

    6ስለዚህ ካህኑ ቅዱስ እንጀራ ሰጠው፤ በዚያ ቦታ ያለ እንጀራ ከእግዚአብሔር ፊት የተወሰደው የፊቱ እንጀራ ብቻ ነበርና፤ እርሱም ተወስዶ በወሰዱበት ቀን ሙቅ እንጀራ በስፍራው እንዲተካ ይወስድ ነበር።

  • 1 ሳሙ 9:7
    68%

    7ከዚያ ሳውል ለአገልጋዩ እንዲህ አለ፦ «እንግና ብንሄድ ለዚያ ሰው ምን እንደምንያቀርብ ነው? በእግዚአብሔር ሰው ዘንድ ለመወስድ ስጦታ የለንም፤ ያለን ዳቦም አልቀረም፤ እኛ ያለን ምን አለ?»

  • ዘጸ 16:3-4
    2 አይቶች
    68%

    3የእስራኤል ልጆችም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር በእግዚአብሔር እጅ ብንሞት ጥሩ ነበር! በየሥጋ ስንኳዎች አጠገብ ተቀምጠን ዳቦ እስኪጠግብን ድረስ ስናበላ ጊዜ ነበር፤ እናንተ ግን ይህን ማኅበር ሁሉ በራብ ለማጥፋት ወደዚህ ምድረ በዳ አወጣችሁን።

    4እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ እነሆ ለእናንተ ከሰማይ ዳቦ አዘንብላለሁ፤ ሕዝቡም ይወጣ ዕለቱን መጠን ይሰበስብ እኔም በሥርዓቴ ይሄዳሉ ወይስ አይሄዱም እንዴ ለመፈተናት።

  • ነህም 9:15
    68%

    15ራባቸውን ለማርካት ከሰማይ እንጀራ ሰጠሃቸው፤ ጥማታቸውን ለማጥናት ከድንጋይ ውሃ አወጣህላቸው፤ መስጠት የማለከክህ ወደ ምድሩ ገብተው እንዲወርሱት ተስፋ ሰጥተሃቸው።

  • ነህም 9:36
    68%

    36እነሆ በዚህ ቀን ባሪያዎች ነን፤ እነሆም ከፍሬዋና ከበረከቷ እንድንበላ ለአባቶቻችን የሰጠኸው ምድር ውስጥ ባሪያዎች ነን።

  • ዘጸ 16:23-24
    2 አይቶች
    68%

    23እርሱም እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ ይህ እግዚአብሔር ያለው ቃል ነው፤ ነገ ለእግዚአብሔር ቅዱስ ሰንበት የዕረፍት ቀን ነው፤ ዛሬ የምትጋገሩትን ጋጉሩ፤ የምታብሱትን ደግሞ አብሱ፤ የሚቀር ግን ለእናንተ አስቀምጡት እስከ ጠዋት ድረስ እንዲጠበቅ።

    24እንደ ሙሴ እንዳዘዘ እስከ ጠዋት ድረስ አስቀመጡት፤ አልበገሰም፤ አንድም ትል አልነበረበትም።

  • ኢያ 5:11
    68%

    11ከፋሲካው በማግስቱ በዚያኑ ቀን የአገሩን የቀድሞ እህል በሉ—ያልተነደፈ ዳቦና ተቀቀለ እህል።

  • ዮኤል 1:17
    68%

    17ዘሩ ከጭቃው በታች ተበቅሏል፤ ማከማቻዎች ባዶ ሆነዋል፤ ጎተራዎች ተሰብረዋል፤ እህሉ ደርቆአልና።

  • ኤርም 35:9
    68%

    9ለመኖር ቤት አላነጠርንም፤ የወይን እርሻም ወይም ሜዳ ወይም ዘር አልነበረንም።

  • ዳኞ 19:19
    68%

    19ነገር ግን ለአህያዎቻችን ገለባና ምግብ አለን፤ ለእኔም ለባሪያይትህም እና ከአገልጋዮችህ ጋር ያለው ጕልማሳም ዳቦና ወይን አለን፤ ምንም ነገር አናጎንብስም።

  • 1 ነገ 13:9
    68%

    9ምክንያቱም በእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ተነግሮ ተዘዛሁ፦ እንጀራ አትብላ, ውሃ አትጠጣ, በመጣህበትም መንገድ አትመለስ።

  • ዘፍ 18:5
    67%

    5እኔም ጥቂት እንጀራ አመጣለሁ፤ ልባችሁን አጽናኑ፤ ከዚያ በኋላ መንገዳችሁን ትቀጥላላችሁ፤ ይህን ልታገኙ ነው ወደ አገልጋያችሁ መጣችሁና። እነርሱም፦ እንደ ተናገርህ አድርግ አሉት።

  • ሌዋ 26:10
    67%

    10ያረጀውን ትበላላችሁ፥ አዲሱም ሲመጣ ስለ አዲሱ ያረጀውን ታወጣላችሁ።

  • ዳግ 26:9
    67%

    9እና ወደዚህ ስፍራ አገባን፤ ይህንንም ምድር ሰጠን፤ ይህም ወተትና ማር የምታፈስ ምድር ናት።

  • ኤዝቅ 4:9
    67%

    9እንዲሁም ስንዴ እና ገብስ እና ባቄላ እና ምስር እና ሚሌት እና ኩስሜት ውሰድና በአንድ ገንዳ አኑር፤ ከእነርሱ እንጀራ አድርግ፤ በወገንህ ላይ የምትተኛባቸው ሶስት መቶ ዘጠና ቀን ከዚያ ትበላለህ።

  • ኤዝቅ 4:12-13
    2 አይቶች
    67%

    12እሱንም እንደ ገብስ ቂጣ ትበላዋለህ፤ በእነርሱ ፊት በሰው ሰገራ ትጋገሣዋለህ።

    13እግዚአብሔርም አለ፦ እንዲሁ ነው እኔ ወደ አሕዛብ መካከል ስወስዳቸው በዚያ የእስራኤል ልጆች ርኵስ እንጀራቸውን የሚበሉት።

  • ዳግ 29:5
    67%

    5እኔም አርባ ዓመት በምድረ በዳ መራኋችሁ፤ ልብሳችሁ በላያችሁ አላረጀም፥ ጫማችሁም በእግራችሁ አላረጀም።

  • ኤዝራ 4:14
    67%

    14እኛም ከንጉሡ ቤተ መንግሥት ድጋፍ ስናገኝ ንጉሡ እንዲነውር ማየት ለእኛ አይገባም፤ ስለዚህ ልከን ለንጉሥ እንዳውቅ አሳረግናል።

  • ዳግ 16:3
    67%

    3ከእርሱ ጋር እርሾ ያለው ዳቦ አትብላ፤ ሰባት ቀን ግን ከእርሱ ጋር እርሾ የሌለው ዳቦ፣ የመከራ ዳቦ ትበላ፤ ከግብጽ በፍጥነት ወጣህ ነበርና፤ እንዲሁም ከግብጽ የወጣህበትን ቀን በሕይወትህ ዘመን ሁሉ ታስታውስ ዘንድ።

  • ኤርም 52:6
    67%

    6በአራተኛው ወር በዘጠነኛው ቀን በከተማው ውስጥ ራብ እጅግ ጸና፤ ለምድሩ ሕዝብ እንጀራ አልነበረም።

  • ዘፍ 43:2
    67%

    2ከግብፅ ያመጡትን እህል ባጠኑ ጊዜ አባታቸው አላቸው፦ እንደገና ሂዱ ለእኛ ጥቂት ምግብ ግዙ።