ሉቃስ 1:12

Amharic KJV

ዘካርያስ እርሱን ባየ ጊዜ ተጨነቀ፥ ፍርሀትም ወደቀበት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 6:22 : 22 ጌዴዎንም እርሱ የእግዚአብሔር መልአክ መሆኑን ባወቀ ጊዜ እንዲህ አለ፦ “ወዮ ለእኔ፣ ጌታ አምላክ! የእግዚአብሔር መልአክን ፊት ለፊት አየሁና።”
  • ዳኞ 13:22 : 22 መኖህም ሚስቱን አለ፦ በእውነት እንሞታለን፤ እግዚአብሔርን አይተናልና።
  • ሉቃ 2:9-9 : 9 እነሆ፣ ጌታው መልአክ ተገለጠላቸው፤ የጌታ ክብር ዙሪያቸውን አበራ፤ እጅግ ፈሩ። 10 መልአኩም አላቸው፣ አትፍሩ፤ እነሆ፣ ለሰዎች ሁሉ የሚሆን የታላቅ ደስታ ዜና እመጣላችሁ።
  • ሐዋ 10:4 : 4 እርሱን ባየው ጊዜ ፈርቶ አለ፦ ምን ነው ጌታ? እርሱም አለው፦ ጸሎትህና ምጽዋትህ በእግዚአብሔር ፊት ማስታሰቢያ ሆነው ወጥተዋል።
  • ራእ 1:17 : 17 እኔም አይቼ እንደ ሞተ በእግሮቹ ወድቄ ተደመስሁ፤ እርሱ ግን ቀኝ እጁን በላዬ አኖረና እንዲህ አለ፦ “አትፍራ፤ እኔ መጀመሪያውና መጨረሻው ነኝ።”
  • ኢዮብ 4:14-15 : 14 ፍርሃት ወደ እኔ መጣ፤ መንቀጥቀጥም መጣ አጥንቶቼን ሁሉ እንዲንቀጠቀጡ አደረገ። 15 ከዚያ መንፈስ በፊቴ አለፈ፤ የሥጋዬ ጠጕር ቆመ።
  • ዳን 10:7 : 7 እኔ ዳንኤል ብቻዬን ራዕዩን አየሁ፤ ከእኔ ጋር የነበሩት ግን ራዕዩን አላዩም፤ ነገር ግን ታላቅ ፍርሀት በላያቸው ወረደ፥ ስለዚህ ለመሸሸጥ ሸሸጉ።
  • ማር 16:5 : 5 መቃብሩን ገብተው በቀኝ ጎን የተቀመጠ አንድ ወጣት አዩ፤ ረጅም ነጭ ልብስ የለበሰ ነበር፤ ፈሩም።
  • ሉቃ 1:29 : 29 እርሷም ቃሉን ባየች ጊዜ ተጨነቀች፥ እንደ ምን ዓይነት ሰላምታ እንደሆነ በልብዋ አሰበች።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 1:13-15
    3 አይቶች
    85%

    13ነገር ግን መልአኩ እንዲህ አለው፣ አትፍራ ዘካርያስ፤ ጸሎትህ ተሰማ፤ ሚስትህ ኤልሳቤጥ ለአንተ ወንድ ልጅ ታወልዳለች፥ ስሙንም ዮሐንስ ትሰይምበታለህ።

    14አንተም ደስና ሐሤት ይሆንልሃል፥ ብዙዎችም በልደቱ ደስ ይላቸዋል።

    15ይህ በጌታ ፊት ታላቅ ይሆናል፥ ወይንም ጠንካራ መጠጥም አይጠጣም፤ ከእናቱ ማህጸን ጀምሮ በመንፈስ ቅዱስ ይሞላል።

  • ሉቃ 1:11
    80%

    11እና እግዚአብሔር መልአክ በዕጣን መሠዊያው ቀኝ በኩል ቆሞ ለእርሱ ታየ።

  • ሉቃ 1:28-32
    5 አይቶች
    79%

    28መልአኩም ወደ እርሷ ገብቶ፣ ሰላም ላንቺ፣ በጣም የተሞገስሽ ሆይ፤ ጌታ ከአንቺ ጋር ነው፤ ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ አላት።

    29እርሷም ቃሉን ባየች ጊዜ ተጨነቀች፥ እንደ ምን ዓይነት ሰላምታ እንደሆነ በልብዋ አሰበች።

    30መልአኩም አላት፣ አትፍሪ ማርያም፤ በእግዚአብሔር ፊት ጸጋ አግኝተሻል።

    31እነሆ፣ በማህጸንሽ ትፀንሻለሽ እና ወንድ ልጅ ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትሰይማለሽ።

    32እርሱ ታላቅ ይሆናል፥ የልዑል ልጅ ይባላል፤ ጌታ እግዚአብሔርም የአባቱን የዳዊትን ዙፋን ይሰጠዋል።

  • ሉቃ 1:18-26
    9 አይቶች
    78%

    18ዘካርያስም መልአኩን እንዲህ አለው፣ ይህን በምን እወቅ? እኔ ሽማግሌ ሰው ነኝ፥ ሚስቴም ዕድሜዋ እጅግ አልፎአል።

    19መልአኩም መልሶ አለው፣ እኔ በእግዚአብሔር ፊት የምቆም ገብርኤል ነኝ፤ እነዚህን የሚያደርሱ የምሥራች ዜናዎች እንድነግርህና እንድአሳይህ ተልኬ መጥቻለሁ።

    20እነሆ፣ ለቃሌ አላመንህምና በጊዜያቸው ሊፈጸሙ እነሆ እስከሚፈጸሙ ቀን ድረስ ዝም ትሆናለህ እና መናገር አትችልም።

    21ሕዝቡም ዘካርያስን ተጠባበቁ፥ በቤተ መቅደስ ረጅም ጊዜ እንዳዘገየ ተደነቁ።

    22እርሱም ባወጣ ጊዜ ለእነርሱ መናገር አልቻለም፤ በቤተ መቅደስ ራዕይ እንደ ተመለከተ አስተዋሉ፥ ምልክትም አደረገላቸው እና ዝም ብሎ ቆየ።

    23የአገልግሎቱ ዕለቶች እንዲሁ በተፈጸሙ ጊዜ ወደ ቤቱ ሄደ።

    24ከእነዚያ ቀናት በኋላ ሚስቱ ኤልሳቤጥ ፀነሰች፥ ለአምስት ወርም ራሷን ሸሸች እንዲህ ሲል።

    25ጌታ በሰዎች መካከል የነበረብኝን ውርደት ሊያወግድልኝ በእኔ ላይ ተመልክቶ በዚህ ዘመን እንዲህ አድርጎብኛል አለች።

    26በስድስተኛው ወር ገብርኤል የሚባለው መልአክ ከእግዚአብሔር ተልኮ ገሊላ ናዝሬት የተባለች ከተማ መጣ።

  • ሉቃ 1:65-67
    3 አይቶች
    75%

    65በአካባቢያቸው የሚኖሩ ሁሉ ፍርሀት ያዛቸው፤ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በይሁዳ የተራሮች አገር ሁሉ ላይ ወሬ ሆነ ተሰማራ።

    66ያዳመጡትም ሁሉ ቃሉን በልባቸው አኑሩና፣ ይህ ሕፃን ማን ይሆን እንዴ? ብለው ይላሉ ነበር፤ የጌታ እጅ ከእርሱ ጋር ነበረችና።

    67አባቱ ዘካርያስም በመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ ነቢይነት ተናገረ እንዲህ ብሎ።

  • ሉቃ 1:5
    73%

    5በይሁዳ ንጉሥ በሄሮድስ ዘመን የአብያ ክፍል የሆነ ዘካርያስ የተባለ አንድ ካህን ነበረ፤ ሚስቱም ከአሮን ልጃገረዶች ነበረች እና ስምዋ ኤልሳቤጥ ይባል ነበር።

  • ሉቃ 1:40-41
    2 አይቶች
    73%

    40ወደ ዘካርያስ ቤት ገብታ ኤልሳቤጥን ሰላምታ ሰጠች።

    41ማርያም ሰላምታ ባሰጠች ጊዜ ኤልሳቤጥ ሰማች፥ በማህጸንዋ ያለው ሕፃን ዘለለ፤ ኤልሳቤጥም በመንፈስ ቅዱስ ተሞላች።

  • ሉቃ 2:9
    72%

    9እነሆ፣ ጌታው መልአክ ተገለጠላቸው፤ የጌታ ክብር ዙሪያቸውን አበራ፤ እጅግ ፈሩ።

  • ሉቃ 1:34-37
    4 አይቶች
    71%

    34ማርያምም መልአኩን እንዲህ አለች፣ ወንድ ሰውን አላውቅም እንጂ ይህ እንዴት ይሆናል?

    35መልአኩም መልሶ አላት፣ መንፈስ ቅዱስ ይመጣ ይደርስብሻል፥ የልዑሉም ኃይል ይሸፍንሻል፤ ስለዚህ የሚወለደው እርሱ ቅዱስ ሆኖ የእግዚአብሔር ልጅ ይባላል።

    36እነሆም ዘመድሽ ኤልሳቤጥ በሽሜትዋ ዕድሜ ወንድ ልጅ ፀንሳለች፤ መካን ተብላ የተጠራችውም ይህ ስድስተኛ ወርዋ ነው።

    37ለእግዚአብሔር የማይቻል ነገር የለም።

  • ማቴ 1:20
    71%

    20ነገር ግን ይህን ሲያስብ የጌታ መልአክ በሕልም ታየለት እንዲህም አለው፦ ዳዊት ልጅ ዮሴፍ፥ ማርያምን እንደ ሚስትህ ለመቀበል አትፍራ፤ በእርሷ ያለው የተፀነሰው ከመንፈስ ቅዱስ ነው።

  • ሉቃ 24:37
    70%

    37ግን ደንግጠው ተደነገጡ መንፈስንም እንደ አዩ ተመለከቱ።

  • ሉቃ 1:8
    70%

    8በክፍለ ጊዜው ተራ መሠረት በእግዚአብሔር ፊት የክህነቱን አገልግሎት ሲከናወን ሆኖ፣

  • ሉቃ 1:59
    70%

    59በስምንተኛው ቀን ሕፃኑን ሊግረዙ መጡ፤ በአባቱ ስም ዘካርያስ እንዲባል አሉ።

  • ማቴ 28:4
    70%

    4ከእርሱ ፍርሃት የተነሣ ጠባቂዎቹ ተናወጡ እንደ ሞተው ሰዎችም ሆኑ።

  • መዝ 48:5
    70%

    5አዩአት እና ተደነቁ፤ ተጨነቁ እና ተፈጥነው ሄዱ።

  • ማቴ 2:3
    70%

    3ንጉሥ ሄሮድስ ይህን ሲሰማ ተጨነቀ፤ ኢየሩሳሌም ሁሉም ከእርሱ ጋር ተጨነቀ።

  • ሉቃ 1:44
    69%

    44እነሆ፣ የሰላምታሽ ድምፅ በጆሮዬ ሲገነጥብ በማህጸኔ ያለው ሕፃን ከደስታ ዘለለ።

  • ዳኞ 6:22
    69%

    22ጌዴዎንም እርሱ የእግዚአብሔር መልአክ መሆኑን ባወቀ ጊዜ እንዲህ አለ፦ “ወዮ ለእኔ፣ ጌታ አምላክ! የእግዚአብሔር መልአክን ፊት ለፊት አየሁና።”

  • ኢዮብ 23:15
    69%

    15ስለዚህ በፊቱ ሳለሁ እጨነቃለሁ፤ ስተውል እፈራዋለሁ።

  • ማቴ 17:6
    69%

    6ደቀ መዛሙርቱም ሲሰሙ በፊታቸው ተወድቀው እጅግ ፈሩ.

  • ኢዮብ 4:14
    69%

    14ፍርሃት ወደ እኔ መጣ፤ መንቀጥቀጥም መጣ አጥንቶቼን ሁሉ እንዲንቀጠቀጡ አደረገ።

  • ማቴ 14:26
    69%

    26ደቀመዛሙርቱም እርሱን በባሕር ላይ ሲሄድ ባዩ ጊዜ ተደነገጡ፦ “መንፈስ ነው!” አሉ እና ከፍርሃት የተነሣ ጮኹ።

  • ሉቃ 7:16
    68%

    16ፍርሃትም በሁሉ ላይ ወረደ፤ እግዚአብሔርንም አከበሩ እንዲህም አሉ፦ ታላቅ ነቢይ በእኛ መካከል ተነሥቶአል፤ እግዚአብሔርም ሕዝቡን ጎበኘ።

  • ማር 6:50
    68%

    50ሁሉም አዩትና ተደነገጡ። ወዲያውኑም ተናገራቸው እንዲህ አላቸው፦ “ጽናት አድርጉ፤ እኔ ነኝ፤ አትፍሩ.”

  • ዕብ 12:21
    68%

    21የታየውም ነገር እጅግ አስፈሪ ነበር እስኪሆን ድረስ ሙሴ፣ “እጅግ እፈራለሁ እና እንቅስቃሴ ይዞኛል” አለ።

  • ዳን 8:17
    68%

    17እርሱም ወደ ቆመሁበት ቀረበ፤ ቀረበም ሲሆን ፈርቼ በፊቴ ወድቄ አልጌ፤ ነገር ግን እንዲህ አለኝ፦ የሰው ልጅ ሆይ፥ ረዳ፤ ራእዩ ለመጨረሻ ጊዜ ነውና።

  • ሉቃ 5:26
    68%

    26ሁሉም ተደነቁ፤ እግዚአብሔርን አከበሩ፤ ፍርሃትም ሞላባቸው፤ እንዲህም አሉ፤ ዛሬ ድንቅ ነገሮችን አየን።

  • ሉቃ 2:33
    68%

    33ዮሴፍና እናቱም ስለተነገረለት ነገር ተደነገጡ።

  • ዳኞ 13:3
    67%

    3የእግዚአብሔር መልአክም ለሴቲቱ ታየላት እና አላት፦ እነሆ አሁን መካን ነሽ ልጅም አታልጂም፤ ነገር ግን ትፀንሺ ወንድ ልጅም ትወልዲ.