ሉቃስ 14:31

Amharic KJV

ወይም ከእናንተ ማን ከሌላ ንጉሥ ጋር ለመዋጋት ሲወጣ አስቀድሞ ተቀመጥቶ በአሥር ሺህ ለእርሱ የሚመጣውን ከሃያ ሺህ ጋር ለመገናኘት ይችላል እንደሚል አይመክርም?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 20:18 : 18 ሁሉም ዕቅድ በምክር ይጸናል፤ በጥሩ ምክር ጦርነት አድርግ.
  • ምሳ 25:8 : 8 በፍጥነት ለመከራከር አትውጣ፤ መጨረሻው ሲደርስ ጎረቤትህ ሲያሳፍርህ ምን እንደምታደርግ እንዳታውቅ።
  • 1 ነገ 20:11 : 11 የእስራኤል ንጉሥም መልሶ አለ፤ “መሣሪያውን የሚታበቅ እንደ የሚያወርድ አይመካ” በሉት።
  • 2 ነገ 18:20-22 : 20 ‘ለጦርነት ምክርና ኃይል አለኝ’ ብለህ ትላለህ፤ ግን እነዚህ ቃላት ከንቱ ቃላት ብቻ ናቸው። አሁን በማን ታመን ብለህ በላዬ ታመፅ? 21 እነሆ፣ ተሰብሮ የተሰበቀ የሸር በትር በግብፅ ታምናለህ፤ ሰው ቢደገፈበት በእጁ ውስጥ ይገባ ይቀስፈዋል፤ የግብፅ ንጉሥ ፈርዖንም በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ላይ እንዲሁ ነው። 22 ወይም ወደ እኔ እንዲህ ብትሉኝ፦ ‘እኛ በአምላካችን በእግዚአብሔር እናመናለን’ ብትሉ፤ ሕዝቅያስ ከፍተኛ ስፍራዎቹንና መሠዊያዎቹን አስወግዶ፣ ለይሁዳና ለኢየሩሳሌም ‘በኢየሩሳሌም ባለው ይህ መሠዊያ ፊት ብቻ ታመሉ’ አላለን?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 32ወይም ሌላው ገና ሩቅ ሳለ መልእክተኞች ይልካል የሰላም መስማማትንም ይለምናል።

  • ሉቃ 14:28-30
    3 አይቶች
    75%

    28ከእናንተ ማን ማማ ለመሥራት አስቀድሞ ተቀመጥቶ ወጪውን አይቈጥርም፣ ለማጠናቀቅ በቂ ያለው እንዳለው ለማወቅ?

    29ነገር ግን መሠረቱን ካኖረ በኋላ ማጠናቀቅ ካልቻለ፣ እያዩት ያሉ ሁሉ ሊያሣቁበት ይጀምራሉ፣

    30እንዲህ ሲሉ፦ ይህ ሰው ለመሥራት ጀመረ ነበር፤ ነገር ግን ማጠናቀቅ አልቻለም።

  • 14ትንንሽ ከተማ ነበረች, ውስጧም ጥቂት ሰዎች ነበሩ፤ ታላቅ ንጉሥ በላይዋ መጣና ከበባት, በተቃራኒውም ታላላቅ መከበብ መሣሪያዎች ሠራ.

  • ዳን 11:11-13
    3 አይቶች
    70%

    11የደቡብ ንጉሥም በቁጣ ይነሣ ይወጣማ ከሰሜን ንጉሥ ጋር ይዋጋለታል፤ እርሱም ታላቅ ብዛት ያቆማል፤ ነገር ግን ያ ብዛት በእጁ ይሰጣል።

    12እርሱም ያ ብዙነት ከተወገደ በኋላ ልቡ ይነፋል፤ እጅግ ብዙዎችን በሺዎች ያወድቃል፤ ነገር ግን በዚህ አይጠነክርም።

    13ምክንያቱም የሰሜን ንጉሥ ይመለሳል፤ ከቀድሞው የበለጠ ብዙ ሕዝብን ያቆማል፤ ከአንዳንድ ዓመታት በኋላ በታላቅ ሠራዊትና በብዙ ሀብት በእርግጥ ይመጣል።

  • 6ምክር በጥበብ ሲሆን ጦርነትህን ትከናውናለህ፤ የምክር ሰጪዎች ብዛት ውስጥም መዳን አለ።

  • ዳግ 20:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6እንዲሁም ወይን የተከለ ግን ፍሬውን ገና ያልበላበት ማን አለ? እርሱም ይሂድ ወደ ቤቱ ይመለስ፤ በሰልፉ ሊሞት ይችላልና ሌላ ሰው እንዳይበላው።

    7እንዲሁም ሚስት ለመውሰድ የተጋባ ግን ገና ያልወሰዳት ማን አለ? እርሱ ይሂድ ወደ ቤቱ ይመለስ፤ በሰልፉ ሊሞት ይችላልና ሌላ ሰው እንዳይወስዳት።

  • ማቴ 18:23-24
    2 አይቶች
    69%

    23«ስለዚህ የሰማይ መንግሥት ከባሪያዎቹ ሂሳብ ሊጠይቅ የፈለገ አንድ ንጉሥን ይመስላል።»

    24«ሂሳቡን ሲጀምር አሥር ሺህ ትላንት ዕዳ ያለበት አንድ ሰው ወደ እርሱ ተመጣ።»

  • ምሳ 25:7-8
    2 አይቶች
    69%

    7“ወደ ላይ ና” ተብሎ ከመባልህ ይሻላል፤ ዓይኖችህ ያዩት አለቃ ፊት ከመዋረድ ይልቅ።

    8በፍጥነት ለመከራከር አትውጣ፤ መጨረሻው ሲደርስ ጎረቤትህ ሲያሳፍርህ ምን እንደምታደርግ እንዳታውቅ።

  • ሉቃ 11:21-22
    2 አይቶች
    69%

    21የመሣሪያ የታጠቀ ኃያል ሰው ቤቱን ሲጠብቅ ንብረቱ በሰላም ነው።

    22ነገር ግን ከእርሱ ይልቅ ኃያል የሆነ ሲመጣ ይገዛዋል፤ ተማክሮበት ያለውን መሣሪያውን ሁሉ ይውሰድለታል፣ ምርኮውንም ይከፋፈላል።

  • 10ከዚያም አለስ፦ ሕዝብ በሕዝብ ላይ ይነሣል፥ መንግሥትም በመንግሥት ላይ።

  • 18ሁሉም ዕቅድ በምክር ይጸናል፤ በጥሩ ምክር ጦርነት አድርግ.

  • ዳግ 20:10-12
    3 አይቶች
    68%

    10አንተም ለመዋጋት ወደ አንድ ከተማ በተቀረብህ ጊዜ ለእርሷ ሰላም አስታውቅ።

    11እርሷም ሰላም ብትመልስልህ መዝገቧንም ብትከፍትልህ በእርሷ የሚገኙ ሕዝብ ሁሉ ግብር ከፍለው የሚገዙልህ ይሆናሉ እና ያገልግሉህ።

    12ነገር ግን ከአንተ ጋር ሰላም ለማድረግ ባትወድ ከአንተም ጋር ለመዋጋት ብትወጣ እርሷን ታከብባታለህ።

  • 2 ዜና 25:7-8
    2 አይቶች
    68%

    7ነገር ግን የእግዚአብሔር ሰው ወደ እርሱ መጥቶ፣ “ንጉሥ ሆይ፣ የእስራኤል ሠራዊት ከአንተ ጋር አይሂድ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእስራኤል ጋር፣ በተለይም ከኤፍሬም ልጆች ሁሉ ጋር አይደለም” አለው።

    8“ነገር ግን ለመሄድ ከጸናህ፣ ሂድ፤ ለጦርነትም በረታ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በጠላትህ ፊት ያሳልፍሃል፤ ምክንያቱም ማግዘትም ማዋረድም በእግዚአብሔር ችሎታ ነው” አለው።

  • 25እርሱም ኃይሉንና ጀግንነቱን በታላቅ ሠራዊት በደቡብ ንጉሥ ላይ ያነሣል፤ የደቡብ ንጉሥም በእጅግ ታላቅና ኀያል ሠራዊት ለጦርነት ይነሣለታል፤ ነገር ግን አይቆምም፥ ምክንያቱም ምክሮች በላዩ ይዘጋጃሉ።

  • 24መንግሥት በራሷ ቢከፋፈል ያ መንግሥት ሊቆም አይችልም።

  • 8መለከትም የማይታመነ ድምፅ ከሰጠ ማን ለጦርነት ይዘጋጃል?

  • 16ንጉሥ በብዛት ሠራዊት አይድንም፤ ብርቱ ሰው በብዙ ኃይል አይድንም።

  • 20ንጉሡ ቢቈጣም እንዲህ ቢልህ፣ ‘ተዋጋችሁ ሳላችሁ ለምን ወደ ከተማይቱ እንዲህ ቀርባችሁ? ከቅጥር ላይ እንዲተኩ አላወቃችሁምን?’

  • 14ስለምትመልሱት ቃል በቀድሞ እንዳትመረምሩ ይህን በልባችሁ አውቁ።

  • 7በራሱ ወጪ ጦርነት የሚወጣ ማን ነው? ወይስ የወይን እርሻ የሚተክል ከፍሬው አይበላምን? ወይም መንጋን የሚጠብቅ ከመንጋው ወተት አይጠጣምን?

  • 15እንዲህም አለ፦ ስሙ ሁሉ ይሁዳና ኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሆይ፥ ንጉሥ ዮሣፋትም ሆይ፤ እግዚአብሔር ለእናንተ የሚለው ይህ ነው፦ ከዚህ ታላቅ ብዛት የተነሣ አትፍሩ አታዝኑ፤ ውጊያው የእናንተ አይደለም የእግዚአብሔር ነው።

  • 15እንግዲህ የሰሜን ንጉሥ ይመጣል፤ የምሽግ ኮረብታ ይሠራ እጅግ የተመሸጉትን ከተሞች ይይዛል፤ የደቡብ ኃይሎች መቋቋም አይችሉም፥ የተመረጡ ሕዝቡም አይችሉም፥ መቋቋም የሚችል ሃይልም አይኖርም።

  • 12እንግዲህ እንዲህ አለ፦ አንድ ልዑል ሰው መንግሥት ሊቀበል እና ሊመለስ ወደ ሩቅ አገር ሄደ።

  • ሉቃ 17:7-8
    2 አይቶች
    67%

    7“ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል?

    8ነገር ግን ይላለታል፦ ‘ለምሽት ምግቤን አዘጋጅ፤ አበጅና እኔ እስካበላና እስካጠጣ ድረስ አገልግለኝ፤ ከዚያ አንተ ትበላለህና ትጠጣለህ።’

  • 31የአራም ንጉሥም በሰረገሎቹ ላይ የነበሩ ሠላሳ ሁለት አለቆችን እንዲህ ብሎ አዘዛቸው፦ ከታናሹም ከታላቁም ጋር አትዋጉ፤ ከእስራኤል ንጉሥ ጋር ብቻ ይዋጉ።

  • 1በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራቶቻቸውን ይዘው ለአርማጅ ሊገናኙ ወጡ ለአሥር ድንግል ሴቶች ትመስላለች።

  • 22ጥበበኛ ሰው የኃያላንን ከተማ ይወርጋል እና ታመኑባት የነበረውን ኀይል ያወርዳል።

  • 12ሺህ ሺህና አምሳ አምሳ የሠራዊት አለቆች ያደርጋቸዋል፤ መሬቱን እንዲያርሱ፣ እርሻውን እንዲያጭዱ፣ የጦር መሳሪያዎቹንና የሰረገሎቹን መሳሪያ እንዲሠሩ ያስቀመጣቸዋል።

  • 24በዚህ ነገር ማን ይሰማችሁ? ወደ ጦርነት የሚወርድ እንዳለው ድርሻ ከዕቃው በአጠገብ የሚቆይ ደግሞ እንዲሁ ድርሻ ይኖረዋል፤ ሁሉ በእኩል ይካፈላሉ።

  • 14ወደ ንጉሥ በገባ ጊዜ ንጉሡ፦ ሚክያ ሆይ፣ ወደ ራሞት-ገለዓድ ለሰልፍ እንሂድ ወይስ እንቆይ? አለው። እርሱም፦ ውጡ እና አሳኩ፤ በእጃችሁ ይሰጣል አለ.

  • 24“ይህንም አድርግ፤ ነገሥታቱን እያንዳንዱን ከስፍራው አስወግድ፤ በፋንታቸውም አለቆችን አስቀምጥ።”

  • 17በልቡም፦ ምን አርሳለሁ? ፍሬዬን ለማከማቸት ስፍራ የለኝም ሲል ያሰበ።

  • 28የንጉሥ ክብር በሕዝብ ብዛት ነው፤ የሕዝብ እጥረት ግን የአለቃ ጥፋት ነው።

  • 3“ከጌታችሁ ልጆች መካከል የሚሻለውንና የሚገባውን መርጣችሁ በአባቱ ዙፋን አስቀምጡት፤ ስለ ጌታችሁም ቤት ተዋጉ።”

  • 9“‘እስኪ እስከ እኛ እስክንመጣ ቆዩ’ ቢሉን በስፍራችን እንቆማለን ወደ እነርሱም አናርጋም።”

  • 15መንግሥቱን ከተቀበለ በኋላ ተመልሶ መጣ፤ እነዚህን ባሪያዎች ወደ እርሱ እንዲጠሩ አዘዘ፥ እያንዳንዱ በንግድ ምን እንደ ተበዛለት ያውቅ ዘንድ።

  • 4የንጉሥ ቃል ቢኖር ኃይል አለ፤ ማን ሊለው፣ ምን ታደርጋለህ? ይችላል?

  • 29በሥራው ትጉ ሰውን ታያለህን? በነገሥታት ፊት ይቆማል፤ በዝቅተኛ ሰዎች ፊት አይቆም.