ሉቃስ 4:37

Amharic KJV

ዝናውም ዙሪያ ያለው አገር ሁሉ ላይ ተሰራጨ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 4:14 : 14 ኢየሱስም በመንፈስ ኃይል ወደ ገሊላ ተመለሰ፤ ስሙም በዙሪያ ያለው አገር ሁሉ ተሰማ።
  • ማቴ 9:26 : 26 ይህ ዝና በዚያ አገር ሁሉ ወጣ.
  • ማር 1:28 : 28 ወዲያውኑም ዝናው በገሊላ ዙሪያ ያሉ አካባቢዎች ሁሉ ዘንድ ተሰራጨ።
  • ማር 1:45 : 45 እርሱ ግን ወጥቶ ነገሩን እጅግ ሊስብ ጀመር፤ ወሬውንም አበታ አወጣ፤ እስኪ ኢየሱስ በግልፅ ወደ ከተማ ሊገባ አልቻለም፤ ከተማ ውጭ በምድረ በዳ ስፍራዎች ይቆይ ነበር፤ ሰዎችም ከየአቅጣጫው ሁሉ ወደ እርሱ ይመጡ ነበር።
  • ማር 6:14 : 14 ነገሥት ሄሮድ ስለ እርሱ ሰማ፤ ስሙ በአካባቢ ሁሉ ስለ ተሰራጨ ነበር። እርሱም “ዮሐንስ መጥምቁ ከሙታን ተነሥቶአል፤ ስለዚህ እነዚህ ታላቅ ሥራዎች በእርሱ ይሰሩ” አለ.
  • ኢሳ 52:13 : 13 እነሆ ባሪያዬ በጥበብ ይሠራል፤ ይከፍ ይላል፣ ይከበራል፣ እጅግም ይከፍ ይላል።
  • ማቴ 4:23-25 : 23 ኢየሱስም በገሊላ ሁሉ ይመላለስ ነበር፤ በምኵራቦቻቸው እያስተማረ፣ የመንግሥት ወንጌል እየሰበከ፣ በሕዝቡ መካከል ሁሉን ዓይነት ሕመምና በሽታ እየፈወሰ። 24 ዝናውም በሶርያ ሁሉ ወጣ፤ በልዩ የተለያዩ በሽታዎችና መከራዎች የተያዙ ሕመምተኞች ሁሉን ወደ እርሱ አመጡ፣ በአጋንንት የተያዙትን፣ ጨረቃ የወሰዳቸውን፣ ሽባ የሆኑትንም አመጡ፤ እርሱም ፈወሳቸው። 25 ከገሊላና ከዴቃፓሊስ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ፣ ከዮርዳኖስ ማዶም የመጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማር 1:27-34
    8 አይቶች
    87%

    27ሁሉም ተደነገጡ፤ እርስ በርሳቸውም እየጠየቁ፦ ‘ይህ ምንድነው? ይህ ምን አዲስ ትምህርት ነው? ርኩሳን መንፈሳትንም በሥልጣን ይዘዝ እነርሱም ይታዘዛሉ’ አሉ።

    28ወዲያውኑም ዝናው በገሊላ ዙሪያ ያሉ አካባቢዎች ሁሉ ዘንድ ተሰራጨ።

    29ከምኵራብ እንዲወጡ ወዲያውኑ ከያዕቆብና ከዮሐንስ ጋር ወደ ስምዖንና ወንድሙ ወደ እንድርያስ ቤት ገቡ።

    30የስምዖን አማት በትፋት ተኝታ ነበር፤ ስለእርሷም ወዲያውኑ ለእርሱ ነገሩት።

    31እርሱም ቀርቦ እጇን ይዞ አነሣት፤ ወዲያውኑ ትፋቱ ከእርሷ ሄደ፥ እርሷም ታገለግላቸው ጀመረች።

    32ማታ ሲደርስ፥ ፀሐይ በጠለቀች ጊዜ በሽተኞችን ሁሉንና በአጋንንት የተያዙትን ወደ እርሱ አመጡ።

    33ከተማዪቱ ሁሉ በደጁ ፊት ተሰብስበው ቆመው።

    34በየልዩ ሕመም የታመሙ ብዙዎችን ፈወሰ፤ ብዙ አጋንንትንም አወጣ፤ እነርሱም እርሱን ስለ ያውቁ አጋንንት እንዲናገሩ አልፈቀደላቸውም።

  • ማቴ 9:26
    82%

    26ይህ ዝና በዚያ አገር ሁሉ ወጣ.

  • ሉቃ 7:17
    80%

    17ስለ እርሱ ወሬ በሁሉም ይሁዳ ምድር እና በዙሪያዋ ያሉ አካባቢዎች ሁሉ ተሰራጨ።

  • ሉቃ 4:38-40
    3 አይቶች
    79%

    38ከምኵራብ ወጥቶ ወደ ስምዖን ቤት ገባ፤ የስምዖን የሚስቱ እናት ከባድ ትኩሳት ነበራት፤ ስለ እርሷም ለመኑት።

    39እርሱም በላይዋ ቆመ ትኩሳቱን ገሠጠው፤ ትኩሳቱም ለቀቀባት፤ ወዲያውም ተነሥታ ለእነርሱ አገለገለቻቸው።

    40ፀሐይ ሲመሽ በተለያዩ በሽታዎች የታመመ ያለ ማንኛውንም ሰው ያላቸው ሁሉ ወደ እርሱ አመጡአቸው፤ በእያንዳንዳቸው ላይ እጆቹን አኖረ ፈወሳቸው።

  • ሉቃ 4:14-15
    2 አይቶች
    79%

    14ኢየሱስም በመንፈስ ኃይል ወደ ገሊላ ተመለሰ፤ ስሙም በዙሪያ ያለው አገር ሁሉ ተሰማ።

    15በምኵራባቸውም ያስተምር ነበር፤ ሁሉም ያከብሩት ነበር።

  • ሉቃ 5:15
    79%

    15ነገር ግን ዝናው ይበልጥ ይሰራጭ ነበር፤ ታላላቅ ሕዝብም ለመስማትና በእርሱ ዘንድ ከዕክሎቻቸው እንዲፈወሱ ይሰበሰቡ ነበር።

  • ማር 1:45
    78%

    45እርሱ ግን ወጥቶ ነገሩን እጅግ ሊስብ ጀመር፤ ወሬውንም አበታ አወጣ፤ እስኪ ኢየሱስ በግልፅ ወደ ከተማ ሊገባ አልቻለም፤ ከተማ ውጭ በምድረ በዳ ስፍራዎች ይቆይ ነበር፤ ሰዎችም ከየአቅጣጫው ሁሉ ወደ እርሱ ይመጡ ነበር።

  • ማቴ 9:31
    78%

    31ነገር ግን ከዚያ በወጡ በዚያ አገር ሁሉ ዝናውን አስሰማሉ.

  • ሉቃ 4:36
    78%

    36ሁሉም ተደነቁ እርስ በርሳቸውም እንዲህ ተነጋገሩ፦ ይህ ምን ያህል ቃል ነው! የርኵስ መንፈሶችን በሥልጣንና በኃይል ያዘዛል እነርሱም ይወጣሉ።

  • ማቴ 14:35
    78%

    35የዚያ የቦታ ሰዎችም እርሱን እንዳወቁ በኋላ ለዙሪያው አገር ሁሉ መልእክት ላኩ በሽተኞቹንም ሁሉ ወደ እርሱ አመጡ።

  • ማር 1:38-39
    2 አይቶች
    76%

    38እርሱም አላቸው፦ ‘ወደ ቀረቡ ከተሞች እንሂድ፤ በዚያም ደግሞ ልሰብክ እፈልጋለሁ፤ ስለዚህ ነው የወጣሁት።’

    39እንግዲህ በገሊላ ሁሉ በምኵራቦቻቸው ይሰብክ ነበር፤ አጋንንትንም ያወጣ ነበር።

  • ማር 6:55-56
    2 አይቶች
    76%

    55ያካባቢውንም ሁሉ ሽሽለው ሄዱ፤ እርሱ እንዳለ በሰሙበት ሁሉ ቦታ ታመሙን በአልጋ ሸክመው ማመጣት ጀመሩ.

    56እርሱም ወደ መንደሮች ወይም ከተሞች ወይም ገጠር የትኛውንም ቢገባ፣ ታመሙን በአደባባይ ያኑሩአቸው ነበርና “እንኳ የልብሱን ዳር ብታነካ ብቻ” ብለው ይለምኑት ነበር፤ የነኩትም ሁሉ ተፈወሱ.

  • ማር 5:20
    75%

    20እርሱም ሄዶ ኢየሱስ ለእርሱ ያደረገውን ታላቅ ሥራ በዴካፓሊስ ማስታወቅ ጀመረ፤ ሁሉም ተደነገጡ።

  • ማቴ 4:23-25
    3 አይቶች
    74%

    23ኢየሱስም በገሊላ ሁሉ ይመላለስ ነበር፤ በምኵራቦቻቸው እያስተማረ፣ የመንግሥት ወንጌል እየሰበከ፣ በሕዝቡ መካከል ሁሉን ዓይነት ሕመምና በሽታ እየፈወሰ።

    24ዝናውም በሶርያ ሁሉ ወጣ፤ በልዩ የተለያዩ በሽታዎችና መከራዎች የተያዙ ሕመምተኞች ሁሉን ወደ እርሱ አመጡ፣ በአጋንንት የተያዙትን፣ ጨረቃ የወሰዳቸውን፣ ሽባ የሆኑትንም አመጡ፤ እርሱም ፈወሳቸው።

    25ከገሊላና ከዴቃፓሊስ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ፣ ከዮርዳኖስ ማዶም የመጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

  • ሉቃ 1:65
    73%

    65በአካባቢያቸው የሚኖሩ ሁሉ ፍርሀት ያዛቸው፤ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በይሁዳ የተራሮች አገር ሁሉ ላይ ወሬ ሆነ ተሰማራ።

  • ሉቃ 4:32
    73%

    32በትምህርቱ ተደነቁ፤ ቃሉ በሥልጣን ነበርና።

  • ማቴ 8:34
    73%

    34እነሆም ሙሉ ከተማው ወጥቶ ኢየሱስን ሊገናኝ መጣ፤ አይተውትም ከዳርቻቸው እንዲሄድ ለመኑት።

  • ሉቃ 7:1
    73%

    1በሕዝቡ ፊት ንግግሩን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ወደ ካፋርናሆም ገባ።

  • ማቴ 8:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15እጇን ነካ፤ ትኩሳቱም ለቀቀባት፤ እርስዋም ተነሥታ ተገልጠችላቸው።

    16ማታ ሲሆን ክፉ መናፍስት ያደበዱ ብዙ ሰዎችን አመጡለት፤ መናፍስቶቹን በቃሉ አወጣ፣ ሁሉንም ታማሚዎች ፈወሳቸው።

  • ማር 2:13
    73%

    13እንደገና ወደ ባሕሩ ዳር ወጣ፤ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰበ፤ እርሱም ያስተምራቸው ነበር።

  • ሉቃ 6:19
    73%

    19ሕዝቡ ሁሉ ሊነኩት ይፈልጉ ነበር፤ ኃይል ከእርሱ ይወጣ ነበርና ሁሉንም ይፈውስ ነበር።

  • ማር 7:24
    72%

    24ከዚያም ተነሥቶ ወደ ጢሮስና ሲዶና ዳርቻ ሄደ፤ ወደ አንድ ቤት ገባ እና እንዳንድም ሰው ያውቅ አልፈለገም፤ ነገር ግን ሊሰወር አልቻለም።

  • ማቴ 19:2
    72%

    2ብዙ ሕዝብ ተከተለው፤ እርሱም በዚያ ፈወሳቸው።

  • ሉቃ 9:6
    72%

    6እነርሱም ሄዱ፤ በከተሞች ውስጥ ተጓዙ ወንጌልን ሲሰብኩ እና በየስፍራው ሁሉ ሲፈውሱ።

  • ሉቃ 5:17
    72%

    17አንድ ቀን እርሱ ሲያስተምር ከገሊላና ከይሁዳ እና ከኢየሩሳሌም ከከተሞች የመጡ ፈሪሳውያንና የሕግ መምህራን ተቀምጠው ነበር፤ የጌታም ኃይል ለማፈውስ በዚያ ነበር።

  • ማር 2:1
    72%

    1ከጥቂት ቀናት በኋላ እንደገና ወደ ቅፍርናህም ገባ፤ በቤት መሆኑም ተሰማ።

  • ሉቃ 8:39
    72%

    39ወደ ቤትህ ተመለስ እግዚአብሔር ለአንተ ያደረገውን ታላቅ ነገር ንገር። እርሱም ሄዶ ኢየሱስ ለእርሱ ያደረገውን ታላቅ ነገር በከተማ ሁሉ ያስታወቀ ሄደ።

  • ሉቃ 4:42
    72%

    42ቀን ሲነጋ ግን ወጥቶ ወደ ባዶ ቦታ ሄደ፤ ሕዝቡም ፈለጉት ወደ እርሱም መጡ ከእነርሱ እንዳይለይ ይዘው አቆመው።

  • ማር 6:1
    72%

    1ከዚያ ወጥቶ ወደ ሀገሩ መጣ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት.

  • ሉቃ 8:37
    72%

    37ከዚያም ዙሪያ ያሉ የገድራውያን አገር ሕዝብ ሁሉ በታላቅ ፍርሀት የተያዙ ስለነበር ከእነርሱ እንዲሄድ ለመኑት። እርሱም ወደ ጀልባ ገባና ደግሞ ተመለሰ።

  • ማር 6:6
    72%

    6ስለ እምነታቸው የጐደለ ተገረመ፤ ከዚያም መንደሮቹን ዙሪያ ተመላለሰ እያስተማረ.

  • ማቴ 9:35
    72%

    35ኢየሱስም ከተማዎችንና መንደሮችን ሁሉ ይዞ ይመላለስ ነበር፤ በምኵራቦቻቸው ሲያስተምር፣ የመንግሥቱን ወንጌል ሲሰብክ፣ በሕዝቡ መካከል ያለ ሕመምንና በሽታን ሁሉ ይፈውስ ነበር.

  • ማቴ 9:8
    72%

    8ሕዝቡም አይተው ተደነቁ እና እንዲህ ያለ ሥልጣን ለሰዎች ስለ ሰጠ እግዚአብሔርን አከብሩ.

  • ሉቃ 6:17
    71%

    17ከእነርሱ ጋር ወርዶ በሜዳ ቆመ፤ የደቀ መዛሙርቱም ሕብረት እና ከይሁዳ ሁሉና ከኢየሩሳሌም፣ እንዲሁም ከባሕር ዳርቻ ከጢሮስና ከሲዶና የመጡ ብዙ ሕዝብ እርሱን ለመስማት እና ከበሽታቸው ለመፈወስ መጡ።

  • ሉቃ 4:30
    71%

    30እርሱ ግን በመካከላቸው አለፈ ሄደ።