ሉቃስ 7:1

Amharic KJV

በሕዝቡ ፊት ንግግሩን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ወደ ካፋርናሆም ገባ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 8:5-9 : 5 ኢየሱስ ወደ ካፋርናሆም በገባ ጊዜ መቶ አለቃ መጥቶ ለመነው። 6 እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ አገልጋዬ በቤቴ ላይ በሽባ ታመመ፤ እጅግ ተሠቃይ ነው። 7 ኢየሱስም አለው፦ እመጣ እፈውሰዋለሁ። 8 መቶ አለቃው መልሶ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደለሁም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፤ አገልጋዬም ይፈወሳል። 9 ምክንያቱም እኔ ሥልጣን ሥር ያለ ሰው ነኝ፤ በእኔም በታች ወታደሮች አሉኝ፤ ይህን ለሰው፦ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ሌላንም፦ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ አገልጋዬንም፦ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርጋል። 10 ኢየሱስ ይህን ሰምቶ ተደነቀ፣ ተከተሉትም ለነበሩ እንዲህ አለ፦ እውነት እላችኋለሁ፣ እንዲህ ታላቅ እምነት እንኳን በእስራኤል አላገኘሁም። 11 እንዲሁም እላችኋለሁ፤ ብዙዎች ከምሥራቅና ከምዕራብ ይመጣሉ እና በሰማይ መንግሥት ከአብርሃምና ከኢሳቅና ከያዕቆብ ጋር ይቀመጣሉ። 12 ነገር ግን የመንግሥቱ ልጆች ወደ ውጭ ጨለማ ይጥላሉ፤ በዚያ ልቅሶና የጥርስ ተበስበስ ይሆናል። 13 ኢየሱስም ለመቶ አለቃው እንዲህ አለው፦ ሂድ፤ እንደ አመንህ ይሁንልህ። አገልጋዩም በዚያው ሰዓት ፈወሰ።
  • ሉቃ 7:1-9 : 1 በሕዝቡ ፊት ንግግሩን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ወደ ካፋርናሆም ገባ። 2 አንድ መቶ አለቃ እጅግ የሚወደው አገልጋዩ ታመመ ነበር፤ ለሞትም ቀርቦ ነበር። 3 ኢየሱስን ስለ ሆነ ሲሰማ የአይሁድን ሽማግሌዎች ወደ እርሱ ልኮ፣ መጥቶ አገልጋዩን እንዲፈው እንዲለመኑት አስተላለፈ። 4 እነርሱም ወደ ኢየሱስ በደረሱ ጊዜ ወዲያውኑ እንዲህ እያሉ አለመኑት፦ ይህን ነገር ለማድረግ የሚገባው እርሱ ነው፤ 5 ሕዝባችንን ይወዳልና፤ ለእኛም ምኵራብ ሠርቶልናል። 6 ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ሄደ። ከቤቱ እስኪቅርብ ድረስ በደረሰ ጊዜ መቶ አለቃው ወዳጆቹን ወደ እርሱ ልኮ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፥ እራስህን አትደክም፤ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደኔም። 7 ስለዚህ ወደ አንተ ልመጣ እኔም ራሴን የሚገባ አልመሰለኝም፤ ነገር ግን በአንድ ቃል ብትል ብቻ፣ አገልጋዬ ይፈወሳል። 8 እኔ ደግሞ በሥልጣን ተገዥ ሰው ነኝ፤ በበታችም ወታደሮች አሉኝ፤ ለአንዱ፣ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ለሌላው፣ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ ለአገልጋዬም፣ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርገዋል። 9 ኢየሱስም ይህን ሲሰማ ተደነቀበት፤ ተመልሶም የተከተሉትን ሕዝብ እንዲህ አላቸው፦ እነሆ፥ እንኳ በእስራኤል ውስጥ እንደዚህ ታላቅ እምነት አላገኘሁም። 10 የተላኩትም ወደ ቤት ተመልሰው ታምሞ የነበረውን አገልጋይ ደህና አገኙት።
  • ማቴ 7:28-29 : 28 ኢየሱስ እነዚህን ቃሎች ከጨረሰ በኋላ ሕዝቡ በትምህርቱ ተደነቁ. 29 ምክንያቱም እንደ ሥልጣን ያለው ያስተማራቸው ነበር፤ እንጂ እንደ ጸሐፊዎች አልነበረም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 8:5-7
    3 አይቶች
    82%

    5ኢየሱስ ወደ ካፋርናሆም በገባ ጊዜ መቶ አለቃ መጥቶ ለመነው።

    6እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ አገልጋዬ በቤቴ ላይ በሽባ ታመመ፤ እጅግ ተሠቃይ ነው።

    7ኢየሱስም አለው፦ እመጣ እፈውሰዋለሁ።

  • ማር 2:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1ከጥቂት ቀናት በኋላ እንደገና ወደ ቅፍርናህም ገባ፤ በቤት መሆኑም ተሰማ።

    2በድንገት ብዙዎች ተሰበሰቡ፤ እስከ በሩ ድረስ ማንኛውንም ለመቀበል ቦታ አልተገኘም፤ እርሱም ቃሉን ይሰብክ ነበር።

  • ማር 1:21
    78%

    21ወደ ቅፍርናሆም ገቡ፤ በሰንበት ቀንም ወዲያውኑ ወደ ምኵራብ ገብቶ ያስተምር ጀመር።

  • ማቴ 9:1
    76%

    1እርሱም በጀልባ ገብቶ ተሻገረ ከዚያም ወደ ራሱ ከተማ መጣ.

  • ሉቃ 4:30-31
    2 አይቶች
    76%

    30እርሱ ግን በመካከላቸው አለፈ ሄደ።

    31ከዚያም ወደ ገሊላ ያለች ከተማ ካፋርናሆም ወረደ፤ በሰንበት ቀኖችም ያስተምር ነበር።

  • ሉቃ 7:2
    76%

    2አንድ መቶ አለቃ እጅግ የሚወደው አገልጋዩ ታመመ ነበር፤ ለሞትም ቀርቦ ነበር።

  • ማቴ 7:28
    75%

    28ኢየሱስ እነዚህን ቃሎች ከጨረሰ በኋላ ሕዝቡ በትምህርቱ ተደነቁ.

  • ማር 7:17
    75%

    17ከሕዝብ ርቆ ወደ ቤት ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ስለ ምሳሌው ጠየቁት።

  • ማቴ 4:13
    75%

    13ናዝሬትን ትቶ መጣና በባሕሩ ዳር ላይ ባለች በዛብሎንና በንፍታሌም ድንበር ያለች ካፍርናሆም ተቀመጠ።

  • ማር 7:14
    74%

    14ከዚያም ሕዝቡን ሁሉ ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ ሁላችሁ ስሙኝ እና አስተውሉ።

  • ማቴ 19:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1ኢየሱስ እነዚህን ቃሎች ሲጨርስ ከገሊላ ወጥቶ ከዮርዳኖስ ማዶ ያለው የይሁዳ አካባቢ መጣ።

    2ብዙ ሕዝብ ተከተለው፤ እርሱም በዚያ ፈወሳቸው።

  • ዮሐ 6:59
    74%

    59እነዚህን ነገሮች በካፋርናሆም እያስተማረ በስኖጎጅ ነገራቸው።

  • ማር 2:13
    74%

    13እንደገና ወደ ባሕሩ ዳር ወጣ፤ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰበ፤ እርሱም ያስተምራቸው ነበር።

  • ማቴ 8:1
    74%

    1ከተራራው ሲወርድ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

  • ማቴ 11:1
    74%

    1ኢየሱስ ለአሥራ ሁለቱ ተማሪዎቹ ማዘዝ ከጨረሰ በኋላ፣ በከተሞቻቸው ሊያስተምርና ሊሰብክ ከዚያ ሄደ።

  • ማር 6:1
    74%

    1ከዚያ ወጥቶ ወደ ሀገሩ መጣ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት.

  • ማር 1:33
    74%

    33ከተማዪቱ ሁሉ በደጁ ፊት ተሰብስበው ቆመው።

  • ማር 7:31
    73%

    31እንደገናም ከጢሮስና ከሲዶና ዳርቻ ወጥቶ በዴካፓሊስ ዳርቻ መካከል አለፈና ወደ ገሊላ ባሕር መጣ።

  • ማቴ 15:29
    73%

    29ኢየሱስም ከዚያ ተነሥቶ ወደ ገሊላ ባሕር አቅራቢያ መጣ፤ ወደ ተራራም ወጣ በዚያም ተቀመጠ።

  • ማር 4:1
    73%

    1እንደገና በባሕር ዳርቻ ለማስተማር ጀመረ፤ ወደ እርሱም ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ እስከሆነ ድረስ፤ እርሱም ወደ ጀልባ ገባ በባሕር ላይ ተቀመጠ፤ ሕዝቡ ሁሉ ግን በምድር ላይ በባሕሩ ዳርቻ ነበሩ።

  • ሉቃ 4:37
    73%

    37ዝናውም ዙሪያ ያለው አገር ሁሉ ላይ ተሰራጨ።

  • ሉቃ 7:6
    73%

    6ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ሄደ። ከቤቱ እስኪቅርብ ድረስ በደረሰ ጊዜ መቶ አለቃው ወዳጆቹን ወደ እርሱ ልኮ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፥ እራስህን አትደክም፤ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደኔም።

  • ሉቃ 5:1
    73%

    1እንዲህም ሆነ፤ ሕዝቡ የእግዚአብሔር ቃል ለመስማት በእርሱ ላይ ሲጫኑ፣ እርሱ በጌነሳሬት ባሕር አጠገብ ቆመ።

  • ማር 1:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28ወዲያውኑም ዝናው በገሊላ ዙሪያ ያሉ አካባቢዎች ሁሉ ዘንድ ተሰራጨ።

    29ከምኵራብ እንዲወጡ ወዲያውኑ ከያዕቆብና ከዮሐንስ ጋር ወደ ስምዖንና ወንድሙ ወደ እንድርያስ ቤት ገቡ።

  • ማቴ 13:1
    73%

    1በዚያው ቀን ኢየሱስ ከቤት ወጣ እና በባሕሩ ዳር ላይ ተቀመጠ።

  • ዮሐ 6:17
    72%

    17ጀልባ ላይ ገቡ እና በባሕሩ ላይ ወደ ካፋርናሆም እየዘለሉ ሄዱ፤ ጨለማም ሆኖ ነበር ኢየሱስም ወደ እነርሱ የማይመጣ ነበር።

  • ዮሐ 6:1
    72%

    1ከዚህ ነገሮች በኋላ ኢየሱስ ገሊላ ባሕርን—የቲቤርያስ ባሕርን—አሻገረ።

  • ሉቃ 8:22
    72%

    22አንድ ቀን ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ ገባ፤ እንዲህም አላቸው፦ ወደ ሐይቁ ማንበብ እንሻገር። እነርሱም ጀመሩ አስነሱ።

  • ማቴ 13:53
    72%

    53ኢየሱስ እነዚህን ምሳሌዎች ሲያበቃ ከዚያ ሄደ።

  • ሉቃ 7:11
    72%

    11ቀጣዩ ቀን ደግሞ ናይን የተባለች ከተማ ገባ፤ ብዙ ደቀ መዛሙርቱና ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ሄዱ።

  • ማቴ 26:1
    72%

    1ኢየሱስ ይህን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ለደቀመዛሙርቱ እንዲህ አለ፦

  • ማር 3:7
    72%

    7ግን ኢየሱስ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ወደ ባሕር ሄደ፤ ከገሊላ ታላቅ ሕዝብም ተከተለው እና ከይሁዳም።

  • ማር 1:45
    72%

    45እርሱ ግን ወጥቶ ነገሩን እጅግ ሊስብ ጀመር፤ ወሬውንም አበታ አወጣ፤ እስኪ ኢየሱስ በግልፅ ወደ ከተማ ሊገባ አልቻለም፤ ከተማ ውጭ በምድረ በዳ ስፍራዎች ይቆይ ነበር፤ ሰዎችም ከየአቅጣጫው ሁሉ ወደ እርሱ ይመጡ ነበር።

  • ማቴ 12:9
    72%

    9ከዚያ በሄደ ጊዜ ወደ ምኵራባቸው ገባ።

  • ማር 1:38
    72%

    38እርሱም አላቸው፦ ‘ወደ ቀረቡ ከተሞች እንሂድ፤ በዚያም ደግሞ ልሰብክ እፈልጋለሁ፤ ስለዚህ ነው የወጣሁት።’

  • ሉቃ 6:17
    72%

    17ከእነርሱ ጋር ወርዶ በሜዳ ቆመ፤ የደቀ መዛሙርቱም ሕብረት እና ከይሁዳ ሁሉና ከኢየሩሳሌም፣ እንዲሁም ከባሕር ዳርቻ ከጢሮስና ከሲዶና የመጡ ብዙ ሕዝብ እርሱን ለመስማት እና ከበሽታቸው ለመፈወስ መጡ።

  • ዮሐ 7:9
    72%

    9ይህን ነገር ከነገራቸው በኋላ በገሊላ ቀረ።

  • ሉቃ 5:3
    72%

    3ከጀልባዎቹ አንዱ የስምዖን ስለ ነበረ ወደ እርሱ ገባ፤ ከዳር ትንሽ እንዲርቅ ለመነው። ከዚያ ተቀመጠና ከጀልባው ለሕዝቡ ያስተማረ።

  • ማቴ 8:18
    72%

    18ኢየሱስ ብዙ ሕዝብ በዙሪያው እንዳለ አይቶ ወደ ሌላው ዳር እንሻገር ብሎ አዘዘ።

  • ሉቃ 9:11
    71%

    11ሕዝቡም ይህን ካወቁ ተከተሉት፤ እርሱም ተቀበላቸው፣ ስለ የእግዚአብሔር መንግሥት ነገራቸው፣ መፈወስ የሚፈልጉትንም ሁሉ ፈወሳቸው።

  • ማቴ 5:1
    71%

    1ሕዝብ ብዙ መሆናቸውን አይቶ ወደ ተራራ ወጣ፤ ተቀምጦ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ መጡ።

  • ሉቃ 4:21
    71%

    21እና ይህን እንዲህ ሲል ጀመረ፦ ዛሬ ይህ መጽሐፍ ቃል በጆሮአችሁ ፊት ተፈጸመ።

  • ማቴ 8:34
    71%

    34እነሆም ሙሉ ከተማው ወጥቶ ኢየሱስን ሊገናኝ መጣ፤ አይተውትም ከዳርቻቸው እንዲሄድ ለመኑት።

  • ሉቃ 4:23
    71%

    23እርሱም እንዲህ አላቸው፦ እርግጥ ይህን ምሳሌ ትሉኛላችሁ፣ ‘ሐኪም ሆይ፣ ራስህን ፈውስ’; በካፋርናሆም ሰማናችሁትን ያደረግህን ደግሞ እዚህ በአገርህ አድርግ።