ሉቃስ 8:42

Amharic KJV

ምክንያቱም ዕድሜዋ ከአሥራ ሁለት ዓመት ገደማ ያለች አንዲት ብቻ ሴት ልጅ ነበረችው፤ እርሷም ለሞት ተደርጓል ነበር። እርሱ በሄደ ጊዜ ግን ሕዝቡ ይጭነው ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 7:12 : 12 ወደ ከተማይቱ መግቢያ ሲቀርብ እነሆ፥ የእናቱ አንድ ብቻ የነበረው ልጅ የሆነ የሞተ ሰው ወደ ውጭ እየተወሰደ ነበር፤ እርሷም መበለት ነበረች፤ የከተማይቱም ብዙ ሕዝብ ከእርሷ ጋር ነበር።
  • ሉቃ 8:45 : 45 ኢየሱስም፦ ማን ነካኝ? አለ። ሁሉም ሲክዱ ጴጥሮስና ከእርሱ ጋር ያሉት፦ መምህር ሆይ፣ ሕዝቡ ይጭናሃልና ይጨንቃሃልም፤ አንተ ግን ‘ማን ነካኝ?’ ትላለህ? አሉ።
  • ሮሜ 5:12 : 12 ስለዚህ በአንድ ሰው በኩል ኃጢአት ወደ ዓለም ገባ፤ ሞትም በኃጢአት፤ እንዲሁም ሞት ሁሉን ሰው አልፎ መጣ፥ ሁሉም ኃጢአት ስላሉ።
  • ዘፍ 44:20-22 : 20 እኛም ለጌታዬ እንዲህ አልን፦ አባት አለን፣ ሽማግሌ ሰው፤ ከሽማግሌነቱም የተወለደለት ታናሽ ልጅ አለው፤ ወንድሙም ሞቷል፤ ከእናቱ የቀረ እርሱ ብቻ ነው፤ አባቱም ይወደዋል። 21 አንተም ለአገልጋዮችህ፦ በላዩ ዐይኔን እንድሰይም ወደ እኔ አውርዱት አልህ። 22 እኛም ለጌታዬ እንዲህ አልን፦ ወጣቱ ከአባቱ ሊለይ አይችልም፤ ከአባቱ ቢለይ አባቱ ይሞታል።
  • ኢዮብ 1:18-19 : 18 ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “ወንዶችና ሴቶች ልጆችህ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር።” 19 “እነሆም ከምድረ በዳ ታላቅ ነፋስ መጣ፤ የቤቱንም አራቱን ማእዘኖች መታ፤ ቤቱም በወጣቶቹ ላይ ወድቆ አሳረጓቸው፤ እነርሱም ሞተዋል፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።”
  • ኢዮብ 4:20 : 20 ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ይፈርሳሉ፤ ማንም ሳይመልከት ለዘላለም ይጠፋሉ።
  • መዝ 90:5-8 : 5 እነርሱን እንደ ጐርፍ ታወስዳቸዋለህ፤ እንቅልፍ ይመስላሉ፤ ጠዋት ሲሆን እንደሚበቅል ሣር ይሆናሉ። 6 ጠዋት ሲሆን ይበቅላልና ይድጋል፤ ማታ ሲሆን ይቆረጣልና ይደርቃል። 7 በቁጣህ እንጠፋለን፤ በመዓትህም እንጨነቃለን። 8 ኀጢአታችንን በፊትህ አቆመህ፤ ስውር ኀጢአታችንንም በፊትህ ያለ ብርሃን ውስጥ አመጣህ።
  • መዝ 103:15-16 : 15 ሰው ግን ዕለቶቹ እንደ ሣር ናቸው፤ እንደ ሜዳ አበባ እንዲሁ ይብባል። 16 ነፋስ ሲያልፍበት ይጠፋል፥ ስፍራውም ከዚያ በኋላ አያውቀውም።
  • መክብ 6:12 : 12 በዚህ ሕይወት ለሰው ምን መልካም እንደሆነ ማን ያውቃል? ከንቱ ሕይወቱ ቀናት ሁሉ እንደ ጥላ ሲያልፉ ሳሉ፣ ከፀሓይ በታች ከእርሱ በኋላ የሚሆነውን ማን ሊነግረው ይችላል?
  • ኤዝቅ 24:16 : 16 የሰው ልጅ ሆይ፣ እነሆ፣ የዓይኖችህን ምኞት በድንገት ከአንተ እወስዳለሁ፤ ነገር ግን አታልቅስም አትንቅስም፤ እንባህም አይወርድ።
  • ኤዝቅ 24:25 : 25 እንዲሁም የሰው ልጅ ሆይ፣ ከእነርሱ ኃይላቸውን፣ የክብራቸው ደስታን፣ የዓይኖቻቸውን ምኞት፣ ልባቸውንም ያስቀመጡበትን ነገር እንዲሁም ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን ባወስድባቸው ቀን አይሆንምን?
  • ዘካ 12:10 : 10 በዳዊት ቤትና በኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ላይ የጸጋና የልመና መንፈስ አፈሳለሁ፤ የቈሰሉትን እኔን ይመለከታሉ፥ ለእርሱም እንደ ብቻው ልጁ እንደሚያለቅስ ያለቅሳሉ፥ ስለ እርሱም እንደ በኵር ልጁ እንደሚጣበቅ መራራ ኀዘን ይያዛቸዋል።
  • ማር 5:24 : 24 ኢየሱስም ከእርሱ ጋር ሄደ፤ ብዙ ሕዝብም ተከትለው እየጨበጨቡት ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 41እነሆም ያይሮስ የተባለ አንድ ሰው መጣ፤ እርሱም የምኩራብ አለቃ ነበር፤ በኢየሱስ እግር ተወድቆ ወደ ቤቱ እንዲመጣ ለመነው።

  • ማር 5:22-28
    7 አይቶች
    83%

    22እነሆም ከምኵራብ አመራሮች አንዱ በስም ያይሮስ የተባለ መጣ፤ እርሱን ካየ በኋላ በእግሩ ስር ተደፋ።

    23እጅግም በመንታ እንዲህ አለው፦ “ትንሽ ልጄ ለመሞት ቀርባ ተኝታ ናት፤ እባክህ ና በእርሷ ላይ እጅህን ጫን ትፈወስ እንድትኖርም።”

    24ኢየሱስም ከእርሱ ጋር ሄደ፤ ብዙ ሕዝብም ተከትለው እየጨበጨቡት ነበር።

    25እንዲሁም ለአሥራ ሁለት ዓመት ደም ፍሳሽ ያስቸገረቻት አንዲት ሴት ነበረች።

    26ከብዙ ሐኪሞች ብዙ መከራ ታግሣ ያላትንም ሁሉ አውጥታ ቢሆን እንጂ አልተሻሻለችም፤ ይልቁንም የበለጠ ተባባሰች።

    27ስለ ኢየሱስ በሰማች ጊዜ በሕዝቡ መካከል ከኋላ መጥታ ልብሱን ነካች።

    28“የእርሱን ልብስ ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ” እያለች ነበር።

  • ማቴ 9:18-25
    8 አይቶች
    82%

    18እነዚህን ሲናገር ሳለ እነሆ አንድ መሪ መጥቶ ሰገደለትና፣ ልጄ አሁን እንኳ ሞታለች፤ ነገር ግን ና እጅህን በእርሷ ላይ ጫን፤ ትኖራለች አለ.

    19ኢየሱስም ተነሥቶ ተከተለው፥ ደቀ መዛሙርቱም እንዲሁ አድርገው ሄዱ.

    20እነሆ ለአሥራ ሁለት ዓመት በደም ፍሳሽ የታመረች አንዲት ሴት ከኋላው ቀርባ የልብሱን ጫፍ ነካች.

    21እርሷም በልቧ፣ ልብሱን ብቻ ብነካ እፈወሳለሁ ብላ ነበር.

    22ኢየሱስ ተመልሶ አይቶ እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ ደፍሪ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ። እርሷም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰች.

    23ኢየሱስም ወደ ዚያ መሪ ቤት በገባ ጊዜ መዘመሪያ ሰዎችንና የሚያለቅሱ ሕዝብን አየ.

    24እነርሱንም፣ ቦታ ስጡ፤ ቈንጆይቱ አልሞተችም እየተኛች ናት አለ። እነርሱም ተዘብተው ሳቁበት.

    25ሕዝቡ ከተሰወጠ በኋላ ገብቶ እጇን ያዘና ቈንጆይቱ ተነሣ.

  • ሉቃ 8:43-44
    2 አይቶች
    82%

    43የደም ፍሳሽ ለአሥራ ሁለት ዓመት ያለባት አንዲት ሴት ነበረች፤ ሕክምናን በመፈለግ ሕይወትዋን ሁሉ አበረከተች ነበር፥ ግን ከማንም ልትፈወስ አልቻለችም።

    44ከኋላ መጥታ የልብሱን እርከን ነካችው፤ ወዲያውም የደሟ ፍሳሽ ቆመ።

  • ሉቃ 8:47-56
    10 አይቶች
    81%

    47ሴቲቱም ተሰውሮ እንዳትቆይ ሲያይ ተንቀጠቀጥታ መጣች በፊቱም ተወድቃ ለሕዝቡ ሁሉ ፊት ለምን እንዳነካችው እንዲሁም ወዲያው እንዴት እንደ ተፈወሰች ነገረችው።

    48እርሱም እንዲህ አላት፦ ልጄ ሆይ፣ መጽናናት ሁኚ፤ እምነትሽ ፈወሰሽ፤ በሰላም ሂጂ።

    49እርሱ ገና ሲናገር ከየምኩራብ አለቃው ቤት አንድ ሰው መጥቶ፦ ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን አታዘንጋው አለው።

    50ኢየሱስ ይህን በሰማ ጊዜ፦ አትፍራ፤ ብቻ አምን፥ እርሷም ትፈወሳለች አለው።

    51ወደ ቤቱ ሲገባ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም እና የገረድዋን አባትና እናት ብቻ በቀር ሌላ ማንንም እንዳይገባ አደረገ።

    52ሁሉም ይዘነጋሉና ያለቅሳሉ ነበር፤ እርሱ ግን፦ አታልቅሱ፤ እርሷ አልሞተችም፥ እንቅልፍ ብቻ ነው አለ።

    53እርሷ ሞታለች እንደሆነ አውቀው በንቀት ተሳቁበት።

    54እርሱ ግን እነርሱን ሁሉ አውጥቶ እጅዋን ይዞ ጠራት እንዲህም አለ፦ ወጣት ልጅ ሆይ፣ ተነሺ!

    55መንፈስዋም ተመለሰ፤ ወዲያውም ተነሣች፤ እርሱም ምግብ እንዲሰጣት አዘዘ።

    56ወላጆችዋም ተደነገጡ፤ ነገር ግን የሆነውን ለማንም እንዳይነግሩ አዘዛቸው።

  • ማር 5:38-43
    6 አይቶች
    78%

    38ወደ ምኵራብ አመራሩ ቤት መጥቶ ጉግስና እየዋወቁ እየተዋወቁ በጣም የሚያለቅሱን አየ።

    39እርሱም ከገባ በኋላ አላቸው፦ “ለምን ይህን ረብሻ ታስከትላላችሁ እና ታለቅሳላችሁ? ልጃገረዱ አልሞተችም፤ እየተኛች ናት።”

    40እነርሱም አዋረዱት፤ ነገር ግን ሁሉን ከውስጥ ካወጣቸው በኋላ የልጃገረዱን አባትና እናት እንዲሁም ከእርሱ ጋር ያሉትን ወስዶ ልጃገረድ የደኛችበት ቦታ ገባ።

    41እጋትንም እየያዘ እንዲህ አላት፦ “ታሊታ ቁሚ” ይህም ተተርጎሞ ሲባል፦ “ልጃገረድ ሆይ፥ እልሻለሁ ንሺ” ይሆናል።

    42ወዲያውም ልጃገረዱ ተነሣች መራመድ ጀመረች፤ እድሜዋ አሥራ ሁለት ዓመት ስለ ነበረ ነው። እጅግም ተደነገጡ።

    43ማንም እንዳያውቅ በጥብቅ አዛዛቸው፤ ለመብላት ነገር እንዲሰጣትም አዘዛቸው።

  • ማር 5:34-36
    3 አይቶች
    78%

    34እርሱም እንዲህ አላት፦ “ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ ፈውስ አድርጎሻል፤ በሰላም ሂጂ፥ ከመከራሽም ፈጽሞ ፈውሲ።”

    35እርሱ ገና እየተናገረ ሳለ ከምኵራብ አመራሩ ቤት አንዳንድ ሰዎች መጥተው፦ “ልጅህ ሞታለች፤ መምህሩን ከዚህ በላይ ለምን ታደክማለህ?” አሉ።

    36ኢየሱስ የተናገሩትን ቃል ወዲያውኑ ሰምቶ ለምኵራብ አመራሩ፦ “አትፍራ፤ ብቻ እመን” አለው።

  • ማር 7:25-26
    2 አይቶች
    76%

    25ልጇ ርኵስ መንፈስ ያለባት አንዲት ሴት ስለ እርሱ ሰምታ መጣች እግሩን ተደፍታ ወደቀች።

    26ይህች ሴት ግሪክ የነበረች እና በትውልድ ሲሮፊኒቺያዊት ነበረች፤ አጋንንቱን ከልጇ እንዲያስወጣ ለመነጋገር መከረችው።

  • ሉቃ 7:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ቀጣዩ ቀን ደግሞ ናይን የተባለች ከተማ ገባ፤ ብዙ ደቀ መዛሙርቱና ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ሄዱ።

    12ወደ ከተማይቱ መግቢያ ሲቀርብ እነሆ፥ የእናቱ አንድ ብቻ የነበረው ልጅ የሆነ የሞተ ሰው ወደ ውጭ እየተወሰደ ነበር፤ እርሷም መበለት ነበረች፤ የከተማይቱም ብዙ ሕዝብ ከእርሷ ጋር ነበር።

  • ማቴ 15:22-23
    2 አይቶች
    73%

    22እነሆ፣ ከከነዓን የነበረች አንዲት ሴት ከዚያ አካባቢ መጥታ እንዲህ ሲል ጮኻች፦ እባክህ ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረን! ልጄ በአጋንንት እጅግ ታመመች።

    23ነገር ግን እርሱ አንድ ቃል እንኳ አላመለሳትም። ደቀ መዛሙርቱም መጥተው ለመኑት እንዲህ ሲሉ፦ ስደዳት፤ እየጮኻ እንደምትከተለን ነው።

  • 28ከዚያ ኢየሱስ መልሶ አላት፦ ሴት ሆይ፣ እምነትሽ ታላቅ ነው! እንደ ፈለግሽ ይሁንልሽ። በዚያው ሰዓትም ልጇ ተፈወሰች።

  • 38እነሆ፣ ከሕዝቡ አንድ ሰው ጮኾ እንዲህ አለ፦ መምህር ሆይ፣ እባክህ በልጄ ላይ ተመልከት፤ እርሱ ብቻዬ ልጄ ነው።

  • 10ለብዙ ሰዎች ፈውሶ ነበር፤ ስለዚህም በሽታ ያላቸው ሁሉ ሊነኩት በመጫናት ይጫኑት ነበር።

  • 15እጇን ነካ፤ ትኩሳቱም ለቀቀባት፤ እርስዋም ተነሥታ ተገልጠችላቸው።

  • 14ቀርቦም የቀብር አልጋውን ነካ፤ የሚሸከሙትም ቆመው። እንዲህም አለ፦ ጎልማሳ ሆይ፥ አንተን እልሃለሁ፤ ተነሥ።

  • 13እጆቹን በላይዋ ነጥቶ ወዲያው ቀጥ ሆነች እግዚአብሔርንም አመሰገነች።

  • 42እርሱ ገና ሳይደርስ አጋንንቱ ወደ ታች ጣለው እና አነቀነቀው። ኢየሱስ ግን ርኵሰት መንፈሱን ገሠጸው፤ ሕፃኑን ፈወሰው እና ዳግመኛም ለአባቱ አስረከበው።