ማርቆስ 13:23

Amharic KJV

ነገር ግን እናንተ ተጠንቀቁ፤ እነሆ ይህን ሁሉ ቀድመሁ ነገርኋችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ጴጥ 3:17 : 17 ስለዚህ ውድ ወዳጆች፣ ይህን ነገር አስቀድማችሁ ስለምታውቁ ተጠንቀቁ፤ በክፉ ሰዎች ስህተት ተሳትፋችሁ ከጸናችሁበት ሁኔታ እንዳትወድቁ።
  • ማር 13:5 : 5 ኢየሱስም መልሶ ለእነርሱ ማለ ጀመር፦ ማንም እንዳያታልላችሁ ተጠንቀቁ።
  • ዮሐ 14:29 : 29 ይህ ከመፈጸሙ በፊት ነገርኩአችሁ፤ ሲፈጸም ግን ታምኑ ዘንድ.
  • ዮሐ 16:1-4 : 1 እንዳትሰናከሉ ይህን ሁሉ ነገርኋችሁ። 2 ከምኵራቦች ያስወጡአችኋል፤ እንኳንም ማንም የሚገድላችሁ ለእግዚአብሔር አገልግሎት እያደረገ መሆኑን ይመስለዋል የሚለው ሰዓት ይመጣል። 3 ይህንን ግን ያደርጉላችሁ ምክንያቱ አብን እኔንም አላወቁም ስለ ሆነ ነው። 4 ነገር ግን ሰዓቱ ሲደርስ ስለ እነዚህ እንዳልኋችሁ ትዘነጋላችሁ ዘንድ ይህን ሁሉ ነገርኋችሁ። በመጀመሪያ ግን ከእናንተ ጋር ስለ ነበርኩ አልነገርኋችሁም።
  • ኢሳ 44:7-8 : 7 ከጥንት ሕዝብን ከሾመሁ ጊዜ ጀምሮ እንደ እኔ ማን ይጠራ ይገልጽም ለእኔም ተደርድሮ ያስቀምጥ? የሚመጡትንና የሚመጡ ነገሮችን ለእነርሱ ይግለጹላቸው። 8 አትፍሩ አትደንግጡም፤ ከዚያ ጊዜ ጀምሮ አልነግራችሁምን? አልገለጥሁምን? እናንተ እንዲሁ ምስክሮቼ ናችሁ። ከእኔ በስተቀር አምላክ አለ? አይደለም፤ እኔ አንዳች አላውቅም።
  • ማቴ 7:15 : 15 ከሐሰተኛ ነቢያት ተጠንቀቁ፤ በግ ልብስ ወደ እናንተ ይመጣሉ, ውስጣቸው ግን አዳኝ ተኩላዎች ናቸው.
  • ማር 13:9 : 9 ነገር ግን ራሳችሁን ተጠንቀቁ፤ ለምክር ቤቶች ይሰጧችኋል፤ በምካሮችም ትገረፋላችሁ፤ ስለ እኔ ምስክርነት ለመስጠት በገዦችና በነገሥታት ፊት ታቀርባላችሁ።
  • ማር 13:33 : 33 ተጠንቀቁ፣ ተጠብቁና ጸልዩ፤ ዘመኑ መቼ እንደሆነ አታውቁምና።
  • ሉቃ 21:8 : 8 እርሱም አለ፦ እንዳትሳቱ ተጠንቀቁ፤ ብዙዎች በስሜ ይመጣሉ እንዲህ ሲሉ፣ “እኔ ክርስቶስ ነኝ,” “ጊዜው ቀርቧል.” እንግዲህ ኋላቸው አትሂዱ።
  • ሉቃ 21:34 : 34 በራሳችሁ ላይ ተጠንቀቁ፤ ልባችሁ ከማቅለሽለሽና ከስካር እና ከዚህ ሕይወት ስንክስና እንዳይከብድ፤ ያ ቀንም ሳታስቡ እንዳይመጣባችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 24:23-26
    4 አይቶች
    85%

    23“በዚያን ጊዜ ማንም ‘እነሆ ክርስቶስ እዚህ ነው’ ወይም ‘እነሆ እዚያ ነው’ ቢላችሁ አታምኑ.”

    24“የሐሰት ክርስቶሶችና ሐሰተኛ ነቢያት ይነሣሉ፤ ታላቅ ምልክቶችና ተአምራት ያሳያሉ፤ ቢቻልም እንኳ የተመረጡትን እንኳ ያታልላሉ.”

    25“እነሆ፣ ከዚህ በፊት ነግሬአችኋለሁ.”

    26“ስለዚህ ‘እነሆ በምድረ በዳ ነው’ ቢሏችሁ አትውጡ፤ ‘እነሆ በስውር ክፍሎች ውስጥ ነው’ ቢሏችሁ አታምኑ.”

  • ማር 13:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21በዚያን ጊዜ ማንም፣ “እነሆ ክርስቶስ እዚህ ነው” ወይም “እነሆ እዚያ ነው” ቢላችሁ አትያመኑት።

    22ሐሰተኛ ክርስቶሶችና ሐሰተኛ ነቢያት ይነሣሉ፤ ምልክቶችና ድንቆች ያሳያሉ እንኳ፣ ቢቻል እነርሱን እንኳ መረጦቹን ሊያታልሉ።

  • 40ስለዚህ ተጠንቀቁ፣ በነቢያት የተባለው እንዳይደርስባችሁ።

  • ማር 13:4-6
    3 አይቶች
    75%

    4ንገረን፤ እነዚህ ነገሮች መቼ ይሆናሉ? እና እነዚህ ሁሉ ሲፈጸሙ ምልክቱ ምን ይሆናል?

    5ኢየሱስም መልሶ ለእነርሱ ማለ ጀመር፦ ማንም እንዳያታልላችሁ ተጠንቀቁ።

    6ብዙዎች በስሜ እየመጡ፣ “እኔ ክርስቶስ ነኝ” ይላሉ፤ ብዙዎችንም ያታልላሉ።

  • ማር 13:36-37
    2 አይቶች
    75%

    36ድንገት መጥቶ እንቅልፍ ሲያገኛችሁ እንዳይሆን።

    37ለእናንተ የምለውን ለሁሉም እላለሁ፤ ተጠብቁ።

  • ዮሐ 13:18-19
    2 አይቶች
    75%

    18ስለ ሁላችሁ አልናገርም፤ የመረጥሁትን እወቃለሁ፤ ነገር ግን መጽሐፍ እንዲፈጸም እንዲህ ይላል፡ ከእኔ ጋር እንጀራ የሚበላው በእኔ ላይ እግሩን አነሣ.

    19አሁን ከመከሰቱ በፊት እነግራችኋለሁ፣ ሲፈጸምም እኔ እርሱ እንደሆንሁ ታምኑ ዘንድ.

  • ማር 13:29-31
    3 አይቶች
    75%

    29እንዲሁም እናንተ እነዚህ ነገሮች ሲፈጸሙ ባዩ ጊዜ እርሱ ቀርቦአል፥ እንኳ በደጆች እንዳለ እወቁ።

    30በእውነት እላችሁ፥ ይህ ትውልድ እነዚህ ሁሉ እስኪደርሱ ድረስ አይልፍም።

    31ሰማይና ምድር ይልፋሉ፤ ነገር ግን ቃሌ አይልፍም።

  • 33ተጠንቀቁ፣ ተጠብቁና ጸልዩ፤ ዘመኑ መቼ እንደሆነ አታውቁምና።

  • 29ይህ ከመፈጸሙ በፊት ነገርኩአችሁ፤ ሲፈጸም ግን ታምኑ ዘንድ.

  • ማቴ 24:2-4
    3 አይቶች
    73%

    2ኢየሱስም እነርሱን፣ “እነዚህን ሁሉ አታዩምን? በእውነት እላችኋለሁ፤ እዚህ ድንጋይ በሌላው ላይ እንዳይቀር ሁሉም ይጣላል” አላቸው.

    3እርሱ በየዘይት ተራራ ላይ ተቀምጦ ሳለ ደቀ መዛሙርቱ በግል መጥተው፣ “ንገረን፤ እነዚህ ነገሮች መቼ ይሆናሉ? መምጣትህ ምልክት ምንድነው? የዓለም መጨረሻስ መቼ ይሆናል?” አሉት.

    4ኢየሱስ መልሶ አላቸው፣ “ማንም እንዳያታልላችሁ ተጠንቀቁ.”

  • ማር 13:24-26
    3 አይቶች
    73%

    24ነገር ግን በዚያ ቀኖች ከዚያ መከራ በኋላ ፀሐይ ትጨልማለች፥ ጨረቃም ብርሃኗን አትሰጥም።

    25የሰማይ ከዋክብትም ይወድቃሉ፥ በሰማይ ያሉ ኃይሎችም ይናወጣሉ።

    26ከዚያም የሰው ልጅ በታላቅ ኃይልና ክብር በደመናዎች ላይ መጥቶ እንደሚታይ ያያሉ።

  • ማር 13:8-10
    3 አይቶች
    73%

    8ሕዝብ በሕዝብ ላይ ይነሣል፤ መንግሥት በመንግሥት ላይም ይነሣል፤ በብዙ ቦታዎች መንቀጥቀጥ ይሆናል፤ ራብና ጭንቀትም ይኖራሉ፤ እነዚህ የመከራዎች መጀመሪያ ብቻ ናቸው።

    9ነገር ግን ራሳችሁን ተጠንቀቁ፤ ለምክር ቤቶች ይሰጧችኋል፤ በምካሮችም ትገረፋላችሁ፤ ስለ እኔ ምስክርነት ለመስጠት በገዦችና በነገሥታት ፊት ታቀርባላችሁ።

    10ወንጌሉም መጀመሪያ በአሕዛብ ሁሉ መካከል መሰበክ ይገባል።

  • ሉቃ 21:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8እርሱም አለ፦ እንዳትሳቱ ተጠንቀቁ፤ ብዙዎች በስሜ ይመጣሉ እንዲህ ሲሉ፣ “እኔ ክርስቶስ ነኝ,” “ጊዜው ቀርቧል.” እንግዲህ ኋላቸው አትሂዱ።

    9ግን ስለ ጦርነቶችና ስለ ግጭቶች በሰማችሁ ጊዜ አትፍሩ፤ እነዚህ ነገሮች መጀመሪያ ሊሆኑ ይገባል፤ ነገር ግን መጨረሻው ወዲያውኑ አይሆንም።

  • ማቴ 24:33-34
    2 አይቶች
    72%

    33“እንዲሁም እናንተ እነዚህን ሁሉ ሲያዩ ቀርቦአል እንዳለ እወቁ—እንኳ በመደጃዎች ላይ.”

    34“በእውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ትውልድ እነዚህ ሁሉ እስኪፈጸሙ ድረስ አይደፍርም.”

  • 23‘እዚህ እዩ’ ወይም ‘እዚያ እዩ’ ይሏችኋል፤ አትሂዱ አትከተሉአቸው።

  • 4ነገር ግን ሰዓቱ ሲደርስ ስለ እነዚህ እንዳልኋችሁ ትዘነጋላችሁ ዘንድ ይህን ሁሉ ነገርኋችሁ። በመጀመሪያ ግን ከእናንተ ጋር ስለ ነበርኩ አልነገርኋችሁም።

  • 36እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ሁሉ በዚህ ትውልድ ላይ ይመጣል።

  • ሉቃ 21:35-36
    2 አይቶች
    70%

    35እንደ ወጥመድ በምድር ፊት ላይ የሚኖሩ ሁሉ ላይ ይመጣል።

    36ስለዚህ ተጠንቀቁና ሁልጊዜ ይጸልዩ፤ እነዚህ ሁሉ የሚሆኑትን እንድትሸሹ እና በየሰው ልጅ ፊት እንድትቆሙ ሊተቆጠሩ እንድትችሉ።

  • 32እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ትውልድ ሁሉ እስኪፈጸም ድረስ አይለፍም።

  • ማቴ 13:34-35
    2 አይቶች
    69%

    34ኢየሱስ ይህን ሁሉ ሕዝቡን በምሳሌዎች ነገራቸው፤ ምሳሌ ሳይሆን አልነገራቸውም።

    35ይህም በነቢዩ የተነገረው እንዲፈጸም ነበር፤ እንዲህ ይላል፦ በምሳሌዎች አፌን እክፈታለሁ፤ ከዓለም መሠረት ጀምሮ የተሰወሩ ነገሮችን እናገራለሁ።

  • 25ከእናንተ ጋር ሳለሁ እነዚህን ነገሮች ነግሮአችኋለሁ.

  • ማር 13:13-14
    2 አይቶች
    69%

    13ስሜ ምክንያት በሁሉም ዘንድ ተጠላችሁ ትሆናላችሁ፤ ነገር ግን እስከ መጨረሻ የሚጸና እርሱ ይድናል።

    14ነገር ግን ዳንኤል ነቢይ የተናገረውን የጥፋት ርኵሰት ሊሆን የማይገባበት ቦታ ሲቆም ባዩ ጊዜ (የሚያነብ ይረዳ)፣ በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሽሹ።

  • 27ኢየሱስም እነርሱን፣ “ዛሬ በእኔ ምክንያት ሁላችሁ ትሰናከላላችሁ፤ እረኛውን እመታለሁ በጎቹም ተበትነው ይበተናሉ ተጽፎአል” አለ.

  • 51ኢየሱስ አላቸው፦ ይህን ሁሉ መረዳችኋቸውን? እነርሱም አሉት፦ አዎን፣ ጌታ።

  • ሉቃ 21:12-13
    2 አይቶች
    69%

    12ነገር ግን ከዚህ ሁሉ በፊት እጃቸውን በላያችሁ ይጭናሉ፥ ያሳድዱአችሁማል፤ ወደ ምኵራቦችና ወደ እስር ቤቶች አሳልፈው ይሰጡአችሁ፥ ስሜን ምክንያትም በነገሥታትና በባለሥልጣናት ፊት ታቀርባላችሁ።

    13ይህም ለእናንተ ምስክር ይሆናል።

  • 40እናንተም እንዲሁ ዝግጁ ሁኑ፤ የሰው ልጅ በማይጠበቅበት ሰዓት ይመጣልና።

  • 31ከዚያ አሥራ ሁለቱን ወደ እርሱ ወስዶ እንዲህ አላቸው፤ እነሆ፣ ወደ ኢየሩሳሌም እንሄዳለን፤ ስለ የሰው ልጅ በነቢያት የተጻፈው ሁሉ ይፈጸማል።

  • 1እንዳትሰናከሉ ይህን ሁሉ ነገርኋችሁ።