ማቴዎስ 12:37

Amharic KJV

ምክንያቱም በቃልህ ትጸድቃለህ፤ በቃልህም ትፈረድባለህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 13:3 : 3 አፉን የሚጠብቅ ሕይወቱን ይጠብቃል፤ ከንፈሮቹን የሚዘርጋ ግን ጥፋትን ይያገኛል።
  • ያዕ 2:21-25 : 21 አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያ ላይ ባቀረበ ጊዜ በሥራ ጻድቅ ተብሎ አልተቈጠረምን? 22 እምነቱ ከሥራዎቹ ጋር እንዴት እንደሠራ እና በሥራ እምነቱ እንዴት ፍጹም እንደሆነ ታያለህ? 23 “አብርሃም በእግዚአብሔር አመነ፤ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረ” የሚለው መጽሐፍ ተፈጸመ፤ እርሱም “የእግዚአብሔር ወዳጅ” ተባለ። 24 እንግዲህ ሰው በሥራ ይጻድቃል፥ በእምነት ብቻ ግን አይደለም መሆኑን ታያላችሁ። 25 እንዲሁም ዝሙተኛይቱ ረአብ መልእክተኞቹን ተቀብላ በሌላ መንገድ አስረከባቸው በሥራ ጻድቅ ተብላ አልተቈጠረችምን?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 12:31-36
    6 አይቶች
    87%

    31ስለዚህ እላችሁ፤ የሰው ልጆች ኀጢአትና ስድብ ሁሉ ይተረዳል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚደረግ ስድብ ለሰው አይተረድም።

    32በሰው ልጅ ላይ ቃል የሚናገር ይተረድለታል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚናገር አልተረደለትም፤ ሳለ በዚህ ዓለም ወይም በሚመጣው ዓለም።

    33ዛፉን መልካም አድርጉ ፍሬውም መልካም ይሁን፤ ወይም ዛፉን ክፉ አድርጉ ፍሬውም ክፉ ይሁን፤ ምክንያቱም ዛፉ በፍሬው ይታወቃል።

    34የእባቦች ትውልድ ሆይ፣ ክፉ ሆናችሁ መልካም ነገር እንዴት ትናገራላችሁ? አፍ ልብ የተሞላበትን ይናገራልና።

    35መልካም ሰው ከልቡ መልካም መዝገብ መልካም ነገር ያወጣል፤ ክፉ ሰው ደግሞ ከክፉ መዝገቡ ክፉ ነገር ያወጣል።

    36ነገር ግን እላችኋለሁ፤ ሰዎች የሚናገሩትን እያንዳንዱ ከንቱ ቃል በፍርድ ቀን ሂሳብ ይሰጣሉ።

  • ኢዮብ 15:5-6
    2 አይቶች
    78%

    5ምክንያቱም አፍህ በደላህን ይናገራል፤ የተንኰለኛውን ምላስም ትመርጣለህ።

    6አንተን የሚከስ የራስህ አፍ ነው እንጂ እኔ አይደለሁም፤ አንተን የሚመሰክር ደግሞ የራስህ ከንፈር ነው።

  • 37አትፍሩ፥ እናንተም አትፈረዱ፤ አትኮነኑ፥ እናንተም አትከነኑ፤ ይቅር ብሉ፥ እናንተም ትቅር ባላችሁ ትሆናላችሁ።

  • ማቴ 7:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1አትፍረዱ፤ እናንተ እንዳትፈረዱ.

    2ምክንያቱም በምን ፍርድ ብታፍሩ በዚያው ትፈረዳላችሁ፤ በምንም መለኪያ ብትለኩ ደግሞ በዚያው ይመለካላችሁ.

  • ያዕ 2:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ስለዚህ በነጻነት ሕግ የሚፈረድባችሁ ሰዎች እንደሆናችሁ እንዲሁ ተናገሩ እንዲሁም አድርጉ።

    13ምሕረት ማያደርግ ላይ ያለ ምሕረት ፍርድ ይሆነዋል፤ ምሕረት ግን ፍርድን ታሸንፋለች።

  • 1ስለዚህ የሚፈርድ ማንኛውም ሰው ሆይ፣ ማስተማማኝ ምክንያት የሌለህ ነህ። ሌላን ስትፈርድ ራስህን ትፈርዳለህ፤ ምክንያቱም አንተ የምትፈርድ ያደርጉትን ነገሮች አንተም ታደርጋለህ።

  • 20ስለዚህ በፍሬያቸው ታውቋቸዋላችሁ.

  • ሉቃ 12:57-59
    3 አይቶች
    72%

    57እናንተስ ራሳችሁ የትክክለኛውን ለምን አትፈርዱ?

    58ከተቃዋሚህ ጋር ወደ ዳኛ ሲሄድህ፥ በመንገድ ሆነህ ከእርሱ ለመፍታት ተጣጣር፤ ካለሆነ ወደ ዳኛ ይጎትትሃል፥ ዳኛውም ለአገልጋዩ ይሰጥሃል፥ አገልጋዩም ወደ እስር ቤት ይጣላሃል።

    59እኔ እልሃለሁ፥ የመጨረሻውን ሳንቲም እስክታጣል ድረስ ከዚያ አትወጣም።

  • 48እኔን የሚናቅ ቃሌንም የማይቀበል አንዱ አለ የሚፈርደው፤ እኔ የተናገርሁት ቃል በመጨረሻው ቀን እርሱን ይፈርዳዋል።

  • 17ነገር ግን የክፉዎች ፍርድ አገኘህ፤ ፍርድና ፍትሕ ያዙህ።

  • ሉቃ 12:10-12
    3 አይቶች
    72%

    10የሰው ልጅን ላይ ቃል የሚናገር ሁሉ ይቅር ይባልለታል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚሳደብ አይቀር ይባልለትም።

    11ነገር ግን ወደ ምኵራቦችና ወደ ገዦች እና ሥልጣናት ባመጡአችሁ ጊዜ፥ ምን ወይም እንዴት እንድትመልሱ ወይም ምን እንድትናገሩ አታስቡ።

    12ምክንያቱም መንፈስ ቅዱስ በዚያኑ ሰዓት ምን እንዲሉ ያስተምራችኋል።

  • ሉቃ 12:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2የተሸፈነ ነገር ሁሉ እንዳይገለጥ የለም፤ የተሰወረም እንዳይታወቅ የለም።

    3ስለዚህ በጨለማ የተናገራችሁ ሁሉ በብርሃን ይሰማል፤ በቤት ውስጥ በጆሮ የተናገራችሁም በጣሪያዎች ላይ ይሰበካል።

  • ምሳ 12:13-14
    2 አይቶች
    72%

    13ክፉ ሰው በከንፈሩ ጥፋት ይጠመቃል፤ ጻድቅ ግን ከችግር ይወጣል።

    14ሰው በአፉ ፍሬ በበጎ ይጠግባል፤ የእጁ ሥራ ዋጋ ግን ለእርሱ ይመለሳል።

  • 2በአፍህ ቃላት ተጠመድህ፤ በአፍህ ቃላት ተይዘህ ነህ።

  • 12ስለዚህ እያንዳንዱ ስለ ራሱ ለእግዚአብሔር መለስ ይሰጣል።

  • 37ነገር ግን ንግግራችሁ ‘አዎን አዎን’ ወይም ‘አይ አይ’ ብቻ ይሁን፤ ከዚህ በላይ የሚሆነው ከክፉው ነው የሚመጣው።

  • 30የጻድቅ አፍ ጥበብን ይናገራል፥ ምላሱም ስለ ፍርድ ይነጋገራል።

  • 26እውነት እልሃለሁ፥ መጨረሻውን ትንሽ ሳንቲም እስክታከል ድረስ ከዚያ አትወጣም።

  • 12ነገር ግን ከሁሉ በላይ ወንድሞቼ ሆይ፣ አትማልዱ፤ በሰማይም ወይም በምድር ወይም በሌላ ማንኛውም መሐላ አትማልዱ፤ ነገር ግን ‘አዎን’ ብላችሁ አዎን ይሁን፣ ‘አይደለም’ ብላችሁ አይደለም ይሁን፤ እንዳትፈረዱ።

  • 14ምክንያቱም እግዚአብሔር ማናቸውንም ሥራ ከስውር ነገር ሁሉ ጋር ወደ ፍርድ ያቀርባል፤ መልካም ወይም ክፉ ቢሆን።

  • 25የትክክለኛ ቃል እንዴት ኃይለኛ ነው! ነገር ግን ክርክራችሁ ምንን ይገሥጻል?

  • 24በመልክ አትፍረዱ፤ ግን ጻድቅ ፍርድ ፍረዱ።

  • 22እርሱም እንዲህ አለው፦ አንተ ክፉ ባሪያ፥ በአፍህ ራስህ እፍረድሃለሁ፤ እኔ ከባድ ሰው መሆኔን፣ ያልጣልኩትን እንደማከማቻ እና ያልዘራሁትን እንደማጭድ አውቅክ ነበር።

  • 6እርሱ ለእያንዳንዱ ሰው እንደ ሥራው ያመልሳል።

  • 18ነገር ግን ከአፍ የሚወጡት ከልብ ይመጣሉ፤ እነዚህም ሰውን ያረክሳሉ።

  • 11ነገር ግን ሲያመሩአችሁና ሲያሳልፉአችሁ የምትናገሩትን በፊት አትያስቡ፤ አትዘጋጁም፤ ነገር ግን በዚያ ሰዓት የሚሰጣችሁን እርሱን ተናገሩ፤ ምክንያቱም የሚናገሩት እናንተ ሳትሆኑ መንፈስ ቅዱስ ነው።

  • 19አፍህን ለክፉ ትሰጣለህ፥ ምላስህም ሽንገላን ትፈጥራለች።

  • 1ሰዎች ጉዳይ ካለባቸው ወደ ፍርድ ከመጡ፣ ፈራጆቹ ፍርድ ያፈርሱላቸው፤ ጻድቁን ይጸድቁት፣ ክፉውንም እንደ በደለኛ ይፍረዱበት.

  • 12ሕግ ሳይኖራቸው የበደሉ እነዚህ ሕግ ሳይኖርባቸው ይጠፋሉ፤ በሕግ ስር የበደሉ ደግሞ በሕግ ይፈረዳባቸዋል።

  • 32ነገር ግን ሲፈረድብን በጌታ እንቀጣ ከዓለም ጋር እንዳንከደን።

  • 27እኔ በቤልዛቡል ካጋንንትን እያወጣሁ ከሆነ፣ ልጆቻችሁ በማን ያወጣቸዋል? ስለዚህ እነርሱ ፈራጆቻችሁ ይሆናሉ።

  • 13መንፈስህን በእግዚአብሔር ላይ ለምን ትመልሳለህ፤ እንዲህ ያሉ ቃላትስ ከአፍህ እንዲወጡ ለምን ትፈቅዳለህ?

  • 7ስለ እግዚአብሔር በክፉ ትናገራላችሁን? ስለ እርሱ በተንኰል ትነጋገራላችሁን?

  • 45መልካም ሰው ከልቡ የመልካም ግምብ መዝገብ መልካም ያወጣል፤ ክፉ ሰው ግን ከልቡ የክፉ መዝገብ ክፉ ያወጣል፤ ምክንያቱም ከልቡ ሙሉነት አፉ ይናገራል።

  • 7“ምሕረት እፈልጋለሁ እንጂ መሥዋዕት አይደለም” የሚለውን ትርጉም ብታውቁ ነበር፣ ንጹሐንን አታፍርዱም ነበር.

  • 17እውነት የሚናገር ጽድቅን ይገልጣል፤ ውሸተኛ ምስክር ግን ማታለያ ነው።