ማቴዎስ 18:35

Amharic KJV

«እንዲሁ ከልባችሁ ለወንድማችሁ እያንዳንዱ ጥፋቱን ይቅር ካላላችሁ የሰማይ አባቴ ደግሞ ለእናንተ እንዲሁ ያደርጋል።»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 6:14-15 : 14 ሰዎች በደላቸውን ብትቅሩ፣ የሰማይ አባታችሁ ደግሞ እንዲሁ ይቅር ይላችኋል። 15 ግን ሰዎች በደላቸውን ካላረሳችሁ፣ አባታችሁም በደላችሁን አይቅርላችሁም።
  • ሉቃ 6:37-38 : 37 አትፍሩ፥ እናንተም አትፈረዱ፤ አትኮነኑ፥ እናንተም አትከነኑ፤ ይቅር ብሉ፥ እናንተም ትቅር ባላችሁ ትሆናላችሁ። 38 ስጡ፥ ይሰጣችኋልም፤ መልካም መለኪያ፣ የተጨነቀ፣ የተናወጠና የሚፈስ መለኪያ ሰዎች ወደ ብብታችሁ ይሰጣሉ፤ ምክንያቱም በምትለኩበት መለኪያ ደግሞ ይመለከታችኋል።
  • ማቴ 7:1-2 : 1 አትፍረዱ፤ እናንተ እንዳትፈረዱ. 2 ምክንያቱም በምን ፍርድ ብታፍሩ በዚያው ትፈረዳላችሁ፤ በምንም መለኪያ ብትለኩ ደግሞ በዚያው ይመለካላችሁ.
  • ማር 11:25 : 25 ቆማችሁ ስትጸልዩ በማንኛውም ሰው ላይ ነገር ካላችሁ ይቅር በሉ፤ በሰማይ ያለው አባታችሁ ደግሞ መተላለፊያችሁን እንዲያቅር እንዲሁ ይሆናል።
  • ማቴ 6:12 : 12 ብድራችንንም እንደምን ለብድረኞቻችን ይቅር ባለን አንተም ይቅር በለን።
  • ያዕ 2:13 : 13 ምሕረት ማያደርግ ላይ ያለ ምሕረት ፍርድ ይሆነዋል፤ ምሕረት ግን ፍርድን ታሸንፋለች።
  • ያዕ 3:14 : 14 ግን በልባችሁ መራራ ምሬትና ጠብ ካለ፣ አትመክቱ እና በእውነት ላይ አትሐሰቱ።
  • ሉቃ 16:15 : 15 እርሱም አላቸው፤ ‘እናንተ በሰዎች ፊት ራሳችሁን የምትያዙ ናችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልባችሁን ያውቃል፤ ሰዎች ከፍ ያሰቡት ነገር በእግዚአብሔር ፊት ርኵሰት ነው።’
  • ምሳ 21:2 : 2 ሰው መንገዱ ሁሉ በዓይኖቹ ትክክል ይመስለዋል፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልቦችን ይመዝናል።
  • ኤርም 3:10 : 10 ነገር ግን ይህ ሁሉ ካለ በኋላም ተንኰለኛ እህትዋ ይሁዳ በሙሉ ልብዋ ወደ እኔ አልተመለሰችም፤ እውነተኛ ልብ ሳይሆን በመስሎ ብቻ ነበር ይላ እግዚአብሔር.
  • ዘካ 7:12 : 12 አዎን፣ ሕጉንና የየሠራዊት ጌታ በመንፈሱ በቀዳሚ ነቢያት የላከውን ቃል እንዳይሰሙ ልባቸውን እንደ ጠንካራ ድንጋይ አደረጉ፤ ስለዚህ ከየሠራዊት ጌታ ታላቅ ቁጣ መጣ።
  • ምሳ 21:13 : 13 የድሀ አደግ ጩኸትን ጆሮውን የሚዘጋ ሰው ራሱም ይጮኻል፤ ነገር ግን አይተሰማም።
  • ያዕ 4:8 : 8 ወደ እግዚአብሔር ቀርቡ፤ እርሱም ወደ እናንተ ይቀርባል። እናንተ ኃጢአተኞች እጆቻችሁን ንጹሕ አድርጉ፤ እናንተ ሁለት ልብ ያላችሁ ልባችሁን ንጹሕ አድርጉ።
  • ራእ 2:23 : 23 ልጆቿንም በሞት እገድላቸዋለሁ፤ እኔ ኩላሊትንና ልብን የምመረምር መሆኔን ሁሉ ቤተ ክርስቲያናት ያውቃሉ፤ እናንተንም እያንዳንዳችሁን እንደ ሥራችሁ እሰጣችኋለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 6:14-15
    2 አይቶች
    89%

    14ሰዎች በደላቸውን ብትቅሩ፣ የሰማይ አባታችሁ ደግሞ እንዲሁ ይቅር ይላችኋል።

    15ግን ሰዎች በደላቸውን ካላረሳችሁ፣ አባታችሁም በደላችሁን አይቅርላችሁም።

  • ማር 11:25-26
    2 አይቶች
    89%

    25ቆማችሁ ስትጸልዩ በማንኛውም ሰው ላይ ነገር ካላችሁ ይቅር በሉ፤ በሰማይ ያለው አባታችሁ ደግሞ መተላለፊያችሁን እንዲያቅር እንዲሁ ይሆናል።

    26ነገር ግን ካላስተረዳችሁ በሰማይ ያለው አባታችሁም መተላለፊያችሁን አይቅርላችሁም።

  • ማቴ 18:21-34
    14 አይቶች
    85%

    21ከዚያ ጴጥሮስ ወደ እርሱ መጥቶ አለ፣ «ጌታ ሆይ፥ ወንድሜ በእኔ ላይ ቢበድል፣ እስከ ስንት ጊዜ ይቅር እል? እስከ ሰባት ጊዜ?»

    22ኢየሱስ መለሰለት፣ «እስከ ሰባት ጊዜ እንዳይሆን አላልህም፤ ነገር ግን እስከ ሰባ ጊዜ ሰባት።»

    23«ስለዚህ የሰማይ መንግሥት ከባሪያዎቹ ሂሳብ ሊጠይቅ የፈለገ አንድ ንጉሥን ይመስላል።»

    24«ሂሳቡን ሲጀምር አሥር ሺህ ትላንት ዕዳ ያለበት አንድ ሰው ወደ እርሱ ተመጣ።»

    25«ሊከፍል ካልቻለ ስለዚህ ጌታው እርሱንና ሚስቱን፣ ልጆቹን እና ያለውን ሁሉ እንዲሸጥ እና ክፍያ እንዲደረግ አዘዘ።»

    26«ባሪያው ወደ መሬት ወድቆ ሰገደለትና፣ “ጌታ ሆይ፥ ትዕግሥት አድርግብኝ፤ ሁሉንም እከፍልሃለሁ” አለ።»

    27«የዚያ ባሪያ ጌታ ራራለት፣ አለቀሰውና ዕዳውን ይቅር አለው።»

    28«ነገር ግን ያን ባሪያ ከወጣ በኋላ ከባሪያ ጓደኞቹ አንዱን አገኘ፣ እርሱም መቶ ዲናር ይጠለቀው ነበር፤ ይዞት በጉሮሮው አዘነዘነውና፣ “ያለብኝን ክፈለኝ!” አለው።»

    29«የባሪያ ጓደኛውም ወደ እግሩ ወድቆ ለመነው፣ “ትዕግሥት አድርግብኝ፤ ሁሉንም እከፍልህ” አለ።»

    30«ነገር ግን አልፈቀደለትም፤ ሄዶ እስከ ዕዳውን እስኪከፍል ድረስ ወደ እስር ጣለው።»

    31«ባሪያ ጓደኞቹ ይህን ሲያዩ እጅግ አዘኑ፤ ሄደው የሆነውን ሁሉ ለጌታቸው ነገሩ።»

    32«ከዚያ ጌታው እርሱን ጠርቶ አለው፣ “አንተ ክፉ ባሪያ፥ የለመንኸኝ ስለ ነበር ያ ዕዳ ሁሉ ለአንተ ይቅር አልሁህ።”»

    33«“አንተም እኔ እንዳራርሁህ እንዲሁ ለባሪያ ጓደኛህ ራራ አልነበረህምን?”»

    34«ጌታውም ተቈጥቶ እስከ ሁሉን የሚገባውን እስኪከፍል ድረስ ለሚያሳስቃኖች አሳልፎ ሰጠው።»

  • ሉቃ 17:3-4
    2 አይቶች
    81%

    3ራሳችሁን ጠንቀቁ፤ ወንድምህ ቢበድልብህ ገሥጸው፤ እንዲሁም ቢጸጸት ይቅር በለው።

    4በአንድ ቀን ሰባት ጊዜ ቢበድልብህ እና ሰባት ጊዜ “እጸጸታለሁ” ብሎ ወደ አንተ ቢመለስ፣ ይቅር በለው።

  • ሉቃ 6:35-37
    3 አይቶች
    77%

    35ነገር ግን ጠላቶቻችሁን ውዱ፥ መልካም አድርጉላቸው፥ ምንም አትጠብቁ ብለው እበድሩ፤ ዋጋችሁም ታላቅ ይሆናል፥ የልዑሉም ልጆች ትሆናላችሁ፤ እርሱ ለአመሰግናና ለክፉ ሰው ደግ ነውና።

    36ስለዚህ እናንተም እንደ አባታችሁ ርኅሩኆች ሁኑ።

    37አትፍሩ፥ እናንተም አትፈረዱ፤ አትኮነኑ፥ እናንተም አትከነኑ፤ ይቅር ብሉ፥ እናንተም ትቅር ባላችሁ ትሆናላችሁ።

  • 13እርስ በርሳችሁ ታግሱና ይቅር በሉ፤ ማንም ለማንም ክርክር ካለው እንኳ፣ እንደ ክርስቶስ እናንተን ይቅር እንዳለላችሁ እንዲሁ እናንተም አድርጉ።

  • 12ብድራችንንም እንደምን ለብድረኞቻችን ይቅር ባለን አንተም ይቅር በለን።

  • ማቴ 18:14-15
    2 አይቶች
    76%

    14«እንዲሁም በሰማይ ያለው አባታችሁ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱ እንኳ እንዲጠፋ አይወድም።»

    15«በተጨማሪም ወንድምህ ቢበድልብህ ሂድ በአንተና በእርሱ ብቻ መካከል ስህተቱን ንገረው፤ ቢሰማህ ወንድምህን አስመለስሃለህ።»

  • ማቴ 5:23-25
    3 አይቶች
    76%

    23ስለዚህ ስጦታህን ወደ መሠዊያ ለማቅረብ ስትመጣ፥ እዚያውም ወንድምህ በአንተ ላይ ነገር እንዳለው ትዘንጋ ከሆነ፥

    24ስጦታህን በመሠዊያው ፊት ተው ሂድ፤ መጀመሪያ ከወንድምህ ጋር ተቀራረብ፥ ከዚያ መጥተህ ስጦታህን አቅርብ።

    25ከተቃወሙህ ጋር በመንገድ ሳለህ ፈጥነህ ተስማማ፤ ካልሆነ ተቃዋሚው ወደ ፈራጅ ይሰጥሃል፥ ፈራጁም ለአስረኛ ይሰጥሃል፥ አንተም ወደ እስር ቤት ትጣላለህ።

  • 32እርስ በእርሳችሁ ቸር ሁኑ፣ ርኅሩኆች ሁኑ፣ እርስ በእርሳችሁ ይቅር በሉ፤ እግዚአብሔርም ስለ ክርስቶስ እንዳስቀረአችሁ እንዲሁ እናንተም አስቀሩ።

  • 4ኃጢአታችንን ይቅር በለን፤ እኛም ላእኛ ዕዳ ያላቸውን ሁሉ እንሰርዳለን። እኛን ወደ ፈተና አታቅርብን፤ ነገር ግን ከክፉ አድነን።

  • ማቴ 12:31-32
    2 አይቶች
    74%

    31ስለዚህ እላችሁ፤ የሰው ልጆች ኀጢአትና ስድብ ሁሉ ይተረዳል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚደረግ ስድብ ለሰው አይተረድም።

    32በሰው ልጅ ላይ ቃል የሚናገር ይተረድለታል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚናገር አልተረደለትም፤ ሳለ በዚህ ዓለም ወይም በሚመጣው ዓለም።

  • 10እናንተ ለማንንም ምንንም ብታስቀሩ፣ እኔም አስቀር ነበር፤ እኔም ምንም ነገር ቢሆን ማንንም ብሆን ያስቀሬው ካለ፣ ስለ እናንተ በክርስቶስ ፊት አስቀሬዋለሁ።

  • ማር 3:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28እውነት እላችኋለሁ፤ የሰው ልጆች ሁሉ ኀጢአታቸው ይሰረይላቸዋል፥ እንዲሁም ማናቸውንም ስደብ የሚሳደቡት ይሰረይላቸዋል።

    29ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚሳደብ ለዘላለም ስርየት የለውም፤ የዘላለም ፍርድ አደጋ ላይ ነው።

  • ማቴ 18:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17«እነርሱንም ሳይሰማ ከሆነ ለቤተ ክርስቲያን ንገር፤ ቤተ ክርስቲያንንም ሳይሰማ ከሆነ እርሱን እንደ አሕዛብ ሰውና እንደ ግብር ተቀባይ ቍጠረው።»

    18«እውነት እላችኋለሁ፤ በምድር የምታስሩት ሁሉ በሰማይ የታሰረ ይሆናል፤ በምድር የምታፈቱት ሁሉ በሰማይ የተፈታ ይሆናል።»

  • 31ሰዎች ለእናንተ ያደርጉላችሁ የምትወዱትን እናንተም ለእነርሱ እንደዚያው አድርጉላቸው።

  • 22ስለዚህ ከዚች ክፋትህ ተመለስ እና የልብህ ሐሳብ ምናልባት ይቅር እንዲባልህ እግዚአብሔርን ጸልይ።

  • 10የሰው ልጅን ላይ ቃል የሚናገር ሁሉ ይቅር ይባልለታል፤ ነገር ግን በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚሳደብ አይቀር ይባልለትም።

  • 9ጌቶች ሆይ፥ እነዚህን ነገሮች እናቸው እንደዚያው አድርጉላቸው፤ ማስፈራራትን ትተው፤ የእናንተ ጌታ ደግሞ በሰማይ እንዳለ እወቁ፤ እርሱ ዘንድ ፊት አድላ የለም።

  • ማቴ 5:44-45
    2 አይቶች
    71%

    44ነገር ግን እኔ እላችሁ፥ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፤ የሚረግሟችሁን ባርኩአቸው፤ የሚጠሏችሁን መልካም አድርጉላቸው፤ በተንኮል የሚጠቀሙባችሁና የሚያሳድዱአችሁ ስለ እነርሱ ጸልዩ።

    45በሰማይ ያለው አባታችሁ ልጆች ትሆኑ ዘንድ፤ ምክንያቱም ፀሐዩን በክፉዎችና በበጎዎች ላይ እንዲወጣ ያደርጋል፥ ዝናብንም በጻድቃንና በዓመፀኞች ላይ ያወርዳል።

  • 48እንግዲህ እናንተም ፍጹማን ሁኑ፥ በሰማይ ያለው አባታችሁ እንደሆነ ፍጹም ነውና።

  • 7ስለዚህ በተቃራኒው ይቅርታ እንድታድርጉለት እና እንድታጽናኑት ይገባችኋል፤ እንዳለዚህ ሰው በከባድ ኀዘን ውስጥ እንዳይዋጠ በረከት ነው።

  • 23የማንኛውንም ኃጢአት ብታስተርፉ ለእነርሱ ይቅር ይሆናል፤ የማንኛውንም ኃጢአት ብትያዙ ይዞ ይቀራል።

  • 42ሊከፍሉ ምንም ስላልነበራቸው ሁለቱንም በነጻ ይቅር አለባቸው። እንግዲህ ከእነርሱ ማን እጅግ ይወደዋል?

  • 17‘ለዮሴፍ እንዲህ በሉት፦ እባክህ አሁን ወንድሞችህ ያደረጉብህን መተላለፋቸውንና ኀጢአታቸውን ይቅር በል፤ እነርሱ ክፉ አደረጉብህ። እንግዲህም እባክህ የአባትህ አምላክ ባሪያዎች መተላለፋቸውን ይቅር በል!’” እነርሱም ይህን ሲናገሩለት ዮሴፍ አለቀሰ።