ማቴዎስ 27:43

Amharic KJV

“በእግዚአብሔር ታመነ፤ ቢወድደው አሁን ይድነው፤ ራሱም ‘የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አለ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 22:8 : 8 «በእግዚአብሔር ታመነ—እንግዲህ ይድነው፤ በእርሱ ደስ ቢለው ይታደገው» ይላሉ።
  • መዝ 42:10 : 10 እንደ ሰይፍ በአጥንቴ ውስጥ ሆኖ ጠላቶቼ ይሰድቡኛል፤ በየቀኑም “አምላክህ የወዴት ነው?” ይላሉ።
  • መዝ 71:11 : 11 “አምላክ ተወው” ይላሉ፤ “አሳድዱትና ይዙት፤ ሊያድነው የለምና.”
  • ኢሳ 36:15 : 15 “ሕዝቅያስ ‘እግዚአብሔር ፈጽሞ ያድነናል፤ ይህ ከተማ ወደ አሦር ንጉሥ እጅ አትሰጥም’ በማለት በእግዚአብሔር እንድትታመኑ አያደርግባችሁ።”
  • ኢሳ 36:18 : 18 “‘እግዚአብሔር ያድነናል’ ብሎ ሕዝቅያስ እንዳይማርካችሁ ተጠንቀቁ፤ ከአሕዛብ አማልክት የትኛው ምድሩን ከአሦር ንጉሥ እጅ አዳነ?”
  • ኢሳ 37:10 : 10 ይህን ለይሁዳ ንጉሥ ለሕዝቅያስ በሉ፦ በታመክህበት አምላክህ እንዲህ ብሎ እንዳይታለልህ፤ “ኢየሩሳሌም የአሦር ንጉሥ እጅ አትሰጥም” አይበልህ።
  • ማቴ 27:40 : 40 እንዲህም እያሉ፣ “ቤተ መቅደሱን የምታፈርስ እና በሦስት ቀን የምትሠራው፣ ራስህን አድን! የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከመስቀሉ ውረድ።”
  • ዮሐ 3:16-17 : 16 እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ። 17 እግዚአብሔር ልጁን ወደ ዓለም ለመፍረድ አላሰደደውም፤ ነገር ግን ዓለም በእርሱ በኩል እንድታድን ነው።
  • ዮሐ 5:17-25 : 17 ኢየሱስ ግን እንዲህ መለሰላቸው፦ አባቴ እስከ አሁን ድረስ እየሠራ ነው፤ እኔም እሠራለሁ. 18 ስለዚህ አይሁድ እንኳን ይልቁን ሊገድሉት ፈለጉ፤ ሰንበትን ብቻ አልሰበረም ነገር ግን እግዚአብሔርን አባቱ እያለ ራሱን ከእግዚአብሔር ጋር እኩል አድርጎ ስለ ነበር. 19 ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል. 20 አባት ወልድን ይወዳል እርሱም ራሱ የሚያደርገውን ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተ እንድታስደነቁ ከእነዚህ የሚበልጡ ሥራዎችንም ያሳያቸዋል. 21 እንደ አባት ሙታንን ያስነሳ ሕይወትም ይሰጣቸዋል፣ እንዲሁ ወልድም የፈለገውን ሰው ሕይወት ይሰጣል. 22 አባት ማንንም አይፍርድም፤ ፍርድ ሁሉን ለወልድ ሰጥቶታል. 23 ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም. 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል. 25 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ የሙታን የእግዚአብሔር ወልድ ድምፅ የሚሰማባቸው ሰዓት መጥቷል አሁንም ነው፤ የሚሰሙትም ይኖራሉ.
  • ዮሐ 10:30 : 30 «እኔና አባቴ አንድ ነን.»
  • ዮሐ 10:36 : 36 «አባት የመቀደሰኝንና ወደ ዓለም የላከውን ስለ እኔ፣ ‘ስድብ ተናገርህ’ ትላላችሁን? ምክንያቱም ‘እኔ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አልሁ.»
  • ዮሐ 19:7 : 7 አይሁድ መለሱና አሉ፦ “ሕግ አለን፤ በሕጋችንም መሠረት ሞት ይገባዋል፣ ራሱን የእግዚአብሔር ልጅ አድርጎ ስለተናገረ።”
  • መዝ 3:2 : 2 ነፍሴን ስለሚመለከቱ ብዙዎች እንዲህ ይላሉ፣ “በእግዚአብሔር ዘንድ ረዳት የለውም።” ሴላ።
  • መዝ 14:6 : 6 ድሀው ምክሩን አፍረሳችሁ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር መጠጊያው ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 27:37-42
    6 አይቶች
    87%

    37በራሱ ላይ የተጻፈውን የክሱን ርዕስ አኖሩ፤ “ይህ ኢየሱስ ነው፤ የአይሁድ ንጉሥ።”

    38በዚያን ጊዜ ከእርሱ ጋር ሁለት ወንበዴዎች ተሰቀሉ፤ አንዱ በቀኝ፣ ሌላው በግራ።

    39የሚያልፉ ይሰድቡት ነበር፤ ራሳቸውንም እያንቀሳቀሱ።

    40እንዲህም እያሉ፣ “ቤተ መቅደሱን የምታፈርስ እና በሦስት ቀን የምትሠራው፣ ራስህን አድን! የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከመስቀሉ ውረድ።”

    41እንዲሁም ሊቃውንት ከጸሓፍያንና ከሽማግሌዎች ጋር እየፈነዱት እንዲህ አሉ።

    42“ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ግን መዳን አይችልም። የእስራኤል ንጉሥ ከሆነ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ፤ እኛም እናምነዋለን።”

  • ሉቃ 23:33-40
    8 አይቶች
    82%

    33ጎልጎታ የተባለው ስፍራ ቢደርሱ በዚያ እርሱንም እንዲሁም ወንጀለኞቹን ሰቀሉ፤ አንዱ በቀኙ አንዱም በግራው።

    34ኢየሱስም እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ይቅር በላቸው፤ ምን እንደሚያደርጉ አያውቁምና። ልብሱንም ተከፋፈሉ እጣም ጣሉ።

    35ሕዝቡ ቆሞ ይመለከቱ ነበር፤ አለቆቹም ከእነርሱ ጋር እየዘበቱት እንዲህ አሉ፦ ሌሎችን አዳነ፤ እርሱ የእግዚአብሔር መረጠው ክርስቶስ ከሆነ እርሱን ያድን!

    36ወታደሮቹም ቀርበው ይዘበቱት ነበር፤ አሰላለተ የወይን ጠጅም አቀረቡለት።

    37አንተ የአይሁድ ንጉሥ ከሆንህ ራስህን አድን ይሉ ነበር።

    38በራሱ ላይም በግሪክና በላቲን እና በዕብራይስጥ ፊደላት የተጻፈ ራስጌ ጽሁፍ ነበር፦ ይህ የአይሁድ ንጉሥ ነው የሚል።

    39ከተሰቀሉት ወንጀለኞች አንዱ እየሰደበው እንዲህ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ከሆንህ ራስህንና እኛን አድን!

    40ሌላው ግን መልሶ ገሠጸው እንዲህ እያለ፦ አንተ እንኳ በአንድ ፍርድ ታስረናል እያለን እግዚአብሔርን አታፍራም?

  • 44ከእርሱ ጋር የተሰቀሉት ወንበዴዎች ደግሞ በዚያው መልኩ እየሰደቡት ነበር።

  • መዝ 22:7-8
    2 አይቶች
    79%

    7የሚያዩኝ ሁሉ ይሳቁኝ እና ይንቃንቁኝ፤ ከንፈራቸውን ይዘረጋሉ ራሳቸውንም ያናውጣሉ እያሉ፦

    8«በእግዚአብሔር ታመነ—እንግዲህ ይድነው፤ በእርሱ ደስ ቢለው ይታደገው» ይላሉ።

  • ማር 15:26-32
    7 አይቶች
    78%

    26የክሱ መጻፍ በራሱ ላይ ተጻፎ ነበር፦ የይሁዳውያን ንጉሥ።

    27ከእርሱም ጋር ሁለት ወንበዴዎችን ሰቀሉ፤ አንዱ በቀኙ አንዱም በግራው።

    28እንዲህ የሚል መጽሐፍ ደግሞ ተፈጸመ፦ ከዐመፀኞች ጋር ተቍጠረ።

    29እየተራመዱ የሚያልፉትም ራሳቸውን እየናወጡ ይሰድቡት ነበር እንዲህ ሲሉ፦ አንተ ቤተመቅደሱን የምታፈርስ በሦስት ቀንም የምታሠራው፥

    30ራስህን አድን ከመስቀሉ ውረድ።

    31በመሰናክል ካህናት አለቆች ከጸሐፊዎች ጋር እያሉ፦ ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ግን ማዳን አይችልም ይሉ ነበር።

    32ክርስቶስ የእስራኤል ንጉሥ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ እናይና እናምን። ከእርሱ ጋር የተሰቀሉትም ይገሥጹት ነበር።

  • 49ሌሎቹ ግን፣ “ይቆይ፤ ኤልያስ ሊያድነው ይመጣ ወይስ አይመጣ እንውቅ” አሉ።

  • 39መቶ አለቃውም በፊቱ ቆሞ እርሱ እንዲህ በታላቅ ድምፅ እንዳጮኻ እና ነፍሱን እንዳሰጠ ሲያይ እንዲህ አለ፦ በእውነት ይህ ሰው የእግዚአብሔር ልጅ ነበር።

  • ማቴ 27:46-47
    2 አይቶች
    73%

    46ከዘጠኝ ሰዓት ገደማ ኢየሱስ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እንዲህ ሲል፣ “ኤሊ፣ ኤሊ፣ ላማ ሳባክታኒ?” ማለትም፣ “አምላኬ አምላኬ፣ ለምን ተውከኝ?”

    47እዚያ የቆሙት ከእነርሱ አንዳንዶች ይህን በሰሙ ጊዜ፣ “ይህ ኤልያስን እየጠራ ነው” አሉ።

  • ማር 15:34-37
    4 አይቶች
    72%

    34በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ ታላቅ ድምፅ እየጮኸ እንዲህ አለ፦ ኤሎዔ ኤሎዔ ላማ ሳባክታኒ? ማለትም፦ አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ?

    35ቆሞ የነበሩት አንዳንዶቹ ይህን ሲሰሙ፦ እነሆ ኤልያስን እየጠራ ነው አሉ።

    36አንዱም ሮጦ ስፖንጅን በሳምላ ሞልቶ በእንስር ጫፍ አስቀመጠው ለመጠጣት ሰጠው እያለ፦ እስቲ ተዉት፤ ኤልያስ እንዲመጣ እና ያውርደው እንመልከት።

    37ኢየሱስም ታላቅ ድምፅ እየጮኸ ነፍሱን ሰጠ።

  • 54ኢየሱስን የሚጠብቁት መቶአለቃው እና ከእርሱ ጋር የነበሩ እነዚያ የመሬት መናወጥንና የሆኑትን ሁሉ ባዩ ጊዜ እጅግ ፈሩና፣ “በእውነት ይህ የእግዚአብሔር ልጅ ነበር” አሉ።

  • ማቴ 27:22-23
    2 አይቶች
    71%

    22ጲላጦስም እንዲህ አላቸው፣ “ክርስቶስ ተብሎ ከሚጠራው ኢየሱስ ጋር እንግዲያን ምን አድርግ?” ሁሉም እንዲህ አሉት፣ “ይሰቅሉት።”

    23ገዢውም፣ “ለምን? ምን ክፉ ሠርቶአል?” አለ፤ እነርሱ ግን እንኳን ይልቅ እየጮኹ፣ “ይሰቅሉት” አሉ።

  • 1አምላኬ አምላኬ ሆይ፣ ለምን ትተኸኝ? ለመርዳቴ ለምን እንዲሁ ሩቅ ነህ? ከጩኸቴ ድምፅም ለምን ርቀህ ነህ?

  • ሉቃ 23:46-47
    2 አይቶች
    70%

    46ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኾ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ነፍሴን በእጆችህ አሳልፌ እሰጣለሁ። ይህን ከተናገረ በኋላም ነፍሱን ሰጠ።

    47መቶኛው አለቃ የተደረገውን ባየ ጊዜ እግዚአብሔርን አከበረ እንዲህም አለ፦ በእርግጥ ይህ ጻድቅ ሰው ነበር።

  • 70ሁሉም አሉ፣ “እንግዲህ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህን?” እርሱም አላቸው፣ “እንደምትሉ ነኝ።”

  • 9ከዚያም ወደ ኢየሩሳሌም ወስዶ በቤተመቅደስ ጫፍ ላይ አቆመው እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከዚህ ራስህን ወደታች ጣል።

  • 7የሰው ልጅ ወደ ኃጢአተኞች እጆች እንዲሰጥ፣ እንዲሰቀል፣ በሦስተኛውም ቀን እንደገና እንዲነሣ ይገባዋል ሲለ።

  • 11“አምላክ ተወው” ይላሉ፤ “አሳድዱትና ይዙት፤ ሊያድነው የለምና.”

  • 7አይሁድ መለሱና አሉ፦ “ሕግ አለን፤ በሕጋችንም መሠረት ሞት ይገባዋል፣ ራሱን የእግዚአብሔር ልጅ አድርጎ ስለተናገረ።”

  • ሉቃ 23:42-43
    2 አይቶች
    70%

    42እርሱም ኢየሱስን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ወደ መንግሥትህ በመጣህ ጊዜ አስብኝ።

    43ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ እውነት እልሃለሁ፣ ዛሬ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ።

  • 19“እንዲያፌዙትና እንዲግርፉት እንዲስቀሉት ለአሕዛብ ይሰጡታል፤ በሦስተኛው ቀንም ይነሣል።”

  • 2ፒላጦስም ጠየቀው፦ አንተ የይሁዳውያን ንጉሥ ነህን? እርሱም መልሶ፦ አንተ እንዳልህ ነው አለ።

  • 63ኢየሱስ ግን ዝም አለ። ካህኑ አለቃ መልሶ እንዲህ አለው፦ “በሕያው እግዚአብሔር እማልሃለሁ፤ ክርስቶስ፣ የእግዚአብሔር ልጅ አንተ ነህ እንደሆንህ ንገረን.”

  • 32እርሱም ለአሕዛብ ይሰጣል፤ ይሣቁበት፥ በንቀት ያቅርቡት፥ በላዩም ይትፉበት።

  • 20እንዲሁም ሊቀ ካህናቱና አለቆቻችን ለሞት እንዲፈረድበት አሳልፈው ሰጡት እና ሰቀሉት።