ቍጥር 26:47
እነዚህ የአሴር ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ናቸው፤ የተቈጠሩትም 53,400 ነበሩ።
እነዚህ የአሴር ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ናቸው፤ የተቈጠሩትም 53,400 ነበሩ።
These were the families of the descendants of Asher, according to their registration: 53,400.
These are the families of the sons of Asher according to those that were mbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty-three thousand four hundred.
These are the kinredes of Asser in numbre.liij. thousande and.iiij. hundred.
These are the kynreds of the children of Asser, in their nombre, thre and fiftye thousande and foure hundreth.
These are the families of the sonnes of Asher after their nombers, three and fifty thousand and foure hundreth.
These are the kinredes of Aser after their numbers, fiftie and three thousand and foure hundred.
These [are] the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; [who were] fifty and three thousand and four hundred.
These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred.
These `are' families of the sons of Asher, by their numbered ones, three and fifty thousand and four hundred.
These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.
These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.
These are the families of the sons of Asher as they were numbered, fifty-three thousand, four hundred.
These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred.
These are the families of the Asherites, according to those numbered of them, 53,400.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
40የአሴር ልጆች በትውልዳቸው ቅደም ተከተል ከወገናቸው ከአባቶቻቸው ቤት መሠረት፣ በስማቸው ቍጥር ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ፣ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉ—
41ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከአሴር ነገድ 41,500 ነበሩ።
40እነዚህ ሁሉ የአሴር ልጆች ናቸው፤ የአባቶቻቸው ቤት አለቆች፣ ተመርጠው የተመረጡ ኃያላን ጀግናዎች፣ ከመሪዎች መሪዎች ነበሩ። በሥነ-ነገዳታቸው እንደተቆጠሩ ለጦርነትና ለውጊያ ዝግጁ የነበሩት 26,000 ሰዎች ነበሩ።
43የሹሃማውያን ቤተ ሰቦች ሁሉ እንደ ተቈጠሩ 64,400 ነበሩ።
44የአሴር ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው፦ ይምና፥ የይምናውያን ቤተ ሰብ፤ የሱዒ፥ የየሱዒያውያን ቤተ ሰብ፤ በርያ፥ የበርያውያን ቤተ ሰብ።
45የበርያ ልጆች፦ ኤቤር፥ የኤቤራውያን ቤተ ሰብ፤ ማልኪኤል፥ የማልኪኤላውያን ቤተ ሰብ።
46የአሴር ልጅ ሴት ስም ሴራህ ነበር።
17የአሴር ልጆች፤ ይምና፣ ኢሹዓ፣ ኢሱይና በርያ፤ እኅታቸውም ሴራህ ናት፤ የበርያ ልጆች ኤቤርና ማልክኤል።
36ከአሸር፣ ወደ ጦርነት የወጡ፣ በጦር ብልህ 40,000።
30የአሴር ልጆች፦ ኢምና፣ ኢሱዓ፣ ኢሹዓይ፣ በርያና እኅታቸው ሴራ።
43ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከንፍታሌ ነገድ 53,400 ነበሩ።
24ያሹብ፥ የያሹባውያን ቤተ ሰብ፤ ሺምሮን፥ የሺምሮናውያን ቤተ ሰብ።
25እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የይሳክር ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 64,300 ነበሩ።
31ይህ ለአሴር ልጆች ነገድ እንደ ቤተ አባቶቻቸው ርስታቸው ነው፤ እነዚህ ከተሞች ከመንደሮቻቸው ጋር።
7እነዚህ የሮቤናውያን ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 43,730 ነበሩ።
27እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የዘብሉናውያን ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 60,500 ነበሩ።
30ሠራዊቱም የተቈጠሩት 53,400 ነበሩ።
50እነዚህ የንፍታሌ ቤተ ሰቦች ናቸው በቤተ ሰቦቻቸው፤ የተቈጠሩትም 45,400 ነበሩ።
51የተቈጠሩ የእስራኤል ልጆች 601,730 ነበሩ።
24አምስተኛው ዕጣ ለአሴር ልጆች ነገድ እንደ ቤተ አባቶቻቸው ወጣ።
34እነዚህ የምናሴ ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 52,700 ነበሩ።
31ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከዛብሎን ነገድ 57,400 ነበሩ።
37እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የኤፍሬም ልጆች ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 32,500 ነበሩ። እነዚህ የዮሴፍ ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ናቸው።
38የብንያም ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው፦ ቤላ፥ የቤላውያን ቤተ ሰብ፤ አሽቤል፥ የአሽቤላውያን ቤተ ሰብ፤ አሂራም፥ የአሂራማውያን ቤተ ሰብ፤
18እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የጋድ ልጆች ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 40,500 ነበሩ።
27የአሴር ልጆች ነገድ አለቃ—የሸሎሚ ልጅ አሂሁድ።
27ከእርሱ አጠገብ የአሴር ነገድ ይሆናል፤ የአሴር ልጆች አለቃ የኦቅራን ልጅ ፓጌኤል ይሆናል።
28ሠራዊቱም የተቈጠሩት 41,500 ነበሩ።
29ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከይሳኮር ነገድ 54,400 ነበሩ።
4ዳን፣ ንፍታሌ፣ ጋድ እና አሴር።
33ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከኤፍሬም ነገድ 40,500 ነበሩ።
6ከመራሪ ልጆች፦ አለቃው አሳያና ወንድሞቹ ሁለት መቶ ሃያ።
41እነዚህ የብንያም ልጆች በቤተ ሰቦቻቸው ናቸው፤ የተቈጠሩትም 45,600 ነበሩ።
40በቤተሰቦቻቸውና በቤተ አባቶቻቸው መሠረት የተቆጠሩት 2,630 ነበሩ።
44በቤተሰቦቻቸው መሠረት የተቆጠሩት 3,200 ነበሩ።
13ከአሴር፣ ፓጊኤል የኦቅራን ልጅ።
31አስሪኤል፥ የአስሪኤላውያን ቤተ ሰብ፤ ሴኬም፥ የሴኬማውያን ቤተ ሰብ፤
32ሸሚዳ፥ የሸሚዳውያን ቤተ ሰብ፤ ሔፈር፥ የሔፈራውያን ቤተ ሰብ።
6ሠራዊቱም የተቈጠሩት 54,400 ነበሩ።
2ዳን፣ ዮሴፍና ብንያም፣ ናፍታሌ፣ ጋድና አሴር።
57እነዚህም ከሌዋውያን በቤተ ሰቦቻቸው የተቈጠሩ ናቸው፦ ጌርሾን፥ የጌርሾናውያን ቤተ ሰብ፤ ቆሃት፥ የቆሃታውያን ቤተ ሰብ፤ ሜራሪ፥ የሜራራውያን ቤተ ሰብ።
30ከአሴር ነገድ ሚሻልን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ አብዶንን ከሰፈሮችዋ ጋር።
37ከእነርሱ የተቈጠሩ፣ ከብንያም ነገድ 35,400 ነበሩ።
24ስለ አሴርም እንዲህ አለ፤ አሴር በልጆች ይባረክ፤ ለወንድሞቹ ደስ የሚል ይሁን፥ እግሩንም በዘይት ያጠመቅ።
22እነዚህ እንደ ተቈጠሩ የይሁዳ ቤተ ሰቦች ናቸው፤ የተቈጠሩትም 76,500 ነበሩ።
2ከዳን ዳር በሚገኘው ክልል ላይ፣ ከምሥራቅ እስከ ምዕራብ ድረስ ለአሴር ክፍል ይሆናል።
74ከአሴር ነገድም፦ ማሳልን ከመንደሮቻ ጋር፣ አብዶንን ከመንደሮቻ ጋር፣
26የሌያ ገረድ የዚልፓ ልጆች፦ ጋድና አሴር፤ እነዚህ ሁሉ ለያዕቆብ በፓዳን-አራም የተወለዱለት የያዕቆብ ልጆች ናቸው።