ምሳሌ ሰሎሞን 6:22

Amharic KJV

በመሄድህ ጊዜ ይመራሃል፤ በመተኛትህ ጊዜ ይጠብቅሃል፤ በመነሣትህም ጊዜ ይነጋግርሃል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 2:11 : 11 ጥንቃቄ ትጠብቅህ፣ ማስተዋልም ይጠብቅህ።
  • ምሳ 3:23-24 : 23 ከዚያ በመንገድህ በደህና ትመላለሳለህ፤ እግርህም አትሰናከል። 24 ሲተኛህ አትፍራም፤ አዎን፣ ትተኛለህ እና እንቅልፍህ ጣፋጭ ይሆናል።
  • ዳን 11:18-21 : 18 ከዚህ በኋላ ፊቱን ወደ ደሴቶች ይመልሳል ብዙንም ይይዛል፤ ነገር ግን ለራሱ የሚበልጥ አለቃ እርሱ ካመጣው ስድብ ያቆማል፤ ራሱ ስድብ ሳይያገኝ ወደ እርሱ ያመልሳል። 19 ከዚያ ፊቱን ወደ ራሱ ምድር ምሽግ ይመልሳል፤ ነገር ግን ይሰናከላ ይወድቃል አይታወቅም። 20 ከዚያም በቦታው ውስጥ በመንግሥቱ ክብር ውስጥ ግብር ከፋይ ይነሣል፤ ነገር ግን በጥቂት ቀናት ውስጥ ይጠፋል፥ አብረም በቁጣ ወይም በጦርነት አይደለም። 21 በቦታውም ክፉ ሰው ይነሣል፤ ለእርሱ የመንግሥት ክብር አይሰጡትም፤ ነገር ግን በሰላም መጥቶ በማስታመን መንግሥቱን ያገኛል።
  • መዝ 17:4 : 4 ስለ ሰዎች ሥራዎች፣ ከከንፈሮችህ የወጣው ቃል በመከተል ከአጥፊው መንገዶች ራሴን ጠብቄአለሁ.
  • መዝ 43:3 : 3 ብርሃንህንና እውነትህን ላክ፤ እነርሱ ይመሩኝ፤ ወደ ቅዱስ ተራራህና ወደ ማደሪያዎችህ ይወስዱኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 6:20-21
    2 አይቶች
    81%

    20ልጄ ሆይ፥ የአባትህን ትእዛዝ ጠብቅ፤ የእናትህንም ሕግ አትተው።

    21እነዚህን ሁልጊዜ በልብህ ላይ ታስር፤ በአንገትህም ታጥናቸው።

  • ምሳ 6:23-24
    2 አይቶች
    80%

    23ትእዛዝ መብራት ነው፤ ሕግም ብርሃን ነው፤ የተግሣጽ ማስተማሪያዎችም የሕይወት መንገድ ናቸው።

    24ከክፉ ሴት ለማጥበቅህ፣ ከእንግዳ ሴት አፋቂ ምላስ ለማራቅህ።

  • ዳግ 6:6-9
    4 አይቶች
    79%

    6እኔ ዛሬ የማዝዛቸው እነዚህ ቃላት በልብህ ውስጥ ይሁኑ።

    7እነርሱን በጥንቃቄ ለልጆችህ ትምራቸዋለህ፤ በቤትህ በምትቀመጥበት ጊዜም፣ በመንገድ በምትመላለስበት ጊዜም፣ በምትተኛበት ጊዜና በምትነሣበት ጊዜ ትነጋገራቸዋለህ።

    8እነርሱን እንደ ምልክት በእጅህ ላይ ታስርአቸዋለህ፤ በዓይኖችህ መካከልም እንደ መታወቂያ ይሆኑልህ።

    9እነርሱን በቤትህ መሰንጠቆች ላይና በደጆችህ ላይ ታጻፋቸዋለህ።

  • ምሳ 4:11-13
    3 አይቶች
    77%

    11በጥበብ መንገድ አስተማርሁህ፤ በቀና መንገዶች መራሁህ.

    12ስትሄድ እርምጃህ አይገደብ፤ ስትሮጥም አትሰናከል.

    13ትምህርትን ጠንካራ አስቀምጥ ይዛት፤ አትተዋት፤ ጠብቃት፤ እርሷ የአንተ ሕይወት ናትና.

  • ምሳ 3:21-24
    4 አይቶች
    77%

    21ልጄ፣ እነዚህ ከዓይኖችህ አይርቁ፤ ጠንካራ ጥበብና ጥንቃቄ ጠብቅ።

    22እነርሱ ለነፍስህ ሕይወት፣ ለአንገትህም ጸጋ ይሆናሉ።

    23ከዚያ በመንገድህ በደህና ትመላለሳለህ፤ እግርህም አትሰናከል።

    24ሲተኛህ አትፍራም፤ አዎን፣ ትተኛለህ እና እንቅልፍህ ጣፋጭ ይሆናል።

  • ዳግ 11:18-20
    3 አይቶች
    76%

    18ስለዚህ እነዚህን ቃሌን በልባችሁና በነፍሳችሁ ውስጥ አኑሩአቸው፤ እንደ ምልክት በእጃችሁ ላይ ታስሩአቸው፥ በዓይኖቻችሁ መካከልም እንደ ማስታወሻ ይሁኑ።

    19እነዚህንም ለልጆቻችሁ አስተምሩአቸው፤ በቤታችሁ ሲቀመጡ እና በመንገድ ሲጓዙ፣ ሲተኙና ሲነሱ ስለእነዚህ ተናገሩ።

    20እነዚህንም በቤታችሁ የበሮች መሰዮች ላይና በደጆቻችሁ ላይ ጻፉ።

  • 21ጆሮችህም ከኋላህ የሚነገር ድምፅ ይሰማል፦ ይህ መንገድ ነው፤ በእርሱ ሂዱ—በቀኝ ሲመለከቱም በግራ ሲመለከቱም።

  • ምሳ 2:9-11
    3 አይቶች
    74%

    9ከዚያ ጽድቅን፣ ፍርድንና ትክክለኛነትን ታረዳ፤ አዎን፣ ሁሉንም መልካም መንገድ ታረዳ።

    10ጥበብ ልብህ ሲገባ፣ እውቀትም ለነፍስህ ደስ ሲያሰኝ፥

    11ጥንቃቄ ትጠብቅህ፣ ማስተዋልም ይጠብቅህ።

  • ምሳ 22:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18እነዚህን በውስጥህ ብትጠብቅ መልካም ነው፤ በከንፈሮችህም ይተኩላሉ.

    19መታመንህ በእግዚአብሔር እንዲሆን ዛሬ ይህን ለአንተ ግልጽ አድርጌ አሳወቅሁህ.

  • 6እሷን አትተዋት፥ እሷም ትጠብቅህ፤ ውደዳት፥ እሷም ትጠብቅህ.

  • 6ልጅን የሚሄድበትን መንገድ አስተምረው፤ ሲያረጅ ከእሱ አይመለስ.

  • 4ለዐይኖችህ እንቅልፍ አትስጥ፤ ለዐይን ሽፋሽፎችህም እረፍት አትስጥ።

  • ምሳ 7:1-3
    3 አይቶች
    73%

    1ልጄ ሆይ፣ ቃሌን ጠብቅ፤ ትእዛዛዬንም ከአንተ ጋር አከማች።

    2ትእዛዛዬን ጠብቅ እና ትኖር፤ ሕጌንም እንደ ዓይንህ ጥቁር ጠብቅ።

    3እነዚያን በጣቶችህ ላይ ታስር፤ በልብህ ገበታ ላይ ጻፋቸው።

  • ምሳ 4:21-22
    2 አይቶች
    73%

    21ከዓይኖችህ አይራቁ፤ በልብህ መካከል ጠብቃቸው.

    22ለሚያገኙአቸው ሕይወት ናቸው፥ ለሥጋቸውም ሁሉ ጤና ናቸው.

  • 8የምትሄድበትን መንገድ እመምርሃለሁ፥ እማርሃለሁ፤ በዐይኔ እመራሃለሁ።

  • 19ስማ ልጄ ሆይ፥ ብልህም ሁን፤ ልብህን በመንገዱ መራ.

  • 20በመልካሞች ሰዎች መንገድ ትሄድ ዘንድ፣ የጻድቃንን መንገዶች ትጠብቅ ዘንድ።

  • ምሳ 3:1-3
    3 አይቶች
    71%

    1ልጄ፣ ሕጌን አትርሳ፤ ነገር ግን ልብህ ትእዛዛቴን ይጠብቅ።

    2እነርሱ ለአንተ የቀናት ርዝመት፣ ረጅም ዕድሜና ሰላም ያክላሉ።

    3ምሕረትና እውነት አይተዉህ፤ በአንገትህ አስርባቸው፤ በልብህ ጽላት ላይ ጻፋቸው።

  • 6በመንገዶችህ ሁሉ እርሱን አስተውለው፤ እርሱም መንገዶችህን ያቀናል።

  • 8ይህ የሕግ መጽሐፍ ከአፍህ አይራቅ፤ ነገር ግን በቀንና በሌሊት በእርሱ ላይ ታሰብ፤ በእርሱ ውስጥ የተጻፈውን ሁሉ መጠበቅና ማድረግ ይቻልህ ዘንድ። ከዚያ ጀምሮ መንገድህ ይሳካል፤ በነገር ሁሉ ደስ የሚል ውጤት ታገኛለህ።

  • 1ልጄ፣ ቃሌን ብትቀበል ትእዛዜንም በአንተ ዘንድ ብትጠብቅ፥

  • 9እነዚህ ለራስህ የጸጋ ጌጥ ይሆናሉ፣ ለአንገትህም ሰንሰለት ይሆናሉ።

  • ምሳ 4:25-26
    2 አይቶች
    71%

    25ዓይኖችህ ቀጥ ብለው ይመልኩ፥ ዐይን ሽፋሽፎችህም በፊትህ ቀጥ ይመልኩ.

    26የእግሮችህን መንገድ መርምር፤ መንገዶችህም ሁሉ ይጸኑ.

  • 6አልጋዬ ላይ ሆኜ ስያስብህ፣ በሌሊት ጠባቂ ሰዓታት ላይ ስለአንተ እረምማለሁ።

  • 4እርሱም አስተማረኝ እንዲህም አለኝ፦ ልብህ ቃሌን ይይዝ፤ ትእዛዛዬን ጠብቅ፥ እንዲሁም ትኖራለህ.

  • 6ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ጠብቁ፥ በመንገዶቹ ሂዱና ፍሩት።

  • 17እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ምስክሮቹንና ሥርዓቶቹን በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ።

  • 3የአምላክህ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ጠብቅ፤ በመንገዶቹ ሂድ፣ ደንቦቹን፣ ትእዛዛቱን፣ ፍርዶቹንና ምስክርነቶቹን ጠብቅ፤ ይህ በሙሴ ሕግ እንደተጻፈ ነው፤ እንዲሁ በምታደርገው ሁሉ እና ወዴትም ትመለስ ተሳካ ትሆን።

  • 2በአፍህ ቃላት ተጠመድህ፤ በአፍህ ቃላት ተይዘህ ነህ።