ምሳሌ ሰሎሞን 6:21

Amharic KJV

እነዚህን ሁልጊዜ በልብህ ላይ ታስር፤ በአንገትህም ታጥናቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 3:3 : 3 ምሕረትና እውነት አይተዉህ፤ በአንገትህ አስርባቸው፤ በልብህ ጽላት ላይ ጻፋቸው።
  • ምሳ 4:6 : 6 እሷን አትተዋት፥ እሷም ትጠብቅህ፤ ውደዳት፥ እሷም ትጠብቅህ.
  • ምሳ 4:21 : 21 ከዓይኖችህ አይራቁ፤ በልብህ መካከል ጠብቃቸው.
  • ምሳ 7:3-4 : 3 እነዚያን በጣቶችህ ላይ ታስር፤ በልብህ ገበታ ላይ ጻፋቸው። 4 ጥበብን፣ “እኅቴ ነሽ” በል፤ ማስተዋልንም ዘመድህ ብለህ ጥራ።
  • 2 ቆሮ 3:3 : 3 ስትገልጡ በእርግጥ የክርስቶስ ደብዳቤ መሆናችሁ ታወቀች፤ በእኛ አገልግሎት የተሰጠች፣ በሳም ሳይሆን በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ የተጻፈች፣ በድንጋይ ጽላቶች ላይ ሳይሆን በልብ ውስጥ ያሉ የሥጋ ጽላቶች ላይ የተጻፈች ናት።
  • ዘጸ 13:16 : 16 እንዲሁም በእጅህ ላይ ምልክት ይሁን፣ በዓይኖችህ መካከል ማስያ ይሁን፤ እግዚአብሔር በብርቱ እጁ ከግብጽ አወጣንና።
  • ዳግ 6:8 : 8 እነርሱን እንደ ምልክት በእጅህ ላይ ታስርአቸዋለህ፤ በዓይኖችህ መካከልም እንደ መታወቂያ ይሆኑልህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 20ልጄ ሆይ፥ የአባትህን ትእዛዝ ጠብቅ፤ የእናትህንም ሕግ አትተው።

  • ምሳ 7:1-3
    3 አይቶች
    82%

    1ልጄ ሆይ፣ ቃሌን ጠብቅ፤ ትእዛዛዬንም ከአንተ ጋር አከማች።

    2ትእዛዛዬን ጠብቅ እና ትኖር፤ ሕጌንም እንደ ዓይንህ ጥቁር ጠብቅ።

    3እነዚያን በጣቶችህ ላይ ታስር፤ በልብህ ገበታ ላይ ጻፋቸው።

  • ምሳ 6:22-25
    4 አይቶች
    81%

    22በመሄድህ ጊዜ ይመራሃል፤ በመተኛትህ ጊዜ ይጠብቅሃል፤ በመነሣትህም ጊዜ ይነጋግርሃል።

    23ትእዛዝ መብራት ነው፤ ሕግም ብርሃን ነው፤ የተግሣጽ ማስተማሪያዎችም የሕይወት መንገድ ናቸው።

    24ከክፉ ሴት ለማጥበቅህ፣ ከእንግዳ ሴት አፋቂ ምላስ ለማራቅህ።

    25ውበቷን በልብህ አትመኝ፤ በዐይኗ ሽፋሽፍም አትታሰም።

  • ምሳ 3:1-3
    3 አይቶች
    81%

    1ልጄ፣ ሕጌን አትርሳ፤ ነገር ግን ልብህ ትእዛዛቴን ይጠብቅ።

    2እነርሱ ለአንተ የቀናት ርዝመት፣ ረጅም ዕድሜና ሰላም ያክላሉ።

    3ምሕረትና እውነት አይተዉህ፤ በአንገትህ አስርባቸው፤ በልብህ ጽላት ላይ ጻፋቸው።

  • ምሳ 4:20-23
    4 አይቶች
    81%

    20ልጄ ሆይ፥ ቃሌን ስማ፤ ጆሮህን ወደ ንግግሬ አዘን.

    21ከዓይኖችህ አይራቁ፤ በልብህ መካከል ጠብቃቸው.

    22ለሚያገኙአቸው ሕይወት ናቸው፥ ለሥጋቸውም ሁሉ ጤና ናቸው.

    23ልብህን በጥረት ሁሉ ጠብቅ፤ የሕይወት ምንጮች ከእርሱ ይፈስሳሉና.

  • ምሳ 1:8-9
    2 አይቶች
    81%

    8ልጄ፣ የአባትህን ትምህርት ስማ፤ የእናትህንም ሕግ አትተው።

    9እነዚህ ለራስህ የጸጋ ጌጥ ይሆናሉ፣ ለአንገትህም ሰንሰለት ይሆናሉ።

  • ዳግ 6:6-9
    4 አይቶች
    80%

    6እኔ ዛሬ የማዝዛቸው እነዚህ ቃላት በልብህ ውስጥ ይሁኑ።

    7እነርሱን በጥንቃቄ ለልጆችህ ትምራቸዋለህ፤ በቤትህ በምትቀመጥበት ጊዜም፣ በመንገድ በምትመላለስበት ጊዜም፣ በምትተኛበት ጊዜና በምትነሣበት ጊዜ ትነጋገራቸዋለህ።

    8እነርሱን እንደ ምልክት በእጅህ ላይ ታስርአቸዋለህ፤ በዓይኖችህ መካከልም እንደ መታወቂያ ይሆኑልህ።

    9እነርሱን በቤትህ መሰንጠቆች ላይና በደጆችህ ላይ ታጻፋቸዋለህ።

  • ዳግ 11:18-20
    3 አይቶች
    79%

    18ስለዚህ እነዚህን ቃሌን በልባችሁና በነፍሳችሁ ውስጥ አኑሩአቸው፤ እንደ ምልክት በእጃችሁ ላይ ታስሩአቸው፥ በዓይኖቻችሁ መካከልም እንደ ማስታወሻ ይሁኑ።

    19እነዚህንም ለልጆቻችሁ አስተምሩአቸው፤ በቤታችሁ ሲቀመጡ እና በመንገድ ሲጓዙ፣ ሲተኙና ሲነሱ ስለእነዚህ ተናገሩ።

    20እነዚህንም በቤታችሁ የበሮች መሰዮች ላይና በደጆቻችሁ ላይ ጻፉ።

  • ምሳ 3:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21ልጄ፣ እነዚህ ከዓይኖችህ አይርቁ፤ ጠንካራ ጥበብና ጥንቃቄ ጠብቅ።

    22እነርሱ ለነፍስህ ሕይወት፣ ለአንገትህም ጸጋ ይሆናሉ።

  • ምሳ 4:4-6
    3 አይቶች
    75%

    4እርሱም አስተማረኝ እንዲህም አለኝ፦ ልብህ ቃሌን ይይዝ፤ ትእዛዛዬን ጠብቅ፥ እንዲሁም ትኖራለህ.

    5ጥበብን አግኝ፥ ማስተዋልን አግኝ፤ አትርሳት፤ ከአፌ ቃላት አትዞር.

    6እሷን አትተዋት፥ እሷም ትጠብቅህ፤ ውደዳት፥ እሷም ትጠብቅህ.

  • 18እነዚህን በውስጥህ ብትጠብቅ መልካም ነው፤ በከንፈሮችህም ይተኩላሉ.

  • 26ልጄ ሆይ፥ ልብህን ስጠኝ፤ ዓይኖችህም መንገዶቼን ይመለከቱ.

  • ምሳ 2:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ልጄ፣ ቃሌን ብትቀበል ትእዛዜንም በአንተ ዘንድ ብትጠብቅ፥

    2ጆሮህን ለጥበብ ትጐርፍ ልብህንም ለማስተዋል ታቀና፥

  • 6ልጅን የሚሄድበትን መንገድ አስተምረው፤ ሲያረጅ ከእሱ አይመለስ.

  • 13ትምህርትን ጠንካራ አስቀምጥ ይዛት፤ አትተዋት፤ ጠብቃት፤ እርሷ የአንተ ሕይወት ናትና.

  • ምሳ 5:19-20
    2 አይቶች
    72%

    19እሷ እንደ የፍቅር ዋላ እና እንደ ምቹ ጋዜል ትሁንልህ፤ ጡቶቿ ሁል ጊዜ ያጠግኙህ፥ በፍቅርዋም ሁሌም ተስናክለህ ሁን።

    20እንግዲህ ልጄ ሆይ፣ ለምን በየባዕድ ሴት ትታለላለህ እና የእንግዳ ሴት ደረት ትቀበላለህ?

  • 19ስማ ልጄ ሆይ፥ ብልህም ሁን፤ ልብህን በመንገዱ መራ.

  • 22ወለደህን አባትህን ስማ፤ ሲያረጅ እናትህን አታቃልል.

  • 46እንዲህ አላቸው። በዛሬው ቀን በመካከላችሁ ስለማመሰክርላችሁ ያለውን ይህን ቃል ሁሉ በልባችሁ አድርጉት፤ ልጆቻችሁን ይህን ሕግ ሁሉ ለመጠበቅ እንዲያደርጉ እንድታዘዟቸው።

  • 3እንዲሁ ለአንተ መልካም ይሆን እና በምድር ላይ ረጅም ዕድሜ ትኖር።

  • 12ልብህን ለትምህርት አቅርብ፤ ጆሮህን ለእውቀት ቃላት አድምጥ.

  • 1ወንድ ልጄ ሆይ፣ ለጥበቴ ትኩረት ስጥ፤ ለማስተዋልም ጆሮህን አዘንብር።

  • 21የደረት ጌጡ ከኤፎዱ እንዳይፈታ የደረት ጌጡን በቀለበቶቹ ጋር ከኤፎዱ ቀለበቶች ጋር በሰማያዊ ገመድ አጣመሩት፤ በኤፎዱ ቀበቶ ላይ ከፍ ብሎ እንዲሆን፤ እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘ እንዲሁ ነበር።

  • 17እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ምስክሮቹንና ሥርዓቶቹን በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ።

  • 2እኔ መልካም ትምህርት እሰጣችኋለሁ፤ ሕጌን አትተዉ.

  • 15ልጄ፣ ከእነርሱ ጋር በመንገዳቸው አትሄድ፤ እግርህን ከጎዳናቸው አርቅ።

  • 39እነዚህም ለእናንተ ጥለት ይሆናሉ እንዲያዩአቸው እና የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ሁሉ እንድታስቡ እና እንድታደርጉአቸው፤ ልባችሁንና ዓይናችሁን ተከትላ ወዳመነዛም እንዳትሂዱ.

  • 28የደረቱ ጌጥን በቀለበቶቹ ከኤፎዱ ቀለበቶች ጋር በሰማያዊ ገመድ ያግኙት፤ እንዲሁም በኤፎዱ በጥበብ የተሠራው ቀበቶ ላይ ከላይ ይሁን እና ከኤፎዱ እንዳይፈታ ይደርጉ።

  • 21ሀብታችሁ የሚኖረው ቦታ የልባችሁ ቦታም እዚያው ይሆናል።