መዝሙረ ዳዊት 48:2

Amharic KJV

በከፍታዋ ውብ፣ የምድር ሁሉ ደስታ የሆነች ሲዮን ተራራ፣ በሰሜኑ ዳርቻ ያለች፣ የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 50:2 : 2 ከውበት ፍጹምነት ያለች ጽዮን አምላክ በራ።
  • ማቴ 5:35 : 35 በምድርም አትምሉ፥ ምክንያቱም እግሩ ማንበር ናት፤ በኢየሩሳሌምም አትምሉ፥ ምክንያቱም የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናት።
  • ሰቆ 2:15 : 15 የሚያልፉ ሁሉ በአንቺ ላይ እጆቻቸውን ይጭበጭባሉ፤ በየኢየሩሳሌም ልጅ ላይ ይሕሳሳሉ ራሳቸውንም ያንቀሳቅሳሉ እያሉ፣ ‘ሰዎች “የውበት ፍጹምነት፣ የምድር ሁሉ ደስታ” የሚሉአት ከተማ ይህች ናትን?’
  • ኤዝቅ 20:6 : 6 በዚያን ቀን እነርሱን ከግብፅ አገር ለማውጣት፣ ለእነርሱ የተመለከትሁትን፣ ከወተትና ማር የሚፈስስና ከአገሮች ሁሉ የሚበልጥ ክብር ያለውን አገር ለመግባት እጄን ለእነርሱ አንሣሁ።
  • ኢሳ 14:13 : 13 ከልብህ እንዲህ አልህ፦ ወደ ሰማይ እወጣለሁ፥ ዙፋኔን ከእግዚአብሔር ከከዋክብት በላይ እከፍላለሁ፤ በሰብስብ ተራራ፥ በሰሜን ዳርቻ እቀመጣለሁ።
  • ኢሳ 60:15-20 : 15 አንቺ ተተላሽ የተጠላሽ ስትሆኒ፥ በአንቺ ውስጥ የሚያልፍ ማንም እንዳልነበረ፥ እኔ ለዘላለም ልዩ ክብር እና ለብዙ ትውልዶች ደስታ አደርግሻለሁ። 16 የአሕዛብን ወተት ትጠባለሽ፥ የነገሥታትንም ጡት ትጠባለሽ፤ እኔ እግዚአብሔር መድኃኒትሽና መዋፀኛሽ የያዕቆብ ኃያል መሆኔን ታውቂ። 17 ለናስ ወርቅ አመጣለሁ፥ ለብረት ብር፥ ለእንጨት ናስ፥ ለድንጋይ ብረት፤ አስተዳዳሪዎችሽንም ሰላም አደርጋለሁ፥ ግብር መሰብሰቢዎችሽንም ጽድቅ። 18 ግፍ ከእንግዲህ በአገርሽ አይሰማም፥ ማፍረስና ጥፋትም በድንበሮችሽ ውስጥ አይኖሩም፤ ነገር ግን ቅጥሮችሽን “መዳን” ብለሽ ትጠራቸዋለሽ፥ በሮችሽንም “ምስጋና”። 19 ቀን ፀሐይ አይሆንልሽ እንዲያበራልሽ፥ ጨረቃም ለግርማ ብርሃን አታበራልሽ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ለአንቺ የዘላለም ብርሃን ይሆናል፥ አምላክሽም ክብርሽ ይሆናል። 20 ፀሐይሽ ከእንግዲህ አታርድም፥ ጨረቃሽም አትመለስም፤ እግዚአብሔር ለአንቺ የዘላለም ብርሃን ይሆናልና፥ የልቅሶሽ ቀኖች ይያበቃሉ።
  • ኢሳ 66:10 : 10 ኢየሩሳሌምን የምትወዱ ሁሉ ከእርሷ ጋር ደስ ይበላችሁ፥ በእርሷም ደስ ይበላችሁ፤ ስለ እርሷ የሚያለቅሱ ሁሉ ከእርሷ ጋር በሐሴት ሐሤት አድርጉ።
  • ኤርም 3:19 : 19 ‘እንግዲህ፣ “እንዴት እንደ ልጆች መካከል እገባችሁ እና ጣፋጭ ምድር፣ በአሕዛብ መካከል ያለ የውብ ርስት እሰጣችኋለሁ?” አልሁ፤ ደግሞም፣ “አባቴ ትሉኝ፤ ከእኔም አትመለሱ” አልሁ.’
  • ዳን 8:9 : 9 ከእነርሱ አንዱ ውስጥ አንድ ትንሽ ቀንድ ወጣ፤ እርሱም ወደ ደቡብና ወደ ምሥራቅ እና ወደ ውብ ምድር እጅግ ታላቅ ሆነ።
  • ዳን 11:16 : 16 ነገር ግን በላዩ ላይ የሚመጣው እንደ ፈቃዱ ያደርጋል ከፊቱም የሚቆም አይኖርም፤ በውብ ምድር ይቆማል በእጁም ተጠፍታ ትሆናለች።
  • ሚላ 1:14 : 14 በመንጋው ወንድ የሆነ እንስሳ ሳለው ስእለት ቢሰጥ እና ለጌታ የተበከለ ነገር የሚሠዋ መታለል አድርጎ የሚሠራው ሰው ርጉም ይሁን፤ ምክንያቱም እኔ ታላቅ ንጉሥ ነኝ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ ስሜም በአሕዛብ መካከል የሚፈራ ነው።
  • ሚላ 3:12 : 12 አሕዛብ ሁሉ ብሩከኞች ይባላችኋል፤ ምክንያቱም ምድራችሁ ደስ የሚያሰኝ ትሆናለች ይላል የሠራዊት ጌታ።
  • ዕብ 12:22 : 22 እናንተ ግን ወደ ጽዮን ተራራ፣ ወደ ሕያው እግዚአብሔር ከተማ—ሰማያዊ ኢየሩሳሌም—እና ወደ ቍጥር የማይቈጠር የመላእክት ሰብስ መጥታችኋል።
  • መዝ 47:7-8 : 7 ምክንያቱም አምላክ የምድር ሁሉ ንጉሥ ነው፤ በማስተዋል ዝማሬ ዘምሩ። 8 አምላክ በአሕዛብ ላይ ይነግሣል፤ አምላክ በቅድስናው ዙፋን ላይ ተቀምጦአል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1እግዚአብሔር ታላቅ ነው፤ በአምላካችን ከተማ፣ በየቅዱሳነቱ ተራራ እጅግ ሊመሰገን ይገባዋል።

  • 3እግዚአብሔር በቤተ-መኳንንትዋ እንደ መጠጊያ ራሱን አስታወቀ።

  • መዝ 48:11-13
    3 አይቶች
    76%

    11ስለ ፍርዶችህ ሲዮን ተራራ ደስ ይበለው፤ የይሁዳ ልጃገረዶች ደስ ይበላቸው።

    12ሲዮንን ተመላለሱ፣ በዙሪያዋም ተዙርዙሩ፤ ምሽጎችዋን ቆጥሩ።

    13መከላከያ ቅጥሮችዋን በጥሞና መረምሩ፤ ቤተ-መኳንንትዋን አስቡ፤ ይህን ለሚመጣው ትውልድ እንድትነግሩ።

  • 2ከውበት ፍጹምነት ያለች ጽዮን አምላክ በራ።

  • 12ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግዚአብሔርን አመስግኚ፤ ጽዮን ሆይ፣ አምላክሽን አመስግኚ።

  • መዝ 87:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1የእርሱ መሠረት በቅዱሳን ተራሮች ነው።

    2እግዚአብሔር የጽዮንን በሮች ከያዕቆብ ማደሪያዎች ሁሉ ይበልጥ ይወዳቸዋል።

    3ስለአንቺ የክብር ነገሮች ተነግረዋል፣ የእግዚአብሔር ከተማ ሆይ። ሴላ።

  • 2እግዚአብሔር በጽዮን ታላቅ ነው፤ በሕዝቦች ሁሉ ላይ ከፍ ብሎ ነው።

  • ኢሳ 2:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ከፍ ያሉ ተራሮች ሁሉ ላይ፥ ተነሥተው ባሉ ኮረብቶች ሁሉ ላይ፥

    15ከፍ ያለ ማማ ሁሉ ላይ፥ የተመሸገ ቅጥር ሁሉ ላይ፥

  • 5እግዚአብሔር ከፍ ባለ ነው፤ ምክንያቱም ከፍ ላይ ይኖራል። ጽዮንን በፍርድና በጽድቅ ሞላ።

  • መዝ 125:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1በእግዚአብሔር የሚታመኑ እንደ ጽዮን ተራራ ይሆናሉ፤ አይነቀልም፣ ለዘላለምም ይኖራል።

    2ተራሮች ኢየሩሳሌምን እንደሚከብቧት እንዲሁ እግዚአብሔር ወገኖቹን ከዚህ ጀምሮ እስከ ዘላለም ይከብባቸዋል።

  • መዝ 68:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15የእግዚአብሔር ኰረብታ እንደ ባሳን ኰረብታ ነው፤ ከፍ ያለ ኰረብታ እንደ ባሳን ኰረብታ።

    16እናንተ ከፍ ያላችሁ ኰረብታዎች ሆይ፣ ለምን ታዘልዋላችሁ? ይህ እግዚአብሔር ለመኖር የወደደው ኰረብታ ነው፤ አዎን፣ ጌታ በእርሱ ለዘላለም ይኖራል።

  • 6ነገር ግን ንጉሤን በቅዱስ ተራራዬ በጽዮን ላይ አስቀመጥኩ።

  • 8እንዳሰማን እንዲሁ አየን፤ በየሠራዊት ጌታ ከተማ፣ በአምላካችን ከተማ፤ እግዚአብሔር ለዘላለም ያቆማታል። ሴላ።

  • 16እግዚአብሔር ጽዮንን ሲሠራ በክብሩ ይገለጣል።

  • 21ከጽዮን እግዚአብሔር ይባረክ፤ በኢየሩሳሌም የሚኖር እርሱ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • 2በሳሌምም ድንኳኑ አለ፥ መኖሪያውም በጽዮን ነው.

  • መዝ 122:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግሮቻችን በበሮችሽ ውስጥ ቆመዋል.

    3ኢየሩሳሌም እርስ በርስ ተጣብቃ የተሠራች ከተማ ናት.

  • 4አንድ ወንዝ አለ፤ ጅረቶቹ የአምላክን ከተማ ደስ ያሰኛሉ—የልዑሉ ድንኳኖች የተቀደሰው ስፍራ።

  • 8ጽዮን ሰማች ደስም አላት፤ የይሁዳ ልጆችም ስለ ፍርዶችህ አንተ እግዚአብሔር ሐሤት አደረጉ።

  • 2ፈጠረዋቸው በእርሱ እስራኤል ደስ ይበለው፤ የጽዮን ልጆችም በንጉሣቸው ደስ ይበሉ።

  • 13ምክንያቱም እግዚአብሔር ጽዮንን መረጠ፥ ለመኖሪያውም አመኘዋት።

  • 35በምድርም አትምሉ፥ ምክንያቱም እግሩ ማንበር ናት፤ በኢየሩሳሌምም አትምሉ፥ ምክንያቱም የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናት።

  • 5እግዚአብሔር ከጽዮን ይባርክህ፤ የሕይወትህ ዕለቶች ሁሉ የኢየሩሳሌምን በጎነት ትመለከታለህ።

  • 3ወደ እግዚአብሔር ተራራ የሚወጣ ማነው? በቅዱስ ስፍራው የሚቆም ማነው?

  • 9ተራሮችና ኮረብታዎች ሁሉ፤ ፍሬ የሚሰጡ ዛፎችና ዝግባዎች ሁሉ።

  • 4አንተ ከምርኮ ተራሮች ይልቅ የምታበራና ክቡር ነህ.

  • 25የምስጋና ከተማ እንዴት ተተውታለች! የደስታዬ ከተማ!

  • 48ከአሮዔር፣ በአርኖን ወንዝ ዳር ያለች፥ እስከ ሲዖን ተብሎ የሚጠራው ሄርሞን ተራራ ድረስ።

  • 10አገሩ ሁሉ ከጌባ ጀምሮ እስከ ኢየሩሳሌም ደቡብ ያለች ሪሞን ድረስ እንደ ሜዳ ይሆናል፤ እርስዋ ግን ተነሥታ በስፍራዋ ትኖራለች—ከብንያም መግቢያ ጀምሮ እስከ የመጀመሪያው መግቢያ ስፍራ፣ እስከ የማዕዘን መግቢያ ድረስ፣ ከሐናኔኤል ማማ ጀምሮ እስከ የንጉሡ መጭበርበሪያዎች ድረስ።

  • 18በጎ ፈቃድህን ለጽዮን አድርግ፤ የኢየሩሳሌምን ቅጥሮች ሥራ.

  • 2ምክንያቱም ልዑል እግዚአብሔር አስፈራሚ ነው፤ እርሱ በምድር ሁሉ ላይ ታላቅ ንጉሥ ነው።

  • 12ሰሜንና ደቡብ አንተ ፈጥረኸዋቸው፤ ታቦርና ሄርሞን በስምህ ደስ ይላቸዋል።

  • 6ጮኽና እልል በል የጽዮን ነዋሪ ሆይ፤ በመካከልሽ ያለው የእስራኤል ቅዱስ ታላቅ ነው.

  • 8አንቺም የመንጋ ማማ፣ የጽዮን ሴት ልጅ ጠንካራ መሸሸጊያ፥ የቀድሞ ሥልጣን ወደ አንቺ ይመጣል፤ መንግሥቱም ለኢየሩሳሌም ሴት ልጅ ይመጣል.

  • 3ሰማይንና ምድርን የፈጠረ እግዚአብሔር ከጽዮን ይባርክህ።

  • 7ነገር ግን ዳዊት የጽዮንን ምሽግ ወሰደ፤ እርሱም የዳዊት ከተማ ነው።

  • 1በዚያን ቀን ይህ መዝሙር በይሁዳ ምድር ይዘመራል፤ ጠንካራ ከተማ አለን፤ መዳንን እግዚአብሔር እንደ ግንብና እንደ መመከቻ ያቆማል.

  • 2በቅዱስ ከተማ የራሳቸው ይባላሉ፤ በእስራኤል አምላክ ላይም ይተካሉ፤ ስሙ የሠራዊት እግዚአብሔር ነው።

  • 3ጌታ እንዲህ ይላል፤ ወደ ጽዮን ተመልሼአለሁ፥ በኢየሩሳሌም መካከልም እኖራለሁ፤ ኢየሩሳሌም የእውነት ከተማ ትባላለች፥ የሠራዊት ጌታ ተራራም ቅዱስ ተራራ ተብሎ ይጠራል።

  • 17ነገር ግን በጽዮን ተራራ መዳን ይሆናል፥ ቅድስናም በዚያ ይሆናል፤ የያዕቆብ ቤትም ርስታቸውን ይወርሳሉ።

  • 1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • 7ሰላም በቅጥሮችሽ ውስጥ ይሁን፣ ብልጽግና በቤተ-መንግሥቶችሽ ውስጥ.