ራእይ 16:20

Amharic KJV

ደሴቶች ሁሉ ሸሹ፥ ተራሮችም አልተገኙም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ራእ 6:14 : 14 ሰማይ እንደ መጽሐፍ ወረቀት በአንድ ላይ ሲጠመቅ እንደ ሚሆን ተወገደ፤ ተራራ ሁሉና ደሴት ሁሉ ከስፍራቸው ተነቀሉ።
  • ራእ 20:11 : 11 ታላቅ ነጭ ዙፋንን እና በላዩ የተቀመጠውን አየሁ፤ ፊቱን ከማጋጠም ምድርና ሰማይ ሸሹ፥ ለእነርሱም ስፍራ አልተገኘም።
  • ኢሳ 2:14-17 : 14 ከፍ ያሉ ተራሮች ሁሉ ላይ፥ ተነሥተው ባሉ ኮረብቶች ሁሉ ላይ፥ 15 ከፍ ያለ ማማ ሁሉ ላይ፥ የተመሸገ ቅጥር ሁሉ ላይ፥ 16 የተርሴስ መርከቦች ሁሉ ላይ፥ ደስ የሚሉ መስዕሎች ሁሉ ላይ። 17 የሰው ከፍ ባለነት ይዋረዳል፥ የሰዎች ትዕቢትም ዝቅ ይላል፤ በዚያን ቀን እግዚአብሔር ብቻ ከፍ ይላል።
  • ኤርም 4:23-25 : 23 ምድርን ተመለከትሁ፤ እነሆ ቅርጽም የሌላት ባዶም ነበረች፤ ሰማያትንም ተመለከትሁ፤ ብርሃን አልነበራቸውም. 24 ተራሮችን አየሁ፤ እነሆ ተናወጡ፥ ኰረብቶችም ሁሉ እየተንቀሳቀሱ ነበር. 25 አየሁ፤ እነሆ ሰው አልነበረም፥ የሰማይ ወፎችም ሁሉ ተሸሽገው ነበር.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ራእ 6:13-17
    5 አይቶች
    85%

    13የሰማይ ኮከቦች እንደ ታላቅ ነፋስ ሲናወጥ ያልበሰሉ የበለስ ፍሬዎች ከበለስ ዛፍ እንደሚወድቁ ወደ ምድር ወደቁ።

    14ሰማይ እንደ መጽሐፍ ወረቀት በአንድ ላይ ሲጠመቅ እንደ ሚሆን ተወገደ፤ ተራራ ሁሉና ደሴት ሁሉ ከስፍራቸው ተነቀሉ።

    15የምድር ነገሥታት፣ ታላላቆች፣ ሀብታሞች፣ የጦር አለቆች፣ ኃያላን፣ ሁሉም ባርያም ነጻ ሰውም በዋሻዎችና በተራሮች ዓለቶች ውስጥ ራሳቸውን ሰወሩ።

    16ተራሮችንና ዓለቶችንም “በእኛ ላይ ወድቁብን፤ በዙፋን ላይ ተቀምጠው ካሉት ፊት እና ከበግ ቍጣ አስወርዱን” ብለው አሉ።

    17የቍጣው ታላቅ ቀን መጥቶአልና፤ መቆም የሚችል ማን ነው?

  • ራእ 16:18-19
    2 አይቶች
    80%

    18ድምጾችም ሆኑ፥ ነጎድጓዳትና መብረቆችም፤ ከሰዎች ምድር ላይ ጀምሮ እስከ አሁን ያልነበረ እጅግ ኃይለኛና ታላቅ የመሬት ንቀጥቀጥ ሆነ.

    19ታላቂቱ ከተማ ወደ ሶስት ክፍል ተከፈለች፥ የአሕዛብም ከተሞች ወደቁ፤ ታላቁ ባቢሎንም በእግዚአብሔር ፊት ተአስታወሰ፥ በፍጹም ቍጣው የወይን ጽዋ እንዲሰጣት.

  • 11ታላቅ ነጭ ዙፋንን እና በላዩ የተቀመጠውን አየሁ፤ ፊቱን ከማጋጠም ምድርና ሰማይ ሸሹ፥ ለእነርሱም ስፍራ አልተገኘም።

  • ራእ 18:17-21
    5 አይቶች
    76%

    17እንዲህ ታላቅ ሀብት በአንድ ሰዓት ተረብሳለች። ሁሉም መርከብ አለቃዎችና በመርከቦች ያሉ ሁሉና መርከበኞች እና በባሕር የሚንግዱ ሁሉ በርቀት ቆሙ።

    18የእሳቷ ጢስን ባዩ ጊዜ እንዲህ እያሉ ጮኹ፦ እንደዚያች ታላቂቱ ከተማ የሚመስል ከተማ ማን አለ!

    19በራሳቸው ላይ ትቢያ ጣሉ፥ እያለቁሱ እያለዘኑም እንዲህ አሉ፦ ወዮ ወዮ ለታላቂቱ ከተማ፥ በውድነቷ ምክንያት በባሕር መርከብ ያላቸው ሁሉ በእርሷ የተባረኩ! በአንድ ሰዓት ባድማ ሆናለች።

    20ሰማይ ሆይ፥ በእርሷ ላይ ደስ በል፤ እናንተ ቅዱሳን ሐዋርያትና ነቢያትም ደስ በላችሁ፤ እግዚአብሔር ስለእናንተ በእርሷ ላይ ፍርድ አደረገ።

    21አንድ ኀያል መልአክ ከታላቅ የመፍጫ ድንጋይ የሚመስል ድንጋይ አነሣ ወደ ባሕር ጣለው እንዲህም አለ፦ ታላቂቱ ከተማ ባቢሎን እንዲሁ በግፍ ትጣላለች፥ እና ከእንግዲህ ወዲህ አታገኝም።

  • 21ከሰማይም በሰዎች ላይ ታላቅ በረዶ ወደቀ፥ እያንዳንዱ ድንጋይ እንደ ታላንት ክብደት ነበረው፤ ስለ በረዶው መቅሠፍት ሰዎች እግዚአብሔርን ነቀፉ፥ ምክንያቱም ያ መቅሠፍት እጅግ ታላቅ ነበር.

  • ኤርም 4:24-25
    2 አይቶች
    73%

    24ተራሮችን አየሁ፤ እነሆ ተናወጡ፥ ኰረብቶችም ሁሉ እየተንቀሳቀሱ ነበር.

    25አየሁ፤ እነሆ ሰው አልነበረም፥ የሰማይ ወፎችም ሁሉ ተሸሽገው ነበር.

  • ኢሳ 24:19-20
    2 አይቶች
    72%

    19ምድር እጅግ ተሰበረች፤ ሙሉ በሙሉ ተበታተነች፤ እጅግ ተናወጠች።

    20ምድር እንደ ሰከረ ሰው እየታወከች ትንቀሳቀሳለች፤ እንደ ድንኳንም ትነቀላለች፤ መተላለፋት በእርስዋ ላይ ከባድ ይሆናል፤ ትወድቃለች ከዚያም አትነሳም።

  • 16“በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሸሹ.”

  • 20የባሕር አሳዎች፣ የሰማይ ወፎች፣ የሜዳ እንስሳት፣ በምድር ላይ የሚራመዱ ሁሉ፣ እና በምድር ፊት ላይ ያሉ ሰዎች ሁሉ በፊቴ ይናወጣሉ፤ ተራሮችም ይጣሉ፥ ኮረብታዎች ይወድቃሉ፥ እያንዳንዱ ግድግዳም ወደ መሬት ይወድቃል።

  • ራእ 11:18-19
    2 አይቶች
    71%

    18አሕዛብ ተቈጥተዋል፥ ቍጣህም መጥቶአል፥ ደግሞም የሙታን እንዲፈረዱ ጊዜ ደርሶአል፥ እንዲሁም ለአገልጋዮችህ ለነቢያት፣ ለቅዱሳንም እና ስምህን የሚፈሩትን ታናሽና ታላቅ ሁሉ ሽልማታቸውን እንዲሰጥ፥ ምድርን የሚያጠፉትንም ለማጥፋት።

    19በሰማይ ያለው የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ተከፈተ፤ በቤተ መቅደሱም ውስጥ የኪዳኑ ታቦት ታየ፤ መብረቆችና ድምፆችና ነጎድጓዶች እና መሬት መናወጥና ታላቅ በረዶ ሆነ።

  • 10እኔንም በመንፈስ ወስዶ ወደ ታላቅና ከፍተኛ ተራራ አመጣኝ፥ ከእግዚአብሔር ከሰማይ የምትወርድ ያንቺውን ታላቅ ከተማ ቅዱስ ኢየሩሳሌምንም አሳየኝ።

  • 4ተራሮች በፊቱ ይቀልጣሉ፤ ሸለቆችም ይቈረጣሉ—እንደ ስላ በእሳት ፊት፣ እንደ በከፍታ ላይ ወደታች የሚፈስ ውሃ እንዲሁ.

  • 13አሕዛብ እንደ ብዙ ውሃ መፍረጥ ይፈርጣሉ፤ ግን እግዚአብሔር ይገሥጻቸዋል እነርሱም ሩቅ ይሸሻሉ፤ እንደ ተራራ የእህል ቍርጭምጭር በነፋስ ፊት ተከትሎ ይከሳቸዋል፥ እንዲሁም እንደ ዐውሎ ነፋስ ፊት የሚወዛወዝ ነገር ይሆናሉ።

  • 18እርግጥ ተራራ ቢወድቅ ይዋረዳል፥ ድንጋይም ከስፍራው ይነቃ.

  • ራእ 18:1-3
    3 አይቶች
    71%

    1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ ከሰማይ የሚወርድ ሌላ መልአክ አየሁ፤ ታላቅ ኀይል ነበረው፤ ምድርም በክብሩ ተበራች።

    2ከብርቱ ድምፅ በጽኑ ጮኸ እንዲህ ሲል፦ ታላቂቱ ባቢሎን ወድቋለች፥ ወድቋለች፤ ለአጋንንት ማደሪያ፣ ለእያንዳንዱ ርኵስ መንፈስ መጠለያ፣ ለእያንዳንዱ ርኵስና ተጠላ ወፍ መታንኳ ተሆናለች።

    3ሁሉም አሕዛብ ከዝሙቷ ቁጣ የወይን መጠጥ ጠጥተዋል፤ የምድር ነገሥታትም ከእርሷ ጋር ዝሙት አድርገዋል፤ የምድር ነጋዴዎችም ከምቹነቷ ብዛት የተነሣ ባለሀብት ሆነዋል።

  • 18አሁን በመውደቅሽ ቀን ደሴቶች ይንቀጠቀጣሉ፤ አዎን፣ በባሕር ያሉ ደሴቶች በመጥፋትሽ ይታወናሉ.

  • 9በምድር ስፋት ላይ ወጥተው የቅዱሳንን ሰፈርና የተወደደችውን ከተማ ከበቡ፤ እሳትም ከሰማይ ከእግዚአብሔር ወርዶ በላቸው።

  • 5ተራሮች በፊቱ ይንቀጠቀጣሉ ኰረብቶችም ይቀልጣሉ፤ በፊቱ ምድር ትናወጣለች፤ አዎን፥ ዓለምና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ።

  • ራእ 18:8-10
    3 አይቶች
    70%

    8ስለዚህ መቅሠፍቶችዋ በአንድ ቀን ይመጣሉ፤ ሞትና ልቅሶ እና ራብ፤ ሙሉ በሙሉ በእሳት ታቃጥላለች፥ ምክንያቱም የሚፈርዳት ጌታ እግዚአብሔር ብርቱ ነው።

    9ከእርሷ ጋር ዝሙት ያደረጉና ከእርሷ ጋር ምቹ የኖሩ የምድር ነገሥታት የእሳቷ ጢስን ባዩ ጊዜ ይዋዘኑላትና ይለቅሱላት።

    10ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆሞ እንዲህ ይላሉ፦ ወዮ ወዮ አንቺ ታላቂቱ ከተማ ባቢሎን፥ አንቺ ኀያል ከተማ! ፍርድሽ በአንድ ሰዓት መጥቶብሻል።

  • 21በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሽሹ፤ በመካከላት ያሉ ይውጡ፤ በገጥ ያሉም ወደ እርስዋ አይግቡ።

  • 13በዚያች ሰዓት ታላቅ መሬት መናወጥ ሆነ፤ የከተማይቱም አሥረኛ ክፍል ወደቀ፤ በመሬት መናወጡም ሰባት ሺህ ሰዎች ተገደሉ፤ የቀሩትም ደንግጠው የሰማይ አምላክን ክብር ሰጡ።

  • 1አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር አየሁ፤ የመጀመሪያው ሰማይና የመጀመሪያው ምድር አልፈው ነበር፥ ባሕርም ከነበረ አልነበረም።

  • 18አየኸው ሴት ያ ታላቂቱ ከተማ ናት፥ በምድር ነገሥታት ላይ የምትነግሥ.

  • 25በእያንዳንዱ ከፍተኛ ተራራና በእያንዳንዱ ከፍተኛ ኮረብታ ላይ ከብዙ ግድያ ቀን ግንታዎች ሲወድቁ ወንዞችና የውሃ ፈሳሾች ይፈስሳሉ።

  • 35ከዚያ ብረቱ፣ ጭቃው፣ ናሱ፣ ብሩና ወርቁ በአንድ ላይ ተበተኑ እና እንደ በጋ በመታሸቢያ መሬት ላይ ያለው ገለባ ሆነው፤ ነፋስም ተነስቶ አመለጠቸው እስከዚያ ለእነርሱ ቦታ እንኳን እንዳይገኝ፤ ያ ድንጋይ ግን ታላቅ ተራራ ሆኖ ምድርን ሁሉ ሞላ.

  • 16እርሱም በዕብራይስጥ ቋንቋ አርማጌዶን ተብሎ የሚጠራ ቦታ ላይ አንድ ላይ ሰበሰባቸው.

  • 5ተራሮች በእግዚአብሔር ፊት እንደ ሰርጥ ተቀላሉ፤ የምድር ሁሉ ጌታ በሆነው ፊት እንዲሁ ተቀላሉ።

  • 29የፈረሰኞችና የቀስተኞች ድምፅ ምክንያት ከተማ ሁሉ ትሸሻለች፤ ወደ ጫካዎች ይገባሉ፥ በድንጋዮችም ላይ ይወጣሉ፤ ከተማ ሁሉ ተተው ትቀራለች፥ ውስጧ የሚኖር ሰው የለም.

  • 8ሌላ መልአክም ተከተለው እንዲህ ብሎ፣ ባቢሎን ወደቀች፣ ወደቀች፤ ያ ታላቅ ከተማ፤ ለአሕዛብ ሁሉ የዝሙትዋ መዓት የወይን ጠጅ አጠጣች ነበር አለ።

  • 30ከዚያም ለተራሮች ወድቁብን ለኰረብቶችም ሸፍኑን ማለት ይጀምራሉ።

  • 15እንዲህም አለኝ፦ አየኸው የሴቲቱ የተቀመጠባቸው ውሃዎች ሕዝቦች፣ ብዙ ሕዝብ፣ አሕዛብ እና ቋንቋዎች ናቸው.

  • 24በእርሷ ውስጥ የነቢያት ደምና የቅዱሳን ደም እንዲሁም በምድር ላይ የተገደሉ ሁሉ ደም ተገኘ።

  • 20መጥመቂያውም ከከተማው ውጭ ተረገመ፤ ደምም እስከ ፈረሶች መቆሻ ድረስ እስከ 1,600 ስታድያ ርዝመት ከመጥመቂያው ወጣ።

  • 8ሁለተኛው መልአክ መለከቱን ነፋ፤ እንደ እሳት እየነደደ ያለ ትልቅ ተራራ ወደ ባሕር ተጣለ፤ የባሕሩም ሦስተኛ ክፍል ደም ሆነ።