ኢዮብ 14:18

Amharic KJV

እርግጥ ተራራ ቢወድቅ ይዋረዳል፥ ድንጋይም ከስፍራው ይነቃ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 18:4 : 4 እርሱ በቁጣው ራሱን ይነቅላል፤ ስለአንተ ምድር ትተዋለችን? ድንጋይስ ከስፍራው ይነቃልን?
  • ኤርም 4:24 : 24 ተራሮችን አየሁ፤ እነሆ ተናወጡ፥ ኰረብቶችም ሁሉ እየተንቀሳቀሱ ነበር.
  • ማቴ 27:51 : 51 እነሆም የቤተ መቅደሱ መጋረጃ ከላይ ጀምሮ እስከታች ሁለት ተቧጨ፤ ምድርም ተናወጠች፤ ዐለቶችም ተቧጨው።
  • ራእ 6:14 : 14 ሰማይ እንደ መጽሐፍ ወረቀት በአንድ ላይ ሲጠመቅ እንደ ሚሆን ተወገደ፤ ተራራ ሁሉና ደሴት ሁሉ ከስፍራቸው ተነቀሉ።
  • ራእ 8:8 : 8 ሁለተኛው መልአክ መለከቱን ነፋ፤ እንደ እሳት እየነደደ ያለ ትልቅ ተራራ ወደ ባሕር ተጣለ፤ የባሕሩም ሦስተኛ ክፍል ደም ሆነ።
  • ራእ 20:11 : 11 ታላቅ ነጭ ዙፋንን እና በላዩ የተቀመጠውን አየሁ፤ ፊቱን ከማጋጠም ምድርና ሰማይ ሸሹ፥ ለእነርሱም ስፍራ አልተገኘም።
  • መዝ 102:25-26 : 25 ከጥንት ጀምሮ የምድርን መሠረት አስቀመጥህ፥ ሰማያትም የእጆችህ ሥራ ናቸው። 26 እነርሱ ይጠፋሉ፥ አንተ ግን ትኖራለህ፤ አዎን ሁሉም እንደ ልብስ ይድረሳሉ፤ እንደ ልብስ ታቀያቸዋለህ እነርሱም ይቀየራሉ።
  • ኢሳ 40:12 : 12 ውኃዎችን በእጁ ጒድጓድ ለካ ማን ነው? ሰማይን በእጁ ስፋት ለካ ማን ነው? የምድርን ትቢያ በመለኪያ አካተተ ማን ነው? ተራሮችን በሚዛን፥ ኮረብቶችንም በመመዛኛ መዘነ ማን ነው?
  • ኢሳ 41:15-16 : 15 እነሆ ጥርስ ያለው አዲስ ተስማሚ የማጨድ መሣሪያ አደርግሃለሁ፤ ተራሮችን ታጨዳቸዋለህ ታበታቸዋለህ፣ ኮረብቶችንም እንደ ገለባ ታደርጋቸዋለህ. 16 ታበታቸዋለህ ነፋስም ይወስዳቸዋል፣ ዐውሎ ነፋስም ይበትናቸዋል፤ አንተም በእግዚአብሔር ትደሰታለህ በየእስራኤል ቅዱስ ታመሰግናለህ.
  • ኢሳ 54:10 : 10 ተራሮች ቢርቁ, ኮረብቶች ቢወገዱም, ምሕረቴ ከአንቺ አትራቅም፤ የሰላሜ ኪዳንም አይወገድም ይላል የሚራራልሽ እግዚአብሔር.
  • ኢሳ 64:1 : 1 ሰማያትን ብታቀድል ብታወርድ! ተራሮችም በፊትህ ይቀልጡ!

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 14:19-20
    2 አይቶች
    84%

    19ውሃ ድንጋይን ያሟሟል፤ ከምድር ትቢያ የሚበቅሉትን ነገሮች ታጠብ ታጥሳቸዋለህ፥ የሰውንም ተስፋ ታጠፋዋለህ.

    20ለዘላለም በእርሱ ላይ ታሸንፋለህ እርሱም ይሄዳል፤ ፊቱን ታስቀይራለህ እና ትሰድደዋለህ.

  • ኢዮብ 28:9-10
    2 አይቶች
    80%

    9እጁን በድንጋይ ላይ ይዘረጋል፤ ተራሮችንም ከሥሮቻቸው ይገለብጣል።

    10በድንጋዮች መካከል ጅረቶችን ይቈርጣል፤ ዐይኑም የተከበረ ነገር ሁሉን ያያል።

  • 4እርሱ በቁጣው ራሱን ይነቅላል፤ ስለአንተ ምድር ትተዋለችን? ድንጋይስ ከስፍራው ይነቃልን?

  • ኢዮብ 9:5-6
    2 አይቶች
    77%

    5ተራሮችን ከስፍራቸው ያነቀሳቸዋል እነርሱም አያውቁም፤ በቁጣው ይገለብጣቸዋል።

    6ምድርን ከስፍራዋ ያናወጣታል፥ መሠረቷም ትንቀጠቀጣለች።

  • 17መተላለፌ በከረጢት ተዘግቶአል፥ እክሌንም ትሸፍናለህ.

  • መዝ 73:18-19
    2 አይቶች
    75%

    18በእርግጥ በሚዘልሉ ቦታዎች አቆመሃቸው፤ ወደ ጥፋትም ጣልህአቸው.

    19እንዴት በአፍጣኝ ጊዜ ለጥፋት ተጋብዘዋል! በፍርሃት ፈጽሞ ተበላሹ.

  • 14ሰማይ እንደ መጽሐፍ ወረቀት በአንድ ላይ ሲጠመቅ እንደ ሚሆን ተወገደ፤ ተራራ ሁሉና ደሴት ሁሉ ከስፍራቸው ተነቀሉ።

  • 4ተራሮች በፊቱ ይቀልጣሉ፤ ሸለቆችም ይቈረጣሉ—እንደ ስላ በእሳት ፊት፣ እንደ በከፍታ ላይ ወደታች የሚፈስ ውሃ እንዲሁ.

  • 10ተራሮች ቢርቁ, ኮረብቶች ቢወገዱም, ምሕረቴ ከአንቺ አትራቅም፤ የሰላሜ ኪዳንም አይወገድም ይላል የሚራራልሽ እግዚአብሔር.

  • 4ፈሳሉ ከሰው መኖሪያ ይፈነዳል፤ እግር የረሳቸው ውኃዎችም ይደርቃሉ፤ ከሰዎች ይራቃሉ።

  • 24ተራሮችን አየሁ፤ እነሆ ተናወጡ፥ ኰረብቶችም ሁሉ እየተንቀሳቀሱ ነበር.

  • 21ሲነሣ ምድርን ለመናወጥ ከእግዚአብሔር ፍርሃትና የክብሩ ግርማ ዘንድ ወደ ድንጋይ ቁርጥራጮች ውስጥ እና ወደ ተሸበረ ድንጋይ ጫፎች ላይ ይገባሉ።

  • ኢሳ 24:18-20
    3 አይቶች
    72%

    18የፍርሃት ድምፅ ከሚሽሽ በጒድጓድ ይወድቃል፤ ከጒድጓዱ የሚወጣ በወጥመድ ይይዛል፤ ምክንያቱም የላይ መስኮቶች ተከፍተዋል የምድርም መሠረቶች ይንቀጠቀጣሉ።

    19ምድር እጅግ ተሰበረች፤ ሙሉ በሙሉ ተበታተነች፤ እጅግ ተናወጠች።

    20ምድር እንደ ሰከረ ሰው እየታወከች ትንቀሳቀሳለች፤ እንደ ድንኳንም ትነቀላለች፤ መተላለፋት በእርስዋ ላይ ከባድ ይሆናል፤ ትወድቃለች ከዚያም አትነሳም።

  • 18ከስፍራው ካነቀለው፣ ስፍራው ‘አላየሁህም’ ብሎ ይክደው።

  • 16በጊዜያቸው ሳይደርስ የተቈረጡ፣ መሠረታቸውም በጎርፍ የጠፋ።

  • ሰቆ 3:17-18
    2 አይቶች
    72%

    17ነፍሴን ከሰላም ሩቅ አደረህ፤ መልካምነትን ረሳሁ።

    18እንዲህ አልሁ፤ ኃይሌና ተስፋዬ ከእግዚአብሔር ዘንድ ጠፍቷል።

  • ኢዮብ 38:13-15
    3 አይቶች
    72%

    13ምድር ዳርቻዋን እንዲይዝ፣ ክፉዎችም ከእርሷ እንዲናወጡ?

    14እርሷ እንደ ማኅተም ላይ የሚገለጥ ሸክላ ትለዋለች፤ ነገሮቹም እንደ ልብስ ይታያሉ.

    15ከክፉዎች ብርሃናቸው ይከለከላል፤ የከፍ ክንዳቸውም ይሰበራል.

  • 6ቆመ፥ ምድርንም መለካ፤ ተመለከተ፥ አሕዛብንም በተለያየ አበታተናቸው፤ ዘላማ ተራሮች ተበተኑ፥ ዘላማ ኮረብቶችም ተዋረዱ፤ መንገዶቹ ዘላማ ናቸው።

  • 8ድንጋዩን ወደ ጒድጓድ ውኃ አለወጠ፤ ጋንጥንም ወደ የውኃ ምንጭ አለወጠ።

  • ኤርም 51:25-26
    2 አይቶች
    71%

    25እነሆ፥ የምድርን ሁሉ የምታጠፊ ተራራ አንቺ በአንቺ ላይ ነኝ ይላል እግዚአብሔር፤ እጄን እጠርጣለሁ ከድንጋይ ላይም አንኳኳሻለሁ፥ ተቃጥሎ የተሆነ ተራራ አደርግሻለሁ።

    26ከአንቺ ለማስኬድ ድንጋይ ወይም ለመሠረት ድንጋይ አይወስዱም፤ አንቺ ለዘላለም ባድማ ትሆኛለሽ ይላል እግዚአብሔር።

  • 11እንደ ውሃ ከባሕር ሲያልቅ እና ወንዝ ሲደክም ሲደርቅ፥

  • 2ስለዚህ አንፈራም፤ ምድር ቢነቃነቅ፣ ተራሮችም ወደ ባሕር መካከል ቢወሰዱ እንኳ።

  • 14እነሆ ያፈርሳል እና እንደገና መሠራት አይቻልም፤ ሰውን ይዘጋዋል እና ማንም ሊከፍት አይችልም።

  • 10በዙሪያዬ ሁሉ አፈረሰኝ እኔም ጠፍቻለሁ፤ ተስፋዬንም እንደ ዛፍ አነሳው።

  • 8ተራሮች ወጡ፤ ሸለቆዎች ወረዱ—ለእነርሱ ያስመሠረትህበት ስፍራ እስኪደርሱ።

  • 20የባሕር አሳዎች፣ የሰማይ ወፎች፣ የሜዳ እንስሳት፣ በምድር ላይ የሚራመዱ ሁሉ፣ እና በምድር ፊት ላይ ያሉ ሰዎች ሁሉ በፊቴ ይናወጣሉ፤ ተራሮችም ይጣሉ፥ ኮረብታዎች ይወድቃሉ፥ እያንዳንዱ ግድግዳም ወደ መሬት ይወድቃል።

  • 13ስለዚህ ይህ በደል ለእናንተ እንደ መውደቅ ዝግ የሆነ ፈንጠር፣ በከፍተኛ ግንብ ላይ የተበጠረ ጉድጓድ ይሆናል፤ ስበሩም በድንገት በአፋጣኝ ይመጣል።

  • 7በዚያን ጊዜ ምድር ተናወጠችና ተንቀጠቀጠች፤ ስለ ተቈጣም የተራሮች መሠረቶች ተንቀጠቀጡና ተናወጡ።

  • 15ነገር ግን ወደ ሲኦል፥ ወደ ጒድጓዱ ዳርቻ ታወርዳለህ።

  • 16ሥሮቹ ከታች ይደርቃሉ፤ ከላይም ቅርንጫፉ ይቈረጣል።

  • 14እንደ ሰፊ የውሃ መፍሰስ በላዬ ወጡ፤ በጥፋት ጊዜ በላዬ ተንከባለሉ።

  • 20ደሴቶች ሁሉ ሸሹ፥ ተራሮችም አልተገኙም.

  • 18ጣዖታትንም ሙሉ ሙሉ ያጠፋቸዋል።

  • 5ተራሮች በፊቱ ይንቀጠቀጣሉ ኰረብቶችም ይቀልጣሉ፤ በፊቱ ምድር ትናወጣለች፤ አዎን፥ ዓለምና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ።

  • 6በሸለቆዎች ቀዳዳዎች ውስጥ፣ በምድር ዋሻዎችና በዐለቶች ውስጥ ይቀመጡ ነበር።

  • 24በብረት መርፌና በዝንፍ በድንጋይ ላይ ለዘላለም ተቀርጾ ቢሆን!

  • 3የልብህ ትዕቢት አታለለህ፤ በድንጋይ ጒድጓዶች የምትቀመጥ መኖሪያህም ከፍ ያለ የሆነ አንተ፥ ወደ መሬት ማን ያወርደኛል? ብለህ በልብህ ትላለህ።

  • 2ብረት ከምድር ይወሰዳል፤ ናስም ከድንጋይ ተቀልጦ ይወጣል።

  • 6እስከ ተራሮች መሠረቶች ድረስ ወረድሁ፤ ምድር በመዝጊያዎችዋ ለዘላለም ከበበችኝ፤ ነገር ግን አቤቱ እግዚአብሔር አምላኬ ሆይ፣ ነፍሴን ከጥፋት አወጣህ።

  • 12የቅጥርህን ከፍ ያለ ምሽግ ያወርዳል፤ ይዝቅ ያደርገዋል፤ እስከ መሬት፣ እስከ ትቢያ ድረስ ያመልሳዋል።