መዝሙረ ዳዊት 114:8

Amharic KJV

ድንጋዩን ወደ ጒድጓድ ውኃ አለወጠ፤ ጋንጥንም ወደ የውኃ ምንጭ አለወጠ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 20:11 : 11 ሙሴም እጁን ከፍ አድርጎ በበትሩ ድንጋዩን ሁለት ጊዜ መታው፤ ውሃም በብዛት ፈለቀ፤ ማኅበሩም እንስሶቻቸውም ጠጡ።
  • ዳግ 8:15 : 15 እሳት እባቦችና ንኮሮች ድርቅም ያለበት፥ ውሃ የሌለበት ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ አሳልፎ ያመጣችሁ፤ ከፍራጭ ድንጋይ ውስጥም ውሃ ያወጣላችሁ።
  • መዝ 107:35 : 35 ምድረ በዳን ወደ የቆመ ውሃ ያስቀይራል፥ ደረቅ መሬትንም ወደ ውሃ ምንጮች ያደርጋል.
  • ዘጸ 17:6 : 6 «እነሆ፣ እኔ በሆሬብ በዚያ በዐለቱ ላይ በፊትህ እቆማለሁ፤ አንተም ዐለቱን ትመታለህ፥ ከእርሱም ውሃ ይወጣ ዘንድ ይመጣል፤ ሕዝቡም ይጠጣል»። ሙሴም ይህን በእስራኤል ሽማግሌዎች ፊት አደረገ።
  • መዝ 105:41 : 41 ዐለትን አከፈተ፣ ውሃውም ፈለገ ወጣ፤ በደረቅ ስፍራ እንደ ወንዝ ፈሰሰ።
  • 1 ቆሮ 10:4 : 4 ሁሉም አንድ ዓይነት መንፈሳዊ መጠጥ ጠጡ፤ ምክንያቱም የመከተለአቸው ያው መንፈሳዊ ዐለት ነበር፤ ያው ዐለትም ክርስቶስ ነበረ።
  • ነህም 9:15 : 15 ራባቸውን ለማርካት ከሰማይ እንጀራ ሰጠሃቸው፤ ጥማታቸውን ለማጥናት ከድንጋይ ውሃ አወጣህላቸው፤ መስጠት የማለከክህ ወደ ምድሩ ገብተው እንዲወርሱት ተስፋ ሰጥተሃቸው።
  • መዝ 78:15-16 : 15 በምድረ በዳ ድንጋዮችን ቈፈረ፥ ከታላቅ ጥልቅ እንደሚመነጭ ውሃ አጠጣቸው። 16 ከድንጋይ ምንጮችን አወጣ፥ ውሃውንም እንደ ወንዞች አስሮጠቀ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 78:15-16
    2 አይቶች
    82%

    15በምድረ በዳ ድንጋዮችን ቈፈረ፥ ከታላቅ ጥልቅ እንደሚመነጭ ውሃ አጠጣቸው።

    16ከድንጋይ ምንጮችን አወጣ፥ ውሃውንም እንደ ወንዞች አስሮጠቀ።

  • ኢሳ 48:21
    82%

    21በምድረ በዳዎች ሲመራቸው አልተጠሙም፤ ለእነርሱ ከዐለት ውኃ አፈሰሰ፤ ዐለቱን ቈረሰ ውኃውም ብዛት ሆኖ ፈለገ ወጣ።

  • መዝ 105:41
    79%

    41ዐለትን አከፈተ፣ ውሃውም ፈለገ ወጣ፤ በደረቅ ስፍራ እንደ ወንዝ ፈሰሰ።

  • መዝ 78:20
    79%

    20“እነሆ፥ ድንጋዩን መታ፥ ውሃውም ፈሰሰ፥ ምንጮችም ተንደበደቡ፤ እንጀራ ሊሰጥ ይችላልን? ለሕዝቡስ ሥጋ ሊያበቃ ይችላልን?” አሉ።

  • ዘጸ 17:6
    78%

    6«እነሆ፣ እኔ በሆሬብ በዚያ በዐለቱ ላይ በፊትህ እቆማለሁ፤ አንተም ዐለቱን ትመታለህ፥ ከእርሱም ውሃ ይወጣ ዘንድ ይመጣል፤ ሕዝቡም ይጠጣል»። ሙሴም ይህን በእስራኤል ሽማግሌዎች ፊት አደረገ።

  • ዳግ 8:15
    77%

    15እሳት እባቦችና ንኮሮች ድርቅም ያለበት፥ ውሃ የሌለበት ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ አሳልፎ ያመጣችሁ፤ ከፍራጭ ድንጋይ ውስጥም ውሃ ያወጣላችሁ።

  • መዝ 107:35
    77%

    35ምድረ በዳን ወደ የቆመ ውሃ ያስቀይራል፥ ደረቅ መሬትንም ወደ ውሃ ምንጮች ያደርጋል.

  • ኢዮብ 28:9-11
    3 አይቶች
    76%

    9እጁን በድንጋይ ላይ ይዘረጋል፤ ተራሮችንም ከሥሮቻቸው ይገለብጣል።

    10በድንጋዮች መካከል ጅረቶችን ይቈርጣል፤ ዐይኑም የተከበረ ነገር ሁሉን ያያል።

    11ፈሳሾቹን ከመጥለቅ ይከልክላል፤ የተሰወረውንም ወደ ብርሃን ያወጣል።

  • ቍጥ 20:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10ሙሴና አሮን ማኅበሩን በድንጋዩ ፊት ሰበሰቡ፤ እነርሱንም እንዲህ አለ፦ “አመፃኞች ሆይ፣ አሁን ስሙን፤ ከዚህ ድንጋይ ውሃ እንውሰድ እንስጣችሁ?”

    11ሙሴም እጁን ከፍ አድርጎ በበትሩ ድንጋዩን ሁለት ጊዜ መታው፤ ውሃም በብዛት ፈለቀ፤ ማኅበሩም እንስሶቻቸውም ጠጡ።

  • ቍጥ 20:8
    75%

    8“በትሩን ውሰድ፤ አንተና ወንድምህ አሮን ማኅበሩን ሰብስቡ፤ በፊታቸው ድንጋዩን ተናገሩት፤ እርሱም ውሃውን ያፈስሳል፤ ከድንጋዩም ውሃ ታወጣላቸው፤ ማኅበሩንና እንስሶቻቸውን ትጠጣላቸዋለህ።”

  • መዝ 107:33
    75%

    33ወንዞችን ወደ ምድረ በዳ ያስቀይራል፥ የውሃ ምንጮችንም ደረቅ መሬት ያደርጋቸዋል.

  • መዝ 104:9-10
    2 አይቶች
    74%

    9ዳር አድርገህ አልኻቸው እንዳይሻገሩ፥ እንደገናም ምድርን እንዳይሸፍኑ።

    10ምንጮችን ወደ ሸለቆዎች ይልካል፥ በተራሮች መካከል ይፈስሳሉ።

  • ዳግ 8:7
    74%

    7እግዚአብሔር አምላካችሁ ወደ መልካም ምድር ያገባችኋል፤ የውሃ ጉርጉሮዎች፣ ከሸለቆዎችና ከተራሮች የሚፈልቁ ምንጮችና ጥልቆች ያላት ምድር።

  • ኢሳ 41:18
    74%

    18በከፍታ ቦታዎች ወንዞችን እከፍታለሁ፣ በሸለቆዎች መሀከል ምንጮችን አበቃለሁ፤ በረሃን የውሃ ሐይቅ አደርጋለሁ፣ ደረቅ መሬትንም የውሃ ምንጮች.

  • መዝ 74:15
    74%

    15ምንጮችንና ፈሳሾችን ከፈልክ፤ ታላላቅ ወንዞችን አደረቅህ.

  • መዝ 114:3-7
    5 አይቶች
    73%

    3ባሕሩ አየና ሸሸ፤ ዮርዳኖስም ወደ ኋላ ተመለሰ።

    4ተራሮቹ እንደ አውራ በጎች ዘለሉ፤ ኮረብቶቹም እንደ ጠቦቶች።

    5አንተ ባሕር ሆይ፣ ምን ሆነህ ሸሽክ? አንተ ዮርዳኖስ ሆይ፣ ምን ሆነህ ወደ ኋላ ተመለስክ?

    6እናንተ ተራሮች ሆይ፣ እንደ አውራ በጎች ለምን ዘለላችሁ? እናንተ ኮረብቶች ሆይ፣ እንደ ጠቦቶች ለምን ዘለላችሁ?

    7አንቺ ምድር ሆይ፣ ከጌታ ፊት ተንቀጠቀጢ፤ ከየያዕቆብ አምላክ ፊት ተንቀጠቀጢ።

  • ኢዮብ 12:15
    72%

    15እነሆ ውኃን ይከልክላል እና ይደረቃሉ፤ ደግሞ ይልካቸዋል እነርሱም ምድርን ይገልብጣሉ።

  • ምሳ 8:28
    72%

    28ላይ ያሉ ደመናዎችን ሲመሠርት፣ ጥልቁ ምንጮችን ሲጠናክር ጊዜም።

  • መዝ 104:13
    72%

    13ከላይኛ ክፍሎቹ ተራሮችን ያጠጣል፤ ምድርም ከሥራህ ፍሬ ተረክታለች።

  • ኢዮብ 14:18-19
    2 አይቶች
    71%

    18እርግጥ ተራራ ቢወድቅ ይዋረዳል፥ ድንጋይም ከስፍራው ይነቃ.

    19ውሃ ድንጋይን ያሟሟል፤ ከምድር ትቢያ የሚበቅሉትን ነገሮች ታጠብ ታጥሳቸዋለህ፥ የሰውንም ተስፋ ታጠፋዋለህ.

  • ቍጥ 21:16-17
    2 አይቶች
    71%

    16ከዚያም ወደ ቤር ሄዱ፤ እርሱ እግዚአብሔር ለሙሴ “ሕዝቡን ሰብስብ፤ ውኃ እሰጣቸዋለሁ” ብሎ የተናገረው ጒድጓድ ነው።

    17ከዚያም እስራኤል ይህን መዝሙር ዘመሩ፦ “ጒድጓድ ሆይ፣ ተፈልቂ! ለእርሷ ዘምሩ!”

  • መዝ 77:16
    71%

    16አምላክ ሆይ፣ ውሃዎቹ አዩህ፤ ውሃዎቹ አዩህ ፈሩ፤ ጥልቆቹም ተናወጡ።

  • ኢዮብ 38:30
    71%

    30ውሃዎች እንደ ድንጋይ ተሸፍነዋል፤ የጥልቁም ፊት ተቀዘቀዘ.

  • ኢዮብ 28:4
    71%

    4ፈሳሉ ከሰው መኖሪያ ይፈነዳል፤ እግር የረሳቸው ውኃዎችም ይደርቃሉ፤ ከሰዎች ይራቃሉ።

  • መዝ 18:15
    71%

    15አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ በገሠጻህ ጊዜ በአፉንጭህ ነፋስ መታ ሲመጣ የውሃ ጐዳናዎች ታዩ፤ የዓለም መሠረቶችም ተገለጡ።

  • መዝ 84:6
    71%

    6በባካ ሸለቆ ሲያልፉ እርሱን የውሃ ጒድጓድ ያደርጉታል፤ ዝናብም ጒድጓዶቹን ይሞላል።

  • መዝ 78:44
    71%

    44ወንዞቻቸውን ወደ ደም ለውጦ፥ ጅረቶቻቸውንም ሊጠጡ እንዳይችሉ አደረገ።

  • መዝ 147:18
    70%

    18ቃሉን ይልካል እና እነርሱን ያቀላጥፋል፤ ነፋሱን እንዲነፍስ ያደርጋል፥ ውሃዎቹም ይፈሳሉ።

  • ነህም 9:11
    70%

    11ባሕሩንም በፊታቸው ፈለግህ፣ በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት እንዲሄዱ አደረግህ፤ የሚያሳድዱአቸውንም እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ውሃ ጣልህ።

  • መዝ 66:6
    70%

    6ባሕሩን ወደ ደረቅ መሬት አቀየረው፤ እነርሱ ወንዙን በእግር ተሻገሩ፤ በዚያ በእርሱ ደስ አለን።

  • 2 ነገ 19:24
    70%

    24‘ጉድጓድ ቈፈርሁና የእንግዳ ውኃ ጠጣሁ፤ በእግሮቼ ጣር የተከበቡ ቦታዎች ወንዞችን ሁሉ አደረቅሁ.’

  • ሐቅቆ 3:10
    70%

    10ተራሮች አዩህ ተንቀጠቀጡ፤ የውሃ ፍሰት አልፎ ሄደ፤ ጥልቁ ድምጹን አናገረ፥ እጆቹንም ወደ ላይ አነሣ።

  • ኢሳ 37:25
    70%

    25ጒድጓድ ቆፍርሁ ውሃ ጠጣሁ፤ በእግሬ ጫር የተከበቡ ከተሞች ወንዞችን ሁሉ አደረቅሁ።

  • ኤርም 2:13
    70%

    13ሕዝቤ ሁለት ክፉ ነገሮች ሠርቶአል፤ ሕያዋን ውኆች ምንጭ የሆንሁትን እኔን ተውተዋል፤ ውኃ ማይያዙ የተሰበሩ ጕድጓዶችንም ለራሳቸው ቈርጠዋል።

  • ቍጥ 20:13
    70%

    13ይህ መሪባ ውሃ ነው፤ የእስራኤል ልጆች ከእግዚአብሔር ጋር ተከራከሩና እርሱ በእነርሱ መካከል ተቀደሰ።

  • ናሆ 1:4
    69%

    4ባሕሩን ይገሥጻል ያደርቀዋልም፤ ወንዞቹን ሁሉ ያደርቃል፤ ባሳን ይደክማል ካርሜልም እንዲሁ ይደክማል፤ የሊባኖስ አበባ ይጠረጥማል።

  • ነህም 9:15
    69%

    15ራባቸውን ለማርካት ከሰማይ እንጀራ ሰጠሃቸው፤ ጥማታቸውን ለማጥናት ከድንጋይ ውሃ አወጣህላቸው፤ መስጠት የማለከክህ ወደ ምድሩ ገብተው እንዲወርሱት ተስፋ ሰጥተሃቸው።

  • ኢሳ 35:6
    69%

    6በዚያን ጊዜ አንካሳ እንደ ሚዳቋ ይዘለላል፤ የዲዳው ምላስም ይዘመራል፤ ምክንያቱም በምድረ በዳ ውሃዎች ይፈነጫሉ፥ በበረሓም ጅረቶች ይፈስሳሉ.