ራእይ 7:11

Amharic KJV

መላው መላእክትም ከዙፋኑ ዙሪያ እና ከሽማግሌዎቹ እና ከአራቱ ሕያዋን ፍጥረታት ዙሪያ ቆሙ፤ በፊታቸው ወድቀው በዙፋኑ ፊት እግዚአብሔርን ሰገዱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ራእ 4:10 : 10 አራትና ሃያ ሽማግሌዎቹ በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ የሚኖረውን በፊቱ ይወድቃሉ እና ለለዘላለም ሕያው ይሰግዳሉ፥ አክሊላቸውንም በዙፋኑ ፊት ይጥላሉ እያሉ፦
  • ራእ 4:6 : 6 የዙፋኑ ፊት እንደ ክሪስታል የሚመስል የብርጭቆ ባሕር ነበር፤ በዙፋኑም መካከልና በዙፋኑ ዙሪያ በፊትና በኋላ ዓይኖች የተሞሉ አራት ሕያዋን ፍጥረታት ነበሩ።
  • ራእ 5:11-13 : 11 እኔም አየሁና ዙፋኑንና እንስሳቱን ሽማግሌዎቹንም ዙሪያ የነበሩ ብዙ መልአክት ድምፅ ሰማሁ፤ ቁጥራቸውም አሥር ሺህ ጊዜ አሥር ሺህ እና ሺዎች ሺዎች ነበሩ። 12 በታላቅ ድምፅ እንዲህ እያሉ ነበር፣ “የተረገመው በግ ኃይልን፣ ሀብትን፣ ጥበብን፣ ብርታትን፣ ክብርን፣ ምስጋናንና በረከትን ለመቀበል የሚገባ ነው።” 13 በሰማይም በምድርም ከምድርም በታች በባሕርም ያሉ ፍጥረታት ሁሉ እንዲሁም በእነርሱ ውስጥ ያሉ ሁሉ እንዲህ ሲሉ ሰማሁ፣ “በረከትና ክብርና ምስጋናና ኃይል በዘላለም ለዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ለሚገኝና ለበግ ይሁን።”
  • ራእ 11:16 : 16 ከእግዚአብሔር ፊት በዙፋናቸው የተቀመጡት ሃያ አራቱ ሽማግሌዎች በፊታቸው ወድቀው እግዚአብሔርን ሰገዱ።
  • ራእ 4:4 : 4 ዙፋኑን በዙሪያ አራትና ሃያ ዙፋኖች ነበሩ፤ በእነዚያም ዙፋኖች ላይ አራትና ሃያ ሽማግሌዎች ተቀምጠው ነበር፤ ነጭ ልብስ የለበሱ ነበር፥ በራሳቸውም ላይ የወርቅ አክሊሎች ነበሩ።
  • ራእ 19:4-6 : 4 ሃያ አራቱ ሽማግሌዎችና አራቱ ሕያዋን ፍጥረታት ተደፍተው በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ያለውን አምላክ ሰገዱ እንዲህ ሲሉ፦ “አሜን፤ ሐሌሉያ!” 5 ከዙፋኑ ድምፅ ወጣ እንዲህም አለ፦ “ሁላችሁ ባሪያዎቹ እናንተ፣ እናንተም የምትፈሩት ሁሉ፣ ታናናሾችም ሆናችሁ ታላላቆችም ሆናችሁ፥ አምላካችንን አመስግኑ!” 6 እኔም እንደ ብዙ ሕዝብ ድምፅ፣ እንደ ብዙ ውሃ ድምፅና እንደ ኀይለኛ ነጎድጓድ ድምፅ የሚመስል ታላቅ ድምፅ ሰማሁ፦ “ሐሌሉያ፤ ሁሉን ቻዩ ጌታ አምላክ ነገሠ!”
  • ራእ 22:9 : 9 እርሱ ግን አለኝ፦ አይደለም፣ ይህን አታድርግ፤ ምክንያቱም እኔ ከአንተ ጋር አገልጋይ ነኝ፣ ከወንድሞችህ ነቢያት ጋር እንዲሁም የዚህ መጽሐፍ ቃሎችን የሚጠብቁ ጋር፤ እግዚአብሔርን ስገድ።
  • ራእ 15:4 : 4 ጌታ ሆይ፣ ማን አይፈራህ እና ስምህን ማን አይከብር? አንተ ብቻ ቅዱስ ስለሆንህ፤ ስለዚህ ሁሉም ሕዝቦች ይመጣሉ እና በፊትህ ይሰግዳሉ፥ ምክንያቱም ፍርዶችህ ተገለጡ.
  • መዝ 45:11 : 11 እንዲሁ ንጉሡ ውበትሽን እጅግ ይመኛል; እርሱ ጌታሽ ነውና, እርሱን ስገደው.
  • መዝ 97:7 : 7 የተቀረጹ ምስሎችን የሚያመልኩ፣ በጣዖታት የሚመካሉ ሁሉ ይጐሳቍሉ፤ አማልክት ሁሉ እርሱን ስገዱ።
  • መዝ 103:20-21 : 20 እግዚአብሔርን ባርኩ እናንተ መላእክቱ፥ በኃይል ብርቱዎች፥ ትእዛዙን የምታደርጉ እና የቃሉን ድምፅ የምትሰሙ። 21 እግዚአብሔርን ባርኩ ሁሉም ሰራዊቱ፥ ፈቃዱን የምታደርጉ አገልጋዮቹ ሁሉ።
  • መዝ 148:1-2 : 1 እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን ከሰማያት ምስጋና ስጡ፤ በከፍታዎች እርሱን ምስጋና ስጡ። 2 እርሱን ሁሉም መላእክቱ ምስጋና ስጡት፤ እርሱን ሁሉም ሠራዊቱ ምስጋና ስጡት።
  • ማቴ 4:10 : 10 ከዚያ ኢየሱስ አለው፦ ሂድ ከእኔ ዘንድ ሰይጣን፤ ምክንያቱም ተጽፎ አለ፣ ጌታን አምላክህን ትሰግዳለህ እርሱንም ብቻ ትማልለዋለህ።
  • ዮሐ 5:23 : 23 ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም.
  • ዕብ 1:6 : 6 እንደገናም በኵሩን ወደ ዓለም ሲያገባ እንዲህ ይላል፦ የእግዚአብሔር መላእክት ሁሉ ይሰግዱለት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ራእ 11:15-17
    3 አይቶች
    86%

    15ሰባተኛው መልአክም መለከቱን ነፋ፤ በሰማይም ታላላቅ ድምፆች እንዲህ ሲሉ ተሰሙ፦ የዓለም መንግሥቶች የጌታችንና የክርስቶሱ መንግሥት ሆነዋል፤ እርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣል።

    16ከእግዚአብሔር ፊት በዙፋናቸው የተቀመጡት ሃያ አራቱ ሽማግሌዎች በፊታቸው ወድቀው እግዚአብሔርን ሰገዱ።

    17እንዲህ ሲሉ፦ ኃያላን ጌታ አምላክ ሆይ፥ ያለህና ነበርህና የምትመጣ፣ እናመስግንሃለን፤ ምክንያቱም ታላቅ ኃይልህን ተቀብለህ መነገሥህ ስለ ሆነ።

  • ራእ 19:4-5
    2 አይቶች
    82%

    4ሃያ አራቱ ሽማግሌዎችና አራቱ ሕያዋን ፍጥረታት ተደፍተው በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ያለውን አምላክ ሰገዱ እንዲህ ሲሉ፦ “አሜን፤ ሐሌሉያ!”

    5ከዙፋኑ ድምፅ ወጣ እንዲህም አለ፦ “ሁላችሁ ባሪያዎቹ እናንተ፣ እናንተም የምትፈሩት ሁሉ፣ ታናናሾችም ሆናችሁ ታላላቆችም ሆናችሁ፥ አምላካችንን አመስግኑ!”

  • ራእ 4:4-11
    8 አይቶች
    80%

    4ዙፋኑን በዙሪያ አራትና ሃያ ዙፋኖች ነበሩ፤ በእነዚያም ዙፋኖች ላይ አራትና ሃያ ሽማግሌዎች ተቀምጠው ነበር፤ ነጭ ልብስ የለበሱ ነበር፥ በራሳቸውም ላይ የወርቅ አክሊሎች ነበሩ።

    5ከዙፋኑም መብረቆችና ነጎድጓዶችና ድምፆች ይወጡ ነበር፤ በዙፋኑ ፊትም ሰባት የእሳት መብራቶች ይበሩ ነበር፤ እነዚያም የእግዚአብሔር ሰባቱ መንፈሶች ናቸው።

    6የዙፋኑ ፊት እንደ ክሪስታል የሚመስል የብርጭቆ ባሕር ነበር፤ በዙፋኑም መካከልና በዙፋኑ ዙሪያ በፊትና በኋላ ዓይኖች የተሞሉ አራት ሕያዋን ፍጥረታት ነበሩ።

    7የመጀመሪያው ፍጥረት እንደ አንበሳ ይመስል ነበር፥ ሁለተኛው እንደ ግልገል፥ ሦስተኛው የሰው ፊት ያለው ነበር፥ አራተኛው እንደ በረራ የሚበርር ንስር ነበር።

    8እነዚያ አራቱ ሕያዋን ፍጥረታት ሁሉም እያንዳንዳቸው ስድስት ክንፍ ነበራቸው፤ ውስጣቸውም ሁሉ ዓይኖች የተሞሉ ነበር፤ ቀንና ሌሊት አያርፉም እየተናገሩ እንዲህ ይላሉ፦ ቅዱስ፣ ቅዱስ፣ ቅዱስ፣ ጌታ አምላክ ሁሉን ቻይ፣ የነበረ ያለ እና የሚመጣ።

    9እነዚያ ሕያዋን ፍጥረታት ለበዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ለዘላለም የሚኖር ለእርሱ ክብርና ክታትና ምስጋና በሚሰጡ ጊዜ,

    10አራትና ሃያ ሽማግሌዎቹ በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ የሚኖረውን በፊቱ ይወድቃሉ እና ለለዘላለም ሕያው ይሰግዳሉ፥ አክሊላቸውንም በዙፋኑ ፊት ይጥላሉ እያሉ፦

    11ጌታ አምላክ ሆይ፥ ክብርና ክታትን ኃይልንም ለመቀበል የሚገባህ አንተ ነህ፤ ሁሉን ነገር ፈጥረሃልና፥ በፈቃድህም ነበሩ እና ተፈጥረዋል።

  • ራእ 5:11-14
    4 አይቶች
    79%

    11እኔም አየሁና ዙፋኑንና እንስሳቱን ሽማግሌዎቹንም ዙሪያ የነበሩ ብዙ መልአክት ድምፅ ሰማሁ፤ ቁጥራቸውም አሥር ሺህ ጊዜ አሥር ሺህ እና ሺዎች ሺዎች ነበሩ።

    12በታላቅ ድምፅ እንዲህ እያሉ ነበር፣ “የተረገመው በግ ኃይልን፣ ሀብትን፣ ጥበብን፣ ብርታትን፣ ክብርን፣ ምስጋናንና በረከትን ለመቀበል የሚገባ ነው።”

    13በሰማይም በምድርም ከምድርም በታች በባሕርም ያሉ ፍጥረታት ሁሉ እንዲሁም በእነርሱ ውስጥ ያሉ ሁሉ እንዲህ ሲሉ ሰማሁ፣ “በረከትና ክብርና ምስጋናና ኃይል በዘላለም ለዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ለሚገኝና ለበግ ይሁን።”

    14አራቱ እንስሳትም “አሜን” አሉ፤ ሃያ አራቱ ሽማግሌዎችም ወድቀው ለዘላለም ለሚኖር ሰገዱ።

  • ራእ 7:12-13
    2 አይቶች
    77%

    12እንዲህ ሲሉ፦ አሜን፤ በረከት፣ ክብር፣ ጥበብ፣ ምስጋና፣ ክብርነት፣ ኃይል እና ብርታት ለዘላለም ለዘላለም ለአምላካችን ይሁን። አሜን።

    13ከሽማግሌዎቹ አንዱ መለሰና እንዲህ አለኝ፦ ነጭ ልብሶች የለበሱት እነዚህ ማን ናቸው? ከየት መጡ?

  • ራእ 7:9-10
    2 አይቶች
    77%

    9ከዚህ በኋላ አየሁ፤ እነሆ፣ ከአሕዛብ ሁሉ ከዘሮች ሁሉ ከሕዝቦች ሁሉ እና ከቋንቋዎች ሁሉ ማንም ሊቆጥር የማይችል ታላቅ ብዛት በዙፋኑ ፊት እና በበጉ ፊት ቆሙ፤ ነጭ ልብሶች የለበሱ ነበሩ በእጃቸውም የዘንባባ ቅርንጫፎች ይዘው ነበሩ።

    10እነርሱም በታላቅ ድምፅ እንዲህ ብለው ጮኹ፦ መዳን በዙፋኑ ላይ ለተቀመጠው ለአምላካችንና ለበጉ ይሁን።

  • ራእ 7:15
    75%

    15ስለዚህ በእግዚአብሔር ዙፋን ፊት ላይ ናቸው፤ በቤተ-መቅደሱ በቀንና በሌሊት ያገለግሉታል፤ ከዙፋኑ ላይ የሚቀመጠውም በመካከላቸው ይኖራል።

  • ራእ 22:8-9
    2 አይቶች
    75%

    8እኔ ዮሐንስ እነዚህን ነገሮች አየሁና ሰማሁ። ሰምቼና አይቼ በኋላ እነዚህን ነገሮች ያሳየኝ መልአክ በእግሮቹ ፊት ልሰግድ ወድቄ ገባኝ።

    9እርሱ ግን አለኝ፦ አይደለም፣ ይህን አታድርግ፤ ምክንያቱም እኔ ከአንተ ጋር አገልጋይ ነኝ፣ ከወንድሞችህ ነቢያት ጋር እንዲሁም የዚህ መጽሐፍ ቃሎችን የሚጠብቁ ጋር፤ እግዚአብሔርን ስገድ።

  • ራእ 5:8
    75%

    8መጽሐፉን በወሰደ ጊዜ አራቱ እንስሳትና ሃያ አራቱ ሽማግሌዎች በግ ፊት ወድቀው ሰገዱ፤ እያንዳንዳቸውም በገና ነበራቸው እና በዕጣን የተሞሉ የወርቅ መርከቦች፤ እነዚህም የቅዱሳን ጸሎቶች ናቸው።

  • ራእ 8:2-4
    3 አይቶች
    74%

    2በእግዚአብሔር ፊት የሚቆሙ ሰባት መላእክትን አየሁ፤ ሰባት መለከቶችም ተሰጡአቸው።

    3ሌላ መልአክ መጥቶ በመሠዊያ ላይ ቆመ፤ የወርቅ ዕጣን መጭወጫም ነበረው፤ በዙፋኑ ፊት ባለው በወርቅ መሠዊያ ላይ ከቅዱሳን ሁሉ ልመናዎች ጋር እንዲያቀርበው ብዙ ዕጣን ተሰጠው።

    4የዕጣኑ ጢስም ከቅዱሳን ልመናዎች ጋር ተቀላቅሎ ከመልአኩ እጅ ሆኖ ወደ እግዚአብሔር ፊት ከፍ ወጣ።

  • ራእ 15:4-7
    4 አይቶች
    73%

    4ጌታ ሆይ፣ ማን አይፈራህ እና ስምህን ማን አይከብር? አንተ ብቻ ቅዱስ ስለሆንህ፤ ስለዚህ ሁሉም ሕዝቦች ይመጣሉ እና በፊትህ ይሰግዳሉ፥ ምክንያቱም ፍርዶችህ ተገለጡ.

    5ከዚያ በኋላ ተመለከትሁ፤ እነሆ፣ በሰማይ ያለው የምስክርነት ድንኳን መቅደስ ተከፈተ።

    6የሰባቱ መልአክት ሰባት መቅሠፍቶችን ይዘው ከመቅደሱ ወጡ፤ ንጹሕና ነጭ ልብስ ለብሰው ደረቶቻቸውንም በወርቅ ቀበቶዎች የታጠቁ ነበር.

    7ከአራቱ ሕያዋን ፍጡራን አንዱ ለሰባቱ መልአክት ሰባት የወርቅ ጽዋዎች ሰጣቸው፤ እነርሱም በለዘላለም የሚኖር እግዚአብሔር ቍጣ ተሞልተው ነበሩ.

  • ራእ 7:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ከዚህ ነገሮች በኋላ በምድር አራት ወገኖች ላይ የቆሙ አራት መልአክ አየሁ፤ ነፋሱ በምድርም በባሕርም በማንኛውም ዛፍ ላይ እንዳይነፍስ የምድር አራቱን ነፋሳት ይይዙ ነበር።

    2እና ከምሥራቅ የሚወጣ ሌላ መልአክ አየሁ፤ የሕያው አምላክ ማኅተም ይዞ ነበር። ለምድርና ለባሕር ጉዳት እንዲያደርሱ ለተሰጣቸው ለአራቱ መልአክ በታላቅ ድምፅ ጮኸ።

  • ራእ 5:6
    72%

    6እኔም አየሁ፤ እነሆ በዙፋኑ መካከልና ከአራቱ እንስሳት መካከል እንዲሁም ከሽማግሌዎቹ መካከል እንደ ተረገመ የሚታይ አንድ በግ ቆሞ ነበር፤ ሰባት ቀንዶችና ሰባት ዓይኖችም ነበሩት፤ እነዚህም ወደ ምድር ሁሉ የተላኩ የእግዚአብሔር ሰባት መንፈሶች ናቸው።

  • ራእ 4:2
    72%

    2ወዲያውኑ በመንፈስ ሆንኩ፤ እነሆም፥ በሰማይ ዙፋን ተቋቋመ ነበር፥ በዙፋኑም ላይ አንድ ተቀምጦ ነበር።

  • ራእ 14:7
    71%

    7በታላቅ ድምፅ እየተናገረ፣ እግዚአብሔርን ፍሩ ክብርም ስጡት፤ የፍርዱ ሰዓት መጥቶአልና፤ ሰማይንና ምድርን ባሕርንም የውኃ ምንጮችንም የሠራውን እርሱን ስገዱ አለ።

  • ዳን 7:9-10
    2 አይቶች
    71%

    9ዙፋኖች እስኪተቀመጡ ድረስ ተመለከትሁ፥ የዕለታት ሽማግሌም ተቀመጠ፤ ልብሱ እንደ በረዶ ነጭ ነበር፥ የራሱ ጠጕር እንደ ንጹሕ ስር ነበር፤ ዙፋኑ እንደ እሳት ነበር፥ ጎማዎቹም እንደ እሳት ይነድዱ ነበር።

    10የእሳት ወንዝ ከፊቱ ወጣ እየፈሰሰ ነበር፤ ሺህ ሺህ ያሉ ያገለግሉት ነበር፥ አሥር ሺህ በአሥር ሺህ የሚቆጠሩም በፊቱ ቆመው ነበር፤ ፍርድ ተቀመጠ፥ መጽሐፍትም ተከፈቱ።

  • ዕብ 1:6-7
    2 አይቶች
    71%

    6እንደገናም በኵሩን ወደ ዓለም ሲያገባ እንዲህ ይላል፦ የእግዚአብሔር መላእክት ሁሉ ይሰግዱለት።

    7ስለ መላእክት ግን እንዲህ ይላል፦ መላእክቱን መናፍስት የሚያደርግ፣ አገልጋዮቹንም የእሳት ነበልባል የሚያደርግ—እርሱ ነው።

  • ራእ 20:11
    70%

    11ታላቅ ነጭ ዙፋንን እና በላዩ የተቀመጠውን አየሁ፤ ፊቱን ከማጋጠም ምድርና ሰማይ ሸሹ፥ ለእነርሱም ስፍራ አልተገኘም።

  • ራእ 19:10
    70%

    10እኔም እግሩ ወዳለበት ወድቄ ለማምለክ ፈልጌ ሰገድሁ፤ እርሱ ግን፦ “አታድርግ! እኔ ከአንተ ጋር ባሪያ ነኝ፣ የኢየሱስ ምስክርነት ያላቸው ወንድሞችህም እንዲሁ ናቸው፤ አምላክን ስገድ፤ ምክንያቱም የኢየሱስ ምስክርነት የነቢያነት መንፈስ ነው” አለኝ.

  • ኤዝቅ 1:5
    70%

    5ከመካከሉም የአራት ሕያዋን ፍጥረታት መልክ ወጣ፤ መልካቸውም የሰው መልክ ነበር።

  • ራእ 10:5
    70%

    5እኔ በባሕርና በምድር ላይ ቆሞ የማየው መልአክ እጁን ወደ ሰማይ አነሣ።

  • ራእ 19:1
    69%

    1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ በሰማይ ያሉ ብዙ ሕዝብ የታላቅ ድምፅ ሰማሁ፦ “ሐሌሉያ፤ መዳንና ክብርና አክብሮትና ኃይል ለጌታ ለአምላካችን ይሁን!”

  • 2 ዜና 7:3
    69%

    3እስራኤል ልጆች ሁሉ እሳቱ እንዴት እንደ ወረደ እና የእግዚአብሔር ክብር በቤቱ ላይ እንዳለ ሲያዩ፣ በታሸገ መሬት ላይ ፊታቸውን ወደ መሬት አቅንተው ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም እንዲህ ሲሉ አመሰገኑ፦ እርሱ መልካም ነው፤ ምሕረቱም ለዘላለም ትቆያለች።

  • ኢሳ 6:3
    69%

    3እርስ በርስ ይጮኹ እንዲህም ይሉ ነበር፤ ቅዱስ፣ ቅዱስ፣ ቅዱስ ነው ሠራዊት እግዚአብሔር፤ ምድር ሁሉ ከክብሩ ሞላች።

  • ኤዝቅ 1:8
    69%

    8ክንፎቻቸው በታች በአራቱ ጎናቸው የሰው እጆች ነበሩ፤ አራቱም ፊታቸውና ክንፎቻቸው ነበራቸው።

  • ራእ 9:13
    69%

    13ስድስተኛው መልአክ መለከቱን ነፋፈ፤ ከእግዚአብሔር ፊት ላለው የወርቅ መሠዊያ አራት ቀንዶች የሚመጣ ድምፅ ሰማሁ.