ሮሜ 5:13

Amharic KJV

እስከ ሕግ ድረስ ግን ኃጢአት በዓለም ነበር፤ ነገር ግን ሕግ ሳይኖር ኃጢአት አይቈጠርም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 4:15 : 15 ሕግ ቁጣን ያመጣልና፤ ሕግ የሌለበት ቦታ መተላለፍ አይኖርም።
  • 1 ቆሮ 15:56 : 56 የሞት መርፌ ኀጢአት ነው፤ የኀጢአት ኃይል ግን ሕግ ነው።
  • 1 ዮሐ 3:4 : 4 ኀጢአት የሚሠራ ማንኛውም ሰው ሕጉን ያተላለፋል፤ ኀጢአት የሕግ መተላለፍ ነውና።
  • 1 ዮሐ 3:14 : 14 ወንድሞችን ስንወድ ስለዚህ ከሞት ወደ ሕይወት እንደ ተሻገርን እናውቃለን። ወንድሙን የማይወድ በሞት ይኖራል።
  • ዘፍ 4:7-9 : 7 መልካም ብታደርግ አትቀበል አይደለም? መልካም ካልደረግህ ግን ኃጢአት በደጅ ተቀምጦአል፤ ምኞቱም ወደ አንተ ይሆናል፤ አንተ ግን ታስገዛው። 8 ቄን ከወንድሙ አቤል ጋር ተነጋገረ፤ በሜዳ ሳሉ ቄን በወንድሙ አቤል ላይ ተነሣ ገደለው። 9 እግዚአብሔርም ለቄን፣ ወንድምህ አቤል የት ነው? አለው። እርሱም፣ አላውቅም፤ የወንድሜ ጠባቂ ነኝን? አለ። 10 እግዚአብሔርም፣ ምን አደረግህ? የወንድምህ ደም ድምጽ ከመሬት ወደ እኔ ይጮኻል አለ። 11 አሁንም ከመሬት ተረገመህ ነህ፤ እርሷ ከእጅህ የወንድምህን ደም ለመቀበል አፏን ከፍታለች።
  • ዘፍ 6:5-6 : 5 እግዚአብሔር የሰው ክፋት በምድር ላይ እጅግ እንደ ተበዛ አየ፤ የልቡ ሐሳብ አሳቢነት ሁሉ ዘወትር ክፉ ብቻ መሆኑንም አየ። 6 እግዚአብሔር ሰውን በምድር ላይ እንዳደረገ ተጸጸተ፤ በልቡም ተዘነ።
  • ዘፍ 6:11 : 11 ምድር በእግዚአብሔር ፊት ተበላሽ ነበር፤ ምድርም በግፍ ሞልታ ነበር።
  • ዘፍ 8:21 : 21 እግዚአብሔርም መልካም ሽታ አሰማ፤ በልቡም እንዲህ አለ፦ ከእንግዲህ በኋላ ስለ ሰው ምድርን አልርገምም፤ ምክንያቱም የሰው ልብ ሐሳብ ከሕፃኑነቱ ጀምሮ ክፉ ነው፤ እንዲሁም እንደ አደረግሁት ሁሉ ሕያዋን ነገር ሁሉን እንደገና አልመታም።
  • ዘፍ 13:13 : 13 ነገር ግን የሰዶም ሰዎች ክፉ ነበሩ፤ እግዚአብሔር ፊት ለፊት እጅግ የሚበድሉ ኃጢአተኞች ነበሩ።
  • ዘፍ 18:20 : 20 እግዚአብሔርም አለ፦ ስለ ሰዶምና ጎሞራ ጩኸት ታላቅ ስለሆነ እና ኃጢአታቸው እጅግ ከባድ ስለሆነ፣
  • ዘፍ 19:4 : 4 ነገር ግን እነርሱ ሳይተኙ የከተማዪቱ ሰዎች፣ የሶዶማ ሰዎች ሁሉ፣ ሽማግሌም ወጣትም ከሁሉም አቅጣጫ መጥተው ቤቱን በዙሪያው ከበቡት።
  • ዘፍ 19:32 : 32 ና፣ አባታችንን ወይን እንጠጥበው፤ ከእርሱም ጋር እንተኛ እንድንችል፣ ከአባታችን ዘር እንጠብቅ።
  • ዘፍ 19:36 : 36 እንዲህ ሆኖ የሎጥ ሁለቱ ሴት ልጆች ከአባታቸው ዘር ተፀኑ።
  • ዘፍ 38:7 : 7 ኤር የይሁዳ በኵር ልጅ ግን በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነበር፤ እግዚአብሔርም ገደለው።
  • ዘፍ 38:10 : 10 እርሱ ያደረገው ነገር በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ሆነ፤ ስለዚህ እርሱንም ገደለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሮሜ 5:14-16
    3 አይቶች
    80%

    14ነገር ግን ሞት ከአዳም እስከ ሙሴ ድረስ ነገሠ፤ አዳም ያደረገውን በደል ተመሳሳይ ኃጢአት ያላደረጉትንም ላይ። አዳምም ሊመጣው የነበረው ሰው ምሳሌ ነበር።

    15ነገር ግን የነጻ ስጦታው እንደ ስሕተቱ አይደለም፤ አንዱ ስሕተት ብዙዎችን እንዲሞቱ ካደረገ ከዚህ ይልቅ የእግዚአብሔር ጸጋና በአንድ ሰው በኢየሱስ ክርስቶስ የተሰጠው የጸጋ ስጦታ ለብዙዎች እጅግ በዛ።

    16እንዲሁም ስጦታው እንደ አንዱ የሠራው ኃጢአት አይደለም፤ ፍርድ ከአንዱ ወደ ንቀት መጣ፣ ነጻ ስጦታው ግን ከብዙ ስሕተቶች ወደ መጽደቅ ነው።

  • ሮሜ 4:15
    79%

    15ሕግ ቁጣን ያመጣልና፤ ሕግ የሌለበት ቦታ መተላለፍ አይኖርም።

  • ሮሜ 5:12
    78%

    12ስለዚህ በአንድ ሰው በኩል ኃጢአት ወደ ዓለም ገባ፤ ሞትም በኃጢአት፤ እንዲሁም ሞት ሁሉን ሰው አልፎ መጣ፥ ሁሉም ኃጢአት ስላሉ።

  • ሮሜ 3:20-21
    2 አይቶች
    78%

    20ስለዚህ በሕጉ ሥራ በፊቱ ሥጋ ማንም አይጸድቅም፤ ምክንያቱም የኃጢአት እውቀት በሕግ ነው.

    21ነገር ግን አሁን የእግዚአብሔር ጽድቅ ከሕግ ውጭ ተገልጦአል፤ ሕግና ነቢያት የሚመሰክሩትም ነው.

  • ሮሜ 7:5-11
    7 አይቶች
    77%

    5ምክንያቱም በሥጋ ሳለን, በሕጉ በኩል የተነሱ የኀጢአት ምኞቶች በአካላችን ውስጥ ለሞት ፍሬ እንዲያፈሩ ይሠሩ ነበር።

    6አሁን ግን የያዘን ያ ነገር እንደሞተ ከሕግ ተፈትተናል, እንዲሁም በመንፈስ አዲስነት እንገለግል እንጂ በፊደል አሮጌነት አይደለም።

    7እንግዲህ ምን እንል? ሕጉ ኀጢአት ነውን? እግዚአብሔር ይከላከል! እኔ ግን ኀጢአትን በሕጉ እንጂ አላወቅሁም፤ ሕጉ «አትመኝ» እስኪል ድረስ ምኞትን አላወቅሁም።

    8ነገር ግን ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ በእኔ ውስጥ ልዩ ልዩ ምኞቶችን አሠራ፤ ሕግ ባይኖር ኀጢአት ሙት ነበር።

    9አንድ ጊዜ ሕግ ሳይኖር በሕይወት ነበርሁ፤ ነገር ግን ትእዛዙ ሲመጣ ኀጢአት ነቃ, እኔም ሞትኩ።

    10እና ለሕይወት የታሰበችው ትእዛዝ ለሞት መሆኗን አገኘሁ።

    11ምክንያቱም ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ አታለለኝ, በእርሷም ገደለኝ።

  • ሮሜ 2:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12ሕግ ሳይኖራቸው የበደሉ እነዚህ ሕግ ሳይኖርባቸው ይጠፋሉ፤ በሕግ ስር የበደሉ ደግሞ በሕግ ይፈረዳባቸዋል።

    13ምክንያቱም ሕጉን የሚሰሙ ሳይሆን ሕጉን የሚያደርጉ በእግዚአብሔር ፊት ይጸደቃሉ።

    14ሕግ የሌላቸው አሕዛብ በተፈጥሮ በሕግ ያለውን ነገር ሲያደርጉ፣ ሕግ ሳይኖራቸው እነዚህ ለራሳቸው ሕግ ናቸው።

  • ሮሜ 5:18-21
    4 አይቶች
    75%

    18ስለዚህ በአንዱ ስሕተት ፍርድ በሰው ሁሉ ላይ ወደ ንቀት እንደመጣ፣ እንዲሁ በአንዱ ጽድቅ ነጻ ስጦታ በሰው ሁሉ ላይ ወደ ሕይወት መጽደቅ መጣ።

    19እንዳንዱ ያለመታዘዝ ብዙዎችን ኃጢአተኞች አደረገ፣ እንዲሁም በአንዱ መታዘዝ ብዙዎች ጻድቃን ይደረጋሉ።

    20ከዚያ በላይ ሕግ ገባ ስሕተቱ እንዲበዛ ዘንድ፤ ነገር ግን ኃጢአት በበዛበት ቦታ ጸጋ ይልቁንም እጅግ በዛ።

    21እንደ ኃጢአት እስከ ሞት እንዳነገሠ፣ እንዲሁም ጸጋ በጽድቅ በኩል በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ወደ ዘላለም ሕይወት ይነግሥ።

  • ሮሜ 6:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14ኃጢአት በእናንተ ላይ ሥልጣን አይኖረውም፤ ምክንያቱም እናንተ በሕግ በታች አይደላችሁም ነገር ግን በጸጋ በታች ናችሁ።

    15እንግዲህ ምን? በሕግ በታች አይደለን ነገር ግን በጸጋ በታች ነን ብለን ኃጢአት እናድርግን? እግዚአብሔር ይከላከል።

  • ሮሜ 4:8
    74%

    8«ኃጢአት ለሰው ጌታ የማይቈጥርለት ሰው ብፁዕ ነው።»

  • ሮሜ 7:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13እንግዲህ መልካሙ ለእኔ ሞት ሆኖ ተሠርቶአልን? እግዚአብሔር ይከላከል! ነገር ግን ኀጢአት ራሱ ኀጢአት መሆኑ እንዲታይ በመልካሙ በኩል በእኔ ውስጥ ሞትን አሠራ, እንዲሁም ኀጢአት በትእዛዝ በጣም ኀጢአተኛ እንዲሆን።

    14ሕጉ መንፈሳዊ መሆኑን እናውቃለን፤ እኔ ግን ሥጋዊ ነኝ, ኀጢአት ሥር ተሸጥሁ።

  • 1 ዮሐ 3:4-5
    2 አይቶች
    73%

    4ኀጢአት የሚሠራ ማንኛውም ሰው ሕጉን ያተላለፋል፤ ኀጢአት የሕግ መተላለፍ ነውና።

    5እርሱ ኀጢአታችንን ሊወግድ ለዚህ ተገለጠ እንደሆነ ታውቃላችሁ፤ በእርሱ ውስጥ ግን ኀጢአት የለም።

  • 1 ዮሐ 5:17
    73%

    17የማይጽድቅ ሁሉ ኀጢአት ነው፤ ነገር ግን ወደ ሞት የማይደርስ ኀጢአት አለ.

  • 1 ቆሮ 15:56
    73%

    56የሞት መርፌ ኀጢአት ነው፤ የኀጢአት ኃይል ግን ሕግ ነው።

  • ሮሜ 8:1-3
    3 አይቶች
    72%

    1ስለዚህ አሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ለሆኑ—ሥጋን ሳይከተሉ መንፈስን ለሚከተሉ—ፍርድ የለባቸውም።

    2ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ ነጻ አወጣኝ።

    3ሕጉ በሥጋ ምክንያት ደካማ ሆኖ ሊያደርገው የማይችለውን እግዚአብሔር ልጁን የኃጢአት ሥጋ ተመሳሳይ መልክ አለበሰ ልኮ ስለ ኃጢአት በሥጋ ውስጥ ኃጢአትን ፈረደ።

  • 1 ጢሞ 1:9
    72%

    9ሕጉ ለጻድቅ ሰው አልተደረገም እንጂ ለሕግ የሌላቸውና የማይታዘዙ፣ ለክፉዎችና ለኃጢአተኞች፣ ለየቅዱስ ባልሆኑና ለርኵሳን፣ ለአባታቸውን የሚገድሉና ለእናታቸውን የሚገድሉ፣ ለሰው-ገዳዮች ነው።

  • ገላ 3:21
    71%

    21እንግዲህ ሕግ ከእግዚአብሔር ተስፋዎች ጋር ተቃውሞ ነውን? እግዚአብሔር ይከላከል! ሕይወት ማቅረብ የሚችል ሕግ ተሰጥቶ ቢኖር ኖሮ ጽድቅ በሕግ በኩል ነበር.

  • ሮሜ 4:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ነገር ግን ሥራ ሳይሠራ ያለ ሆኖ የማይጻድቁን የሚያጸድቅን በእርሱ የሚያምን ሰው እምነቱ ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረለት።

    6እንዲሁም ዳዊት፣ እግዚአብሔር ጽድቅን ያለ ሥራ ለሰው የሚቈጥርለትን የሰው መባረክ እንዲህ ሲል ይገልጻል፦

  • ሮሜ 3:9-10
    2 አይቶች
    71%

    9እንግዲያ ምን? እኛ ከእነርሱ የሚበልጥ ነንን? አይደለም፣ ፈጽሞ አይደለም፤ አይሁዳውያንና አሕዛብ ሁሉ ሁሉም ከኃጢአት በታች መሆናቸውን አስረድበናልና.

    10እንደ ተጻፈው፦ ጻድቅ የለም፤ አንድ እንኳ የለም.

  • ገላ 3:11-12
    2 አይቶች
    70%

    11ነገር ግን ማንም በሕግ በፊት እግዚአብሔር ዘንድ እንዳይጸድቅ ግልጽ ነው፤ ምክንያቱም “ጻድቁ በእምነት ይኖራል” ተጻፎአል.

    12ሕግ ግን ከእምነት አይደለም፤ ነገር ግን “እነዚያን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል” ተጻፎአል.

  • ገላ 5:18
    70%

    18ነገር ግን በመንፈስ ተመራችሁ ከሆናችሁ ከሕግ በታች አትሆኑም.

  • 2 ቆሮ 5:21
    69%

    21ኃጢያትን ያላወቀውን ስለ እኛ ኃጢያት አደረገው፣ እኛም በእርሱ ውስጥ የእግዚአብሔር ጽድቅ እንሆን ዘንድ።

  • ሮሜ 7:17
    69%

    17እንግዲህ ከእንግዲህ ጀምሮ ያንን የምሠራው እኔ አይደለሁም, ነገር ግን በእኔ የሚኖር ኀጢአት ነው።

  • ገላ 2:17
    69%

    17ነገር ግን በክርስቶስ እንጸድቅ ሲል እኛ ራሳችን ደግሞ ኃጢአተኞች ከሆንን፣ ክርስቶስ እንግዲያ የኀጢአት አገልጋይ ነውን? አይሁን እንጂ።

  • መዝ 32:2
    69%

    2እግዚአብሔር በደሉን ለማይቈጥረውና መንፈሱ ሽንገላ ለሌለው ሰው ብፁዕ ነው።

  • ሮሜ 6:7
    68%

    7የሞተ ሰው ከኃጢአት ነጻ ነው።

  • ሮሜ 6:23
    68%

    23ምክንያቱም የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነው፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ስጦታ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ዘላለማዊ ሕይወት ነው።

  • ሮሜ 5:6
    68%

    6እኛ ደካማ ሳለን በተወሰነው ጊዜ ክርስቶስ ስለ ያልከበሩ ሰዎች ሞቶአል።

  • ሮሜ 6:12
    68%

    12ስለዚህ ኃጢአት በሚሞተው ሰውነታችሁ አይነግሥ፤ ምኞቶቿን እንዲታዘዙላት አትፍቀዱ።