ገላትያ 3:11

Amharic KJV

ነገር ግን ማንም በሕግ በፊት እግዚአብሔር ዘንድ እንዳይጸድቅ ግልጽ ነው፤ ምክንያቱም “ጻድቁ በእምነት ይኖራል” ተጻፎአል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐቅቆ 2:4 : 4 እነሆ፣ ነፍሱ የተታበሰ እና በእርሱ ውስጥ ቀና ያልሆነ ነው፤ ግን ጻድቁ በእምነቱ ይኖራል።
  • ዕብ 10:38 : 38 እንግዲህ ጻድቁ በእምነት ይኖራል፤ ነገር ግን ማንም ወደ ኋላ ቢመለስ ነፍሴ በእርሱ አትደሰትም።
  • ሮሜ 1:17 : 17 በእርሱ ውስጥ የእግዚአብሔር ጽድቅ ከእምነት ወደ እምነት ተገልጦአል፤ እንደ ተጻፈም፣ «ጻድቁ በእምነት ይኖራል»።
  • ገላ 2:16 : 16 ሰው በሕግ ሥራዎች አይጸድቅም ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስ እምነት እንደሚጸድቅ እወቅናለን፤ ስለዚህ እኛም በክርስቶስ ኢየሱስ አመንን እንድንጸድቅ በክርስቶስ እምነት እንጂ በሕግ ሥራዎች አይደለም፤ ምክንያቱም በሕግ ሥራዎች ሥጋ ማንም አይጸድቅም።
  • ኢሳ 53:6 : 6 እኛ ሁላችን እንደ በጎች ተሳስተን ሄድን፤ እያንዳንዳችንም ወደ ራሳችን መንገድ ተመለስን፤ የእኛ ሁሉ በደል ግን በእርሱ ላይ እግዚአብሔር አኖረበት።
  • ራእ 5:9 : 9 አዲስ መዝሙርም ዘመሩ እያሉ፣ “መጽሐፉን ለመውሰድና ማኅተሞቹን ለመክፈት የምትገባ አንተ ነህ፤ ምክንያቱም ተገድለህ በደምህም ከነገድና ከቋንቋና ከሕዝብና ከሔዛብ ለእግዚአብሔር ገዛኸን።”
  • ራእ 7:14-15 : 14 እኔም፦ ጌታዬ አንተ ታውቃለህ አልኩለት። እርሱም አለኝ፦ እነዚህ ከታላቅ መከራ የወጡ ናቸው፤ ልብሶቻቸውን አጠቡ በበጉ ደም ነጠቁ። 15 ስለዚህ በእግዚአብሔር ዙፋን ፊት ላይ ናቸው፤ በቤተ-መቅደሱ በቀንና በሌሊት ያገለግሉታል፤ ከዙፋኑ ላይ የሚቀመጠውም በመካከላቸው ይኖራል።
  • ኢዮብ 42:6 : 6 ስለዚህ ራሴን እጸየፋለሁ፤ በአፈርና በአመድ እመለሳለሁ.
  • መዝ 130:3-4 : 3 እግዚአብሔር ሆይ፣ ኃጢአቶችን ብታስቆጥር፣ ጌታ ሆይ፣ ማን ይቆማል? 4 ነገር ግን በአንተ ዘንድ ይቅርታ አለ፤ ስለዚህ እንዲፈሩህ ነው.
  • መክብ 7:20 : 20 ምክንያቱም በምድር ላይ መልካም የሚያደርግ እና ኀጢአት የማይሠራ ጻድቅ የለም።
  • ኢሳ 6:5 : 5 እኔም አልሁ፣ ወዮልኝ! እኔ ጠፋሁ፤ ምክንያቱም ንጹሕ ያልሆኑ ከንፈሮች ያሉብኝ ሰው ነኝ፥ እንዲሁም ንጹሕ ያልሆኑ ከንፈሮች ያላቸው ሕዝብ መካከል እኖራለሁ፤ እነሆ፥ ዓይኖቼ ንጉሥን፣ ሠራዊት እግዚአብሔርን አይተዋል።
  • መዝ 143:2 : 2 ከባሪያህ ጋር ወደ ፍርድ አትግባ፤ ምክንያቱም በፊትህ ሕያው ማንም አይጸድቅም።
  • መዝ 19:12 : 12 ማን ስህተዎቹን ሊገባው ይችላል? ከስውር በደሎች አንጻኝ።
  • 1 ነገ 8:46 : 46 “በአንተ ላይ እንዲያድኑ ኀጢአት ቢያደርጉ፤ (በሰው ሁሉ እንኳ የማይበድል የለምና) በእነርሱ ላይ ቢቈጣህ ለጠላት ቢሰጣቸው ሩቅ ወይም ቅርብ ወደ ጠላታቸው ምድር ባርነት ቢወሰዱ፣
  • ኢዮብ 9:3 : 3 ሰው ከእርሱ ጋር ለመከራከር ቢፈልግ፣ ከሺህ ነገሮች አንዱን እንኳ መልስ መስጠት አይችልም።
  • ኢዮብ 40:4 : 4 እነሆ፣ እኔ እጅግ አነስተኛ ነኝ፤ ምን እመልስልህ? እጄን በአፌ ላይ አጣብቃለሁ።
  • ኢሳ 64:6 : 6 ነገር ግን ሁላችንም እንደ ርኵስ ነገር ሆነናል፤ ጽድቃችንም ሁሉ እንደ ርኵስ ጨርቅ ናቸው፤ ሁላችንም እንደ ቅጠል እንደምንደርቅ እናደርቃለን፤ ኃጢአታችንም እንደ ነፋስ አነፈሱን።
  • 1 ዮሐ 1:8-9 : 8 ኃጢአት የለንም ብንል ራሳችንን እናታለላለን፤ እውነትም በእኛ ውስጥ የለም። 9 ኃጢአታችንን ብናመስክር እርሱ ታማኝና ጻድቅ ነው፤ ኃጢአታችንን ይቅር ይለናል እና ከዓመፀ ሁሉ ያነጻናል። 10 ኃጢአት አላደረግንም ብንል እርሱን ውሸተኛ እናደርገዋለን፤ ቃሉም በእኛ ውስጥ የለም።
  • ያዕ 3:2 : 2 ምክንያቱም ሁላችን በብዙ ነገር እንሰናከላለን። ሰው በቃል ካልሰናከለ እርሱ ፍጹም ሰው ነው፣ ደግሞም የሰውነቱን ሁሉ ማቆጣጠር የሚችል ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ገላ 3:12
    87%

    12ሕግ ግን ከእምነት አይደለም፤ ነገር ግን “እነዚያን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል” ተጻፎአል.

  • ገላ 2:16-17
    2 አይቶች
    83%

    16ሰው በሕግ ሥራዎች አይጸድቅም ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስ እምነት እንደሚጸድቅ እወቅናለን፤ ስለዚህ እኛም በክርስቶስ ኢየሱስ አመንን እንድንጸድቅ በክርስቶስ እምነት እንጂ በሕግ ሥራዎች አይደለም፤ ምክንያቱም በሕግ ሥራዎች ሥጋ ማንም አይጸድቅም።

    17ነገር ግን በክርስቶስ እንጸድቅ ሲል እኛ ራሳችን ደግሞ ኃጢአተኞች ከሆንን፣ ክርስቶስ እንግዲያ የኀጢአት አገልጋይ ነውን? አይሁን እንጂ።

  • ሮሜ 3:26-28
    3 አይቶች
    83%

    26እንዲህ ደግሞ፣ አሁን ጊዜ ጽድቁን ለማሳየት፣ እርሱ ጻድቅ እንዲሆን እና በኢየሱስ የሚያምንን እንዲያጸድቅ.

    27እንግዲያ መመካኘት የት ነው? ተከልክሏል. በምን ሕግ? የሥራዎች ነው? አይደለም፤ ነገር ግን በእምነት ሕግ ነው.

    28ስለዚህ ሰው ከሕጉ ሥራ ሳይሆን በእምነት እንደሚጸድቅ እንደምንረጋገጥ.

  • ሮሜ 1:17
    83%

    17በእርሱ ውስጥ የእግዚአብሔር ጽድቅ ከእምነት ወደ እምነት ተገልጦአል፤ እንደ ተጻፈም፣ «ጻድቁ በእምነት ይኖራል»።

  • ሮሜ 3:20-22
    3 አይቶች
    82%

    20ስለዚህ በሕጉ ሥራ በፊቱ ሥጋ ማንም አይጸድቅም፤ ምክንያቱም የኃጢአት እውቀት በሕግ ነው.

    21ነገር ግን አሁን የእግዚአብሔር ጽድቅ ከሕግ ውጭ ተገልጦአል፤ ሕግና ነቢያት የሚመሰክሩትም ነው.

    22ይህም ለሚያምኑ ሁሉ የሚደርስ እና በሁሉም ላይ የሚሆን በኢየሱስ ክርስቶስ ላይ ባለ እምነት የሚሆን የእግዚአብሔር ጽድቅ ነው፤ ምንም ልዩነት የለም.

  • ገላ 3:21-25
    5 አይቶች
    80%

    21እንግዲህ ሕግ ከእግዚአብሔር ተስፋዎች ጋር ተቃውሞ ነውን? እግዚአብሔር ይከላከል! ሕይወት ማቅረብ የሚችል ሕግ ተሰጥቶ ቢኖር ኖሮ ጽድቅ በሕግ በኩል ነበር.

    22ነገር ግን መጽሐፍ ሁሉን ከኃጢአት በታች እንደሆነ ዘግቧል፣ ይህም በኢየሱስ ክርስቶስ ላይ በእምነት ተስፋው ለሚያምኑት እንዲሰጥ ነው.

    23እምነት ግን ሳይመጣ ከዚህ በፊት በሕግ በታች ተጠብቀን ነበርን፣ ሊገለጥ የሚገባው እምነት እስኪገለጥ ድረስ ተዘግተን.

    24ስለዚህ ሕግ አስተማሪያችን ሆኖ እኛን ወደ ክርስቶስ አመጣ፣ በእምነት እንጸድቅ ዘንድ.

    25እምነት ግን ከመጣ በኋላ ከአስተማሪ በታች አይደለንም.

  • ሐዋ 13:39
    79%

    39እና በእርሱ የሚያመኑ ሁሉ ከሙሴ ሕግ ሊታረጉባቸው ከማችሁ ሁሉ ነገር ይጸድቃሉ።

  • ሮሜ 2:12-13
    2 አይቶች
    79%

    12ሕግ ሳይኖራቸው የበደሉ እነዚህ ሕግ ሳይኖርባቸው ይጠፋሉ፤ በሕግ ስር የበደሉ ደግሞ በሕግ ይፈረዳባቸዋል።

    13ምክንያቱም ሕጉን የሚሰሙ ሳይሆን ሕጉን የሚያደርጉ በእግዚአብሔር ፊት ይጸደቃሉ።

  • ገላ 3:9-10
    2 አይቶች
    78%

    9ስለዚህ ከእምነት የሆኑ ከአመነ አብርሃም ጋር ይባረካሉ.

    10ሕግ ሥራዎች ላይ የሚተማመኑ ሁሉ በርግማን በታች ናቸው፤ ምክንያቱም ተጻፎአል፣ “በሕጉ መጽሐፍ የተጻፉትን ሁሉ ለማድረግ የማይከተል ሰው ሁሉ ርጉም ነው።”

  • ሮሜ 4:5-6
    2 አይቶች
    77%

    5ነገር ግን ሥራ ሳይሠራ ያለ ሆኖ የማይጻድቁን የሚያጸድቅን በእርሱ የሚያምን ሰው እምነቱ ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረለት።

    6እንዲሁም ዳዊት፣ እግዚአብሔር ጽድቅን ያለ ሥራ ለሰው የሚቈጥርለትን የሰው መባረክ እንዲህ ሲል ይገልጻል፦

  • ሮሜ 10:4-5
    2 አይቶች
    77%

    4ክርስቶስ ለሚያምን ለሁሉ ጽድቅ ሆኖ የሕጉ ፍጻሜ ነው.

    5ሙሴ ሕጉ የሚሰጠውን ጽድቅ እንዲህ ይገልጻል፤ ‘እነዚህን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል’።

  • ፊል 3:9
    76%

    9በእርሱ ተገኝቼ፥ በሕግ የሚመጣ የራሴን ጽድቅ ሳይሆን ነገር ግን በክርስቶስ እምነት የሚሆነውን፥ በእምነት ከእግዚአብሔር የሚመጣውን ጽድቅ እንድኖር።

  • ገላ 3:5-6
    2 አይቶች
    76%

    5እንግዲህ መንፈሱን ለእናንተ የሚሰጥና በመካከላችሁ ተአምራትን የሚያደርግ ይህን በሕግ ሥራዎች ነው ወይስ በእምነት መስማት ነው የሚያደርገው?

    6እንዳብርሃም እግዚአብሔርን አመነ፣ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቆጠረለት.

  • ሮሜ 9:30-31
    2 አይቶች
    76%

    30እንግን ምን እንል? ጽድቅን ያልተከተሉ አሕዛብ ጽድቅን አገኙ፤ ማለት በእምነት የሚመጣውን ጽድቅ።

    31ነገር ግን እስራኤል የጽድቅ ሕግን ለመከተል ሲሞክር የጽድቅ ሕግን አላገኘም።

  • ሮሜ 3:30-31
    2 አይቶች
    76%

    30ግብረ ሥርን በእምነት እና ያልተገረዙትን ደግሞ በእምነት የሚያጸድቅ አንድ እግዚአብሔር አለና.

    31እንግዲያ በእምነት ሕጉን እናስወግዳለንን? ፈጽሞ አይሁን፤ ነገር ግን ሕጉን እናቆማለን.

  • ያዕ 2:24
    75%

    24እንግዲህ ሰው በሥራ ይጻድቃል፥ በእምነት ብቻ ግን አይደለም መሆኑን ታያላችሁ።

  • ሐቅቆ 2:4
    74%

    4እነሆ፣ ነፍሱ የተታበሰ እና በእርሱ ውስጥ ቀና ያልሆነ ነው፤ ግን ጻድቁ በእምነቱ ይኖራል።

  • ሮሜ 4:13-16
    4 አይቶች
    74%

    13ዓለምን ወራሽ ይሆን ዘንድ የተሰጠው የተስፋ ቃል ለአብርሃምና ለዘሩ በሕግ አልነበረም፤ ነገር ግን በእምነት ጽድቅ ነበር።

    14ሕግን የሚያዙ እነርሱ ወራሾች ከሆኑ እምነት ከንቱ ትሆናለች፤ የተስፋ ቃሉም ዋጋ የሌለው ይሆናል።

    15ሕግ ቁጣን ያመጣልና፤ ሕግ የሌለበት ቦታ መተላለፍ አይኖርም።

    16ስለዚህ በጸጋ ዘንድ በእምነት ነው፤ የተስፋው ቃል ለዘሩ ሁሉ የሚያረጋ እንዲሆን፣ በሕግ የሆኑት ብቻ ሳይሆን ደግሞ እንደ አብርሃም ያለው እምነት የሆነው ለሁሉ፤ እርሱም የሁላችን አባት ነው።

  • ገላ 2:19
    74%

    19እኔ በሕግ በኩል ለሕግ ሞቼ ለእግዚአብሔር እንድኖር።

  • ሮሜ 4:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2አብርሃም በሥራ ቢጸድቅ ሊመካበት ነገር ነበረው፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ፊት አይደለም።

    3መጽሐፍ ምን ይላል? አብርሃም በእግዚአብሔር አመነ፤ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረለት።

  • ሮሜ 5:1
    73%

    1ስለዚህ በእምነት ከተጸደቅን በኋላ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ከእግዚአብሔር ጋር ሰላም አለን።

  • ሮሜ 3:24
    73%

    24በጸጋው ነፃ ሆነው በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው ቤዛ በኩል ይጸድቃሉ.

  • ገላ 2:21
    73%

    21የእግዚአብሔርን ጸጋ ከንቱ አላደርግም፤ ምክንያቱም ጽድቅ በሕግ ቢመጣ ክርስቶስ ከንቱ ሞቶአል።

  • ዕብ 10:38
    72%

    38እንግዲህ ጻድቁ በእምነት ይኖራል፤ ነገር ግን ማንም ወደ ኋላ ቢመለስ ነፍሴ በእርሱ አትደሰትም።

  • ገላ 5:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4ክርስቶስ ለእናንተ ከንቱ ሆኖአል፤ በሕግ ትጸድቃላችሁ ብላችሁ የምትደግፉ እናንተ ከጸጋ ወድቃችኋል.

    5እኛ ግን በመንፈስ በእምነት የጽድቅ ተስፋን እንጠብቃለን.

  • ሮሜ 3:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9እንግዲያ ምን? እኛ ከእነርሱ የሚበልጥ ነንን? አይደለም፣ ፈጽሞ አይደለም፤ አይሁዳውያንና አሕዛብ ሁሉ ሁሉም ከኃጢአት በታች መሆናቸውን አስረድበናልና.

    10እንደ ተጻፈው፦ ጻድቅ የለም፤ አንድ እንኳ የለም.

  • ገላ 3:2
    72%

    2ይህን ብቻ ከእናንተ ልማር እፈልጋለሁ፤ መንፈስን በሕግ ሥራዎች ነው የተቀበላችሁ? ወይስ በእምነት መስማት ነው?

  • ገላ 3:18
    71%

    18ርስቱ በሕግ ከሆነ ከተስፋ የተነሣ አይደለም፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ለአብርሃም በተስፋ ሰጠው.