ሮሜ 9:17

Amharic KJV

መጽሐፍ ፈርዖንን እንዲህ ይላል፤ “እነሆ፥ በዚህ አንድ ነገር ዘንድ እንኳ ለዚህ ብቻ አስነሣሁህ፥ ኃይሌ በአንተ ላይ እንዲታይና ስሜ በምድር ሁሉ ላይ እንዲነገር።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 9:16 : 16 ነገር ግን በዚህ ምክንያት አነሣሁህ፤ ኀይሌ በአንተ ላይ እንዲታይ ስሜም በምድር ሁሉ እንዲነገር.
  • ምሳ 16:4 : 4 እግዚአብሔር ሁሉንም ለራሱ ፈጠረ፤ እንኳን ክፉውን ለክፉ ቀን ፈጠረው.
  • ዮሐ 17:26 : 26 ስምህን አሳውቀኋቸው፥ እንደገናም አሳውቃቸዋለሁ፤ የወደድኸኝ ፍቅር በእነርሱ ይሆን እኔም በእነርሱ እሆን.
  • ሮሜ 11:4 : 4 ነገር ግን እግዚአብሔር መልሱ ምን ይላል? ለእኔ ራሴ ጉልበታቸውን ለባኣል ምስል ያላጐነጐኑ ሰባት ሺህ ሰዎችን አስቀረሁ ይላል።
  • ገላ 3:8 : 8 መጽሐፍ ደግሞ እግዚአብሔር አሕዛብን በእምነት እንዲጸድቅ አስቀድሞ አይታ፣ “በአንተ አሕዛብ ሁሉ ይባረካሉ” ብሎ ወንጌሉን አስቀድሞ ለአብርሃም ሰበከ.
  • ገላ 3:22 : 22 ነገር ግን መጽሐፍ ሁሉን ከኃጢአት በታች እንደሆነ ዘግቧል፣ ይህም በኢየሱስ ክርስቶስ ላይ በእምነት ተስፋው ለሚያምኑት እንዲሰጥ ነው.
  • ገላ 4:30 : 30 ነገር ግን መጽሐፍ ምን ይላል? ‘ባሪያይቱንና ልጇን አውጣ፤ የባሪያይቱ ልጅ ከነጻይቱ ልጅ ጋር ርስተኛ አይሆን።’
  • ኢሳ 10:5-6 : 5 አሦር ሆይ፣ የቁጣዬ በትር ነህ፤ በእጁ ያለው ሠንየም የመዓመጥዬ መሳሪያ ነው። 6 እርሱን በኀጢአታማ ሕዝብ ላይ እልካለሁ፤ የቁጣዬ ሕዝብ ላይ ትእዛዝ እሰጠዋለሁ፤ ምርኮ እንዲወስድና እንደ መንገድ ጭቃ እንዲረግጣቸው።
  • ኢሳ 37:20 : 20 አሁንም አቤቱ አምላካችን ሆይ፥ አንተ ብቻ እንደ ሆንህ የምድር መንግሥታት ሁሉ ያውቁ ዘንድ ከእጁ አድነን።
  • ኢሳ 45:1-3 : 1 እግዚአብሔር ለቀባው ለኮሬስ እንዲህ ይላል፤ ቀኝ እጁን ያዝሁት በፊቱ አሕዛብን እንዲዋረድ፤ የነገሥታትን ወገብ አስለቅለቃለሁ፤ በፊቱ የሁለት ቈርቈሮ ደጆችን እከፍታለሁ ደጆቹም አይዘጉም። 2 እኔ በፊትህ እሄዳለሁ፥ የጠመዱትን መንገዶች አቃናለሁ፤ የነሐስ ደጆችን እሰብራለሁ፥ የብረት መቆለፊያዎችንም እቈርጣለሁ። 3 እኔ የጨለማ መዝገቦችንና በስውር ቦታ የተሰወሩ ሀብቶችን እሰጥሃለሁ፥ እኔ በስምህ የምጠራህ እግዚአብሔር እስራኤል አምላክ መሆኔን እንድታውቅ።
  • ኤርም 27:6-7 : 6 አሁንም እነዚህን ምድራት ሁሉ ባቢሎን ንጉሥ ባሪያዬ ነቡከደነሳር እጅ ላይ ሰጥቻለሁ፤ የሜዳ እንስሳትንም እንኳ እንዲያገለግሉት ሰጥቻለሁ። 7 ሕዝቦች ሁሉ እርሱንና ልጁንና የልጁን ልጅ እስከ አገሩ ጊዜው ሲደርስ ድረስ ይገዙለት፤ ከዚያ ብዙ ሕዝቦችና ታላላቅ ነገሥታት በእርሱ ላይ ይገዛሉ።
  • ዳን 4:22 : 22 ንጉሥ ሆይ፣ ይኸው አንተ ነህ—አንተ እየደገህ እየበረታህ መሆንህ ነው፤ ታላቅነትህ ዳግም እየደገ እስከ ሰማይ ደርሷል፤ ግዛትህም እስከ ምድር ዳር ደርሷል።
  • ዳን 5:18-21 : 18 ንጉሥ ሆይ፣ ልዑል አምላክ አባትህ ነቡከደነጾርን መንግሥትና ግርማ ክብርና አክብሮት ሰጠው. 19 እርሱም የሰጠው ግርማ ምክንያት ሕዝቦች ሁሉ፣ አሕዛብና ቋንቋዎች ሁሉ በፊቱ ይናወጡ ይፈሩ ነበር፤ የወደደውን ይገድል፣ የወደደውን ያስቀር፣ የወደደውን ያነሳ፣ የወደደውንም ያሳርድ ነበር. 20 ነገር ግን ልቡ ከፍ ባለ ትዕቢት በመመካኘት አእምሮው ጠነከረ ሲሆን ከመንግሥታዊ ዙፋኑ ተወረደ ክብሩም ከእርሱ ተወገደ. 21 ከሰዎች መካከል ተነድዶ ወጣ ልቡም እንደ እንስሳት ሆነ መኖሪያውም ከዱር አህዮች ጋር ሆነ፤ እንደ በሬ ሣር ይመግቡት ነበር ሥጋውም በሰማይ ጠብታ ይረጥብ ነበር፤ ልዑል አምላክ በሰዎች መንግሥታት እንደሚነግሥ እና በእርሷ ላይ የሚፈልገውን ማንኛውንም እንደሚሾም እስኪያውቅ ድረስ.
  • ዘጸ 10:1-2 : 1 እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ወደ ፈርዖን ግባ፤ ልቡንና የባሪያዎቹን ልብ እኔ አጠናክርሁ፤ እነዚህን ታምራቴ በፊቱ እንዳሳይ. 2 እንዲሁም ለልጅህና ለልጅ ልጅህ በጆሮ በግብፅ ያደረግሁትን ነገርና መካከላቸው ያደረግሁትን ምልክቶቼ ትነግር ዘንድ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቁ ዘንድ.
  • ዘጸ 14:17-18 : 17 ‘እኔም የግብፃውያንን ልቦች አደንድናለሁ እና ይከተሏቸዋል፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን አገኛለሁ.’ 18 ‘በፈርዖን ላይ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን ስገኝ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ.’
  • ዘጸ 15:14-15 : 14 ብሔሮች ይሰማሉ ይፈራሉ፤ ሐዘን በፍልስጥኤም ነዋሪዎች ላይ ይይዛቸዋል. 15 የኤዶም አለቆች ይደነግጣሉ፤ የሞአብ ኃያላን በእጅግ ይንቀሳቀሳቸዋል፤ የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ይደንግጣሉ.
  • ዘጸ 18:10-11 : 10 ኢትሮም እንዲህ አለ፦ “ከግብፃውያን እጅና ከፈርዖን እጅ ያዳናችሁ፣ ሕዝቡንም ከግብፃውያን እጅ በታች ያዳነ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን።” 11 “አሁን እወቃለሁ እግዚአብሔር ከሁሉ አማልክት ይበልጣል፤ እነርሱ በትዕቢት ባደረጉት ነገር ላይ እርሱ በላቸው ነበር።”
  • ኢያ 2:9-9 : 9 እንዲህም አለቻቸው፦ እግዚአብሔር ምድራችሁን ሰጦታችሁ መሆኑን እወቃለሁ፤ ፍርሃታችሁም በላያችን ወድቆአል፤ በምድሪቱ የሚኖሩ ሁሉ ከእናንተ የተነሳ ልባቸው ተሰናክሏል። 10 እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ የቀይ ባሕርን ውሃ በፊታችሁ እንዴት አደረቀላችሁ እንዲሁም ከዮርዳኖስ ማዶ ባሉ የአሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ለሴሆንና ለኦግ ያደረጋችሁትን፥ ፍጹም እንዴት አጠፋችሁአቸው ሰምተናል።
  • ኢያ 9:9 : 9 እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከእጅግ ሩቅ አገር መጥተናል—የአምላክህ እግዚአብሔር ስም ምክንያት ነው፤ ስለ ክብሩና በግብጽ ያደረገውን ሁሉ ሰምተናል፥
  • 1 ሳሙ 2:7-8 : 7 እግዚአብሔር ድሀ ያደርጋል፥ ሀብታም ያደርጋል፤ ያዋርዳል እንደግ ያነሣል. 8 ድሀውን ከትቢያ ያነሣል፥ የሚለምንንም ከቆሻሻ ክምር ያነሣው፤ ከአለቆች ጋር ያስቀመጣቸዋል፥ የክብር ዙፋንንም እንዲወርሱ ያደርጋቸዋል፤ ምክንያቱም የምድር መሠረቶች ለእግዚአብሔር ናቸው፥ ዓለምንም በእነርሱ ላይ መስቶታል.
  • 1 ሳሙ 4:8 : 8 “ወዮልን! ከእነዚህ ኃያላን አምላኮች እጅ ማን ያድነናል? እነዚህ በምድረ በዳ በመቅሠፍት ሁሉ ግብፃውያንን የመታው አምላኮች ናቸው።”
  • እስቴ 4:14 : 14 አሁን ሙሉ በሙሉ ብትዝም ለአይሁድ ርዳታና መዳን ከሌላ ስፍራ ይነሣል፤ አንቺ ግን እና የአባትሽ ቤት ታጠፋላችሁ፤ ወይ ማን ያውቃል? ምናልባት እንዲህ ያለ ጊዜ ስለዚህ ወደ መንግሥት መጥተሽ ያለ ነው?
  • መዝ 83:17-18 : 17 ለዘላለም ይደነግጡና ይጨነቁ፤ አዎን፥ ይዋረዱና ይጠፉ። 18 ሰዎች ስምህ ብቻ ኢየሆዋ መሆኑን እንዲያውቁ፥ አንተ በምድር ሁሉ ላይ ልዑል እንደ ሆንህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 9:12-17
    6 አይቶች
    87%

    12እግዚአብሔርም የፈርዖንን ልብ አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር ለሙሴ ነገረው ሁሉ አልዳመጣቸውም.

    13እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ማለዳ ቀዳሚ ተነሥ በፈርዖን ፊት ቆምና ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የዕብራውያን አምላክ፦ ሕዝቤን እንዲወጡ ተፍቅድ፥ እንዲያገለግሉኝ.

    14ይህን ጊዜ መቅሠፍቶቼን ሁሉ በልብህም ላይ፣ በባሪያዎችህም ላይ፣ በሕዝብህም ላይ እልካቸዋለሁ፤ በምድር ሁሉ እኔን የሚመስል የለም እንደሆነ ታውቅ ዘንድ.

    15አሁን ግን እጄን እዘረጋ አንተንና ሕዝብህን በሞት የሚያመጣ በሽታ እመታ፥ ከምድርም ትጠፋላችሁ.

    16ነገር ግን በዚህ ምክንያት አነሣሁህ፤ ኀይሌ በአንተ ላይ እንዲታይ ስሜም በምድር ሁሉ እንዲነገር.

    17እስካሁን ግን በሕዝቤ ላይ ራስህን ታከብራለህ እና እንዳይሄዱ አትፈቅድም?

  • ሮሜ 9:18-23
    6 አይቶች
    80%

    18ስለዚህ ማንን ለማር ይፈልግ ቢሆን ምሕረት ያሳያል፤ ማንንም ይፈልግ ልቡን ያበድላል።

    19እንግዲያ እንዲህ ትለኛለህ፤ “እንግዲህ ለምን ገና ክስ ያወራል? ፈቃዱን የተቋቋመ ማን ነው?”

    20ነገር ግን፣ አንተ ሰው ሆይ፥ ከእግዚአብሔር ጋር የምትከራከር ማን ነህ? የተሠራው ለሠራው፣ “ለምን እንዲህ አደረግኸኝ?” ይላልን?

    21የሸክላ ሠሪው በሸክላ ላይ ሥልጣን የለውምን? ከአንድ ሸክላ ስብስብ አንዱን ዕቃ ለክብር፣ ሌላውን ግን ለንቀት ለመሥራት ሥልጣን የለው?

    22እግዚአብሔር ቍጣውን ለማሳየትና ኃይሉን ለማወቅ በብዙ ትዕግሥት ለጥፋት የተዘጋጁ የቍጣ ዕቃዎችን ቢታገስ ምን ይሆናል?

    23እንዲሁም የክብሩን ባለጠግነት በምሕረት ዕቃዎች ላይ ለማወቅ ፈልጎ እነዚህን ከዚህ በፊት ለክብር አዘጋጅቶአቸው ነበር።

  • ሮሜ 9:15-16
    2 አይቶች
    78%

    15ሙሴን እንዲህ ይላል፤ “ማንን ለማር እፈልግ ቢሆን ምሕረት አሳያለሁ፥ ማንንም ርኅራኄ ለማሳየት እፈልግ ርኅራኄ አሳያለሁ።”

    16ስለዚህ ነገሩ ከሚወድድ ሰውም ከሆነ ከሚሮጥ ሰው አይደለም፤ ነገር ግን ምሕረት የሚያሳይ ከእግዚአብሔር ነው።

  • 1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ወደ ፈርዖን ግባ፤ ልቡንና የባሪያዎቹን ልብ እኔ አጠናክርሁ፤ እነዚህን ታምራቴ በፊቱ እንዳሳይ.

  • ዘጸ 14:4-5
    2 አይቶች
    75%

    4እኔም ፈርዖንን ልቡን አደንድናለሁ እንዲከተላቸው፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ ላይ ክብሬን አገኛለሁ፥ ግብፃውያንም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ። እነርሱም እንዲሁ አደረጉ.

    5‘ሕዝቡ ሸሹ’ ተብሎ ለግብጽ ንጉሥ ተነገረ፤ የፈርዖንና የአገልጋዮቹ ልብም በሕዝቡ ላይ ተለወጠ፤ እነርሱም፦ ‘እስራኤልን ከመሠራት እንዲሄድ ባለን ይህ ምን አድርገናል?’ አሉ.

  • ዘጸ 11:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፤ ፈርዖን አይሰማችሁም፤ ተአምራቴ በግብጽ ምድር እንዲበዙ ዘንድ።

    10ሙሴና አሮን እነዚህን ተአምራት ሁሉ በፈርዖን ፊት አደረጉ፤ እግዚአብሔርም የፈርዖንን ልብ አጸና፤ ስለዚህ የእስራኤልን ሕዝብ ከምድሩ እንዲወጡ አልፈቀደላቸውም።

  • 10በፈርኦን፣ በባሪያዎቹና በምድሩ ሕዝብ ሁሉ ላይ ምልክቶችና ድንጋጤዎችን አሳየህ፤ በእነርሱ ላይ በትዕቢት እንዳሰቡ ታውቀው ነበርና፤ እንዲሁም እስከ ዛሬ ድረስ የሚታሰብ ስም ተገኘህ።

  • ዘጸ 7:3-5
    3 አይቶች
    73%

    3እኔም የፈርኦንን ልብ አጠነክራለሁ፤ ምልክቶቼንና ድንቆቴን በግብፅ ምድር አብዛለሁ።

    4ነገር ግን ፈርኦን እናንተን አይሰማችሁም፤ እጄን በግብፅ ላይ እንድጫን እና ሠራዊቴንና ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን በታላቅ ፍርዶች ከግብፅ ምድር እንድወጣ።

    5እጄን በግብፅ ላይ በማዘርጋ ጊዜ የእስራኤልን ልጆች ከመካከላቸው በማውጣት ጊዜ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ዘጸ 14:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17‘እኔም የግብፃውያንን ልቦች አደንድናለሁ እና ይከተሏቸዋል፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን አገኛለሁ.’

    18‘በፈርዖን ላይ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን ስገኝ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ.’

  • 20ነገር ግን እግዚአብሔር የፈርዖንን ልብ አጠናከረ፥ የእስራኤል ልጆችንም እንዲሄዱ አልፈቀደም።

  • 27ነገር ግን እግዚአብሔር የፈርዖንን ልብ አጠናከረ፥ እነርሱንም እንዲሄዱ አልፈቀደም።

  • 8እግዚአብሔርም የግብጽ ንጉሥ የፈርዖንን ልብ አደንድነው፥ እርሱም እስራኤልን ከተከተላቸው፤ እስራኤል ልጆች ግን በከፍተኛ ድፍነት ወጡ.

  • 10አሁን እንግዲህ ሂድ፤ ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን ከግብፅ እንድታወጣ ወደ ፈርኦን እልክሃለሁ።

  • 21እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ “ወደ ግብፅ ለመመለስ በምትሄድ ጊዜ፣ በፈርዖን ፊት እኔ በእጅህ የሰጠሁህን ድንቅ ሥራዎች ሁሉ እንድታደርግ ተጠንቀቅ፤ ነገር ግን ሕዝቡን እንዳይለቅስ ልቡን አደንዳለሁ።”

  • ዘጸ 9:34-35
    2 አይቶች
    71%

    34ፈርዖንም ዝናቡና በረዶው ነጎድጓዱም እንደተቆመ ባየ ጊዜ ደግሞ ኃጢአት ጨመረ፤ እርሱና ባሪያዎቹ ልባቸውን አጠነከሩ.

    35የፈርዖንም ልብ ጠነከረ፥ የእስራኤልንም ልጆች እንዲሄዱ አልፈቀደላቸውም፤ እንደ እግዚአብሔር በሙሴ ተናገረው እንዲሁ.

  • 9ነገር ግን ስለ ስሜ ምክንያት አደረግሁ፥ በእነርሱ መካከል ነበሩት አሕዛብ ፊት ስሜ እንዳይረክስ፤ እኔም በዓይኖቻቸው እርሱን ከግብፅ ስለ አወጣሁ ራሴን ለእነርሱ አስታወቅሁ።

  • 1ከዚያ እግዚአብሔር ሙሴን አለ፦ ወደ ፈርዖን ግባና ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የዕብራውያን አምላክ፦ ሕዝቤን እንዲወጡ ተፍቅድ፥ እንዲያገለግሉኝ.

  • ዘጸ 8:19-20
    2 አይቶች
    71%

    19ከዚያ ጠንቋዮቹ ለፈርኦን አሉ፦ ይህ የእግዚአብሔር ጣት ነው። ፈርኦንም ልቡን አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር የተናገረው እንደ ሆነም አልሰማቸውም።

    20እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ በማለዳ ተነሥ በፈርኦን ፊት ቁም፤ እነሆ ወደ ውሃ ይወጣል፤ ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ሕዝቤን አሰናብት እንዲያገለግሉኝ።

  • ዘጸ 7:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13የፈርኦንም ልብ ተጠነከረ፥ ስለዚህም አልሰማቸውም፤ እግዚአብሔር እንዳለው።

    14እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ የፈርኦን ልብ ተጠንክሮአል፤ ሕዝቡን ለመልቀቅ ይከለክላል።

  • 8እንግዲህ እኔን ወደዚህ የላከ እናንተ ሳይሆኑ እግዚአብሔር ነው፤ እኔንም ለፈርዖን አባት፣ ለቤቱም ሁሉ ጌታ፣ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይም ገዢ አደረገኝ።

  • 28እኔ ለፈርዖን የተናገርሁት ይህ ነው፤ ሊያደርገው ያለውን ነገር እግዚአብሔር ለፈርዖን ያሳያል.

  • 15ፈርኦን ግን ምቹነት እንዳለ ባየ ጊዜ ልቡን አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር የተናገረው እንደ ሆነም አልሰማቸውም።

  • 9አንተ ግብፅ ሆይ፥ ወደ መካከልህ ምልክቶችንና ድንቆችን በፈርኦንና በአገልጋዮቹ ሁሉ ላይ የላከው።

  • 6እንግዲህ ለምን ልባችሁን ታፍናሉ? እንደ ግብፃውያንና ፈርዖን እንደ ሠነኑ እናንተስ? እግዚአብሔር በመካከላቸው አስደናቂ ነገሮችን ባደረገ ጊዜ ሕዝቡን አልለቁምን እነርሱም አልሄዱምን?

  • 1ከዚያ እግዚአብሔር ለሙሴ አለው፦ አሁን ለፈርኦን የምሠራውን ታያለህ፤ በጠንካራ እጅ ለመሄዳቸው ይፈቅዳል፥ በጠንካራ እጅም ከምድሩ ያስወጣቸዋል።

  • 27ፈርዖንም ሰዎችን ላከና ሙሴንና አሮንን ጠራ፤ አላቸውም፦ በዚህ ጊዜ ኃጢአት ሠርቻለሁ፤ እግዚአብሔር ጻድቅ ነው፤ እኔና ሕዝቤ ግን ኃጢአተኞች ነን.

  • 9እንዲሁም አሕዛብ ስለ ምሕረቱ እግዚአብሔርን እንዲያከብሩ፤ እንደ ተጻፈ፣ “ስለዚህ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እመሰክራለሁ፤ ለስምህም እዘምራለሁ።”

  • 8ነገር ግን ስሙ ዘንድ አዳናቸው፤ ኀይሉ እንዲታወቅ ዘንድ።

  • 29እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ እያለ ተናገረው፦ እኔ እግዚአብሔር ነኝ፤ እኔ የምነግርህን ሁሉ ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን ተናገርለት።

  • 20እኔም እጄን እዘረጋ በመካከላቸው የምሠራቸው በድንጋጤዎቼ ሁሉ ግብፅን እመታዋለሁ፤ ከዚያ በኋላ ያስለቃችሁ።