ዘጸአት 7:3

Amharic KJV

እኔም የፈርኦንን ልብ አጠነክራለሁ፤ ምልክቶቼንና ድንቆቴን በግብፅ ምድር አብዛለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 11:9 : 9 እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፤ ፈርዖን አይሰማችሁም፤ ተአምራቴ በግብጽ ምድር እንዲበዙ ዘንድ።
  • ዘጸ 4:21 : 21 እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ “ወደ ግብፅ ለመመለስ በምትሄድ ጊዜ፣ በፈርዖን ፊት እኔ በእጅህ የሰጠሁህን ድንቅ ሥራዎች ሁሉ እንድታደርግ ተጠንቀቅ፤ ነገር ግን ሕዝቡን እንዳይለቅስ ልቡን አደንዳለሁ።”
  • ሐዋ 7:36 : 36 እርሱም በግብፅ ምድርም በቀይ ባሕርም በምድረ በዳም ለአርባ ዓመት ድንቅንና ምልክቶችን ካሳያቸው በኋላ አወጣቸው።
  • መዝ 78:43-51 : 43 በግብፅ ምልክቶቹን፥ በጾዓን ሜዳም ድንቅ ሥራዎቹን እንዴት አደረገ አላሰቡም። 44 ወንዞቻቸውን ወደ ደም ለውጦ፥ ጅረቶቻቸውንም ሊጠጡ እንዳይችሉ አደረገ። 45 ልዩ ልዩ ዝንቦችን በመካከላቸው ላከ እነርሱም አንከባሉአቸው፤ ድፍድፎችንም ላከ እነርሱም አጠፉአቸው። 46 ጭማሪያቸውን ለግግር ሰጠ፥ የሥራቸውንም ፍሬ ለአንበጣ። 47 የወይናቸውን ተክል በበረዶ ነጠብጣብ አጠፋ፥ የሲኮሞር ዛፎቻቸውንም በብርድ ነፋስ አረጋገጠ። 48 እንስሶቻቸውንም ለበረዶ ነጠብጣብ አሳልፎ ሰጠ፥ መንጎቻቸውንም ለነበልባል መብረቅ ሰጠ። 49 በመካከላቸው ክፉ መላእክትን ልኮ የቍጣውን መዓትና ተቈጣ እና መከራ አፈሰሰባቸው። 50 ለቍጣው መንገድ ከፈተ፤ ነፍሳቸውን ከሞት አላሳለፈም፥ ሕይወታቸውንም ለቸነፈር አሳልፎ ሰጣቸው። 51 በግብፅ ያሉ በኵሮችን ሁሉ መታ፥ በካም ድንኳኖች ውስጥ የኀይላቸውን መጀመሪያ ፍሬ።
  • መዝ 105:27-36 : 27 በመካከላቸው ምልክቶቹን አሳዩ፣ በካም ምድርም ተዓምራት አደረጉ። 28 ጨለማ ላከና አስጨለማ፤ እነርሱም ቃሉን አልተቃወሙ። 29 ውሃቸውን ወደ ደም ለወጠ፣ አሳቸውንም ገደለ። 30 መሬታቸው እምቦሳዎችን በብዛት አመጣች፤ እስከ ነገሥታቶቻቸው መኖሪያ ክፍሎች ድረስ። 31 ተናገረ፤ የተለያዩ ዝንቦች መጡ፣ ጭልፊቶችም በግዛታቸው ሁሉ። 32 ዝናብ በመሆን በረዶ ሰጣቸው፤ በምድራቸውም ነበልባል እሳት። 33 የወይናቸውንና የበለሳቸውን ዛፎች መታ፤ በዳርቻቸውም ያሉ ዛፎችን ሰበረ። 34 ተናገረ፤ አንበጣዎች መጡ፣ ንኞችም የማይቈጠሩ። 35 በምድራቸው ያሉ ሣሮች ሁሉን በሉ፤ የመሬታቸውንም ፍሬ አጠፉ። 36 በምድራቸው ያሉ በኵሮች ሁሉንም መታ፤ የኃይላቸው መጀመሪያ የሆኑትን።
  • መዝ 135:9 : 9 አንተ ግብፅ ሆይ፥ ወደ መካከልህ ምልክቶችንና ድንቆችን በፈርኦንና በአገልጋዮቹ ሁሉ ላይ የላከው።
  • ኢሳ 51:9 : 9 ተነሣ፣ ተነሣ፣ ኀይል ተልብስ የእግዚአብሔር ክንድ ሆይ፤ እንደ ቀድሞ ዘመናት፣ እንደ ጥንታዊ ትውልዶች ተነሣ፤ ራሃብን የቈረጥሽ፣ ነበልባሉን ያቈሰልሽ አንቺ አይደለሽን?
  • ኤርም 32:20-21 : 20 ምልክቶችና ታምራትን በግብጽ ምድር እስከ ዛሬ ድረስ፣ በእስራኤልና በሌሎች ሕዝቦች መካከል አደረግህ፤ እንደ ዛሬ ያለው ሆኖ ለራስህ ስም አድርገሃል። 21 ሕዝብህን እስራኤልን ከግብጽ ምድር በምልክቶችና በታምራት በብርቱ እጅ በተዘረጋ ክንድ በታላቅ ስግብግብ አወጣህ።
  • ሚክ 7:15 : 15 ከግብፅ ምድር በወጣችሁ ዘመን እንዳለ እኔ ድንቅ ነገሮችን አሳይላችኋለሁ።
  • ዮሐ 4:48 : 48 ኢየሱስ አለው፣ ምልክቶችና ድንቅ ሥራዎችን ካላያችሁ አታምኑም።
  • ሐዋ 2:22 : 22 የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።
  • ሮሜ 15:19 : 19 በኀያል ምልክቶችና ድንቆች፣ በእግዚአብሔር መንፈስ ኀይል እንዲሁ፤ ከኢየሩሳሌም ጀምሮ እስከ ኢሊርቅዮም ድረስ በዙሪያው ሁሉ የክርስቶስን ወንጌል ሙሉ ሰብኬአለሁ።
  • ዘጸ 4:29 : 29 ከዚያም ሙሴና አሮን ሄዱ የእስራኤልን ሽማግሌዎች ሁሉ ሰበሰቡ።
  • ዘጸ 9:16 : 16 ነገር ግን በዚህ ምክንያት አነሣሁህ፤ ኀይሌ በአንተ ላይ እንዲታይ ስሜም በምድር ሁሉ እንዲነገር.
  • ዳግ 4:34 : 34 ወይስ እግዚአብሔር ራሱን ሕዝብ ከሌላ ሕዝብ መካከል ለማውጣት ለመሄድ ሞከረን? ይህም በፈተናዎች፣ በምልክቶችና በድንቆች፣ በጦርነት፣ በብርቱ እጅና በየተዘረጋ ክንድ፣ በታላቅ አስፈሪ ነገሮች ሆኖ—እግዚአብሔር አምላካችሁ በግብጽ በዓይናችሁ ፊት ስለ እናንተ ያደረገውን መሠረት ነው።
  • ዳግ 7:19 : 19 ዐይኖችህ ያዩትን ታላቅ ፈተና፣ ምልክቶችንና ድንቆችን፣ ብርቱ እጁንና የተዘረጋ ክንዱን—በእነዚህ እግዚአብሔር አምላክህ አወጣህ—እንዲሁ ከእነርሱ የምትፈራቸው ሕዝቦች ሁሉ ላይ እግዚአብሔር አምላክህ ያደርጋል።
  • ነህም 9:10 : 10 በፈርኦን፣ በባሪያዎቹና በምድሩ ሕዝብ ሁሉ ላይ ምልክቶችና ድንጋጤዎችን አሳየህ፤ በእነርሱ ላይ በትዕቢት እንዳሰቡ ታውቀው ነበርና፤ እንዲሁም እስከ ዛሬ ድረስ የሚታሰብ ስም ተገኘህ።
  • ዘጸ 4:7 : 7 እርሱም አለ፦ “እጅህን ደግሞ ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁን እንደገና ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከደረቱም አወጣው እነሆ እንደ ሌላው ሥጋው ተመለሰ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 7:4-5
    2 አይቶች
    84%

    4ነገር ግን ፈርኦን እናንተን አይሰማችሁም፤ እጄን በግብፅ ላይ እንድጫን እና ሠራዊቴንና ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን በታላቅ ፍርዶች ከግብፅ ምድር እንድወጣ።

    5እጄን በግብፅ ላይ በማዘርጋ ጊዜ የእስራኤልን ልጆች ከመካከላቸው በማውጣት ጊዜ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ዘጸ 10:1-2
    2 አይቶች
    84%

    1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ወደ ፈርዖን ግባ፤ ልቡንና የባሪያዎቹን ልብ እኔ አጠናክርሁ፤ እነዚህን ታምራቴ በፊቱ እንዳሳይ.

    2እንዲሁም ለልጅህና ለልጅ ልጅህ በጆሮ በግብፅ ያደረግሁትን ነገርና መካከላቸው ያደረግሁትን ምልክቶቼ ትነግር ዘንድ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቁ ዘንድ.

  • ዘጸ 11:9-10
    2 አይቶች
    84%

    9እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፤ ፈርዖን አይሰማችሁም፤ ተአምራቴ በግብጽ ምድር እንዲበዙ ዘንድ።

    10ሙሴና አሮን እነዚህን ተአምራት ሁሉ በፈርዖን ፊት አደረጉ፤ እግዚአብሔርም የፈርዖንን ልብ አጸና፤ ስለዚህ የእስራኤልን ሕዝብ ከምድሩ እንዲወጡ አልፈቀደላቸውም።

  • ዘጸ 4:21
    82%

    21እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ “ወደ ግብፅ ለመመለስ በምትሄድ ጊዜ፣ በፈርዖን ፊት እኔ በእጅህ የሰጠሁህን ድንቅ ሥራዎች ሁሉ እንድታደርግ ተጠንቀቅ፤ ነገር ግን ሕዝቡን እንዳይለቅስ ልቡን አደንዳለሁ።”

  • ዘጸ 14:17
    81%

    17‘እኔም የግብፃውያንን ልቦች አደንድናለሁ እና ይከተሏቸዋል፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን አገኛለሁ.’

  • ዘጸ 7:13-16
    4 አይቶች
    81%

    13የፈርኦንም ልብ ተጠነከረ፥ ስለዚህም አልሰማቸውም፤ እግዚአብሔር እንዳለው።

    14እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ የፈርኦን ልብ ተጠንክሮአል፤ ሕዝቡን ለመልቀቅ ይከለክላል።

    15በጠዋት ወደ ፈርኦን ሂድ፤ እነሆ ወደ ውሃ ይወጣል፤ ሲመጣ ለመገናኘት በወንዙ ዳር ቁም፤ ወደ እባብ የተለወጠውን በትር በእጅህ ትይዛለህ።

    16እንዲህም ትለዋለህ፦ የእብራውያን አምላክ እግዚአብሔር፣ ‘ሕዝቤን ልቀቅ በምድረ በዳ ያመልኩኝ’ ብሎ ወደ አንተ ልኮኛል፤ እነሆም እስካሁን ድረስ አልሰማህም።

  • ዘጸ 7:22-23
    2 አይቶች
    80%

    22የግብፅ ጠንቋዮችም በመናወጫቸው እንዲሁ አደረጉ፤ የፈርኦንም ልብ ተጠነከረ፥ አልሰማቸውም፤ እግዚአብሔር እንዳለው።

    23ፈርኦንም ተመለሰ ወደ ቤቱ ገባ፤ ይህንም ነገር ልቡን እንኳ አልሰጠበትም።

  • ዘጸ 14:3-5
    3 አይቶች
    80%

    3እንግዲህ ፈርዖን ስለ እስራኤል ልጆች፦ ‘በምድር ተጠመዱ፤ ምድረ በዳው ከበባቸው’ ይላል.

    4እኔም ፈርዖንን ልቡን አደንድናለሁ እንዲከተላቸው፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ ላይ ክብሬን አገኛለሁ፥ ግብፃውያንም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ። እነርሱም እንዲሁ አደረጉ.

    5‘ሕዝቡ ሸሹ’ ተብሎ ለግብጽ ንጉሥ ተነገረ፤ የፈርዖንና የአገልጋዮቹ ልብም በሕዝቡ ላይ ተለወጠ፤ እነርሱም፦ ‘እስራኤልን ከመሠራት እንዲሄድ ባለን ይህ ምን አድርገናል?’ አሉ.

  • ዘጸ 3:19-20
    2 አይቶች
    80%

    19ነገር ግን የግብፅ ንጉሥ እንኳን በታላቅ እጅ እስኪገባ ድረስ አይለቅሳችሁም ብዬ አውቃለሁ።

    20እኔም እጄን እዘረጋ በመካከላቸው የምሠራቸው በድንጋጤዎቼ ሁሉ ግብፅን እመታዋለሁ፤ ከዚያ በኋላ ያስለቃችሁ።

  • ዘጸ 9:12
    78%

    12እግዚአብሔርም የፈርዖንን ልብ አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር ለሙሴ ነገረው ሁሉ አልዳመጣቸውም.

  • ዘጸ 10:20
    77%

    20ነገር ግን እግዚአብሔር የፈርዖንን ልብ አጠናከረ፥ የእስራኤል ልጆችንም እንዲሄዱ አልፈቀደም።

  • ዘጸ 14:8
    77%

    8እግዚአብሔርም የግብጽ ንጉሥ የፈርዖንን ልብ አደንድነው፥ እርሱም እስራኤልን ከተከተላቸው፤ እስራኤል ልጆች ግን በከፍተኛ ድፍነት ወጡ.

  • ዘጸ 9:34-35
    2 አይቶች
    77%

    34ፈርዖንም ዝናቡና በረዶው ነጎድጓዱም እንደተቆመ ባየ ጊዜ ደግሞ ኃጢአት ጨመረ፤ እርሱና ባሪያዎቹ ልባቸውን አጠነከሩ.

    35የፈርዖንም ልብ ጠነከረ፥ የእስራኤልንም ልጆች እንዲሄዱ አልፈቀደላቸውም፤ እንደ እግዚአብሔር በሙሴ ተናገረው እንዲሁ.

  • ዘጸ 10:27
    77%

    27ነገር ግን እግዚአብሔር የፈርዖንን ልብ አጠናከረ፥ እነርሱንም እንዲሄዱ አልፈቀደም።

  • ዳግ 11:3
    76%

    3በግብፅ መካከል ለፈርዖን የግብፅ ንጉሥ እና ለምድሩ ሁሉ ያደረጋቸውን ተአምራቱንና ሥራዎቹን፤

  • ዘጸ 8:19-20
    2 አይቶች
    75%

    19ከዚያ ጠንቋዮቹ ለፈርኦን አሉ፦ ይህ የእግዚአብሔር ጣት ነው። ፈርኦንም ልቡን አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር የተናገረው እንደ ሆነም አልሰማቸውም።

    20እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ በማለዳ ተነሥ በፈርኦን ፊት ቁም፤ እነሆ ወደ ውሃ ይወጣል፤ ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ሕዝቤን አሰናብት እንዲያገለግሉኝ።

  • 1 ሳሙ 6:6
    75%

    6እንግዲህ ለምን ልባችሁን ታፍናሉ? እንደ ግብፃውያንና ፈርዖን እንደ ሠነኑ እናንተስ? እግዚአብሔር በመካከላቸው አስደናቂ ነገሮችን ባደረገ ጊዜ ሕዝቡን አልለቁምን እነርሱም አልሄዱምን?

  • ዘጸ 7:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ እነሆ፥ ለፈርኦን አንተን እንደ አምላክ አድርጌሃለሁ፤ ወንድምህ አሮንም ነቢይህ ይሆናል።

    2እኔ የማዝዝህን ሁሉ ትናገራለህ፤ ወንድምህ አሮንም ለፈርኦን ይናገራል የእስራኤልን ልጆች ከአገሩ እንዲሰድዳቸው።

  • ዘጸ 8:15
    75%

    15ፈርኦን ግን ምቹነት እንዳለ ባየ ጊዜ ልቡን አጠነከረ፥ እንደ እግዚአብሔር የተናገረው እንደ ሆነም አልሰማቸውም።

  • ዘጸ 9:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7ፈርዖንም ሰዎችን ላከ፤ እነሆ ከእስራኤላውያን ከብት አንዱም አልሞተም ብለው አገኙ። ነገር ግን የፈርዖን ልብ ጠነከረ፤ ሕዝቡንም አልሰናበታቸውም.

    8እግዚአብሔርም ሙሴንና አሮንን አለ፦ ከእቶን አመድ ብዙ ውሰዱ፤ ሙሴም በፈርዖን ፊት ወደ ሰማይ ይበትነው.

  • ዳግ 6:22
    74%

    22እግዚአብሔርም በፊታችን ለግብጽ፣ ለፈርዖንና ለቤተሰቡ ሁሉ ታላላቅና ከባድ ምልክቶችና ተአምራት አሳየ።

  • ዳግ 34:11
    74%

    11እርሱን እግዚአብሔር በግብጽ ምድር ለፈርዖንና ለአገልጋዮቹ ሁሉ እና ለምድሩ ሁሉ ሊያደርግ የላከውን ምልክቶችና ድንቆች ሁሉ አደረገ።

  • ዘጸ 9:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ይህን ጊዜ መቅሠፍቶቼን ሁሉ በልብህም ላይ፣ በባሪያዎችህም ላይ፣ በሕዝብህም ላይ እልካቸዋለሁ፤ በምድር ሁሉ እኔን የሚመስል የለም እንደሆነ ታውቅ ዘንድ.

    15አሁን ግን እጄን እዘረጋ አንተንና ሕዝብህን በሞት የሚያመጣ በሽታ እመታ፥ ከምድርም ትጠፋላችሁ.

  • ዘጸ 8:32
    74%

    32ነገር ግን ፈርኦን በዚህ ጊዜ ደግሞ ልቡን አጠነከረ፥ ሕዝቡንም እንዲሄዱ አልለቀቀም።

  • ዘጸ 3:10
    73%

    10አሁን እንግዲህ ሂድ፤ ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን ከግብፅ እንድታወጣ ወደ ፈርኦን እልክሃለሁ።

  • መዝ 135:9
    73%

    9አንተ ግብፅ ሆይ፥ ወደ መካከልህ ምልክቶችንና ድንቆችን በፈርኦንና በአገልጋዮቹ ሁሉ ላይ የላከው።

  • ዘጸ 6:1
    73%

    1ከዚያ እግዚአብሔር ለሙሴ አለው፦ አሁን ለፈርኦን የምሠራውን ታያለህ፤ በጠንካራ እጅ ለመሄዳቸው ይፈቅዳል፥ በጠንካራ እጅም ከምድሩ ያስወጣቸዋል።

  • ሮሜ 9:17
    73%

    17መጽሐፍ ፈርዖንን እንዲህ ይላል፤ “እነሆ፥ በዚህ አንድ ነገር ዘንድ እንኳ ለዚህ ብቻ አስነሣሁህ፥ ኃይሌ በአንተ ላይ እንዲታይና ስሜ በምድር ሁሉ ላይ እንዲነገር።”

  • ዘጸ 7:9
    72%

    9ፈርኦን፣ ‘ምልክት አሳዩ’ ብሎ ሲናገራችሁ፥ አንተ ለአሮን፣ ‘በትርህን ውሰድ በፈርኦን ፊት ጣል፤ እባብም ይሆናል’ ትለዋለህ።

  • ዳግ 29:3
    71%

    3ዓይናችሁ ያዩትን ታላቅ ፈተናዎችን፣ ምልክቶችንና እነዚያ ታላቅ ድንቆችን ታዩታል።

  • ዘጸ 7:11
    71%

    11ከዚያም ፈርኦን ጥበበኞቹንና ሠርገኞቹን አስጠራ፤ የግብፅ ጠንቋዮችም በመናወጫቸው እንዲሁ አደረጉ።

  • ሚክ 7:15
    71%

    15ከግብፅ ምድር በወጣችሁ ዘመን እንዳለ እኔ ድንቅ ነገሮችን አሳይላችኋለሁ።

  • መዝ 78:43
    71%

    43በግብፅ ምልክቶቹን፥ በጾዓን ሜዳም ድንቅ ሥራዎቹን እንዴት አደረገ አላሰቡም።

  • ኤርም 32:21
    71%

    21ሕዝብህን እስራኤልን ከግብጽ ምድር በምልክቶችና በታምራት በብርቱ እጅ በተዘረጋ ክንድ በታላቅ ስግብግብ አወጣህ።

  • ዳግ 26:8
    71%

    8እግዚአብሔርም ከግብጽ በታላቅ እጅና በዘረጋ ክንድ አወጣን፤ በታላቅ አስፈሪነትም፣ በምልክቶችና በተአምራት አወጣን።