Verse 23
Menn fra Anatot: ett hundre og tjueåtte.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Menn fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Mennene fra Anatot, ett hundre og tjuåtte.
Norsk King James
Mennene fra Anathoth, hundreogtjueto.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Mennene fra Anatot: 128;
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.
o3-mini KJV Norsk
Mennene fra Anathoth, et hundre og tjue-åtte.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
the men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Anatots menn, ett hundre tjueåtte.
Original Norsk Bibel 1866
de Mænd af Anathoth, hundrede, otte og tyve;
King James Version 1769 (Standard Version)
The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
KJV 1769 norsk
Mennene fra Anathot, ett hundre og tjueåtte.
KJV1611 - Moderne engelsk
The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
King James Version 1611 (Original)
The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
Norsk oversettelse av Webster
Anatots menn, ett hundre tjueåtte.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.
Norsk oversettelse av ASV1901
Mennene fra Anatot, etthundre og tjueåtte.
Norsk oversettelse av BBE
Mennene fra Anatot, et hundre og tjueåtte.
Coverdale Bible (1535)
the men off Anathot, an hundreth and eight and twentye:
Geneva Bible (1560)
The men of Anothoth, an hundreth and eight and twentie:
Bishops' Bible (1568)
The men of Anathoth, an hundred twentie and eyght.
Authorized King James Version (1611)
The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
Webster's Bible (1833)
The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Men of Anathoth, a hundred twenty and eight.
American Standard Version (1901)
The men of Anathoth, a hundred twenty and eight.
Bible in Basic English (1941)
The men of Anathoth, a hundred and twenty-eight.
World English Bible (2000)
The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
NET Bible® (New English Translation)
the men of Anathoth: 128;
Referenced Verses
- Jos 21:18 : 18 Også Anatot med beitemarker og Almon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
- Neh 7:27 : 27 Mennene fra Anatot var 128.
- Jes 10:30 : 30 Rop høyt, datter Gallim! Lytt, Laishah! Stakkers Anathoth!
- Jer 1:1 : 1 Ord fra Jeremia, sønn av Hilkia, av prestene som var i Anatot i Benjamins land.
- Jer 11:21 : 21 Derfor, så sier Herren mot mennene i Anatot, som søker ditt liv, sier: Du skal ikke profetere i Herrens navn for at du ikke skal dø for vår hånd.