Verse 4

Dette er min pakt med deg: Du skal bli far til mange folkeslag.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 35:11 : 11 Gud sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, en forsamling av folkeslag skal komme fra deg, og konger skal utgå fra ditt legeme.'
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse.
  • 1 Mos 13:16 : 16 Jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden; hvis noen kan telle jordens støv, da skal også din ætt telles.
  • 1 Mos 16:10 : 10 Og Herrens engel sa til henne: "Jeg vil gjøre din ætt så stor at den ikke kan telles."
  • 1 Mos 22:17 : 17 skal jeg velsigne deg rikelig og gjøre ditt folk tallrikt som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Ditt folk skal innta portene til sine fiender.
  • 1 Mos 25:1-9 : 1 Abraham tok enda en kvinne, og hennes navn var Ketura. 2 Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. 3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Dedans sønner var Asshurim, Letushim og Leummim. 4 Medians sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturas sønner. 5 Abraham ga alt han eide til Isak. 6 Men til sønnene som hans medhustruer hadde født ham, ga Abraham gaver. Og mens han ennå levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, østover, til Østlandet. 7 Dette var årene i Abrahams liv: Han levde i 175 år. 8 Abraham døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble forenet med sin slekt. 9 Hans sønner Isak og Ismael gravla ham i Makpelas hule, på marken til Efron, sønn av Sohar, hetitten, midt overfor Mamre. 10 Den marken som Abraham hadde kjøpt fra Hets barn. Der ble Abraham gravlagt med sin hustru Sara. 11 Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, som bodde ved Brønnen til den levende som ser meg. 12 Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Saras slavekvinne, fødte til Abraham. 13 Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres navn og slektshistorie: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel og Mibsam, 14 Misma, Duma og Massa, 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma. 16 Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn etter deres byer og teltplasser: tolv høvdinger etter deres nasjoner. 17 Ismael levde i 137 år. Han døde og ble forenet med sin slekt. 18 De bodde fra Havila til Sjur, som ligger øst for Egypt mot Assyria. Han slo seg ned blant alle sine slektninger.
  • 1 Mos 32:12 : 12 Fri meg nå fra min bror Esaus hånd, for jeg frykter at han vil komme og slå meg, både mor og barn.
  • 1 Mos 36:1-9 : 1 Dette er Esaus slektshistorie, han er Edom. 2 Esau tok sine hustruer fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Aholibama, datter av Ana, datter av Sibion hivitten, 3 og Basemath, datter av Ismael, Nebajots søster. 4 Ada fødte Elifas til Esau, og Basemath fødte Reuel. 5 Aholibama fødte Jeus, Jalam og Korah. Dette var Esaus sønner som ble født til ham i landet Kanaan. 6 Esau tok sine hustruer, sine sønner, sine døtre og alle i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og alt han hadde skaffet seg i landet Kanaan, og dro til et annet land, bort fra sin bror Jakob. 7 De hadde for mye gods til å bo i sammen, og landet hvor de bodde kunne ikke bære dem på grunn av deres eiendeler. 8 Så Esau slo seg ned i Se'ir-fjellene. Esau er Edom. 9 Dette er slektshistorien til Esau, edomittenes stamfar, i Se'ir-fjellene. 10 Navnene på Esaus sønner er: Elifas, sønn av Ada, Esau sin hustru, og Reuel, sønn av Basemath, Esaus hustru. 11 Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenas. 12 Timna var en medhustru til Elifas, Esaus sønn, og hun fødte Amalek til Elifas. Dette var sønnene til Ada, Esaus hustru. 13 Og dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Shammah og Mizzah. Dette var sønnene til Basemath, Esaus hustru. 14 Dette er sønnene til Aholibama, Ana sin datter, Simeons datter, Esaus hustru, som fikk sønnene Jeus, Jalam og Korah. 15 Dette er Esaus sønners høvdinger. Sønner av Elifas, Esaus førstefødte: høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenas, 16 høvding Korah, høvding Gatam og høvding Amalek. Dette er høvdingene som stammer fra Elifas i landet Edom. Dette er Adas sønner. 17 Og dette er sønnene til Reuel, Esaus sønn: høvding Nahat, høvding Serah, høvding Shammah og høvding Mizzah. Dette er høvdingene som stammer fra Reuel i landet Edom. Dette var Basemaths sønner, Esaus hustru. 18 Dette er sønnene til Aholibama, Esaus hustru: høvding Jehusj, høvding Jalam, høvding Korah. Dette er høvdingene som stammer fra Aholibama, Ana sin datter, Esaus hustru. 19 Dette er sønnene til Esau og disse er deres høvdinger. Esau er Edom. 20 Dette er sønnene til Se'ir, horitten, som bodde i landet: Lotan, Shobal, Zibon, Ana, 21 Dishon, Eser og Dishan. Dette er horittenes høvdinger, Se'irs sønner, i landet Edom. 22 Lotans sønner var Hori og Hemam. Lotans søster var Timna. 23 Dette er Shobals sønner: Alvan, Manahat, Ebal, Shefo og Onam. 24 Dette er Zibons sønner: Aja og Ana. Dette var Ana som fant de varme kildene i ørkenen mens han passet sine far Sebeons esler. 25 Dette er Anas barn: Dishon og Aholibama, Anas datter. 26 Dette er Dishons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran. 27 Dette er Esers sønner: Bilhan, Zaavan og Akan. 28 Dette er Dishans sønner: Us og Aran. 29 Dette er horittenes høvdinger: Lotan, Shobal, Zibon, Ana, 30 Dishon, Eser og Dishan. Dette er horittenes høvdinger etter deres høvdinger, i Se'ir-landet. 31 Dette er kongene som hersket i Edoms land før noen konge hersket over Israels barn. 32 Bela, sønn av Beor, hersket i Edom, og navnet på byen hans var Dinhaba. 33 Bela døde, og Jobab, sønn av Zera fra Bosra, hersket etter ham. 34 Jobab døde, og Husham fra temanittenes land hersket etter ham. 35 Husham døde, og Hadad, sønn av Bedad, som slo midjanittene i Moabs mark, hersket etter ham. Byen hans het Avit. 36 Hadad døde, og Samla fra Masrekah hersket etter ham. 37 Samla døde, og Saul fra Rehobot ved elven hersket etter ham. 38 Saul døde, og Baal-Hanan, sønn av Akbor, hersket etter ham. 39 Baal-Hanan, Akbors sønn, døde, og Hadar hersket etter ham. Byen hans het Pau, og hans kones navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Mezahab. 40 Dette er navnene på Esaus høvdinger etter deres familier og bosteder, med navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jethet, 41 høvding Aholibama, høvding Ela, høvding Pinon, 42 høvding Kenas, høvding Teman, høvding Mibzar, 43 høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er Edoms høvdinger etter deres bosteder i deres eide land. Dette er Esau, edomittenes stamfar.
  • 1 Mos 48:19 : 19 Men faren nektet og sa: 'Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, og også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans etterkommere skal bli mange folkeslag.'
  • 4 Mos 1:1-9 : 1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, den første dagen i den andre måneden i det andre året etter at de dro ut av landet Egypt. Han sa: 2 «Tell de mannlige medlemmene av hele menigheten, etter slekter og fedrehus, med navnene til hver mann, hodetall for hodetall. 3 Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres. 4 Sammen med dere skal være én mann fra hver stamme, overhode for hans fedrehus.» 5 Dette er navnene på de mennene som skal stå sammen med dere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’de’ur; 6 fra Simeon, Sjelumi’el, sønn av Surisjaddai; 7 fra Juda, Naksjon, sønn av Amminadab; 8 fra Issakar, Netanel, sønn av Suar; 9 fra Sebulon, Eliab, sønn av Helon; 10 fra Josefs sønner – fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedasur; 11 fra Benjamin, Abidan, sønn av Gideoni; 12 fra Dan, Ahieser, sønn av Ammisjaddai; 13 fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran; 14 fra Gad, Eljasaf, sønn av De’uel; 15 fra Naftali, Ahira, sønn av Enan. 16 Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener. 17 Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn, 18 og de samlet hele menigheten på den første dagen i den andre måneden. De registrerte forfedrene, slekt for slekt, etter navnene til hver enkelt mann, fra tjue år og oppover, etter deres hoder. 19 Som Herren hadde befalt Moses, telte han dem i Sinai-ørkenen. 20 Tallet på Ruben, Israels førstefødte, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, ved navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 21 var 46 500. 22 Fra Simeon, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 23 var 59 300. 24 Fra Gad, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 25 var 45 650. 26 Fra Juda, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 27 var 74 600. 28 Fra Issakar, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 29 var 54 400. 30 Fra Sebulon, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 31 var 57 400. 32 Fra Josefs etterkommere – fra Efraim, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 33 var 40 500. 34 Fra Manasse, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 35 var 32 200. 36 Fra Benjamin, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 37 var 35 400. 38 Fra Dan, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 39 var 62 700. 40 Fra Asjer, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 41 var 41 500. 42 Fra Naftali, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 43 var 53 400. 44 Disse var de som ble talt av Moses og Aron og lederne for Israel, tolv menn, én fra hver stamme. 45 Tallet på alle som ble talt blant Israels sønner etter fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid, 46 var til sammen 603 550. 47 Men levittene ble ikke talt sammen med de andre blant Israels sønner. 48 Herren talte til Moses og sa: 49 «Bare levittenes stamme skal du ikke telle, og deres antall skal du ikke registrere blant Israels barn. 50 Sett levittene til å være ansvarlige for oppsynet med vitnesbyrdets tabernakel, alle dets innretninger og alt som tilhører det. De skal bære teltet og alle dets redskaper, tjene det og slå leir rundt tabernaklet. 51 Når tabernaklet skal flyttes, skal levittene ta det ned, og når tabernaklet skal settes opp, skal levittene reise det opp. Den som kommer nær uten å være autorisert, skal dø. 52 Israels sønner skal slå leir hver for seg etter sitt banner, ved sine hærstyrker. 53 Men levittene skal slå leir rundt vitnesbyrdets tabernakel, slik at ingen vrede kommer over Israels barns menighet. De skal ta vare på vaktholdet rundt tabernaklet.» 54 Israels barn gjorde nøyaktig som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
  • 4 Mos 26:1-9 : 1 Herren talte til Moses og Eleazar, sønn av Aron, presten, og sa: 2 «Foreta en folketelling over hele Israels menighet, fra tjue år og oppover, etter deres familier, alle som kan gjøre tjeneste i hæren i Israel.» 3 Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa: 4 «Foreta en folketelling over alle som er tjue år og oppover, som Herren har befalt Moses og Israels barn ut fra dem som kom ut fra Egyptens land.» 5 Ruben, Israels førstefødte: Rubens sønner var Henok, han tilhørte Henokittenes familie; Palluh, han tilhørte Palluhittenes familie; 6 Hezron, han tilhørte Hezronittenes familie; Karmi, han tilhørte Karmittenes familie. 7 Dette var Rubenittenes familier. De som ble registrert av dem, var 43 730. 8 Og Palluhs sønner var Eliab. 9 Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram. Dette var de Datan og Abiram som var menn av betydning i menigheten, som satte seg opp mot Moses og Aron i Korah-opprøret, da de gjorde opprør mot Herren. 10 Jorden åpnet sin munn og oppslukte dem sammen med Korah, da flokken døde og 250 menn ble fortært av ilden, og slik ble de til et advarselstegn. 11 Men Korahs sønner døde ikke. 12 Simeons sønner etter familiene deres: Nemuel-familien, Jamin-familien, Jakin-familien, 13 Zerah-familien og Shaul-familien. 14 Dette var Simeonittenes familier. De som ble registrert av dem, var 22 200. 15 Gads sønner etter familiene deres: Sefon-familien, Haggi-familien, Shuni-familien, 16 Oznifamilien, Eri-familien, 17 Arod-familien og Areli-familien. 18 Dette var familiene til Gad. De som ble registrert av dem, var 40 500. 19 Judas sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Judas sønner etter familiene deres var: Shela-familien, Perez-familien og Zerah-familien. 21 Men Pérets sønner var: Hezron-familien og Hamul-familien. 22 Dette var Judas familier. De som ble registrert av dem, var 76 500. 23 Issakars sønner etter familiene deres var: Tola-familien, Pua-familien, 24 Jasub-familien og Shimron-familien. 25 Dette var Issakars familier. De som ble registrert av dem, var 64 300. 26 Sebulons sønner etter familiene deres var: Sered-familien, Elon-familien og Jahleel-familien. 27 Dette var Sebulonittenes familier. De som ble registrert av dem, var 60 500. 28 Josefs sønner etter familiene deres var: Manasse og Efraim. 29 Manasses sønner var: Makir-familien, og Makir fødte Gilead. Gileads familie var: Gileadittenes familie. 30 Gileads sønner var: Iezer-familien, Helek-familien, 31 Asriel-familien, Sikem-familien, 32 Shemida-familien og Hefer-familien. 33 Hefer hadde en sønn som het Selofhad. Han hadde ingen sønner, men bare døtre, og døtrene het Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa. 34 Dette var Manasses familier. De som ble registrert av dem, var 52 700. 35 Dette var Efraims sønner etter familiene deres: Shutelah-familien, Beker-familien og Tahan-familien. 36 Og Shutelahs sønner var: Eran-familien. 37 Dette var Efraims familier. De som ble registrert av dem, var 32 500. Dette var Josefs sønner etter familiene deres. 38 Benjamins sønner etter familiene deres var: Bela-familien, Ashbel-familien og Ahiram-familien, 39 Shufam-familien og Hufam-familien. 40 Og Belas sønner var: Ard og Naaman. Dette var Ard-familien og Naaman-familien. 41 Dette var Benjamins familier. De som ble registrert av dem, var 45 600. 42 Dans sønner etter familiene deres var: Shuham-familien. Dette var Dans familier, etter familiene deres. 43 Alle Shuham-familiene etter deres registrering, var 64 400. 44 Asers sønner etter familiene deres var: Jimnah-familien, Isvi-familien og Beria-familien. 45 Og til Beria hørte: Heber-familien og Malkiel-familien. 46 Asers datter het Serah. 47 Dette var Asers familier. De som ble registrert av dem, var 53 400. 48 Naftalis sønner etter familiene deres var: Jahseel-familien, Guni-familien, 49 Jezer-familien og Shillem-familien. 50 Dette var Naftalis familier etter familiene deres. De som ble registrert av dem, var 45 400. 51 Dette var de som ble registrert blant Israels barn: 601 730. 52 Herren talte til Moses og sa: 53 «Til disse skal landet fordeles som arv etter antall navn. 54 Den større gruppen skal du gi en større arv, og den mindre en mindre arv. Hver skal få sin arv etter antall som er registrert. 55 Men landet skal fordeles ved loddkasting etter navnene på sine fedrenes stammer. 56 Ifølge lodd skal hver arv tildeles, både for de mange og for de få.» 57 Dette var levittenes registrering etter familiene deres: Gershon-familien, Kehat-familien og Merari-familien. 58 Dette var også Libni-familien, Hebron-familien, Mahlifamilien, Musi-familien og Korah-familien. Og Kehat fødte Amram. 59 Amrams kone het Jokebed, datter av Levi, som ble født for Levi i Egypt. Hun fødte Amram Aron, Moses og deres søster Mirjam. 60 Aron fikk Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar som sønner. 61 Men Nadab og Abihu døde da de brakte frem fremmed ild for Herrens åsyn. 62 De som ble registrert blant levittene, var 23 000, alle gutter fra én måned og oppover. De ble ikke registrert blant Israels barn, for de fikk ingen arv blant Israels barn. 63 Dette var de som ble registrert av Moses og Eleazar, presten, da de talte til Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko. 64 Blant disse var det ingen av dem som Moses og Aron, presten, hadde talt i Sinai-ørkenen. 65 For Herren hadde sagt til dem: «De skal dø i ørkenen.» Og det ble ingen tilbake av dem, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • Rom 4:11-18 : 11 Han fikk tegnet av omskjæringen som et segl på rettferdigheten av troen som han hadde før omskjæringen, for å være far til alle som tror, selv om de ikke er omskåret, så rettferdigheten også kan tilregnes dem. 12 Og far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som vandrer i troens fotspor til vår far Abraham som han hadde før omskjæringen. 13 For løftet til Abraham eller hans ætt at han skulle være verdens arving, var ikke gjennom loven, men gjennom troens rettferdighet. 14 For hvis de av loven er arvinger, er troen blitt gjøringsløs og løftet til intet. 15 For loven virker vrede; men der det ikke er lov, er det heller ikke overtredelse. 16 Derfor er det av troen, for at det skulle være av nåde, så løftet kan være fast for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den av troen til Abraham, som er far til oss alle. 17 Som det er skrevet: «Jeg har satt deg som far til mange folkeslag», for Gud, han som Abraham trodde, som gjør de døde levende og kaller de ting som ikke er, som om de var. 18 Mot håp trodde han med håp, for at han skulle bli far til mange folkeslag, etter det som var sagt: «Så skal din ætt være.»
  • Gal 3:28-29 : 28 Her er ikke jøde eller greker, her er ikke slave eller fri, her er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og tilhører dere Kristus, da er dere Abrahams ætt, arvinger etter løftet.