Verse 23

Kedesj, Hasor og Jitnan.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Kedesh, Hazor og Jitnan,

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Og Kedesj, Hasor og Itnan.

• Norsk King James

  og Kedesh, Hazor og Ithnan,

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Kedesj, Hazor, og Jitnan,

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  og Kedesh, Hasor og Jitnan,

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Og Kedesj, Hadsor og Jitnan,

• o3-mini KJV Norsk

  og Kedesh, Hazor og Ithnan,

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Og Kedesj, Hadsor og Jitnan,

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Kedesh, Hazor, and Ithnan.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Kedesj, Hazor, Jitnan,

• Original Norsk Bibel 1866

  og Kedes og Hazor og Jithnan,

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• KJV 1769 norsk

  og Kedesj, og Hasor, og Jitnan,

• KJV1611 - Moderne engelsk

  Kedesh, Hazor, Ithnan,

• King James Version 1611 (Original)

  And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• Norsk oversettelse av Webster

  og Kedesj, Hazor og Jitnan,

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Kedes, Hasor og Jithnan,

• Norsk oversettelse av ASV1901

  og Kedesj, og Hasor og Jitnan,

• Norsk oversettelse av BBE

  Og Kedesj, og Hasor, og Jitnan;

• Coverdale Bible (1535)

  Kedes, Hazor, Iethnam,

• Geneva Bible (1560)

  And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• Bishops' Bible (1568)

  Kedes, Hazor, and Iethnan,

• Authorized King James Version (1611)

  And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• Webster's Bible (1833)

  and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• American Standard Version (1901)

  and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

• Bible in Basic English (1941)

  And Kedesh, and Hazor, and Ithnan;

• World English Bible (2000)

  Kedesh, Hazor, Ithnan,

• NET Bible® (New English Translation)

  Kedesh, Hazor, Ithnan,

Referenced Verses

• 4 Mos 33:37 : 37 De drog fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved kanten av Edoms land.
• 5 Mos 1:19 : 19 Så brøt vi opp fra Horeb og dro gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere har sett, på veien mot amorittenes fjell, slik som Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.
• Jos 12:22 : 22 Kongen av Kadesj, én; kongen av Jokneam ved Karmel, én.