Verse 6

Men hun som lever i lyst, er død mens hun lever.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jak 5:5 : 5 Dere har levd i luksus på jorden og vært utsvevende; dere har gjort hjertene deres fete som på slaktedagen.
  • Åp 3:1 : 1 Og til engelen for menigheten i Sardis skriv: Dette sier han som har de syv Guds ånder og de syv stjerner; Jeg kjenner dine gjerninger, at du har et navn for å være i live, men du er død.
  • Luk 15:24 : 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen, han var fortapt og er blitt funnet. Og de begynte å feire.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal gi deg lys.
  • Kol 2:13 : 13 Dere som var døde i deres overtredelser og deres uomskårne kjøtt, har han gjort levende sammen med ham, idet han har tilgitt dere alle lovbrudd.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i luksus, så mye plage og sorg gi henne: for hun sier i sitt hjerte: Jeg sitter som dronning, og er ikke enke, og skal ikke se sorg.
  • Luk 15:32 : 32 Men vi måtte feire og være glade, for denne broren din var død og er blitt levende igjen, han var fortapt og er blitt funnet.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde i prakt hver dag.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den dom at hvis én døde for alle, så døde alle. 15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og sto opp igjen.
  • Ef 2:1 : 1 Og dere har han gjort levende, dere som var døde ved overtredelser og synder,
  • Ef 2:5 : 5 gjorde oss levende med Kristus, også da vi var døde ved våre synder. Av nåde er dere frelst,
  • 5 Mos 28:54 : 54 Den mest følsomme og mest delikate blant dere, skal misunne sin bror, sin hustru ved sin side, og den siste av sine barn som han har tilbake.
  • 5 Mos 28:56 : 56 Den følsomme og delikate kvinnen blant dere, som ikke ville sette fotsålene sine på bakken på grunn av sin delikate natur, skal misunne sin ektemann ved hennes side, sin sønn og sin datter,
  • 1 Sam 15:32 : 32 Samuel sa: Før hit til meg Agag, kongen av Amalek. Agag kom til ham med frykt, og Agag sa: Sannelig, bitterheten av døden er forbi.
  • 1 Sam 25:6 : 6 Si til ham, Fred være både med deg og med ditt hus, og fred være med alt du eier.
  • Job 21:11-15 : 11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser. 12 De tar tamburiner og harper, og gleder seg ved lyden av fløyte. 13 De tilbringer sine dager i velstand og går i et øyeblikk ned i graven. 14 Derfor sier de til Gud: Gå fra oss; for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier. 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
  • Sal 73:5-7 : 5 De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker. 6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg. 7 Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.
  • Ordsp 29:21 : 21 Den som oppdrar sin tjener forsiktig fra barndommen, vil til slutt ha ham som en sønn.
  • Jes 22:13 : 13 Se da var det glede og fryd, slaktet av okser og sauer, etende kjøtt og drikkende vin: «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø.»
  • Jes 47:1 : 1 Kom ned og sitt i støvet, du jomfrudatter av Babylon, sitt på bakken: det er ingen trone for deg, datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger kalles beskjeden og fin.
  • Jer 6:2 : 2 Jeg har sammenlignet Sions datter med en vakker og skjør kvinne.
  • Klag 4:5 : 5 De som pleide å spise fint, er nå ensomme i gatene; de som er oppdratt i purpur, omfavner nå søppeldynger.
  • Amos 6:5-6 : 5 De synger til lyden av harpen og finner opp strengeinstrumenter til seg selv, lik David. 6 De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men sørger ikke over Josefs fall.
  • Matt 8:22 : 22 Men Jesus sa til ham: Følg meg, og la de døde begrave sine døde.
  • Luk 7:25 : 25 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som går i praktfulle klær og lever i overflod, er i kongens palasser.
  • Luk 12:19 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye gods liggende for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad.
  • Luk 15:13 : 13 Ikke mange dager etter samlet den yngste sønnen alt sitt og dro til et fjernt land, hvor han sløste bort alt han eide i et utsvevende liv.