Verse 22

som alle skulle gå til grunne med forbruket, etter menneskers bud og doktriner?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 29:13 : 13 Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud,
  • Tit 1:14 : 14 og ikke gi akt på jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.
  • 1 Kor 6:13 : 13 Mat er for magen, og magen for mat, men Gud skal gjøre ende på både det ene og det andre. Kroppen er ikke for utukt, men for Herren, og Herren for kroppen.
  • Mark 7:7-9 : 7 Men forgjeves tilber de meg, ved å lære menneskers bud som læresetninger. 8 For dere setter til side Guds bud, for å holde fast ved menneskers tradisjoner, slik som vask av krukker og kopper: og mange slike ting gjør dere. 9 Og han sa til dem: Dere forkaster godt Guds bud for å holde ved deres egen tradisjon. 10 For Moses sa: Ær din far og din mor; og, Den som forbanner far eller mor, skal lide døden. 11 Men dere sier: Hvis en mann sier til sin far eller mor: Det er Corban, det vil si, en gave, hva du enn måtte få nytte av fra meg; da skal han være fri. 12 Og dere lar ham ikke lenger gjøre noe for sin far eller sin mor; 13 Dere gjør Guds ord uten virkning gjennom deres tradisjon, som dere har gitt videre: og mange slike ting gjør dere.
  • Matt 15:3-9 : 3 Men han svarte og sa til dem: Hvorfor bryter også dere Guds bud for deres tradisjons skyld? 4 For Gud har befalt: 'Hedre din far og din mor'; og: 'Den som forbanner sin far eller sin mor, skal dø.' 5 Men dere sier: 'Den som sier til sin far eller sin mor: Det er en gave, uansett hva du kunne hatt nytte av meg.' 6 Han behøver ikke å hedre sin far eller sin mor. Slik har dere gjort Guds bud til intet ved deres tradisjon. 7 Hyklere, Esaias profeterte rett om dere da han sa: 8 Dette folket nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men deres hjerte er langt borte fra meg. 9 Men forgjeves dyrker de meg, idet de lærer menneskebud som læresetninger.
  • Mark 7:18-19 : 18 Og han sa til dem: Er dere også uten forståelse? Forstår dere ikke at hva som helst som kommer utenfra og går inn i mennesket, ikke kan gjøre ham uren; 19 Fordi det ikke går inn i hans hjerte, men i magen, og går ut i det som skal utskilles, og renser all mat?
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv, og som Menneskesønnen vil gi dere; for Ham har Gud Faderen bekreftet.
  • Jes 29:18 : 18 Og på den dagen skal de døve høre ordene i boken, og blinde øyne skal se ut av mørket og skyggen.
  • Dan 11:37 : 37 Han skal heller ikke bry seg om sine fedres Gud, eller kvinners ønske, heller ikke respektere noen gud: for han skal opphøye seg selv over alle.
  • Åp 17:18 : 18 Og kvinnen som du så, er den store byen som hersker over jordens konger.