Verse 6

For the Lord gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.

• Norsk King James

  For Herren gir visdom; kunnskap og forståelse kommer fra hans munn.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og innsikt;

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

• o3-mini KJV Norsk

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forstand.

• Original Norsk Bibel 1866

  thi Herren giver Viisdom, af hans Mund er Kundskab og Forstand;

• King James Version 1769 (Standard Version)

  For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

• KJV 1769 norsk

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

• King James Version 1611 (Original)

  For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

• Norsk oversettelse av Webster

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse,

• Norsk oversettelse av BBE

  For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

• Coverdale Bible (1535)

  For it is the LORDE that geueth wy?dome, out of his mouth commeth knowlege and vnderstondinge.

• Geneva Bible (1560)

  For the Lorde giueth wisdome, out of his mouth commeth knowledge and vnderstanding.

• Bishops' Bible (1568)

  For the Lorde geueth wisdome, out of his mouth commeth knowledge and vnderstandyng.

• Authorized King James Version (1611)

  For the LORD giveth wisdom: out of his mouth [cometh] knowledge and understanding.

• Webster's Bible (1833)

  For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  For Jehovah giveth wisdom, From His mouth knowledge and understanding.

• American Standard Version (1901)

  For Jehovah giveth wisdom; Out of his mouth [cometh] knowledge and understanding:

• Bible in Basic English (1941)

  For the Lord gives wisdom; out of his mouth come knowledge and reason:

• World English Bible (2000)

  For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

• NET Bible® (New English Translation)

  For the LORD gives wisdom, and from his mouth comes knowledge and understanding.

Referenced Verses

• Jas 1:5 : 5 If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without rebuke, and it will be given to him.
• Isa 8:20 : 20 To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
• 1 Kgs 3:12 : 12 behold, I have done what you asked. I have given you a wise and discerning heart, so that there has never been anyone like you, nor will there ever be.
• Job 32:8 : 8 But it is the spirit in a person, the breath of the Almighty, that gives understanding.
• Ps 19:7 : 7 It rises at one end of the heavens and makes its circuit to the other; nothing is hidden from its heat.
• Ps 119:98 : 98 Your commandments make me wiser than my enemies, for they are ever with me.
• Ps 119:104 : 104 Through Your precepts I gain understanding; therefore, I hate every false way.
• 1 Kgs 3:9 : 9 So give your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between good and evil, for who is able to govern this great people of yours?
• John 6:45 : 45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.
• Eph 1:17-18 : 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you the Spirit of wisdom and revelation, so that you may know Him better. 18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
• Jas 1:17 : 17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow.
• Isa 54:13 : 13 All your children will be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.
• Dan 1:17 : 17 To these four young men, God gave knowledge and understanding in all kinds of literature and wisdom. And Daniel could understand visions and dreams of all kinds.
• Dan 2:21 : 21 He changes the times and seasons; He removes kings and establishes kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding.
• Dan 2:23 : 23 To You, O God of my fathers, I give thanks and praise, for You have given me wisdom and might, and now You have made known to me what we asked of You, for You have made known to us the king’s matter.
• Luke 21:15 : 15 For I will give you words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
• Exod 31:3 : 3 I have filled him with the Spirit of God, giving him wisdom, understanding, knowledge, and skill in all kinds of craftsmanship.
• 1 Chr 22:12 : 12 Only may the Lord give you wisdom and understanding and put you in charge of Israel, so that you may keep the law of the Lord your God.
• Prov 6:23 : 23 For the commandment is a lamp, the teaching is a light, and the corrections of discipline are the way to life.
• Prov 8:5-9 : 5 Understand prudence, you simple ones; and you fools, gain a discerning heart. 6 Listen, for I speak noble things, and what comes from my lips is right. 7 For my mouth speaks truth, and wickedness is detestable to my lips. 8 All the words of my mouth are righteous; none of them are twisted or perverse. 9 They are all plain to those who understand, and right to those who find knowledge.