Verse 15

For this God is our God forever and ever; He will guide us unto death.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  For denne Gud er vår Gud, så lenge vi lever; han vil veilede oss i evigheten.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  For denne Gud er vår Gud for evig og alltid; han skal lede oss over døden.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  For denne Gud, vår Gud, er til evig tid. Han vil lede oss til vår død.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  For slik er Gud, vår Gud, for evig og alltid; han vil lede oss selv til døden.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  For denne Gud er vår Gud for evig og alltid. Han vil lede oss til døden.

• Original Norsk Bibel 1866

  Thi denne Gud er vor Gud evindeligen og altid; han, han skal ledsage os over Døden.