1. Chronik 23:14
Was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne dem Stamm Levi zugerechnet.
Was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne dem Stamm Levi zugerechnet.
As for Moses, the man of God, his sons were included among the tribe of Levi.
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne nach dem Stamme Levi genannt.
Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne nach dem Stamme Levi genannt.
Und Moses, des Mannes Gottes, Kinder wurden genannt unter der Leviten Stamm.
Und Mose's, des Mannes Gottes, Kinder wurden genannt unter der Leviten Stamm.
Und die Söhne Moses, des Mannes Gottes, wurden zum Stamme Levi gerechnet.
And the children of Moses the man of God were named amonge ye trybe of the Leuites.
Moses also the man of God, and his children were named with the tribe of Leui.
Moyses also the man of God, and his children, were named with the tribe of Leui.
Now [concerning] Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
And the sons of Moses, the man of God, were put into the list of the tribe of Levi.
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
The descendants of Moses the man of God were considered Levites.
Aangaande nu Mozes, den man Gods, zijn kinderen werden genoemd onder den stam van Levi.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
15Die Söhne von Mose waren: Gersom und Elieser.
13Die Söhne von Amram waren: Aaron und Mose. Aaron wurde ausgesondert, um die heiligsten Dinge zu heiligen, er und seine Söhne auf ewig, um Räucherwerk vor dem HERRN darzubringen, ihm zu dienen und in seinem Namen ewig zu segnen.
16Und Mose zählte sie nach dem Wort des HERRN, wie ihm geboten war.
17Und dies waren die Söhne Levis mit ihren Namen: Gerschon, Kehat und Merari.
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Dies sind auch die Nachkommen von Aaron und Mose, an dem Tag, an dem der HERR mit Mose auf dem Berg Sinai sprach.
11Und die Söhne Levis waren Gerschon, Kahat und Merari.
1Die Söhne Levis: Gerschon, Kehat und Merari.
8Und Mose sprach zu Korah: "Hört doch, ihr Söhne Levis:
3Und die Kinder von Amram: Aaron, Mose und Mirjam. Auch die Söhne Aarons: Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.
17Und Mose und Aaron nahmen diese Männer, die mit Namen bestimmt wurden,
5Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
6Bringe den Stamm Levi herbei und stelle sie vor Aaron, den Priester, damit sie ihm dienen.
24Und Mose sagte es zu Aaron, seinen Söhnen und ganz Israel.
48Denn der HERR hatte zu Mose gesagt:
45Dies sind die gezählten der Familien der Söhne Meraris, die Mose und Aaron nach dem Wort des HERRN durch Mose zählten.
46Alle gezählten Leviten, die Mose und Aaron und die Obersten Israels zählten, nach ihren Familien und nach dem Haus ihrer Väter,
1Und der HERR sprach zu Mose:
22Und danach gingen die Leviten hinein, um ihren Dienst im Zelt der Begegnung vor Aaron und seinen Söhnen zu verrichten; wie der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so handelten sie an ihnen.
23Und der HERR sprach zu Mose:
44Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
29Denn Mose hatte gesagt: Weiht euch heute dem HERRN, jeder an seinem Sohn und an seinem Bruder, damit er euch heute einen Segen gebe.
16Die Söhne Levis: Gerschom, Kehat und Merari.
19Die Söhne Meraris sind Machli und Muschi; dies sind die Familien von Levi nach ihren Geschlechtern.
2Auch deine Brüder vom Stamm Levi, dem Stamm deines Vaters, bringe mit dir, damit sie sich dir anschließen und dir dienen; du und deine Söhne mit dir sollen vor dem Zelt des Zeugnisses dienen.
33Aber die Leviten wurden nicht unter den Kindern Israels gezählt, wie der HERR Mose befohlen hatte.
15Und Mose sprach zum Herrn:
26Das sind jener Aaron und Mose, zu denen der HERR gesagt hat: Bringt die Kinder Israels aus dem Land Ägypten nach ihren Heerscharen.
16Und der HERR sprach zu Mose:
34Und Mose und Aaron und die Obersten der Gemeinde zählten die Söhne Kehaths nach ihren Familien, nach dem Haus ihrer Väter,
14Und der HERR sprach zu Mose in der Wüste Sinai und sagte:
47Der Sohn Machlis, der Sohn Muschis, der Sohn Meraris, der Sohn Levis.
20Und Mose und Aaron und die ganze Gemeinde der Kinder Israels handelten an den Leviten nach allem, was der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so taten die Kinder Israels an ihnen.
51Und Mose gab das Geld derer, die erlöst wurden, zu Aaron und seinen Söhnen, gemäß dem Wort des HERRN, wie der HERR Mose geboten hatte.
59Und der Name der Frau Amrams war Jochebed, die Tochter Levis, die ihm in Ägypten geboren wurde: und sie gebar Amram Aaron und Mose, und Miriam, ihre Schwester.
9Du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen übergeben. Sie sind ihm ganz aus den Kindern Israels gegeben.
14So sollst du die Leviten aus der Mitte der Kinder Israels trennen, damit die Leviten mein sind.
33Aber dem Stamm Levi gab Mose kein Erbe; der HERR, der Gott Israels, ist ihr Erbe, wie er es ihnen gesagt hat.
21Die Söhne von Merari waren: Machli und Mushi. Die Söhne von Machli waren Eleasar und Kisch.
1Dies ist der Segen, mit dem Mose, der Mann Gottes, die Kinder Israels vor seinem Tod segnete.
3und ihre zwei Söhne; einer hieß Gersom, denn er sagte: Ich bin ein Fremdling in einem fremden Land gewesen;
4und der andere hieß Eliëser, denn er sagte: Der Gott meines Vaters war meine Hilfe und hat mich vor dem Schwert des Pharao errettet.
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
21Und der HERR sprach zu Mose:
3Denn Mose hatte das Erbe zweier Stämme und eines halben Stammes jenseits des Jordan gegeben; den Leviten jedoch gab er kein Erbe unter ihnen.
5Denn der HERR, dein Gott, hat ihn aus allen deinen Stämmen erwählt, um im Namen des HERRN zu stehen und zu dienen, er und seine Söhne für immer.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
22Und der HERR sprach zu Mose: