5. Mose 33:15
Und mit dem Besten der uralten Berge und mit den kostbaren Dingen der ewigen Hügel,
Und mit dem Besten der uralten Berge und mit den kostbaren Dingen der ewigen Hügel,
With the best from the ancient mountains and the precious things from the everlasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
und vom Vorzüglichsten der Berge der Urzeit und vom Köstlichsten der ewigen Hügel;
und vom Vorzüglichsten der Berge der Urzeit und vom Köstlichsten der ewigen Hügel;
und von den hohen Bergen gegen Morgen und von den Hügeln für und für
und von den hohen Bergen von alters her und von den Hügeln für und für
mit dem Besten, was auf den uralten Bergen wächst, und mit den köstlichen Früchten, welche die ewigen Hügel tragen;
and with the toppes of mountaynes that were from the begynnynge and with the dayntes of hilles that last euer
And of ye toppes of the mountaynes of olde, and of the hilles allwaye,
And for the sweetenes of the top of the ancient mountaines, and for the sweetenes of the olde hilles,
For the first fruites of the principall mountaynes, and for the fruites that the hylles bryng foorth for euer:
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
For the chief things of the ancient mountains, For the precious things of the everlasting hills,
And by chief things -- of the ancient mountains, And by precious things -- of the age-during heights,
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
And the chief things of the oldest mountains, and the good things of the eternal hills,
for the chief things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,
with the best of the ancient mountains and the harvest produced by the age-old hills;
En van het voornaamste der oude bergen, en van het uitnemendste der eeuwige heuvelen;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
13Von Joseph sagte er: Gesegnet vom HERRN sei sein Land, mit den kostbaren Dingen des Himmels, mit dem Tau und mit der Tiefe, die unten lagert,
14Und mit den kostbaren Früchten, die die Sonne hervorbringt, und mit den kostbaren Dingen, die der Mond hervorbringt,
16Und mit den kostbaren Dingen der Erde und ihrer Fülle und mit dem Wohlgefallen dessen, der im Busch wohnte: Möge der Segen auf den Kopf Josephs kommen und auf den Scheitel des Geheiligten unter seinen Brüdern.
14Über alle hohen Berge und über alle erhabenen Hügel,
15Über jeden hohen Turm und über jede befestigte Mauer,
9Berge und alle Hügel; fruchtbare Bäume und alle Zedern,
25Durch den Gott deines Vaters, der dir helfen wird, durch den Allmächtigen, der dich segnen wird mit Segnungen des Himmels oben, Segnungen der Tiefen, die unten liegen, Segnungen der Brüste und des Mutterleibs.
26Die Segnungen deines Vaters übersteigen die Segnungen meiner Vorfahren bis zu den äußersten Grenzen der ewigen Hügel: sie werden auf dem Haupte Josephs sein und auf der Krone des Haupts des Abgesonderten von seinen Brüdern.
3O mein Berg im Feld, ich werde deinen Besitz und alle deine Schätze zur Plünderung geben und deine Höhen als Sündopfer, durch all deine Grenzen.
13Er ließ ihn auf den Höhen der Erde reiten, dass er die Erträge der Felder esse; er ließ ihn Honig aus dem Fels saugen und Öl aus dem harten Gestein;
16Er wird in der Höhe wohnen: sein Schutzplatz werden die Felsenfestungen sein: Brot wird ihm gegeben werden; seine Wasser werden sicher sein.
15Der Berg Gottes ist wie der Berg Basan; ein hoher Berg wie der Berg Basan.
16Warum springt ihr, ihr hohen Berge? Dies ist der Berg, den Gott zum Wohnen begehrt hat; ja, der HERR wird dort für immer wohnen.
6Ihre Steine sind Orte von Saphiren, und sie hat Staub von Gold.
18Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen sind eine Zuflucht für die Klippdachse.
3Die Berge werden Frieden für das Volk bringen, und die Hügel durch Gerechtigkeit.
13Er tränkt die Berge aus seinen Kammern; die Erde wird satt von der Frucht deiner Werke.
9Ein Land, in dem du Brot ohne Mangel essen wirst, in dem dir nichts fehlen wird; ein Land, dessen Steine Eisen sind und aus dessen Bergen du Kupfer graben kannst.
7Denn der HERR, dein Gott, bringt dich in ein gutes Land, ein Land mit Wasserbächen, mit Quellen und Tiefen, die aus Tälern und Hügeln entspringen;
16Es wird eine Handvoll Korn auf der Erde oben auf den Bergen geben; die Frucht davon wird wie der Libanon rauschen, und die von der Stadt werden blühen wie das Gras der Erde.
4Du bist herrlicher und erhabener als die Raubberge.
11Segne, HERR, sein Vermögen und nehme das Werk seiner Hände an; zerschmettere die Lenden derer, die gegen ihn aufstehen, und seiner Hasser, dass sie nicht wieder aufstehen.
4In seiner Hand sind die Tiefen der Erde, und die Höhen der Berge sind auch sein.
19Sie werden die Völker zum Berg rufen; dort werden sie Opfer der Gerechtigkeit darbringen; denn sie werden den Überfluss der Meere trinken und Schätze aus dem Sand.
25Das Heu erscheint, das junge Gras zeigt sich, und Kräuter der Berge werden gesammelt.
15Ihr seid vom HERRN gesegnet, der Himmel und Erde gemacht hat.
6Er stand und maß die Erde, er blickte und ließ die Völker erzittern; und die ewigen Berge zersprangen, die uralten Hügel senkten sich nieder. Sein Wandel ist ewig.
9Er streckt seine Hand nach dem Felsen aus; er kehrt die Berge von den Wurzeln um.
10Er haut Flüsse aus den Felsen, und sein Auge sieht alle kostbaren Dinge.
3Wie der Tau des Hermon, der herabfällt auf die Berge Zions. Denn dort hat der HERR den Segen verheißen, Leben bis in Ewigkeit.
20Wahrlich, die Berge tragen ihm Nahrung zu, wo alle Tiere des Feldes spielen.
21Um sich in die Felsspalten und in die Kluften der rauen Felsen zu verkriechen vor dem Schrecken des HERRN und vor der Herrlichkeit seiner Majestät, wenn er sich erhebt, um die Erde furchtbar zu erschüttern.
28So gebe dir Gott vom Tau des Himmels und vom Fett der Erde und Korn und Wein in Fülle.
6Ihr Berge, dass ihr springt wie Widder, und ihr Hügel, wie junge Lämmer?
5Die Berge schmelzen wie Wachs vor dem Angesicht des HERRN, vor dem Angesicht des Herrn der ganzen Erde.
10Die Berge wurden von seinem Schatten bedeckt, und seine Zweige waren wie prächtige Zedern.
12Ein herrlicher, erhabener Thron von Anfang an ist der Ort unseres Heiligtums.
7Gilead gehört mir, und Manasse ist mein; Ephraim ist die Stärke meines Hauptes; Juda ist mein Gesetzgeber;
3Der HERR, der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich aus Zion.
10Die Berge sahen dich und erbebten, die Wasserflut zog vorbei, die Tiefe erhob ihre Stimme und hob ihre Hände empor.
15Blicke herab von deiner heiligen Wohnstätte, vom Himmel, und segne dein Volk Israel und das Land, das du uns gegeben hast, wie du unseren Vätern geschworen hast, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.
22Denn die von ihm Gesegneten werden das Land erben, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet.
12Sie triefen auf den Triften der Wüste, und die Hügel umgürten sich mit Jubel.
2Was für ein Anteil hat Gott von oben? Und welches Erbe hat der Allmächtige von der Höhe?
6Um zu wohnen in Felsspalten der Täler, in Erdhöhlen und Felsen.
8Der starke Mann hatte die Erde, und der angesehene wohnte darin.
12Und das Gold dieses Landes ist gut; dort gibt es Bdellium und den Onyxstein.
15Oder mit Fürsten, die Gold besitzen, die ihre Häuser mit Silber füllten;
1Sein Fundament liegt auf den heiligen Bergen.
5Vor dem HERRN schmolzen die Berge, selbst Sinai vor dem HERRN, dem Gott Israels.