2. Mose 26:16
Zehn Ellen soll die Länge eines Brettes sein und eineinhalb Ellen die Breite eines Brettes.
Zehn Ellen soll die Länge eines Brettes sein und eineinhalb Ellen die Breite eines Brettes.
Each frame shall be ten cubits long and one and a half cubits wide.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the width of one board.
zehn Ellen die Länge eines Brettes, und eine und eine halbe Elle die Breite eines Brettes;
zehn Ellen die Länge eines Brettes, und eine und eine halbe Elle die Breite eines Brettes;
Zehn Ellen lang soll ein Brett sein und anderthalb Ellen breit.
Zehn Ellen lang soll ein Brett sein und anderthalb Ellen breit.
Zehn Ellen soll die Länge eines jeden Brettes sein und anderthalb Ellen eines jeden Breite.
ten cubettes longe shall euery borde be, ad a cubette and an halfe brode.
one borde shalbe ten cubytes longe, & a cubyte & a half brode.
Ten cubites shalbe the length of a boarde, and a cubite and an halfe cubite the breadth of one boarde.
Ten cubites long shall euery boorde be, and a cubite and a halfe brode.
Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the breadth of one board.
Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.
ten cubits `is' the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board;
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
Every board is to be ten cubits high and a cubit and a half wide.
Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.
Each frame is to be fifteen feet long, and each frame is to be two feet three inches wide,
De lengte van een berd zal tien ellen zijn, en een el en een halve el zal de breedte van elk berd zijn.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
20Und er machte Bretter für die Stiftshütte aus Akazienholz, aufrecht stehend.
21Die Länge eines Brettes war zehn Ellen, und die Breite eines Brettes anderthalb Ellen.
22Ein Brett hatte zwei Zapfen, gleich weit voneinander entfernt: so machte er es für alle Bretter der Stiftshütte.
23Und er machte Bretter für die Stiftshütte; zwanzig Bretter für die Südseite nach Süden:
24Und vierzig silberne Sockel machte er unter die zwanzig Bretter; zwei Sockel unter einem Brett für seine zwei Zapfen, und zwei Sockel unter einem anderen Brett für seine zwei Zapfen.
25Und für die andere Seite der Stiftshütte, die nach Norden zeigt, machte er zwanzig Bretter,
26Und ihre vierzig Sockel aus Silber; zwei Sockel unter einem Brett, und zwei Sockel unter einem anderen Brett.
27Und für die Rückseite der Stiftshütte nach Westen machte er sechs Bretter.
28Und zwei Bretter machte er für die Ecken der Stiftshütte an den beiden Seiten.
15Und du sollst Bretter aus Akazienholz für die Stiftshütte machen, die aufrecht stehen.
17Zwei Zapfen soll ein Brett haben, die einander gegenüber angeordnet sind; so sollst du es für alle Bretter der Stiftshütte machen.
18Und du sollst für die Stiftshütte zwanzig Bretter auf der Südseite gegen Süden machen.
19Und du sollst vierzig silberne Sockel unter die zwanzig Bretter machen; zwei Sockel unter ein Brett für seine zwei Zapfen und zwei Sockel unter ein anderes Brett für seine zwei Zapfen.
20Und für die zweite Seite der Stiftshütte auf der Nordseite soll es zwanzig Bretter geben.
21Und ihre vierzig silbernen Sockel; zwei Sockel unter einem Brett und zwei Sockel unter einem anderen Brett.
22Und für die Rückseite der Stiftshütte nach Westen sollst du sechs Bretter machen.
23Und zwei Bretter sollst du machen für die Ecken der Stiftshütte an den beiden Seiten.
10Und sie sollen eine Lade aus Akazienholz machen: zweieinhalb Ellen soll ihre Länge sein, anderthalb Ellen ihre Breite und anderthalb Ellen ihre Höhe.
25Und es sollen insgesamt acht Bretter und ihre sechzehn silbernen Sockel sein, je zwei Sockel unter einem Brett und zwei Sockel unter einem anderen Brett.
26Und du sollst Querbalken aus Akazienholz machen; fünf für die Bretter der einen Seite der Stiftshütte,
27und fünf Querbalken für die Bretter der anderen Seite der Stiftshütte und fünf Querbalken für die Bretter der Seite der Stiftshütte, für die zwei Seiten nach Westen.
28Und der mittlere Querbalken in der Mitte der Bretter soll von einem Ende zum anderen reichen.
23Du sollst auch einen Tisch aus Akazienholz machen: zwei Ellen soll seine Länge, eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe sein.
10Und er machte den Tisch aus Akazienholz: zwei Ellen war seine Länge, eine Elle seine Breite und anderthalb Ellen seine Höhe.
8Die Länge eines Vorhangs soll dreißig Ellen und die Breite eines Vorhangs vier Ellen betragen; und die elf Vorhänge sollen alle das gleiche Maß haben.
2Die Länge eines Vorhangs soll achtundzwanzig Ellen betragen und die Breite eines Vorhangs vier Ellen; und alle Vorhänge sollen das gleiche Maß haben.
1Und Bezaleel machte die Lade aus Akazienholz: zweieinhalb Ellen war ihre Länge, anderthalb Ellen ihre Breite und anderthalb Ellen ihre Höhe.
24Und eine Flügelspannweite des einen Cherub war fünf Ellen, und der andere Flügel des Cherub war ebenfalls fünf Ellen: von einer äußersten Spitze des einen Flügel bis zur äußersten Spitze des anderen waren es zehn Ellen.
25Und der andere Cherub war zehn Ellen; beide Cherubim hatten dasselbe Maß und dieselbe Größe.
26Die Höhe des einen Cherub war zehn Ellen, so auch die des anderen Cherub.
1Danach brachte er mich zum Tempel und maß die Pfosten, sechs Ellen breit auf der einen Seite und sechs Ellen breit auf der anderen Seite, was die Breite des Heiligtums war.
2Und die Breite der Tür war zehn Ellen; die Seiten der Tür waren fünf Ellen auf der einen Seite und fünf Ellen auf der anderen Seite. Und er maß die Länge, vierzig Ellen, und die Breite, zwanzig Ellen.
15Und so sollst du sie machen: Die Länge der Arche soll dreihundert Ellen sein, ihre Breite fünfzig Ellen und ihre Höhe dreißig Ellen.
30Und es waren acht Bretter; und ihre Sockel waren sechzehn Sockel aus Silber, unter jedes Brett zwei Sockel.
31Und er machte Stangen aus Akazienholz; fünf für die Bretter der einen Seite der Stiftshütte,
32Und fünf Stangen für die Bretter der anderen Seite der Stiftshütte, und fünf Stangen für die Bretter der Stiftshütte auf der Rückseite nach Westen.
13Und eine Elle auf dieser Seite und eine Elle auf jener Seite, das von der Länge der Vorhänge des Zeltes übrig bleibt, soll über die Seiten der Stiftshütte auf dieser und jener Seite hängen, um sie zu bedecken.
3Die Vorhalle vor dem Tempel des Hauses war zwanzig Ellen lang, entsprechend der Breite des Hauses, und die Breite davon betrug zehn Ellen vor dem Haus.
12Der Raum vor den kleinen Gemächern war auch eine Elle auf dieser Seite, und der Raum war eine Elle auf jener Seite: und die kleinen Gemächer waren sechs Ellen auf dieser Seite und sechs Ellen auf jener Seite.
8Hohl aus Brettern sollst du ihn machen: wie es dir auf dem Berg gezeigt wurde, so sollen sie ihn machen.
16Es soll quadratisch sein und doppelt gelegt; eine Spanne soll seine Länge sein und eine Spanne seine Breite.
16Und der Altar soll zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit sein, quadratisch in den vier Quadraten.
17Das Haus, das vor dem Allerheiligsten war, war vierzig Ellen lang.
2Eine Elle soll seine Länge und eine Elle seine Breite betragen, viereckig soll er sein, und zwei Ellen soll seine Höhe betragen. Seine Hörner sollen aus einem Stück mit ihm sein.
15Die Länge eines Vorhangs war dreißig Ellen, und vier Ellen war die Breite eines Vorhangs: die elf Vorhänge waren von einer Größe.
17Und du sollst einen Deckel aus reinem Gold machen: zweieinhalb Ellen soll seine Länge und anderthalb Ellen seine Breite sein.
9Die Länge eines Vorhangs war achtundzwanzig Ellen, und die Breite eines Vorhangs vier Ellen: alle Vorhänge waren von einer Größe.
1Du sollst einen Altar aus Akazienholz machen, fünf Ellen lang und fünf Ellen breit; der Altar soll viereckig sein: und seine Höhe soll drei Ellen betragen.
30Und du sollst die Stiftshütte nach der Weise errichten, die dir auf dem Berg gezeigt wurde.
18Die Länge des Vorhofs soll hundert Ellen betragen, und die Breite überall fünfzig, und die Höhe fünf Ellen aus feinem gezwirnten Leinen, und ihre Füße aus Kupfer.