Jesaja 50:6

German GT (KJV/Masoretic)

Ich bot meinen Rücken denen dar, die mich schlugen, und meine Wangen denen, die das Haar ausrissen: Ich verbarg mein Gesicht nicht vor Schmach und Speichel.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 53:5 : 5 Doch er wurde durchbohrt um unserer Übertretungen willen, zerschlagen um unserer Missetaten willen; die Strafe lag auf ihm zu unserem Frieden, und durch seine Wunden sind wir geheilt.
  • Neh 13:25 : 25 Da stritt ich mit ihnen, verwünschte sie, schlug einige von ihnen und riss ihnen die Haare aus und ließ sie bei Gott schwören: Ihr sollt eure Töchter nicht ihren Söhnen geben und ihre Töchter nicht für eure Söhne oder für euch selbst nehmen.
  • Klgl 3:30 : 30 Er bietet seine Wangen dem, der ihn schlägt; er ist erfüllt von Schmach.
  • Mi 5:1 : 1 Versammle dich in Scharen, Tochter der Scharen: Er hat Belagerung gegen uns eingerichtet. Sie werden den Richter Israels mit einem Stock auf die Wange schlagen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 50:7
    83%

    7Denn Gott, der Herr, wird mir helfen; deswegen werde ich nicht beschämt werden: Deshalb habe ich mein Gesicht wie einen Kieselstein gesetzt, und ich weiß, dass ich nicht beschämt werden werde.

  • Jes 50:5
    81%

    5Gott, der Herr, hat mein Ohr geöffnet, und ich war nicht widerspenstig, noch bin ich zurückgewichen.

  • Klgl 3:30
    78%

    30Er bietet seine Wangen dem, der ihn schlägt; er ist erfüllt von Schmach.

  • Ps 69:7
    76%

    7Denn um deinetwillen habe ich Schmähungen ertragen; Schande bedeckt mein Gesicht.

  • Hiob 16:10
    75%

    10Sie haben ihren Mund gegen mich aufgesperrt; sie haben mich verhöhnt auf die Wange geschlagen; sie haben sich alle gegen mich versammelt.

  • Ps 129:2-3
    2 Verse
    73%

    2Oftmals haben sie mich von Jugend an geplagt: doch sie haben nicht über mich gesiegt.

    3Die Pflüger haben auf meinem Rücken gepflügt: sie haben ihre Furchen langgezogen.

  • Hiob 30:10
    73%

    10Sie verabscheuen mich, sie fliehen weit von mir und scheuen sich nicht, mir ins Gesicht zu spucken.

  • Ps 22:6-7
    2 Verse
    72%

    6Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Menschen und vom Volk verachtet.

    7Alle, die mich sehen, spotten über mich: Sie verzerren den Mund, sie schütteln den Kopf und sagen:

  • Jes 53:3-7
    5 Verse
    72%

    3Er war verachtet und von den Menschen verworfen, ein Mann der Schmerzen und mit Leiden vertraut; und wir verbargen unser Angesicht vor ihm, er war verachtet, und wir achteten ihn nicht.

    4Dennoch wahrlich, er hat unsere Leiden getragen und unsere Schmerzen auf sich geladen; aber wir hielten ihn für bestraft, von Gott geschlagen und niedergebeugt.

    5Doch er wurde durchbohrt um unserer Übertretungen willen, zerschlagen um unserer Missetaten willen; die Strafe lag auf ihm zu unserem Frieden, und durch seine Wunden sind wir geheilt.

    6Wir alle gingen in die Irre wie Schafe, jeder wandte sich auf seinen eigenen Weg; aber der HERR warf unsere ganze Schuld auf ihn.

    7Er wurde bedrängt, und er war geplagt, doch er tat seinen Mund nicht auf; wie ein Lamm, das zur Schlachtung geführt wird, und wie ein Schaf vor seinen Scherern verstummt, so tat er seinen Mund nicht auf.

  • Ps 55:12
    72%

    12Denn es war nicht ein Feind, der mich schmähte, das hätte ich ertragen; noch war es einer, der mich hasste und sich gegen mich erhob, vor dem hätte ich mich verborgen.

  • Jes 52:14-15
    2 Verse
    71%

    14Viele waren erstaunt über dich; sein Aussehen war so entstellt mehr als das eines Mannes, und seine Gestalt mehr als die Söhne der Menschen:

    15So wird er viele Nationen besprengen; die Könige werden ihren Mund vor ihm schließen: denn was ihnen nicht erzählt wurde, werden sie sehen; und was sie nicht gehört haben, werden sie bedenken.

  • Ps 109:25
    71%

    25Ich bin ihnen auch zum Spott geworden: wenn sie mich ansehen, schütteln sie ihre Köpfe.

  • Spr 23:35
    70%

    35Sie haben mich geschlagen, wirst du sagen, und ich war nicht krank; sie haben mich geschlagen, und ich habe es nicht gefühlt: Wann werde ich aufwachen? Ich will es wieder suchen.

  • Ps 44:15-16
    2 Verse
    69%

    15Meine Schmach ist ständig vor mir, und die Schande meines Gesichts hat mich bedeckt,

    16wegen der Stimme dessen, der schmäht und lästert; wegen des Feindes und Rächers.

  • Jer 20:10
    69%

    10Denn ich hörte das Verleumden vieler: Schrecken ringsum! Meldet, sagen sie, und wir werden es melden. Alle meine Vertrauten warteten darauf, dass ich falle, indem sie sagten: Vielleicht lässt er sich betören, und wir werden über ihn siegen und Rache an ihm nehmen.

  • Hiob 17:6
    69%

    6Ich bin auch zum Sprichwort für die Leute geworden; früher war ich wie ein Tamburin.

  • Ps 35:26
    69%

    26Lass sie beschämt und zusammen verwirrt werden, die sich über meinen Schaden freuen; lass sie mit Schande und Schmach bekleidet werden, die sich gegen mich erheben.

  • Jer 31:19
    69%

    19Ja, nachdem ich mich umgewandt hatte, tat ich Buße; und nachdem ich unterwiesen worden war, schlug ich auf meinen Schenkel. Ich schämte mich, ja, ich war verwirrt, denn ich trug den Vorwurf meiner Jugend.

  • Jes 49:2
    69%

    2Und er hat meinen Mund wie ein scharfes Schwert gemacht, im Schatten seiner Hand hat er mich versteckt; er hat mich zu einem geschliffenen Pfeil gemacht, in seinem Köcher hat er mich verborgen.

  • Ps 35:15
    68%

    15Aber in meinem Unglück freuten sie sich und versammelten sich; ja, die Niedrigsten versammelten sich gegen mich, und ich wusste es nicht; sie zerrissen mich und hörten nicht auf:

  • Jer 20:8
    68%

    8Denn seit ich geredet habe, schreie ich aus, ich rufe Gewalt und Zerstörung; denn das Wort des HERRN wird mir täglich zum Hohn und Spott.

  • 2.Sam 22:43
    68%

    43Da zermalmte ich sie wie Staub der Erde, zerstampfte sie wie Straßenschlamm und zerstreute sie.

  • Hes 39:24
    68%

    24Nach ihrer Unreinheit und nach ihren Übertretungen habe ich ihnen getan und mein Angesicht vor ihnen verborgen.

  • Jes 57:17
    68%

    17Wegen der Ungerechtigkeit seiner Habgier war ich zornig und schlug ihn: Ich habe mich verborgen und war zornig, und er ging abtrünnig auf dem Weg seines Herzens.

  • Ps 69:20
    68%

    20Schmach hat mein Herz zerbrochen, und ich bin voller Schmerzen: ich suchte Mitleid, aber es war keiner da; Tröster fand ich nicht.

  • Hes 3:8
    68%

    8Siehe, ich habe dein Gesicht stark gemacht gegen ihre Gesichter und deine Stirn stark gegen ihre Stirnen.

  • Ps 69:10
    68%

    10Als ich weinte und meine Seele mit Fasten züchtigte, wurde dies mir zum Vorwurf.

  • Ps 40:14
    68%

    14Lass sie beschämt und verwirrt sein, die meine Seele zu zerstören suchen; lass sie zurückweichen und mit Schmach bedeckt werden, die mir Übles wünschen.

  • Ps 69:4
    68%

    4Die ohne Grund hassen sind zahlreicher als die Haare auf meinem Kopf; die mir ohne Ursache feind sind und mich vernichten wollen sind mächtig: da musste ich zurückerstatten, was ich nicht genommen hatte.

  • Ps 70:2
    68%

    2Lass sie beschämt und verwirrt werden, die meiner Seele nachstellen; lass sie zurückweichen und in Schande geraten, die mir Schaden wünschen.

  • Mi 5:1
    68%

    1Versammle dich in Scharen, Tochter der Scharen: Er hat Belagerung gegen uns eingerichtet. Sie werden den Richter Israels mit einem Stock auf die Wange schlagen.

  • Klgl 1:13
    68%

    13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.

  • Sach 13:6
    68%

    6Und man wird zu ihm sagen: Was sind das für Wunden an deinen Händen? Dann wird er antworten: Das sind die Wunden, die ich im Haus meiner Freunde erhalten habe.