Jesaja 54:15

German GT (KJV/Masoretic)

Siehe, sie werden sich gewiss versammeln, aber nicht von mir initiiert: Wer sich gegen dich versammeln wird, soll um deinetwillen fallen.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Ps 37:12-13 : 12 Der Gottlose heckt Böses gegen den Gerechten aus und knirscht mit den Zähnen gegen ihn. 13 Der Herr lacht über ihn, denn er sieht, dass sein Tag kommt.
  • Jes 41:11-16 : 11 Siehe, alle, die gegen dich zornig waren, werden beschämt und verwirrt sein: sie werden wie nichts sein; und die mit dir streiten, werden zugrunde gehen. 12 Du wirst sie suchen und nicht finden, selbst die, die mit dir stritten: die gegen dich Krieg führen, werden wie nichts und nichtig sein. 13 Denn ich, der HERR, dein Gott, halte deine rechte Hand und sage zu dir: Fürchte dich nicht, ich werde dir helfen. 14 Fürchte dich nicht, du Wurm Jakob, und ihr Männer Israels; ich werde dir helfen, spricht der HERR, und dein Erlöser ist der Heilige Israels. 15 Siehe, ich mache dich zu einem neuen scharfen Dreschwerkzeug mit Zähnen: du wirst die Berge dreschen und sie zu Staub zerkleinern und die Hügel wie Spreu machen. 16 Du wirst sie fächern und der Wind wird sie forttragen, und der Wirbelsturm wird sie zerstreuen: und du wirst im HERRN frohlocken und dich im Heiligen Israels rühmen.
  • Jes 43:3-4 : 3 Denn ich bin der HERR, dein Gott, der Heilige Israels, dein Retter: Ich gab Ägypten als Lösegeld für dich, Kusch und Seba an deiner Stelle. 4 Weil du kostbar bist in meinen Augen und herrlich, und ich dich geliebt habe, gebe ich Menschen an deiner Stelle und Völker für dein Leben.
  • Jes 43:14 : 14 So spricht der HERR, euer Erlöser, der Heilige Israels: Euch zuliebe habe ich nach Babylon gesandt und alle ihre Edlen hinabgestürzt, auch die Chaldäer, deren Rufe in den Schiffen erklingen.
  • Hes 38:8-9 : 8 Nach vielen Tagen wirst du heimgesucht. In den letzten Jahren wirst du in das Land kommen, das vom Schwert zurückgebracht wurde, aus vielen Völkern gesammelt, gegen die Berge Israels, die lange Zeit wüst dalagen, aber es ist aus den Völkern hervorgebracht, und sie wohnen dort in Sicherheit, alle. 9 Du wirst heraufziehen und kommen wie ein Sturm, du wirst sein wie eine Wolke, die das Land bedeckt, du und alle deine Scharen, und viele Völker mit dir. 10 So spricht Gott der HERR: Es wird auch geschehen, dass dir in jener Zeit Gedanken in den Sinn kommen, und du wirst einen bösen Plan schmieden. 11 Und du wirst sagen: Ich werde gegen das Land der unbefestigten Dörfer heraufziehen, ich werde zu denen kommen, die in Ruhe und Sicherheit leben, alle wohnen ohne Mauer, ohne Riegel und Tore, 12 um Beute zu machen und Raub zu nehmen; um deine Hand auf verlassene Orte, die nun bewohnt sind, und auf das Volk, das aus den Völkern gesammelt wurde, zu legen, die Vieh und Güter erworben haben, die in der Mitte des Landes wohnen. 13 Seba und Dedan, die Kaufleute von Tarsis mit all ihren jungen Löwen werden zu dir sagen: Bist du gekommen, um Beute zu machen? Hast du deine Schar versammelt, um Raub zu nehmen? Um Silber und Gold mitzunehmen, um Vieh und Güter wegzunehmen, um eine große Beute zu machen? 14 Darum, Menschensohn, weissage und sprich zu Gog: So spricht Gott der HERR: An dem Tag, wo mein Volk Israel in Sicherheit wohnt, wirst du es nicht wissen? 15 Und du wirst aus deinem Ort aus dem äußersten Norden kommen, du und viele Völker mit dir, alle auf Pferden reitend, eine große Schar und ein mächtiges Heer. 16 Und du wirst gegen mein Volk Israel heraufziehen, wie eine Wolke, die das Land bedeckt. In den letzten Tagen wird es geschehen, dass ich dich gegen mein Land bringen werde, damit die Heiden mich erkennen, wenn ich mich an dir heilige, o Gog, vor ihren Augen. 17 So spricht Gott der HERR: Bist du der, von dem ich in den alten Tagen durch meine Diener, die Propheten Israels, geredet habe, die in jenen Tagen prophezeiten, dass ich dich gegen sie bringen würde? 18 Und es wird geschehen, wenn Gog gegen das Land Israel kommt, spricht Gott der HERR, dass mein Zorn in meinem Gesicht aufsteigen wird. 19 In meinem Eifer, in dem Feuer meines Zornes habe ich gesprochen. Wahrlich, an jenem Tag wird es ein großes Beben im Land Israel geben. 20 So dass die Fische des Meeres, die Vögel des Himmels, die Tiere auf dem Feld und alles, was auf der Erde kriecht, und alle Menschen, die auf der Erde sind, vor meinem Angesicht zittern werden; die Berge werden niedergerissen, die steilen Stellen werden fallen und jede Mauer wird zu Boden stürzen. 21 Und ich werde das Schwert gegen ihn in allen meinen Bergen rufen, spricht Gott der HERR. Des einen Schwert wird gegen den anderen sein. 22 Und ich werde gegen ihn mit Pestilenz und Blut plädieren; und ich werde Regen auf ihn herabregnen lassen, und auf seine Scharen und auf die vielen Völker, die mit ihm sind, einen überschwemmenden Regen, große Hagelsteine, Feuer und Schwefel. 23 So werde ich mich verherrlichen und mich heiligen; und ich werde vor den Augen vieler Nationen bekannt werden, und sie werden wissen, dass ich der HERR bin.
  • Joel 3:9-9 : 9 Verkündigt dies unter den Nationen: Rüstet den Krieg, weckt die Helden auf, lasst alle Kriegsleute herbeikommen; lasst sie heraufkommen. 10 Schmiedet eure Pflugscharen zu Schwertern und eure Sicheln zu Speeren: Der Schwache soll sagen: 'Ich bin stark.' 11 Versammelt euch und kommt herbei, alle ihr Völker, und schart euch zusammen ringsum; hinunter, o HERR, lasse deine Starken kommen. 12 Lasst die Völker erwachen und heraufkommen zum Tal Joschafat; denn dort werde ich sitzen, um alle Völker ringsum zu richten. 13 Schwingt die Sichel ein, denn die Ernte ist reif: Kommt, tretet hinab; denn die Kelter ist voll, die Kufen fließen über; denn groß ist ihre Bosheit. 14 Scharen über Scharen im Tal der Entscheidung; denn der Tag des HERRN ist nahe im Tal der Entscheidung.
  • Sach 2:8 : 8 Denn so spricht der HERR der Heerscharen: Nach der Herrlichkeit hat er mich gesandt zu den Völkern, die euch geplündert haben; denn wer euch antastet, tastet seinen Augapfel an.
  • Sach 12:3 : 3 An jenem Tag werde ich Jerusalem zu einem lastenden Stein für alle Völker machen: Alle, die ihn auf sich laden, werden sich schwer verletzen. Und alle Völker der Erde werden sich gegen sie versammeln.
  • Sach 12:9 : 9 Und es wird geschehen an jenem Tag, dass ich danach trachten werde, alle Völker zu vernichten, die gegen Jerusalem kommen.
  • Sach 14:2-3 : 2 Denn ich werde alle Völker zum Kampf gegen Jerusalem versammeln; und die Stadt wird eingenommen, die Häuser geplündert, und die Frauen geschändet werden; und die Hälfte der Stadt wird in die Gefangenschaft gehen, aber der Rest des Volkes wird nicht aus der Stadt ausgerottet werden. 3 Dann wird der HERR hinausziehen und gegen jene Nationen kämpfen, wie er am Tag der Schlacht gekämpft hat.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 54:13-14
    2 Verse
    79%

    13Und all deine Kinder werden vom HERRN gelehrt sein; und groß wird der Friede deiner Kinder sein.

    14In Gerechtigkeit wirst du gegründet werden; du wirst fern von Unterdrückung sein, denn du wirst dich nicht fürchten; und fern von Schrecken, denn er wird dir nicht nahe kommen.

  • Jes 54:16-17
    2 Verse
    78%

    16Siehe, ich habe den Schmied geschaffen, der die Kohlen im Feuer anfacht und ein Werkzeug zu seiner Arbeit hervorbringt; ich habe auch den Zerstörer geschaffen, um zu verderben.

    17Keine Waffe, die gegen dich geschmiedet wird, soll Erfolg haben; und jede Zunge, die sich gegen dich im Gericht erhebt, sollst du verurteilen. Dies ist das Erbe der Knechte des HERRN und ihre Gerechtigkeit kommt von mir, spricht der HERR.

  • Jer 1:18-19
    2 Verse
    77%

    18Denn siehe, ich mache dich heute zu einer befestigten Stadt, zu einer eisernen Säule und zu bronzenen Mauern gegen das ganze Land, gegen die Könige Judas, gegen seine Fürsten, gegen seine Priester und gegen das Volk des Landes.

    19Sie werden gegen dich kämpfen, aber sie werden dich nicht überwinden; denn ich bin mit dir, spricht der HERR, um dich zu erretten.

  • Jes 41:11-12
    2 Verse
    75%

    11Siehe, alle, die gegen dich zornig waren, werden beschämt und verwirrt sein: sie werden wie nichts sein; und die mit dir streiten, werden zugrunde gehen.

    12Du wirst sie suchen und nicht finden, selbst die, die mit dir stritten: die gegen dich Krieg führen, werden wie nichts und nichtig sein.

  • Jer 15:20
    75%

    20Und ich werde dich diesem Volk zu einer festen, ehernen Mauer machen: und sie werden gegen dich kämpfen, aber sie werden nicht gegen dich bestehen; denn ich bin mit dir, um dich zu retten und zu befreien, spricht der HERR.

  • Ps 91:7
    73%

    7Tausend fallen an deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, doch dich wird es nicht treffen.

  • Jes 13:14-15
    2 Verse
    73%

    14Und es wird sein wie ein gejagtes Reh und wie Schafe, die niemand einsammelt: ein jeder wird sich zu seinem Volk wenden und jeder wird in sein eigenes Land fliehen.

    15Jeder, der gefunden wird, wird durchbohrt werden, und jeder, der sich ihnen anschließt, wird durch das Schwert fallen.

  • Ps 83:5
    73%

    5Denn sie haben sich einmütig beraten; sie haben sich gegen dich verschworen:

  • Hes 16:40
    73%

    40Sie werden einen Haufen gegen dich anführen, und sie werden dich mit Steinen steinigen und mit ihren Schwertern erstechen.

  • Jes 49:17-18
    2 Verse
    72%

    17Deine Kinder eilen herbei; deine Zerstörer und die, die dich verwüstet haben, werden von dir weichen.

    18Erhebe deine Augen ringsum und siehe: Alle diese versammeln sich, kommen zu dir. So wahr ich lebe, spricht der HERR, du sollst dich mit ihnen allen schmücken wie mit einem Schmuck und sie an dich binden wie eine Braut.

  • Jer 49:15
    72%

    15Denn siehe, ich habe dich klein gemacht unter den Heiden und verachtet unter den Menschen.

  • Jer 49:5
    72%

    5Siehe, ich bringe Schrecken über dich, spricht Gott, der HERR der Heerscharen, von allen, die um dich her sind. Und ihr werdet verjagt werden, jeder geradewegs hinaus, und niemand wird die umherirrenden sammeln.

  • Jes 8:10
    72%

    10Beratet euch, aber es wird nichts daraus werden; sprecht ein Wort, aber es wird keinen Bestand haben, denn Gott ist mit uns.

  • Jes 47:14-15
    2 Verse
    72%

    14Siehe, sie werden wie Stroh sein; das Feuer wird sie verbrennen; sie werden sich nicht aus der Gewalt der Flamme retten können: es wird keine Kohle sein, um sich daran zu wärmen, noch ein Feuer, vor dem man sitzen kann.

    15So werden sie für dich sein, mit denen du gearbeitet hast, sogar deine Händler, von deiner Jugend an: sie werden jeder in seine Richtung gehen; keiner wird dich retten.

  • Jes 60:4
    72%

    4Erhebe deine Augen ringsum und sieh: Sie alle versammeln sich und kommen zu dir. Deine Söhne werden von fern kommen, und deine Töchter werden auf der Seite gehalten werden.

  • Jes 56:8
    71%

    8Gott der HERR, der die Verstreuten Israels sammelt, spricht: Noch werde ich andere zu ihm sammeln, zusätzlich zu denen, die zu ihm gesammelt sind.

  • Jer 30:16
    71%

    16Darum sollen alle, die dich verzehren, verzehrt werden; und alle deine Feinde, ein jeder von ihnen, sollen in Gefangenschaft geraten; und die dich berauben, sollen ein Raub werden, und alle, die auf dich Jagd machen, werde ich zur Beute geben.

  • 3.Mose 26:37
    71%

    37Und sie werden einer über den anderen fallen, als ob es vor einem Schwert wäre, obwohl niemand sie verfolgt; und ihr werdet keine Kraft haben, vor euren Feinden zu bestehen.

  • Jer 15:11
    71%

    11Der HERR sagte: Wahrlich, es wird gut gehen mit deinem Rest; wahrlich, ich werde den Feind dazu bringen, dir wohlzuwollen in der Zeit des Unglücks und in der Zeit der Bedrängnis.

  • Jes 43:5
    71%

    5Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir: Ich werde deinen Samen vom Osten bringen und dich vom Westen sammeln.

  • Mi 4:11-12
    2 Verse
    71%

    11Jetzt haben sich auch viele Nationen gegen dich versammelt, die sagen: Lass sie entweiht werden, und lass unser Auge auf Zion schauen.

    12Aber sie kennen die Gedanken des HERRN nicht, noch verstehen sie seinen Ratschluss; denn er wird sie sammeln wie Garben auf der Tenne.

  • Ps 59:3
    71%

    3Denn siehe, sie lauern auf meine Seele; die Mächtigen versammeln sich gegen mich, nicht wegen meines Vergehens noch wegen meiner Sünde, o HERR.

  • Zef 3:18-19
    2 Verse
    71%

    18Ich werde diejenigen sammeln, die um die feierliche Versammlung trauern, die von dir sind, denen die Schmach davon eine Last war.

    19Siehe, zu der Zeit werde ich alle bedrängen, die dich unterdrücken: und ich werde die Lahme retten und die Vertriebenen sammeln; und ich werde ihnen Lob und Ruhm verschaffen in jedem Land, wo sie beschämt wurden.

  • Jer 51:26
    71%

    26Und sie werden keinen Eckstein von dir nehmen, noch einen Stein für die Fundamente; sondern du sollst für immer eine Wüste sein, spricht der HERR.

  • Jes 60:15
    71%

    15Weil du verlassen und gehasst warst, sodass niemand durch dich zog, werde ich dich zu einer ewigen Erhabenheit machen, zu einer Freude für viele Generationen.

  • Jes 57:12-13
    2 Verse
    71%

    12Ich werde deine Gerechtigkeit und deine Werke verkünden; denn sie werden dir nichts nützen.

    13Wenn du schreist, lass deine Gemeinschaften dich retten; aber der Wind wird sie alle wegtragen, Nichtigkeit wird sie mitnehmen: aber wer auf mich vertraut, wird das Land besitzen und meinen heiligen Berg erben;

  • Ps 64:8
    70%

    8So sollen sie ihre eigene Zunge gegen sich selbst richten lassen: alle, die sie sehen, werden fliehen.

  • Jer 10:17
    70%

    17Sammle dein Hab und Gut aus dem Land, du Bewohner der Festung.

  • Ps 21:11
    70%

    11Denn sie beabsichtigten Böses gegen dich: Sie ersannen einen hinterhältigen Plan, den sie nicht vollbringen können.

  • Jer 50:9
    70%

    9Denn siehe, ich werde eine Versammlung großer Nationen aus dem Land des Nordens gegen Babylon erheben: und sie werden sich gegen sie aufstellen; von dort wird sie erobert werden: ihre Pfeile werden wie die eines mächtigen, kundigen Mannes sein; keiner wird vergeblich zurückkehren.

  • Ps 53:5
    70%

    5Dort ergriff sie große Furcht, wo keine Furcht war; denn Gott zerstreute die Gebeine derer, die gegen dich lagern: Du hast sie beschämt, denn Gott hat sie verworfen.

  • Jes 22:17
    70%

    17Siehe, der HERR wird dich mit gewaltiger Gefangenschaft wegtragen und dich sicher bedecken.

  • Jes 29:5
    70%

    5Und die Menge deiner Feinde wird wie feiner Staub sein und die Menge der Schrecklichen wie dahinfliegende Spreu: es wird plötzlich, in einem Augenblick geschehen.

  • Ps 118:10
    70%

    10Alle Völker umringten mich; im Namen des HERRN wehrte ich sie ab.

  • Jer 39:18
    70%

    18Denn ich werde dich sicherlich retten, und du wirst nicht durch das Schwert fallen, sondern dein Leben wird dir zur Beute werden, weil du dein Vertrauen in mich gesetzt hast, spricht der HERR.

  • Ps 56:6
    70%

    6Sie scharen sich zusammen, sie verstecken sich, sie beobachten meine Schritte, indem sie auf meine Seele warten.

  • 3.Mose 26:7
    70%

    7Ihr werdet eure Feinde verfolgen, und sie werden vor euch durch das Schwert fallen.

  • Jer 15:14
    70%

    14Und ich werde dich mit deinen Feinden in ein Land führen, das du nicht kennst: denn ein Feuer ist in meinem Zorn entzündet, das über euch brennen wird.

  • Jes 45:14
    70%

    14So spricht der HERR: Die Arbeit Ägyptens und der Handelswaren Äthiopiens und der Sabäer, Menschen von großer Statur, werden zu dir übergehen und dein sein: Sie werden dir nachfolgen, in Ketten werden sie überkommen und sich vor dir niederwerfen; sie werden zu dir flehen: Wahrlich, Gott ist in dir; und es gibt keinen anderen, keinen Gott.

  • Jes 54:7
    70%

    7Nur einen kleinen Augenblick habe ich dich verlassen; aber mit großer Barmherzigkeit werde ich dich wieder sammeln.