Hiob 8:20
Gott wird einen vollkommenen Menschen nicht verstoßen, noch wird er den Übeltätern helfen,
Gott wird einen vollkommenen Menschen nicht verstoßen, noch wird er den Übeltätern helfen,
Behold, God will not reject the blameless, nor will He support the hand of evildoers.
Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
Behold, God will not cast away a perfect man, nor will He help the evildoers:
Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
Siehe, Gott(El) wird den Vollkommenen(S. die Anm. zu Kap. 1,1) nicht verwerfen, und nicht bei der Hand fassen dieÜbeltäter.
Siehe, Gott wird den Vollkommenen nicht verwerfen, und nicht bei der Hand fassen dieÜbeltäter.
Darum siehe, daß Gott nicht verwirft die Frommen und erhält nicht die Hand der Boshaftigen,
Darum siehe, daß Gott nicht verwirft die Frommen und erhält nicht die Hand der Boshaften,
¶ Siehe, Gott verwirft den Unschuldigen nicht; er reicht aber auch keinemÜbeltäter die Hand,
Beholde, God will not cast awaye a vertuous man, nether wil he helpe the vngodly.
Behold, God will not cast away an vpright man, neither will he take the wicked by the hand,
Beholde, God will not cast away a vertuous man, neither wil he helpe the vngodly.
¶ Behold, God will not cast away a perfect [man], neither will he help the evil doers:
"Behold, God will not cast away a blameless man, Neither will he uphold the evil-doers.
Lo, God doth not reject the perfect, Nor taketh hold on the hand of evil doers.
Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
Truly, God will not give up him who is without sin, and will not take evil-doers by the hand.
"Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
“Surely, God does not reject a blameless man, nor does he grasp the hand of the evildoers.
Zie, God zal den oprechte niet verwerpen; Hij vat ook de boosdoeners niet bij de hand;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
12Wahrlich, Gott handelt nicht ungerecht, der Allmächtige verdreht nicht das Recht.
19Siehe, dies ist die Freude seines Weges, und aus der Erde werden andere hervorkommen.
21bis er deinen Mund mit Lachen füllt und deine Lippen mit Jubel.
21Denn seine Augen sind auf den Wegen der Menschen, er sieht alle ihre Schritte.
22Es gibt keine Finsternis und keinen Schatten des Todes, in dem sich die Übeltäter verbergen könnten.
23Denn er legt dem Menschen nicht mehr auf, als recht ist; damit man in den Rechtsstreit mit Gott eintritt.
21Denn die Aufrichtigen werden im Land wohnen und die Unschuldigen darin verbleiben.
20Denn es gibt keinen gerechten Menschen auf Erden, der Gutes tut und nicht sündigt.
33Der HERR wird ihn nicht in seiner Hand lassen noch ihn verurteilen, wenn er gerichtet wird.
31Denn der Herr wird nicht für immer verstoßen.
10Deshalb hört mir zu, ihr Verständigen: Fern sei es von Gott, dass er Unrecht tun sollte, und vom Allmächtigen, dass er Unheil begehen sollte.
22Dies ist das eine, darum habe ich es gesagt: Er vernichtet den Vollkommenen und den Gottlosen.
13Doch den Gottlosen wird es nicht gut ergehen, und er wird seine Tage nicht verlängern, die wie ein Schatten sind; weil er Gott nicht fürchtet.
21Kein Unheil widerfährt dem Gerechten; aber die Gottlosen werden von Unglück erfüllt.
30Der Gerechte wird niemals entwurzelt werden, aber die Gottlosen werden die Erde nicht bewohnen.
4Wahrlich, meine Worte werden nicht falsch sein; der, der vollkommen in Wissen ist, ist bei dir.
5Siehe, Gott ist mächtig und verachtet niemanden; er ist mächtig in Stärke und Weisheit.
6Er erhält nicht das Leben der Gottlosen, doch gibt er den Armen ihr Recht.
7Er lässt seine Augen nicht von den Gerechten; bei Königen sind sie auf dem Thron; ja, er errichtet sie für immer, und sie werden erhaben.
2Doch auch er ist weise und wird Unheil bringen; er wird seine Worte nicht zurücknehmen. Er wird sich gegen das Haus der Übeltäter erheben und gegen die Hilfe derer, die Unrecht tun.
5Die Gerechtigkeit der Vollkommenen leitet ihren Weg, aber die Gottlosen stürzen durch ihre eigene Bosheit.
37Achte auf den Unschuldigen und sieh auf den Aufrichtigen; denn das Ende dieses Mannes ist Frieden.
17Soll der sterbliche Mensch gerechter sein als Gott? Soll ein Mann reiner sein als sein Schöpfer?
19Ärgere dich nicht wegen böser Menschen, noch sei neidisch auf die Gottlosen;
20Denn es wird keinen Lohn für den bösen Mann geben; die Lampe der Gottlosen wird ausgelöscht werden.
17Siehe, glücklich ist der Mensch, den Gott züchtigt; darum verachte nicht die Züchtigung des Allmächtigen.
2Ein guter Mensch erlangt Gunst vom HERRN; einen Mann mit bösen Plänen jedoch wird er verurteilen.
8Und der HERR sprach zu Satan: Hast du auf meinen Knecht Hiob geachtet? Denn es gibt keinen wie ihn auf Erden; ein vollkommener und rechtschaffener Mann, einer der Gott fürchtet und das Böse meidet.
14Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen und sein Erbe nicht verlassen.
5Darum werden die Gottlosen im Gericht nicht bestehen, noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.
3Der HERR lässt die Seele der Gerechten nicht hungern, aber er verwirft das Gut der Gottlosen.
36einen Menschen in seiner Sache zu unterdrücken, der Herr billigt es nicht.
10Denn noch eine kleine Weile, und der Gottlose wird nicht mehr sein; du wirst nach seinem Ort sehen, und er wird nicht mehr da sein.
4Denn Du bist kein Gott, der Gefallen an der Bosheit hat; bei Dir kann das Böse nicht weilen.
3Eile nicht, aus seiner Gegenwart zu gehen; stehe nicht bei einer schlechten Sache, denn er tut, was ihm gefällt.
20Wenn ich mich rechtfertige, wird mein eigener Mund mich verdammen; sage ich, ich bin vollkommen, so wird er mich als verkehrt erweisen.
3Verfälscht Gott das Recht? Oder verdreht der Allmächtige die Gerechtigkeit?
28Denn der HERR liebt die Gerechtigkeit und verlässt seine Heiligen nicht; sie werden für immer bewahrt, aber die Nachkommen der Gottlosen werden ausgerottet.
8Redliche Menschen werden darüber erstaunt sein, und die Unschuldigen werden sich gegen den Heuchler auflehnen.
22Denn Gott wird ihn werfen und nicht verschonen: er wird gern aus seiner Hand fliehen.
24Wenn er fällt, wird er nicht ganz zu Boden stürzen, denn der HERR stützt ihn mit seiner Hand.
8Der Weg des Menschen ist verkehrt und sonderbar; aber der Reine handelt richtig.
5Es ist nicht gut, die Person des Gottlosen zu akzeptieren, um den Gerechten im Gericht zu stürzen.
38Geht nicht aus dem Mund des Höchsten Böses und Gutes hervor?
13Gott wird sicherlich die Eitelkeit nicht erhören, noch wird der Allmächtige danach schauen.
13Wenn Gott seinen Zorn nicht zurückzieht, beugen sich unter ihm die stolzen Helfer.
19Gott ist nicht ein Mensch, dass er lügen sollte, noch ein Menschenkind, dass er bereuen sollte. Sollte er etwas sagen und es nicht tun? Oder sprechen und es nicht ausführen?
10Auch wenn dem Gottlosen Gnade gezeigt wird, wird er doch nicht Gerechtigkeit lernen; im Land der Aufrichtigkeit handelt er ungerecht und sieht nicht die Majestät des HERRN.
32Es ist Gott, der mich mit Stärke gürtet und meinen Weg vollkommen macht.
24Doch wirst du nicht die Hand zum Grab ausstrecken, auch wenn sie in ihrem Untergang schreien.