4. Mose 2:9
Alle, die im Lager von Juda gezählt wurden, waren 186.400, geordnet nach ihren Heeren. Diese sollen zuerst aufbrechen.
Alle, die im Lager von Juda gezählt wurden, waren 186.400, geordnet nach ihren Heeren. Diese sollen zuerst aufbrechen.
All those counted in the camp of Judah, by divisions, total 186,400. They are to set out first.
All that were mbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
All that were numbered in the camp of Judah were one hundred and eighty-six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall set forth first.
Alle Gemusterten vom Lager Judas: 186400, nach ihren Heeren; sie sollen zuerst aufbrechen.
Alle Gemusterten vom Lager Judas: hundertsechsundachtzigtausend vierhundert, nach ihren Heeren; sie sollen zuerst aufbrechen.
Daß alle, die ins Lager Judas gehören, seien an der Summa hundertundsechsundachtzigtausend und vierhundert, die zu ihrem Heere gehören; und sollen vornean ziehen.
Daß alle, die ins Lager Juda's gehören, seien zusammen hundert sechsundachtzigtausend und vierhundert die zu ihrem Heer gehören; und sie sollen vornean ziehen.
Alle, die zum Lager Judas gezählt werden, sind 186400, nach ihren Heerscharen geordnet; sie sollen voranziehen.
So that all they that perteyne vnto the host of Iuda are an hundred thousande.lxxxvi. thousande ad.iiij. hundred in their companies: and these shall goo in the forefront wen they iurney.
So yt all they which beloge to ye hoost of Iuda, be in the summe an C. sixe and foure score thousande, & foure hundreth be longinge to their armye, & they shall go before.
The whole nomber of the hoste of Iudah are an hundreth fourescore and sixe thousande, and foure hundreth according to their armies: they shall first set foorth.
So that the whole number of the whole hoast of Iuda, are an hundred thousande, fourscore and sixe thousand, and foure hundred, throughout their armies: and these shall first moue.
All that were numbered in the camp of Judah [were] an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
all those numbered of the camp of Judah `are' a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first.
All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
The number of all the armies of Judah was a hundred and eighty-six thousand, four hundred. They go forward first.
All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
All those numbered of the camp of Judah, according to their divisions, are 186,400. They will travel at the front.
Al de getelden des legers van Juda waren honderd zes en tachtig duizend en vierhonderd, naar hun heiren. Zij zullen vooraan optrekken.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3An der Ostseite, zur aufgehenden Sonne hin, sollen die Angehörigen des Lagers von Juda lagern, geordnet nach ihren Heeren: und Nahschon, der Sohn Amminadabs, soll der Anführer der Söhne Juda sein.
4Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 74.600.
25Ihre Zahl betrug vom Stamm Gad fünfundvierzigtausend sechshundertfünfzig.
26Von den Kindern Judas, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;
27Ihre Zahl betrug vom Stamm Juda vierundsiebzigtausend sechshundert.
8Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 57.400.
11Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 46.500.
6Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 54.400.
23Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 35.400.
24Alle, die im Lager von Ephraim gezählt wurden, waren 108.100, geordnet nach ihren Heeren. Und sie sollen in der dritten Reihe aufbrechen.
15Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 45.650.
16Alle, die im Lager von Ruben gezählt wurden, waren 151.450, geordnet nach ihren Heeren. Und sie sollen in der zweiten Reihe aufbrechen.
17Dann soll das Zelt der Gemeinde mit dem Lager der Leviten in der Mitte des Lagers aufbrechen: so wie sie lagern, so sollen sie aufbrechen, jeder an seinem Platz, bei ihren Bannern.
24Von den Söhnen Judas, die Schild und Speer trugen, waren sechstausendachthundert, bereit zum Kampf.
30Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 53.400.
31Alle, die im Lager von Dan gezählt wurden, waren 157.600. Sie sollen als Letzte mit ihren Bannern aufbrechen.
32Dies sind die, die von den Kindern Israels nach dem Haus ihrer Väter gezählt wurden: Alle, die in den Lagern gezählt wurden, waren 603.550.
26Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 62.700.
19Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 40.500.
46Und die Gesamtzahl der Gezählten betrug sechshunderttausend dreitausend fünfhundertfünfzig.
5Und Joab gab David die Gesamtzahl des Volkes: Alle von Israel waren eine Million einhunderttausend Männer, die das Schwert zogen, und von Juda waren es vierhundertsiebzigtausend Männer, die das Schwert zogen.
13Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 59.300.
28Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 41.500.
22Dies sind die Familien Judas ihrer Zahl nach, sechsundsiebzigtausend fünfhundert.
14Und dies sind ihre Zahlen nach dem Haus ihrer Väter: Von Juda die Hauptleute von Tausenden; Adna der Oberste, und mit ihm drei hundert tausend tapfere Männer.
15Und neben ihm war Johanan, der Hauptmann, und mit ihm zwei hundert achtzig tausend.
18Und neben ihm war Josabad, und mit ihm hundert achtzig tausend, bereit zum Krieg.
13etwa vierzigtausend, die zum Krieg ausgebildet waren, zogen vor dem HERRN zum Kampf über, zu den Ebenen von Jericho.
21Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 32.200.
48die Zahl derer, die gezählt wurden, betrug achttausendfünfhundertachtzig.
18Die Söhne Rubens, die Gaditer und der halbe Stamm Manasse, tapfere Männer, fähig, Schild und Schwert zu tragen, mit Bogen zu schießen und im Krieg erfahren, waren vierundvierzigtausendsiebenhundertsechzig, die in den Krieg zogen.
8Und Asa hatte eine Armee von Männern, die Schild und Speer trugen, aus Juda dreihunderttausend; aus Benjamin, die Schilde trugen und den Bogen spannten, zweihundertachtzigtausend: all dies waren tapfere Männer.
8Und als er sie in Bezek musterte, waren die Kinder Israels dreihunderttausend und die Männer von Juda dreißigtausend.
29Ihre Zahl betrug vom Stamm Issachar vierundfünfzigtausend vierhundert.
9Und Joab legte dem König die Summe der Bevölkerungszahl vor: In Israel waren es achthunderttausend tapfere Männer, die das Schwert zogen, und die Männer von Juda fünfhunderttausend.
37Ihre Zahl betrug vom Stamm Benjamin fünfunddreißigtausend vierhundert.
31Ihre Zahl betrug vom Stamm Sebulon siebenundfünfzigtausend vierhundert.
40die Zahl derer, die nach ihren Familien und nach dem Haus ihrer Väter gezählt wurden, betrug zweitausend sechshundertdreißig.
21Ihre Zahl betrug vom Stamm Ruben sechshunderttausend fünfhundert.
17Und die Männer Israels, außer Benjamin, wurden auf vierhunderttausend Männer gezählt, die das Schwert zogen: all diese waren Kriegsmänner.
2Und die Obersten des ganzen Volkes, nämlich aller Stämme Israels, traten in der Versammlung des Volkes Gottes zusammen: vierhunderttausend Mann zu Fuß, die das Schwert zogen.
51Dies sind die Gezählten der Kinder Israel, sechshunderttausend eintausend siebenhundertdreißig.
43Alle Familien der Schuchamiter wurden ihrer Zahl nach vierundsechzigtausendvierhundert gezählt.
14An der Spitze zog das Banner des Lagers der Kinder Juda gemäß ihren Heeren, und über ihrem Heer war Nahschon, der Sohn Amminadabs.
44die Zahl derer, die nach ihren Familien gezählt wurden, betrug dreitausendzweihundert.
37Auf der anderen Seite des Jordans, von den Rubeniten, Gaditern und der halben Stämme Manasse, waren es insgesamt einhundertzwanzigtausend mit allen Arten von Kriegsgeräten.
39Ihre Zahl betrug vom Stamm Dan zweiundsechzigtausend siebenhundert.
4Von diesen waren vierundzwanzigtausend für das Werk am Haus des HERRN bestimmt, und sechstausend waren Amtleute und Richter,
33Ihre Zahl betrug vom Stamm Ephraim vierzigtausend fünfhundert.
9Und die Zahl von ihnen, gemäß ihrem Geschlechtsregister nach ihren Generationen, die Oberhäupter der väterlichen Familien, tapfere Männer, betrug zwanzigtausendzweihundert.