4. Mose 23:22
Gott hat sie aus Ägypten herausgeführt; er hat die Kraft eines Einhorns.
Gott hat sie aus Ägypten herausgeführt; er hat die Kraft eines Einhorns.
'God brought them out of Egypt; they have the strength of a wild ox.'
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
God brought them out of Egypt; he has the strength of a wild ox.
Gott(El) hat ihn(W. sie) ausÄgypten herausgeführt; sein ist die Stärke(And. Schnelligkeit; so auch Kap. 24,8) des Büffels.
Gott hat ihn ausÄgypten herausgeführt; sein ist die Stärke des Wildochsen.
Gott hat sie aus Ägypten geführet; seine Freudigkeit ist wie eines Einhorns.
Gott hat sie ausÄgypten geführt; seine Freudigkeit ist wie eines Einhorns.
Gott hat sie ausÄgypten geführt; seine Kraft ist wie die eines Büffels.
God that broughte them out of Egipte is as the strength of an vnycorne
God hath brought the out of Egipte, his stregth is as of an Vnicorne.
God brought them out of Egypt: their strength is as an vnicorne.
God brought them out of Egypt, they haue strength as an Unicorne.
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
God brings them forth out of Egypt; He has as it were the strength of the wild-ox.
God is bringing them out from Egypt, As the swiftness of a Reem is to him;
God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
It is God who has taken them out of Egypt; his horns are like those of the mountain ox.
God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.
God brought them out of Egypt. They have, as it were, the strength of a wild bull.
God heeft hen uit Egypte uitgevoerd; zijn krachten zijn als van een eenhoorn.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
8Gott führte ihn aus Ägypten heraus; er hat die Kraft wie eines Einhorns: Er wird die Völker seiner Feinde verzehren, ihre Knochen zerbrechen und sie mit seinen Pfeilen durchbohren.
9Er kauert, er legt sich nieder wie ein Löwe, und wie eine große Löwin: Wer wird ihn aufwecken? Gesegnet sei, wer dich segnet, und verflucht sei, wer dich verflucht.
17Seine Pracht ist wie die Erstgeburt seines Stieres, und seine Hörner sind wie die Hörner eines wilden Stiers: Mit ihnen wird er die Völker bis zu den Enden der Erde stoßen, und sie sind die Zehntausende Ephraims und die Tausende Manasses.
6Er lässt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirion wie ein junges Wild.
8Die Weide der Berge ist sein Reich, und er sucht nach jedem grünen Ding.
9Wird das Einhorn bereit sein, dir zu dienen oder an deiner Krippe zu verweilen?
10Kannst du das Einhorn mit seinem Seil in die Furche binden? Oder wird es hinter dir die Täler eggen?
11Wirst du ihm vertrauen, weil seine Kraft groß ist? Oder wirst du ihm deine Arbeit überlassen?
21Rette mich aus dem Rachen des Löwen; ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Einhörner.
21Er hat keine Missetat in Jakob erblickt, und kein Unrecht in Israel gesehen: Der HERR, sein Gott, ist mit ihm, und der Jubel eines Königs ist unter ihnen.
23Wahrlich, es gibt keine Zauberei gegen Jakob, noch gibt es Weissagung gegen Israel: Zu dieser Zeit wird von Jakob und Israel gesagt werden: Was hat Gott getan!
24Siehe, das Volk wird aufstehen wie ein großer Löwe und sich erheben wie ein junger Löwe: er wird sich nicht niederlegen, bis er das Raubtier verzehrt hat und das Blut der Erschlagenen trinkt.
7Und die Einhörner werden mit ihnen herabkommen, und die jungen Rinder mit den Stieren; und ihr Land wird vom Blut getränkt, und ihr Staub wird fett von Fett.
8und der HERR führte uns aus Ägypten mit starker Hand und ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken, mit Zeichen und mit Wundern hinaus.
21Du hast dein Volk Israel aus dem Land Ägypten geführt mit Zeichen, mit Wundern, mit starker Hand, mit ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken,
52Aber er ließ sein eigenes Volk wie Schafe ausziehen und führte sie in der Wüste wie eine Herde.
15Wie in den Tagen deines Auszuges aus dem Land Ägypten werde ich ihm wunderbare Dinge zeigen.
10Aber mein Horn wirst du erhöhen wie das eines Einhorns; ich werde mit frischem Öl gesalbt werden.
1Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob von einem Volk fremder Sprache;
13Da sprach Mose zum HERRN: Die Ägypter werden es hören, denn du hast dieses Volk mit deiner Macht aus ihrer Mitte herausgeführt.
37Er führte sie hinaus mit Silber und Gold, und es war kein Schwacher unter ihren Stämmen.
18Doch Gott führte das Volk auf einem Umweg durch die Wüste zum Roten Meer: und die Kinder Israels zogen in geordneter Formation aus dem Land Ägypten.
43Wie er seine Zeichen in Ägypten tat und seine Wunder im Feld von Zoan.
12So leitete ihn der HERR allein, und kein fremder Gott war mit ihm.
25Und er nahm die Räder ihrer Wagen ab, sodass sie schwer vorankamen, sodass die Ägypter sagten: Lasst uns vor Israel fliehen, denn der HERR kämpft für sie gegen die Ägypter.
11Und Israel aus ihrer Mitte herausführte; denn seine Gnade währt ewig:
18Und er sagte zu den Kindern Israels: So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe Israel aus Ägypten herausgeführt und euch aus der Hand der Ägypter erlöst und aus der Hand aller Königreiche, die euch bedrückten.
10Deshalb ließ ich sie aus dem Land Ägypten gehen und brachte sie in die Wüste.
4Ihr habt gesehen, was ich den Ägyptern getan habe und wie ich euch auf Adlerflügeln getragen und zu mir gebracht habe.
20Ägypten ist wie eine sehr schöne junge Kuh, aber Zerstörung kommt; es kommt aus dem Norden.
8Er, der die Erstgeborenen Ägyptens schlug, sowohl Mensch als auch Tier.
9Er sandte Zeichen und Wunder mitten unter dich, Ägypten, gegen den Pharao und all seine Diener.
51Und es geschah an eben diesem Tag, dass der HERR die Kinder Israels aus dem Land Ägypten nach ihren Heerscharen hinausführte.
3Und seine Wunder und seine Taten, die er mitten in Ägypten an Pharao, dem König von Ägypten, und an seinem ganzen Land vollbracht hat;
26Es ist niemand wie der Gott Jeshuruns, der auf dem Himmel reitet in deiner Hilfe und in seiner Erhabenheit auf den Wolken.
17Denn der HERR, unser Gott, ist es, der uns und unsere Väter aus dem Land Ägypten, aus dem Sklavenhaus, heraufgebracht hat, der vor unseren Augen diese großen Zeichen getan hat und uns auf dem ganzen Weg, den wir gegangen sind, erhalten hat, und unter all den Völkern, durch die wir gezogen sind.
17Ich habe gesagt, ich will euch aus dem Elend Ägyptens herausführen in das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Perisiter, Hiwiter und Jebusiter, in ein Land, das von Milch und Honig überfließt.
11Denn der HERR hat Jakob erlöst und ihn aus der Hand dessen erlöst, der stärker war als er.
34Oder hat Gott je versucht, sich eine Nation mitten aus einer anderen Nation herauszunehmen durch Versuche, durch Zeichen, durch Wunder, durch Krieg, mit starker Hand und ausgestrecktem Arm und mit großen Schrecken, wie all das, was der HERR, euer Gott, in Ägypten vor euren Augen für euch getan hat?
13Der sie durch die Tiefen führte wie ein Pferd in der Wüste, damit sie nicht stolpern?
10Er fand ihn in einem wüsten Land und in der wilden einsamen Einöde; er leitete ihn, unterwies ihn, bewahrte ihn wie seinen Augapfel.
12Wunderbare Dinge tat er vor den Augen ihrer Väter im Land Ägypten, in den Feldern von Zoan.
13Durch einen Propheten führte der HERR Israel aus Ägypten, und durch einen Propheten wurde es bewahrt.
21Es scharrt im Tal und freut sich seiner Kraft: es geht voran, um den bewaffneten Männern zu begegnen.
28Ich werde Hornissen vor dir hersenden, die den Hiwiter, Kanaaniter und Hethiter vor dir vertreiben.
11Siehe, ein Volk ist aus Ägypten gekommen, das die ganze Fläche der Erde bedeckt; komm nun, verfluche sie für mich, vielleicht kann ich sie besiegen und vertreiben."
33der euch aus dem Land Ägypten herausgeführt hat, um euer Gott zu sein: Ich bin der HERR.
23Denn mein Engel wird dir vorangehen und dich zu den Amoriter, Hethiter, Perisiter, Kanaaniter, Hiwiter und Jebusiter bringen; und ich werde sie ausrotten.
20Aber der HERR hat euch genommen und aus dem eisernen Schmelzofen, aus Ägypten, geführt, um ein Volk des Erbes für ihn zu sein, wie ihr es heute seid.
24Aber sein Bogen blieb stark, und die Arme seiner Hände wurden gestärkt durch die Hände des starken Gottes Jakobs; von dort kommt der Hirte, der Stein Israels.