Psalmen 22:21
Rette mich aus dem Rachen des Löwen; ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Einhörner.
Rette mich aus dem Rachen des Löwen; ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Einhörner.
Rescue my soul from the sword, my only life from the power of the dogs.
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Save me from the lion's mouth, for You have heard me from the horns of the wild oxen.
Rette mich aus dem Rachen des Löwen! Ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Büffel.(Eig. Wildochsen)
rette mich aus dem Rachen des Löwen! Ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Büffel.
Errette meine Seele vom Schwert, meine Einsame von den Hunden!
Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und errette mich von den Einhörnern!
Errette mich aus dem Rachen des Löwen! Ja, von den Hörnern der Büffel hast du mich erhört!
Saue me from the lyons mouth, and heare me fro amonge the hornes off the vnicornes.
Saue me from the lyons mouth, and answere me in sauing me from the hornes of the vnicornes.
Saue me from the Lions mouth: delyuer me from the hornes of the Unicornes.
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Save me from the lion's mouth; Yes, from the horns of the wild oxen you have answered me.
Save me from the mouth of a lion: -- And -- from the horns of the high places Thou hast answered me!
Save me from the lion's mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
Save me from the lion's mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.
Rescue me from the mouth of the lion, and from the horns of the wild oxen! You have answered me!
Red mijn ziel van het zwaard, mijn eenzame van het geweld des honds.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
19Doch sei nicht fern von mir, HERR; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
20Errette meine Seele vom Schwert; meine einzige von der Gewalt des Hundes.
8Die Weide der Berge ist sein Reich, und er sucht nach jedem grünen Ding.
9Wird das Einhorn bereit sein, dir zu dienen oder an deiner Krippe zu verweilen?
10Kannst du das Einhorn mit seinem Seil in die Furche binden? Oder wird es hinter dir die Täler eggen?
10Aber mein Horn wirst du erhöhen wie das eines Einhorns; ich werde mit frischem Öl gesalbt werden.
22Gott hat sie aus Ägypten herausgeführt; er hat die Kraft eines Einhorns.
17Herr, wie lange wirst du zusehen? Rette meine Seele vor ihrer Verwüstung, mein Liebstes vor den Löwen.
8Gott führte ihn aus Ägypten heraus; er hat die Kraft wie eines Einhorns: Er wird die Völker seiner Feinde verzehren, ihre Knochen zerbrechen und sie mit seinen Pfeilen durchbohren.
1O HERR, mein Gott, ich vertraue auf dich: Rette mich vor allen, die mich verfolgen, und befreie mich.
2Damit er meine Seele nicht wie ein Löwe zerreißt und zerfetzt, während niemand da ist, der mich rettet.
22Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden; inmitten der Gemeinde will ich dich preisen.
2Errette mich in deiner Gerechtigkeit, und lass mich entkommen: Neige dein Ohr zu mir und rette mich.
3Er wird vom Himmel senden und mich retten von der Schmähung dessen, der mich verschlingen will. Selah. Gott wird seine Gnade und seine Wahrheit senden.
4Meine Seele ist unter Löwen, ich liege unter Menschen, die in Flammen stehen, deren Zähne Speere und Pfeile sind und deren Zunge ein scharfes Schwert ist.
6Er lässt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirion wie ein junges Wild.
11Sei nicht fern von mir; denn Not ist nahe, und es gibt keinen Helfer.
12Viele Stiere haben mich umringt: Starke Stiere von Baschan haben mich umzingelt.
13Sie sperrten ihr Maul gegen mich auf, wie ein reißender und brüllender Löwe.
7Und die Einhörner werden mit ihnen herabkommen, und die jungen Rinder mit den Stieren; und ihr Land wird vom Blut getränkt, und ihr Staub wird fett von Fett.
9Rette, HERR; lass den König uns hören, wenn wir rufen.
26Hilf mir, o HERR, mein Gott: o rette mich nach deiner Barmherzigkeit:
6Damit dein Geliebter errettet werde: hilf mit deiner rechten Hand und erhöre mich.
3Der Gott meines Felsens; auf ihn will ich vertrauen. Er ist mein Schild, das Horn meines Heils, meine hohe Festung und mein Zufluchtsort, mein Retter; du rettest mich vor Gewalt.
4Errette mich, mein Gott, aus der Hand der Gottlosen, aus der Hand der Ungerechten und Grausamen.
5Damit Deine Geliebten errettet werden; rette mit Deiner rechten Hand und erhöre mich.
14Errette mich von der Blutschuld, o Gott, du Gott meines Heils; und meine Zunge wird laut deine Gerechtigkeit verkünden.
13Erhebe dich, o HERR, enttäusche ihn, wirf ihn nieder; rette meine Seele von den Bösen, die dein Schwert sind,
1In meiner Not rief ich zum HERRN, und er erhörte mich.
2Befreie meine Seele, o HERR, von den lügnerischen Lippen und von der betrügerischen Zunge.
7Steh auf, Herr! Rette mich, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf die Wange geschlagen; du hast die Zähne der Gottlosen zerbrochen.
23Oder rettet mich aus der Hand des Feindes? Oder erlöst mich aus der Hand der Mächtigen?
21Die jungen Löwen brüllen nach Beute und suchen ihre Nahrung von Gott.
2Neige dein Ohr zu mir, befreie mich eilends; sei du mein starker Fels, eine feste Burg, um mich zu retten.
22Mein Gott hat seinen Engel gesandt und den Löwen den Rachen verschlossen, sodass sie mir kein Leid zugefügt haben, weil vor ihm Unschuld an mir gefunden wurde; und auch vor dir, o König, habe ich kein Unrecht getan.
30Ein Löwe, der mächtigste unter den Tieren, der sich vor niemandem zurückzieht;
6Zerschlage, Gott, ihre Zähne in ihrem Mund; zerbrich, HERR, die großen Zähne der jungen Löwen.
10Er ist es, der den Königen Heil bringt, der David, seinem Diener, vor dem tödlichen Schwert entreißt.
2Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, meine Stärke, auf den ich vertraue; mein Schild und das Horn meines Heils und mein hoher Turm.
3Ziehe auch den Speer heraus, und halte den Weg gegen die, die mich verfolgen: Sag zu meiner Seele, ich bin deine Rettung.
21Ich will dich preisen, denn du hast mich erhört und bist meine Rettung geworden.
18Er rettete mich von meinem starken Feind und vor denen, die mich hassten, denn sie waren mir zu mächtig.
2Höre mein Gebet, o Gott; achte auf die Worte meines Mundes.
13Bitte, o HERR, befreie mich: O HERR, eile, um mir zu helfen.
17Seine Pracht ist wie die Erstgeburt seines Stieres, und seine Hörner sind wie die Hörner eines wilden Stiers: Mit ihnen wird er die Völker bis zu den Enden der Erde stoßen, und sie sind die Zehntausende Ephraims und die Tausende Manasses.
18Nahe dich meiner Seele und erlöse sie: rette mich um meiner Feinde willen.
41Du hast mir auch den Rücken meiner Feinde gegeben, dass ich die, die mich hassen, vernichten kann.
10Das Brüllen des Löwen und die Stimme des wütenden Löwen und die Zähne der jungen Löwen werden zerbrochen.
21Handle du aber um meinetwillen, o GOTT, Herr, um deines Namens willen: denn deine Güte ist gut, rette mich.