Sprüche 6:18
ein Herz, das böse Pläne schmiedet, Füße, die schnell zum Unheil laufen,
ein Herz, das böse Pläne schmiedet, Füße, die schnell zum Unheil laufen,
a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
A heart that devises wicked imaginations, feet that are swift in running to mischief,
ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;
ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
Herz, das mit bösen Tücken umgehet; Füße, die behende sind, Schaden zu tun;
Herz, das mit böser Tücke umgeht, Füße, die behend sind, Schaden zu tun,
ein Herz, das böse Pläne schmiedet, Füße, die schnell zum Bösen laufen,
an herte yt goeth aboute wt wicked ymaginacios, fete that be swift in rennynge to do myschefe,
An heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe,
An heart that goeth about wicked imaginations, feete that be swyft in running to mischiefe,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,
Een hart, dat ondeugdzame gedachten smeedt; voeten, die zich haasten, om tot kwaad te lopen;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16denn ihre Füße laufen zum Bösen, sie eilen, Blut zu vergießen.
12Ein böser Mensch, ein Verderblicher, geht mit einem verdrehten Mund umher.
13Er zwinkert mit den Augen, spricht mit den Füßen, lehrt mit den Fingern;
14Bosheit ist in seinem Herzen, er ersinnt ständig Unheil; er sät Zwietracht.
15Deshalb wird sein Unglück plötzlich kommen; er wird unversehens zerschmettert, ohne Heilung.
16Sechs Dinge hasst der HERR; ja, sieben sind ihm ein Gräuel:
17stolze Augen, eine lügnerische Zunge und Hände, die unschuldiges Blut vergießen,
7Ihre Füße laufen dem Bösen nach, und sie eilen, unschuldiges Blut zu vergießen; ihre Gedanken sind Gedanken der Missetat; Zerstörung und Verderben sind auf ihren Wegen.
2Denn ihr Herz plant Zerstörung, und ihre Lippen reden von Unheil.
8Wer Böses plant, wird ein Unheilstifter genannt.
19ein falscher Zeuge, der Lügen redet, und der Zwietracht unter Brüdern sät.
2Nein, im Herzen übt ihr Bosheit; ihr wägt die Gewalt eurer Hände auf Erden.
20Trug ist im Herzen derer, die Böses ersinnen; aber die Berater des Friedens haben Freude.
30Wer seine Augen verschließt, plant bösartige Dinge; bewegt er seine Lippen, bringt er das Böse hervor.
20Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes, und wer eine verdrehte Zunge hat, gerät in Unglück.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
4Er ersinnt Unheil auf seinem Lager; er begibt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; er verabscheut das Böse nicht.
2Die Bosheit in ihrem Herzen ersinnen; ständig sind sie zum Krieg versammelt.
35Sie ersinnen Unheil und gebären Eitelkeit, und ihr Bauch bereitet Betrug.
4Ein böser Mensch hört auf falsche Lippen, und ein Lügner achtet auf eine schändliche Zunge.
5Die Gedanken der Gerechten sind gerecht; aber die Ratschläge der Gottlosen sind trügerisch.
6Die Worte der Gottlosen liegen auf der Lauer nach Blut; aber der Mund der Aufrichtigen rettet sie.
9Das Herz des Menschen plant seinen Weg, aber der HERR lenkt seine Schritte.
7Sein Mund ist voll Fluchens, Betrugs und Täuschung: unter seiner Zunge ist Verderben und Eitelkeit.
9Das Herz ist überaus trügerisch und verzweifelt böse: wer kann es ergründen?
19Du gibst deinem Mund dem Bösen preis und deine Zunge spinnt Betrug.
14die sich freuen, Böses zu tun, und sich über die Verkehrtheit der Bösen freuen;
15deren Wege krumm sind und die verkehrt in ihren Pfaden sind:
2Auch ist es nicht gut, dass die Seele ohne Erkenntnis ist, und wer hastig mit den Füßen ist, sündigt.
6Sie ersinnen Ungerechtigkeiten; sie führen eine gründliche Suche durch: sowohl der innere Gedanke eines jeden von ihnen als auch das Herz ist tief.
2Deine Zunge ersinnt Verderben, wie ein geschliffenes Schermesser, das betrügerisch handelt.
1Wehe denen, die Unrecht ersinnen und Böses an ihren Betten tun! Wenn der Morgen hell wird, führen sie es aus, weil es in ihrer Macht liegt.
5Und Gott sah, dass die Bosheit des Menschen auf der Erde groß war und dass alle Gedanken seines Herzens nur böse waren allezeit.
11Aus dir ist einer hervorgegangen, der Böses gegen den HERRN ersinnt, ein verbrecherischer Ratgeber.
4Ein stolzer Blick, ein hochmütiges Herz und das Pflügen des Gottlosen sind Sünde.
3Um das Böse mit beiden Händen eifrig zu tun, verlangt der Fürst, und der Richter fordert eine Belohnung; und der Große äußert seinen bösen Wunsch: so flechten sie es zusammen.
20Die mit verkehrtem Herzen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die in ihrem Weg Vollkommenen sind sein Wohlgefallen.
1Das Vergehen der Bösen spricht in meinem Herzen, dass es vor seinen Augen keine Gottesfurcht gibt.
23Ein Gottloser nimmt ein Bestechungsgeschenk aus dem Schoß, um die Pfade der Gerechtigkeit zu verdrehen.
30Ein gesundes Herz ist das Leben des Leibes, aber Neid ist Fäulnis der Knochen.
14Siehe, er gebiert Unheil, hat Mühsal empfangen und Lüge hervorgebracht.
27Ein gottloser Mensch gräbt nach Unheil; auf seinen Lippen ist wie ein brennendes Feuer.
3Denn der Gottlose rühmt sich seines Herzens Begehr und segnet den Habgierigen, den der HERR verabscheut.
26Die Gedanken der Gottlosen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die Worte der Reinen sind angenehme Worte.
17Aber deine Augen und dein Herz sind nur auf deine Gewinnsucht gerichtet, auf das Vergießen unschuldigen Blutes, auf Unterdrückung und auf Gewalt zu tun.