Sprüche 9:2
Sie hat ihre Tiere geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch bereitet.
Sie hat ihre Tiere geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch bereitet.
She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also set her table.
sie hat ihr Schlachtvieh geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch gedeckt;
sie hat ihr Schlachtvieh geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch gedeckt;
schlachtete ihr Vieh und trug ihren Wein auf und bereitete ihren Tisch
schlachtete ihr Vieh und trug ihren Wein auf und bereitete ihren Tisch
Sie schlachtete ihr Vieh, mischte ihren Wein und deckte ihre Tafel fein.
she hath slaughted, poured out hir wyne, and prepared hir table.
She hath killed her vitailes, drawen her wine, and prepared her table.
She hath kylled her victuals, powred out her wine, and prepared her table:
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
She has put her fat beasts to death; her wine is mixed, her table is ready.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
She has prepared her meat, she has mixed her wine; she also has arranged her table.
Zij heeft Haar slachtvee geslacht. Zij heeft Haar wijn gemengd; ook heeft Zij Haar tafel toegericht.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3Sie hat ihre Mägde ausgesandt, sie ruft auf den höchsten Stellen der Stadt,
4Wer einfältig ist, kehre hier ein: Wer Verstand vermisst, dem sagt sie:
5Kommt, esst von meinem Brot und trinkt von dem Wein, den ich gemischt habe.
1Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, sie hat ihre sieben Säulen gehauen.
13Eine törichte Frau ist lärmend, sie ist einfältig und weiß nichts.
14Denn sie sitzt an der Tür ihres Hauses, auf einem Sitz an den hohen Stellen der Stadt,
15um die Vorübergehenden zu rufen, die gerade auf ihrem Weg gehen:
16Wer einfältig ist, kehre hier ein: Und wer Verstand vermisst, dem sagt sie:
26Denn viele Erschlagene hat sie niedergestreckt; ja, zahllose Starke hat sie getötet.
27Ihr Haus ist der Weg zur Hölle, der hinabführt in die Kammern des Todes.
10Und siehe, eine Frau trat ihm entgegen, in der Kleidung einer Hure, mit listigem Herzen.
11Sie ist laut und störrisch; ihre Füße bleiben nicht in ihrem Haus.
12Jetzt ist sie draußen, jetzt in den Straßen, und lauert an jeder Ecke.
18Denn ihr Haus neigt sich dem Tod zu, und ihre Pfade führen zu den Toten.
2Sie steht auf den Höhen am Weg, an den Kreuzungen der Pfade.
20Die Weisheit ruft draußen laut, sie erhebt ihre Stimme auf den Straßen;
21an belebten Orten ruft sie, an den Eingängen der Tore, in der Stadt spricht sie ihre Worte:
8Denn sie wusste nicht, dass ich ihr Korn, Most und Öl gegeben habe und ihr Silber und Gold mehrte, das sie für Baal verwendeten.
2Die Tenne und die Kelter werden sie nicht nähren, und der neue Wein wird in ihr versiegen.
11Unzucht, Wein und neuer Wein rauben das Herz.
41und auf einem prächtigen Bett saßest, und ein Tisch davor bereitet war, auf dem du mein Räucherwerk und mein Öl gesetzt hast.
42Und die Stimme einer sorglosen Menge war bei ihr: und mit den Männern des gemeinen Volkes wurden Sabeer aus der Wüste gebracht, die Armreifen an ihre Hände legten und schöne Kronen auf ihre Köpfe.
1Eine weise Frau baut ihr Haus auf, aber die törichte reißt es mit eigenen Händen nieder.
15Wehe dem, der seinem Nächsten zu trinken gibt, indem er ihm deinen Becher reichst und ihn auch betrunken machst, damit du seine Blöße sehen kannst!
4Doch am Ende ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
7Denn ihr Blut ist mitten in ihr; sie hat es auf den nackten Felsen gegossen, es nicht auf die Erde geschüttet, um es mit Staub zu bedecken.
20So ist der Weg einer ehebrecherischen Frau: Sie isst, wischt ihren Mund und spricht: Ich habe nichts Böses getan.
22Sie macht sich selbst Decken; ihre Kleidung ist aus feiner Seide und Purpur.
17Denn sie essen das Brot der Bosheit und trinken den Wein der Gewalt.
9Sie werden keinen Wein mit einem Lied trinken; starkes Getränk wird bitter sein für die, die es trinken.
14Sie ist wie die Handelsschiffe; sie bringt ihre Nahrung von fern.
15Sie steht auf, solange es noch Nacht ist, und gibt ihrem Haus Speise und einen Anteil ihren Mägden.
16Sie betrachtet einen Acker und kauft ihn; vom Ertrag ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg.
21Mit ihrer vielen schönen Rede verleitete sie ihn; mit der Schmeichelei ihrer Lippen bezwang sie ihn.
14und dass sie ihre Unzucht vermehrte: Denn als sie Männer auf der Wand gemalt sah, die Bilder der Chaldäer, in Zinnober gemalt,
4Wegen der Vielzahl der Hurereien der wohlgefälligen Hure, der Herrin der Zauberei, die Völker durch ihre Hurerei verkauft und Familien durch ihre Zauberei.
10Diese entblößten ihre Blöße: sie nahmen ihre Söhne und ihre Töchter, und töteten sie mit dem Schwert: und sie wurde unter den Frauen bekannt; denn sie hatten Gericht an ihr vollzogen.
22Dein Silber ist zu Schlacke geworden, dein Wein mit Wasser verdünnt.
15Was hat mein Geliebter in meinem Haus zu schaffen, da sie Schandtat mit vielen begangen hat, und das heilige Fleisch ist von dir gewichen? Wenn du Böses tust, dann freust du dich.
22Wehe denen, die Helden im Trinken von Wein sind und starke Männer beim Mischen von starkem Getränk!
30Ihre Jungen trinken auch Blut: und wo die Erschlagenen sind, da ist sie.
34Und als er hineingegangen war, aß und trank er und sagte: Geht nun hin, seht nach dieser verfluchten Frau und begrabt sie; denn sie ist eine Königstochter.
9Und es geschah durch die Leichtfertigkeit ihrer Hurerei, dass sie das Land verunreinigte und Ehebruch mit Steinen und mit Holz beging.
7Wie ein Brunnen sein Wasser sprudelt, so sprudelt sie ihre Bosheit aus: Gewalt und Plünderung hört man in ihr; immer wieder sehe ich vor mir Kummer und Wunden.